2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°í±Ý¸®¿¡ ¼öÀÍ·ü ÁÙ°í, ºÒȲ¿¡ ÀÓ´ë Èûµé°í¡¦ÅõÀÚÀÚ ¿Ü¸é

ºÎ»ê »ó°¡µµ °Å·¡ Àýº®

  • ¹ÚÈ£°É ±âÀÚ rafael@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-01-25 20:19:20
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÀÓ´ëÀÌÀÍ¡¤ÀÚ»ê °¡Ä¡ ÁÙ¾îµç Å¿
- ÅõÀÚ¼öÀÍ·ü 1³â»õ 1%P ÀÌ»ó¡é
- °ø½Ç ¶© ±ÝÀ¶ºñ¿ë±îÁö ¶°¾È¾Æ
- ÀÓ´ëÀÎ ¡°ÀÌÀÚ ³»¸é ÀûÀÚ¡± ÇѼû

- ¿ù¼¼ ºñ½Ñ ¾ÆÆÄÆ® »ó°¡ ´õ ½É°¢
- Ä¿ÇÇ¼ó¡¤ÆíÀÇÁ¡ ¿Ü¿£ ÀÓÂ÷ ²¨·Á

»ó°¡ °Å·¡Àýº®Àº ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ºñÁßÀÌ ³ôÀº ºÎ»êÁö¿ª °æÁ¦°¡ ±×¸¸Å­ ¾î·Æ´Ù´Â ÀÇ¹Ì·Î ÇØ¼®µÈ´Ù. ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üµµ ÁÙ°í, ºÎµ¿»ê ½ÃÀå ħü·Îµµ À̾îÁø´Ù. ±×³ª¸¶ À¯µ¿ Àα¸°¡ ¸¹Àº »ó±ÇÀº »çÁ¤ÀÌ ³´´Ù. ±×·¯³ª »õ·Î ÀÔÁÖÇÏ´Â ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ³» »ó°¡´Â ÅõÀÚÀÚ¿Í ÀÓÂ÷ÀÎÀ» ¸ðµÎ ãÁö ¸øÇØ ¾Æ¿ì¼ºÄ£´Ù. ºÎµ¿»ê Àü¹®°¡´Â ¡°°í±Ý¸® Å¿¿¡ ÅõÀÚÇÏ¸é ¿ÀÈ÷·Á ¼ÕÇØ¡±¶ó´Â ÀνÄÀÌ È®»êµÅ ´õ¿í Àü¸ÁÀÌ ¾îµÓ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.

¡á¶³¾îÁö´Â »ó°¡ ÅõÀÚ ¼öÀÍ·ü

25ÀÏ Çѱ¹ºÎµ¿»ê¿øÀÇ ¡®2022³â 4ºÐ±â »ó¾÷¿ë ºÎµ¿»ê ÀÓ´ë µ¿Çâ Á¶»ç¡¯¸¦ º¸¸é ¿ÃÇØ »ó°¡ÀÇ ¿¬°£ ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀº 5~6%´ë´Ù. ºÎ»êÁö¿ª »ó°¡ÀÇ ÅõÀÚ¼öÀÍ·üÀº Áß´ëÇü(50% ÀÌ»ó ÀÓ´ëµÇ°í ÀÖ´Â 3Ãþ ÀÌ»ó, ȤÀº Àüü ¸éÀû 330§³ Ãʰú °Ç¹°) 5.64%, ¼ÒÇü 5.18%, ÁýÇÕ 5.62%´Ù. 2021³â°ú ºñ±³Çϸé Å©°Ô ÁÙ¾ú´Ù. 2021³â ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀº Áß´ëÇü 6.93%, ¼Ò±Ô¸ð 6.26%, ÁýÇÕ 6.86%¿´´Ù. ¸ðµÎ Àü³âº¸´Ù 1%Æ÷ÀÎÆ® ÀÌ»ó ¼öÀÍ·üÀÌ ±Þ°¨ÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.

