2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

»õ ÆûÆÑÅÍ UMPC ½ÃÀå ÈIJö¡¦'3040 Ű´úÆ®' ¼³·»´Ù

°ÔÀÌ¹Ö PC, ¿ø¿¢½ºÇ÷¹À̾î X1 ±¹³» ·ÐĪ

CJ ENM 'ÆÝ¼¥' ¾È½ÉÁ÷±¸ ¹æ½Ä ÆÇ¸Å

1³â°£ ¹«»óAS, ÃÑÆÇ '101ÆÛ¼¾Æ®' ´ã´ç

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
½º¸¶Æ®Æù, ³ëÆ®ºÏ, µ¥½ºÅ©Åé ¿Ü¿¡ °ÔÀֿ̹¡ ÃÖÀûÈ­µÈ UMPC ½ÃÀåÀÌ È®´ë ÁßÀÌ´Ù. UMPC(Ultra-Mobile Personal Computer)¶õ ³ëºêºÏº¸´Ù ÀÛÁö¸¸ PDA³ª ½º¸¶Æ®Æùº¸´Ù´Â Å« Å©±âÀÇ °³Àοë ÄÄÇ»Å͸¦ ¶æÇÑ´Ù. ¿î¿µÃ¼Á¦·Î´Â À©µµ¿ì°¡ ±ò¸®±âµµ Çϰí Ĩ¼ÂÀº Ä÷ÄÄ, AMD Á¦Ç° µîÀÌ Å¾ÀçµÈ´Ù.
¿¢½º¿øÇ÷¹À̾îÀÇ UMPC X1 ½Ã¸®Áî ¼¼Æ® ¸ð½À. Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ
¿¢½º¿øÇ÷¹À̾ ±¹³» ¹ß¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇÑ eGPU Á¦Ç°. Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ
Áö³­ 12ÀÏ ¿­¸° ¿ø¿¢½ºÇ÷¹À̾îÀÇ UMPC X1 ½Ã¸®Áî ±¹³» ¹ß¸Å ±âÀÚ °£´ãȸ. ¿ÞÂʺÎÅÍ ±¹³» ÆÇ¸Å¿Í AC¸¦ ¸ÃÀº 101ÆÛ¼¾Æ® ¿©´ö»ê ´ëÇ¥, ¿ø¿¢½ºÇ÷¹À̾ ¿î¿µÇÏ´Â ¿ø³ÝºÏÀÇ Àè ¿Õ ÃѰ渮, ÆÝ¼¥À» ¿î¿µÇÏ´Â ÇÑÁøÈñ ºê·£µå¿÷½ºÄÚ¸®¾Æ ÇÑÁøÈñ ÆÝ¼¥ ¸¶ÄÉÆÃ Àü·« FU ¸®´õ. Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ
¡Ü ¿ø¿¢½ºÇ÷¹ÀÌ¾î ±¹³» ÁøÃâ

¿ø¿¢½ºÇ÷¹À̾î(OneXPlayer)´Â ÈÞ´ë¿ë PC °ÔÀӱ⠽ÅÀÛÀÎ X1 ½Ã¸®Á ±¹³»¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿ø¿¢½ºÇ÷¹À̾î´Â ±Û·Î¹ú PC Àü¹®±â¾÷ÀÎ ¿ø³ÝºÏÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå´Ù.

¿ø¿¢½ºÇ÷¹À̾î´Â ¡®¾ó¸®¾î´ðÅÍ ÄÜÅÙÃ÷¸ô Ç÷§Æû¡¯ÀÎ ÆÝ¼¥(FUNSHOP)¿¡¼­ ¡®¿ø¿¢½ºÇ÷¹À̾î X1¡¯ ½Ã¸®Á ¼±º¸ÀδÙ. ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â 11ÀÎÄ¡ ´ëÇü µð½ºÇ÷¹À̰¡ žÀçµÈ ÈÞ´ë¿ë PC °ÔÀÓ±â´Ù. UMPC ¸ðµ¨ °¡¿îµ¥ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Å« Å©±â´Ù.

ÆÝ¼¥ÀÌ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¼±º¸ÀÌ´Â ¡®¿ø¿¢½ºÇ÷¹À̾î X1¡¯Àº 11ÀÎÄ¡ ´ëÇü µð½ºÇ÷¹À̰¡ žÀçµÈ ÈÞ´ë¿ë PC °ÔÀÓ±â´Ù. UMPC ¸ðµ¨ °¡¿îµ¥ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Å©´Ù. Å»Âø½Ä ÄÁÆ®·Ñ·¯·Î ÇÚµåÇïµå °ÔÀÓ±â¿Í ÅÂºí¸´ ÇüÅ µÎ °¡Áö·Î Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À©µµ¿ì 11·Î ¿î¿µµÈ´Ù.