»ó°¡ ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀÌ Ç϶ôÇÑ ¿øÀÎÀº Å©°Ô µÎ °¡Áö´Ù. ÀӴ븦 ÅëÇÑ ÀÌÀÍÀÌ ÁÙ¾ú°í, Àڻ갡ġµµ ¶³¾îÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çѱ¹ºÎµ¿»ê¿øÀº »ó°¡ ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀ» ÀÓ´ë ÀÌÀÍ µîÀÇ ¼Òµæ ¼öÀÍ·ü°ú Àڻ갡ġ º¯µ¿À» ¹Ý¿µÇÑ ÀÚº» ¼öÀÍ·üÀ» ´õÇØ »êÃâÇÑ´Ù.

º¸Åë »ó°¡ ¸Å¸Å´Â ÅõÀÚ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø´Ù. ±×·¯³ª ±Ý¸® ÀλóÀ¸·Î ¼öÀÍ·üº¸´Ù ´ëÃâ±Ý¸®°¡ ´õ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ ÅõÀÚÀÚÀÇ ¹ß±æÀÌ ²÷°å´Ù. ºÎ»êÁö¿ª »ó°¡ ÅõÀÚÀÚ A ¾¾´Â ¡°ÇöÀå¿¡¼­ ü°¨ÇÏ´Â ¼öÀÍ·üÀº ´õ ³·´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â 4% Á¤µµ ºÃ´Âµ¥ Áö±ÝÀº 3% ¼öÁØÀÌ´Ù. ÀÌÀÚ¸¦ ³»°í ³ª¸é ¿ÀÈ÷·Á ¸¶À̳ʽº¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÓÂ÷ÀÎÀ» È®º¸ÇÏ¸é ±×³ª¸¶ ³ªÀº ÆíÀÌ´Ù. ÀÓÂ÷ÀÎÀ» ãÁö ¸øÇÏ¸é ±ÝÀ¶ºñ¿ëÀº °í½º¶õÈ÷ ÅõÀÚÀÚ°¡ °¨´çÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼ö¿µ±¸¿¡ »ó°¡¸¦ º¸À¯ÇÑ B ¾¾´Â ¡°Äڷγª19¸¸ ³Ñ±âÀÚ´Â ¸¶À½À¸·Î ¸Å´Þ 200¸¸~300¸¸ ¿øÀÇ ÀÌÀÚ¸¦ °¨´çÇß´Ù. ±×·±µ¥ 1³â ³Ñ°Ô °ø½Ç·Î µÎ´Ù°¡ ÃÖ±Ù¿¡¾ß °Ü¿ì ÀÓÂ÷ÀÎÀ» ±¸Çß´Ù¡±¸ç ¡°±× »çÀÌ ÀÌÀÚ·Î ³¯¸° µ·¸¸ 4000¸¸ ¿ø¡±À̶ó°í Åä·ÎÇß´Ù.

¡á¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ³» »ó°¡ °ø½Ç ¼öµÎ·è

»ó°¡ °Å·¡°¡ ´ÜÀýµÈ Çö»óÀº ºÎ»ê Àü¿ª¿¡¼­ ³ªÅ¸³­´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ó±Ç¿¡ µû¶ó ¿©ÀüÈ÷ »ó°¡ ÅõÀÚ°¡ ÁøÇàµÇ´Â °÷µµ ²Ï ÀÖ´Ù. Á¤¸» ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÑ °÷Àº ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ³» »ó°¡´Ù. ƯÈ÷ ½Å±Ô ÀÔÁÖÇÑ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö´Â ³ôÀº °¡°Ý Å¿¿¡ ÀÓÂ÷ÀÎÀ» ±¸ÇϱⰡ ´õ ¾î·Æ´Ù.

µ¿·¡±¸¿¡¼­ ¹Ì¿ë¾÷À» ÇÏ´Â C ¾¾´Â ¡°ÇöÀç 30Æò(99.9§³)Â¥¸® ¿ù¼¼°¡ 100¸¸ ¿øÀε¥ ¾ÆÆÄÆ® ³» »ó°¡´Â °ÅÀÇ 3¹è³ª ´õ ºñ½Î´Ù. ¾ÈÁ¤Àû ¼öÀÍÀ» À§ÇØ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ³» »ó°¡·Î ¿Å±â´Â °É °í·ÁÇßÁö¸¸, ±× Á¤µµ Ä¡¸¦ ºñ¿ëÀÌ ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°±×³É ¿©±â¼­ ´Ü°ñ Àå»çÇÏ´Â °Ô ³´´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÇØ¿î´ë±¸ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ D ¾¾´Â ¡°¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ³» »ó°¡´Â ºñ½Î°í, ¾÷Á¾ ¼±ÅÃÀÌ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¾Ê´Ù. Çпø ÆíÀÇÁ¡ Ä¿ÇǼó ¿Ü¿¡´Â µé¾î°¡¼­ ÀÌÀÍÀ» ³²±â±â ¾î·Æ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

ºÎµ¿»ê¼­º£ÀÌ ÀÌ¿µ·¡ ´ëÇ¥´Â ¡°»ó°¡´Â 3~4% ¼öÀÍ·ü¿¡ ¸ÂÃç ºÐ¾ç°¡°ÝÀ» Á¤ÇÑ´Ù. ¿¹Àü Àú±Ý¸® ½Ã´ë¿¡´Â ÀÌ °ø½ÄÀÌ ÅëÇߴµ¥, Áö±Ý ±Ý¸®°¡ 6~7%´ë·Î ¿À¸£¸é¼­ ÅõÀÚ È¯°æÀÌ ¾ÇÈ­ÇÑ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÓÂ÷ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡Çϰųª ±Ý¸®°¡ ³»¸®Áö ¾Ê´Â ÇÑ ´çºÐ°£ »ó°¡ ÅõÀÚ Àü¸ÁÀº ¾îµÓ´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±èÇØ°øÇ× ½Å±Ô ÃëÇ× È®´ë¡¦Ä«ÀÚÈ彺ź ¾Ë¸¶Æ¼ µî Á÷Ç×
  2. 2¡®µÎ¹ÙÀÌ Â˵æ ÄíŰ¡¯ Àα⠳ô¾ÆÁö¸é¼­ ¼ÒºñÀÚ ºÒ¸¸µµ ÆøÁõ
  3. 3'»óÀ§ 0.1%' »ç¾÷ÀÚµµ Áö¿ªº° ¾ç±ØÈ­¡¦¼­¿ï 28¾ï¡¤ºÎ»ê 16¾ï
  4. 4ã¼ º¸Á¶±Ý Á÷¿ø ÀÓ±ÝÀ¸·Î À¯¿ëÇÑ ºÎ»ê±Û·Î¹úºô¸®Áö îñ ´ëÇ¥µé ¹ú±ÝÇü
  5. 5¹Ý·Á°ß³îÀÌÅͼ­ ³¬½Ë¹Ù´Ã ¹ÚÈù »§ ¹ß°ß¡¦°íÀÇ ¿©ºÎ Á¶»ç