2.5K(°¡·Î È­¼Ò ¼ö ¾à 2500°³)ÀÇ ÇØ»óµµ¸¦ °®Ãç °ÔÀÓ»Ó ¾Æ´Ï¶ó OTT °¨»ó, À¥ ¼­ÇÎÀ̳ª »ç¹«¿ëÀ¸·Îµµ Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Å»Âø½Ä ÄÁÆ®·Ñ·¯·Î ÇÚµåÇïµå °ÔÀÓ±â¿Í ÅÂºí¸´ ÇüÅ µÎ °¡Áö·Î Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ø¿¢½ºÇ÷¹À̾î X1 ½Ã¸®Áî´Â ¡®¿ø¿¢½ºÇ÷¹À̾î X1¡¯°ú ¡®¿ø¿¢½ºÇ÷¹À̾î X1 ¹Ì´Ï¡¯ µÎ Á¦Ç°ÀÌ ÆÇ¸ÅµÈ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¡®ONEXGPU¡¯µµ µ¿½Ã¿¡ ·ÐĪµÆ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ½ºÅ丮Áö¸¦ °®Ãá ÈÞ´ë¿ë eGPU·Î¼­, ½ã´õº¼Æ® ±â´ÉÀÌ ÀÖ´Â C-ŸÀÔ Æ÷Æ®°¡ ÀÖ´Â ³ëÆ®ºÏ¿¡ ¿¬°áÇÏ¸é °í»ç¾ç °ÔÀÓÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù.

¡Ü ¡®¾È½ÉÁ÷±¸¡¯ À¯Çࡦ1³â ¹«»ó AS

¿ø¿¢½ºÇ÷¹À̾î X1À» Ç÷§Æû ÆÝ¼¥¿¡¼­ ±¸¸ÅÇÏ´Â °ÍÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ÇØ¿Ü Á÷±¸´Ù. ÀÌ Á¦Ç°µéÀº ±¹³» ÆÇ¸Å´Â ÆÝ¼¥¿¡¼­ ÁøÇàÇ쵂 AS´Â ¡®101ÆÛ¼¾Æ®¡¯¿¡¼­ ÇÑ´Ù. ¡®101ÆÛ¼¾Æ®¡¯´Â ¿ø¿¢½ºÇ÷¹ÀÌ Á¦Ç°À» ±¹³»¿¡ ÆÇ¸Å ¹× ¼ö¸®¸¦ ¸ÃÀº ÃÑÆÇÀÌ´Ù. À̹ø Á¦Ç°Àº ¡®¾È½ÉÁ÷±¸¡¯ ÇüÅ·ΠÆÇ¸Å¡¤¼­ºñ½ºµÈ´Ù. 1³â°£ ±¹³» °ø½Ä ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ(101ÆÛ¼¾Æ®)¿¡¼­ ¹«»óÀ¸·Î ÁøÇàÇϰí Åù衤¹æ¹® ¼­ºñ½ºµµ ¸ÃÀ¸¸ç ÇØ¿Ü ¿î¼Ûºñ´Â ¹«·á·Î ÁøÇàÇÑ´Ù. ÀÏ¹Ý Á÷±¸¿Í ´Þ¸® AS°¡ °¡´ÉÇÏ°í ¹è¼Û ±â°£µµ ´ëÆø ÁÙÀÎ Á¡ÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.

ÆÝ¼¥Àº À̹ø¿¡ °ÔÀÓ »óǰ Æ÷Æ®Æú¸®¿À È®ÀåÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, ¿À´Â 22ÀϱîÁö ÆÝ¼¥¸ô¿¡¼­ ¡®ÇÁ¸®¿À´õ(¼± ÁÖ¹® ÆÇ¸Å)¡¯¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. °ÔÀӱ⠺»Ã¼, ¸¶±×³×ƽ Űº¸µå, ¹«¼± ÄÁÆ®·Ñ·¯, ¹«¼± Ä¿³ØÅÍ, ÆÄ¿ìÄ¡¸¦ ÇÑ ¹­À½À¸·Î ÇØ¼­ ÃÖ´ë 29%±îÁö ÇÒÀÎÇÑ´Ù.