  6. 6[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '¸íÀýÇÇ·Î ÇÔ Ç®¾îº¼±î'¡¦°¡Á¤¿ë ¸¶»çÁö±â ½áº¸´Ï
  7. 7ºÎ»ê ¿À½Ã¸®¾Æ ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º ´ÙÀ½ ´Þ 9ÀϺÎÅÍ À¯·á
  8. 8'¾Ð½Â' ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÀÏ ÃѸ®¡¦°ð 'µ¶µµ ½ÃÇè´ë'
  9. 9¼îƮƮ·¢ ¿©ÀÚ °èÁÖ °á½Â ¿Ã¶ó 8³â ¸¸ÀÇ ±Ý¸Þ´Þ µµÀü
  10. 10¼îƮƮ·¢ Ȳ´ëÇå ³²ÀÚ 1500£í Àº¸Þ´Þ¡¦Çѱ¹ 5¹øÂ° ¸Þ´Þ ȹµæ
  1. 1"±èÁÖ¾Ö ÈÄ°è °ø½ÄÈ­ÇÏ¸é °í¸ð ±è¿©Á¤°ú ±Ç·ÂÅõÀï °¡´É¼º"
  2. 2ÀÌÁ¤Çö ±¹Èû °ø°üÀ§¿øÀå "Áö¼±¼­ ¹Ì·¡Çü Áö¿ª ¸®´õ ¹ß±¼ ¿ªÁ¡"
  3. 3À¯½Â¹Î ¡°±¹Èû, Á¤»óÀû ´ç ¿î¿µ ¾Æ³Ä¡¦°æ±âÁö»ç Ã⸶ °èȹ ¾ø´Ù¡±
  4. 4æ¨ ¡°»ç¹ý Á¤ÀÇ ½ÇÇö¡± å¯ ¡°´ëÅë·É ¹æÅº¡±¡¦»ç¹ý°³Çõ ¹ý¾È °ø¹æ
  5. 5ì°´ëÅë·É, ¼îƮƮ·¢ Àº¸Þ´Þ Ȳ´ëÇå¿¡ ÃàÇÏ ¸Þ½ÃÁö
  6. 6ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ¡°Áý ÆÈ¶ó°í °­¿ä ¾È ÇØ¡¦Åõ±â ƯÇý ȸ¼öÇØ ºÎµ¿»ê Á¤»óÈ­¡±
  7. 7[¼Óº¸] À嵿Çõ ¡°ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ÀçÆÇ ¸ØÃß¸ç ±Ç·ÂÀÌ »ç¹ýºÎ Áý¾î»ïÄÑ¡±
  8. 8ì°´ëÅë·É ¡°´ÙÁÖÅà ¸Å°¢ °­¿äÇÑ Àû ¾ø´Ù¡±¡¦Åõ±â ƯÇý ȯ¼ö °­Á¶
  9. 9¹èÇöÁø Áß¡°è¿¡ ±¹¹ÎÀÇÈû '³»È«'
  10. 10¸íÀý¿¡µµ À̾îÁö´Â ¿©¾ß °ø¹æ¡¦å¯ ¡°¡®ÁýÆÈ¶ó °­¿ä¾ÈÇØ¡¯´Â ì° ¸»Àå³­¡± æ¨ ¡°Á¦ ¹ß Àú¸° ²Ã¡±
  1. 1¡®µÎ¹ÙÀÌ Â˵æ ÄíŰ¡¯ Àα⠳ô¾ÆÁö¸é¼­ ¼ÒºñÀÚ ºÒ¸¸µµ ÆøÁõ
  2. 2'»óÀ§ 0.1%' »ç¾÷ÀÚµµ Áö¿ªº° ¾ç±ØÈ­¡¦¼­¿ï 28¾ï¡¤ºÎ»ê 16¾ï
  3. 3[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '¸íÀýÇÇ·Î ÇÔ Ç®¾îº¼±î'¡¦°¡Á¤¿ë ¸¶»çÁö±â ½áº¸´Ï
  4. 4¼³ ¾ÕµÎ°í °úÀÏ¡¤°í±â¡¤»ý¼± µî °¡°Ý ¿Ã¶ó¡¦Á¤ºÎ ÇÒÀÎ Áö¿ø