UMPC, À¯Åë Ç÷§Æû, ±¹³» ÃÑÆÇÀÌ ÀÌ ½ÃÀåÀ» ÁÖ¸ñÇÏ´Â °ÍÀº ¡®3040 Ű´úÆ®Á·(¾î¸°ÀÌ °¨¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¼ºÀÎ)¡¯ÀÌ °ÔÀÓ½ÃÀå Å« ¼ÕÀ¸·Î ¶°¿Ã¶ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ³ôÀº °æÁ¦·ÂÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Ãë¹Ì¿¡ µ·À» ¾Æ³¢Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ UMPC ½ÃÀåÀº ¼ºÀå ÀáÀç·ÂÀÌ Ç³ºÎÇÏ´Ù´Â °Ô ÆÝ¼¥ ¼³¸íÀÌ´Ù. ÀÛÀº ¿ÜÇüÀ» °®Ãß°í ÀÖÁö¸¸ PC ¼öÁØÀÇ Çϵå¿þ¾î°¡ ÀåÂøµÅ °íǰÁú °ÔÀÓÀ» ½Ã°£, Àå¼Ò Á¦¾à ¾øÀÌ Áñ±æ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÆÝ¼¥Àº 2022³â UMPC ½ÃÀåÀÌ Çü¼ºµÇ±âµµ Àü ÀÚ»ç¸ô ÇÁ¸®¿À´õ¸¦ ÅëÇØ À©µµ¿ì 10 OS ±â¹ÝÀÇ ÃʼÒÇü °ÔÀӱ⠡®¾Æ¾ß³×¿À(AYA-NEO)¡¯¸¦ ±¹³» ÃÖÃÊ ÆÇ¸ÅÇÏ¸ç ´Ü±â°£¿¡ 6¾ï ¿øÀÇ ÆÇ¸Å°í¸¦ ±â·ÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¾Õ¼­ Ƽ¸óÀº Áö³­ 5¿ù 27ÀÏ Çѱ¹ ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ ±Û·Î¹ú PC ºê·£µå ¾Æ¾ß³×¿ÀÀÇ ½Å±Ô UMPC ¡®Pocket S(ÀÌÇÏ Æ÷ÄÏ S)¡¯¸¦ °ø°³ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Ûö ¡°¿¾ ¹Ì¿ùµå ÅÍ¿¡ »ý¼÷ ¹®Á¦¾ø´Ù¡± Áö¿ª¹Î ÀúÁö ¼Ò¼Û ±â°¢
  2. 2°ø°ø±â°ü ¡®¼­¿ï ¹öƼ±â¡¯ Àοø¡¦Àý¹ÝÀº ºÎ¿ï°æ ±â°ü
  3. 3°¨Ãµ¹®È­¸¶À» ÀÔÀå·á ¾È¹ÞÀ» µí¡¦°ü±¤ ½Ã°£¡¤Â÷·®ÅëÇà Á¦ÇÑ ¡®°¡´Ú¡¯
  4. 459§³µµ µ¢´Þ¾Æ ¶Ú´Ù¡¦Àü±¹ Æò±Õ ºÐ¾ç°¡ 5¾ï ù µ¹ÆÄ
  5. 5Äڷγª À§Ç豺 ¿¹¹æÁ¢Á¾¡¦ºÎ»ê½Ã 15ÀϺÎÅÍ ¹«·á·Î
  6. 6¼ÕÈï¹Î¡¤ºÎ¾Ó°¡ µà¿À ºüÁø LAFC, MLS ¼­ºÎ ÄÜÆÛ·±½º ¿ì½Â ¹°°Åǰ
  7. 7ºÎ»ê¿©Çà°´ ¸ñÀûÀº ¸ÀÁý, °ÅÁÖÁö´Â °æ³², ¼¼´ë´Â 20´ëÑû ÃÖ´Ù
  8. 8ºÎ»ê Àü±¹Ã¼Àü ¼ºÈ­ Ãâ¹ß¡¦³ªÈê°£ 1200¸íÀÌ ´Þ¸°´Ù
  9. 9¡°ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×Àï Çå¹ý ¼ö·ÏÀ»¡± ±¹È¸¿¡ ¿äû
  10. 10¡®µ¿ºÎ¾ç»ê ÀÀ±ÞÀǷᡯ ¿õ»óÁ߾ӹ麴¿ø Àç°³¿ø ´Ê¾îÁö³ª
  1. 1°ø°ø±â°ü ¡®¼­¿ï ¹öƼ±â¡¯ Àοø¡¦Àý¹ÝÀº ºÎ¿ï°æ ±â°ü
  2. 2¡°ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×Àï Çå¹ý ¼ö·ÏÀ»¡± ±¹È¸¿¡ ¿äû
  3. 3Æ®·³ÇÁ ¹æÇÑ ÀÏÁ¤µµ ¹ÌÁö¼ö¡¦º¸¸§ ¾Õ °æÁÖAPEC ÈïÇà ¿ì·Á(Á¾ÇÕ)
  4. 4įº¸µð¾Æ ³³Ä¡ ½Å°í 4³âÀü 4°Ç, ¿ÃÇØ 330°Ç ¡°Á¤ºÎ ¹¹Çϳª¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5æ¨, Á¶Èñ´ë¿¡ ¡°´ë¼±°³ÀÔ¡± Ã߱á¦å¯ ¡°À̼®Çؾߡ± ³­ÀåÆÇ ¹ý»çÀ§(Á¾ÇÕ)
  6. 6»óº¹ ÀÔ°í ¡®¾çÆò°ø¹«¿ø »ç¸Á¡¯ °Ü´« å¯ ¡°¹ÎÁß±âÆ¯°ËÀÇ ºÒ¹ý¼ö»ç Ư°ËÇϰڴ١±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿øÀü Àα٠Àå¾ÈÀ¾ µµ½Ã°¡½º º¸±Þ·ü 16%¡¦Á¤µ¿¸¸ ÀÇ¿ø, »ê¾÷Àå°ü¿¡ ºñ¿ë Áö¿ø Ã˱¸
  8. 8[¹¹¶ó³ë] ÀÔ¹ýºÎ ¾Õ ¡®À̼® ¸øÇÑ¡¯ »ç¹ýºÎ
  9. 9Á¶Èñ´ë "ÀüÇÕ ÀçÆÇ °ü·Ã »çÀû ¸¸³²¡¤´ëÈ­¡¤¾ð±Þ ¾ø¾ú´Ù"
  10. 10[¹¹¶ó³ë] ÀÌÀü ±â°ü '¼öµµ±Ç ¹öƼ±â ÀηÂ' ºÎ¿ï°æÀÌ 51% Â÷Áö
  1. 159§³µµ µ¢´Þ¾Æ ¶Ú´Ù¡¦Àü±¹ Æò±Õ ºÐ¾ç°¡ 5¾ï ù µ¹ÆÄ
  2. 2ºÎ»ê¿©Çà°´ ¸ñÀûÀº ¸ÀÁý, °ÅÁÖÁö´Â °æ³², ¼¼´ë´Â 20´ëÑû ÃÖ´Ù
  3. 3Ú¸, ¼±¹Ú ÀÔÇ×·á ºÎ°ú¿¡ ñé ¸ÂºÒ¡¦ùÛ À¯Åº
  4. 4ºÎ»êTP, ã¼ À̾î Áß±âºÎ Æò°¡¼­µµ ¡®ÃÖ°íµî±Þ¡¯
  5. 5ȯÀ² 1430¿ø ÅÍÄ¡¡¦´ç±¹ ±¸µÎ°³ÀÔ, Ú¸ñé »óȲ°ü¸®¿¡ ÄÚ½ºÇÇ ³«Æø ÁÙ¿©(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»êÁ¤º¸»ê¾÷ÁøÈï¿ø Áö¿ø, ±ØÀåÆÇ ¡®´Þ·Á¶ó ÇÏ´Ï¡¯ °³ºÀ
  7. 7¹ÎÀÚ°í¼Óµµ·Î´Â ¡®¼¼±Ý ¸Ô´Â Çϸ¶¡¯?¡¦ Á¤ºÎ, 23³â°£ 5Á¶3760¾ï ¿ø Áö¿ø
  8. 8ÇØÁø°ø ¡®SLL ¼±¹Ú±ÝÀ¶¡¯ ù º¸Áõ
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 10¿ù 13ÀÏ
  10. 10½ÅÈ¥ºÎºÎ 5½Ö Áß 1½ÖÀº È¥ÀÎ½Å°í ¹Ì·ï¡¦"ÁÖÅø¶·Ã¿¡ ºÒÀÌÀÍ"
  1. 1Ûö ¡°¿¾ ¹Ì¿ùµå ÅÍ¿¡ »ý¼÷ ¹®Á¦¾ø´Ù¡± Áö¿ª¹Î ÀúÁö ¼Ò¼Û ±â°¢
  2. 2°¨Ãµ¹®È­¸¶À» ÀÔÀå·á ¾È¹ÞÀ» µí¡¦°ü±¤ ½Ã°£¡¤Â÷·®ÅëÇà Á¦ÇÑ ¡®°¡´Ú¡¯
  3. 3Äڷγª À§Ç豺 ¿¹¹æÁ¢Á¾¡¦ºÎ»ê½Ã 15ÀϺÎÅÍ ¹«·á·Î
  4. 4ºÎ»ê Àü±¹Ã¼Àü ¼ºÈ­ Ãâ¹ß¡¦³ªÈê°£ 1200¸íÀÌ ´Þ¸°´Ù
  5. 5¡®µ¿ºÎ¾ç»ê ÀÀ±ÞÀǷᡯ ¿õ»óÁ߾ӹ麴¿ø Àç°³¿ø ´Ê¾îÁö³ª
  6. 6ºÎ»ê±³À°°¨, ±³»ç ÅëÀÏ¡¤¿ª»ç±³À° °­È­ µå¶óÀ̺ê
  7. 7°æÂû ¡°Ä¯º¸µð¾Æ ÇùÁ¶ ¿øÈ°Ä¡ ¾Ê¾Æ¡±¡¦°øÁ¶ ¿äû 20°Ç Áß 6°Ç ȸ½Å(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 10¿ù 14ÀÏ
  9. 9Ư°Ë ¡°¼ûÁø °ø¹«¿ø¿¡ Á¶ÀÇ¡¦¼ö»ç°úÁ¤ Áø»óÁ¶»ç¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¹¹¶ó³ë] ÀÔ¹ýºÎ ¾Õ ¡®À̼® ¸øÇÑ¡¯ »ç¹ýºÎ
  1. 1¼ÕÈï¹Î¡¤ºÎ¾Ó°¡ µà¿À ºüÁø LAFC, MLS ¼­ºÎ ÄÜÆÛ·±½º ¿ì½Â ¹°°Åǰ
  2. 2¼¼ÆÅŸũ·Î¡¤¿äÆ® ¡®½Ö²øÀÌ¡¯¡¦ºÎ»ê 25³â ¸¸ÀÇ 3À§ ³ë¸°´Ù
  3. 3¡®È¨·±¿Õ¡¯ ·Ñ¸® µ¿Á¡Æ÷¡¦½Ã¾ÖƲ ALCS 1Â÷Àü ±â¼± Á¦¾Ð
  4. 4»ï¼º µð¾ÆÁî, KBO 9¡¤10¿ù MVP ¼ö»ó
  5. 5¼îƮƮ·¢ ÀÓÁ¾¾ð, ¿ùµåÅõ¾î 1Â÷ ´ëȸ 2°ü¿Õ
  6. 6ÇãÈÆ À̾î ÃÖÁØ¿ë±îÁö¡¦KCC ¶Ç ¡®ºÎ»ó º´µ¿¡¯
  7. 7¡®WBC ´ëºñÆÀ¡¯ ÃÖÁؿ롤Çѵ¿Èñ ½Â¼±
  8. 8°¥ ±æ ¹Ù»Û ¾ÆÀÌÆÄÅ©, ²À À̰ܾßÇÒ °æ±â ³õÃÆ´Ù
  9. 9¡®»ï¹Ù ºÒÁֻ硯 ¸ÂÀº È«¸íº¸È£, ÆÄ¶ó°úÀÌÀü¼± ´Ù¸¦±î
  10. 10ºÎ»ó ÅõÈ¥ ¿ªµµ ¹ÚÇýÁ¤, ¼¼°è¼±¼ö±Ç ÐÝ
¿ì¸®ÀºÇà
'Åø·çÁî ¸ðµ¨'·Î¡¦´Ù½Ã ¶Ù´Â ºÎ¿ï°æ
»çõ¿¡ Çѱ¹Çü ±×¶ûÁ¦²Ã ÁþÀÚ¡¦Áö¿ª°¥µî Á¶À² ±â°üµµ Àý½Ç
'Åø·çÁî ¸ðµ¨'·Î¡¦´Ù½Ã ¶Ù´Â ºÎ¿ï°æ
KAI ¿ìÁÖÇ×°ø ¿µ¿ª È®À塦ºÎ¿ï°æ ¿¬°ü»ê¾÷ ¼ºÀå µ¿·ÂÀ¸·Î
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»