  5. 5ÄíÆÎ¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸ Á¢¼ö 5³â°£ 458°Ç¡¦¿Â¶óÀÎÇ÷§Æû Áß ÃÖ´Ù
  6. 6¡°Á¦¹ß ±ÙÀýÀ»¡±¡¦ ¸íÀý ¿­Â÷ ½ÂÂ÷±Ç ¿ôµ· ¹Þ°í ÆÄ´Â ÇàÀ§, 1³â »çÀÌ 3¹è ¡è
  7. 7ùÛ ´ë¹ÌÅõÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ËÅä Âø¼ö¡¦¹üÁ¤ºÎ ÀÌÇàêÍ ½Ç¹«´Ü ±¸¼º
  8. 8°æ³² ¿¬¾È ´ë±¸ ¾îȹ·®, ¿ÃÇØ ¹ÝÀü¡¦Àü³âº¸´Ù 2¹è ´Ã¾î
  9. 91211ȸ ·Î¶Çº¹±Ç 1µî 14¸í¡¦´ç÷±Ý 23¾ï7095¸¸ ¿ø
  10. 10¼³ ¾ÕµÎ°í ±â¸§°ª »ó½Â Àüȯ¡¦Àü±¹¡¤ºÎ»ê °æÀ¯ 10ÁÖ ¸¸¿¡¡è
  1. 1±èÇØ°øÇ× ½Å±Ô ÃëÇ× È®´ë¡¦Ä«ÀÚÈ彺ź ¾Ë¸¶Æ¼ µî Á÷Ç×
  2. 2ã¼ º¸Á¶±Ý Á÷¿ø ÀÓ±ÝÀ¸·Î À¯¿ëÇÑ ºÎ»ê±Û·Î¹úºô¸®Áö îñ ´ëÇ¥µé ¹ú±ÝÇü
  3. 3¹Ý·Á°ß³îÀÌÅͼ­ ³¬½Ë¹Ù´Ã ¹ÚÈù »§ ¹ß°ß¡¦°íÀÇ ¿©ºÎ Á¶»ç
  4. 4ºÎ»ê ¿À½Ã¸®¾Æ ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º ´ÙÀ½ ´Þ 9ÀϺÎÅÍ À¯·á
  5. 5ºÎ»ê¡¤°æ³² ¿ï»ê ¸¼°í °ÇÁ¶¡¦³· ÃÖ°í 20µµ
  6. 6¼³ ´ë¸ñ ÀüÅë½ÃÀå¼­ 5»ì ¾î¸°ÀÌ ½ÇÁ¾¡¦½Å°í 15ºÐ ¸¸¿¡ ¹«»ç ±Í°¡
  7. 7¾ç»ê¼­ ´Þ¸®´ø SUV¿¡ ºÒ¡¦¾ß»êÀ¸·Î ¹øÁ³À¸³ª ÁøÈ­
  8. 8â³ç¼­ 10ÀÏ»õ µÎ¹øÂ° ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿­º´ ¹ß»ý¡¦°æ³²µµ, ¹æ¿ª°­È­
  9. 9¼³¿¬ÈÞ µÑ° ³¯ ±Í¼º±æ º»°Ý Á¤Ã¼¡¦¼­¿ï¡æºÎ»ê 6½Ã°£10ºÐ
  10. 10»ìÀιü Æò±Õ ¼±°íÇü Áõ°¡¡¦¾ö°ÝÇØÁø ¹ý¿ø
  1. 1¼îƮƮ·¢ ¿©ÀÚ °èÁÖ °á½Â ¿Ã¶ó 8³â ¸¸ÀÇ ±Ý¸Þ´Þ µµÀü
  2. 2¼îƮƮ·¢ Ȳ´ëÇå ³²ÀÚ 1500£í Àº¸Þ´Þ¡¦Çѱ¹ 5¹øÂ° ¸Þ´Þ ȹµæ
  3. 3¼îƮƮ·¢ ÃÖ¹ÎÁ¤¡¤±è±æ¸®¡¤³ëµµÈñ, ¿©ÀÚ 1000£í ¿¹¼± Åë°ú
  4. 4º¾½½·¹ÀÌ ±èÀ¯¶õ, ¿©ÀÚ ¸ð³ëº¾ 1¡¤2Â÷ ÁÖÇà 23À§
  5. 5Â÷ÁØÈ¯, ¼¼ ¹øÂ° ¿Ã¸²Çȼ­ 4À§¡¦0.98Á¡ Â÷
  6. 6»ó½Â¼¼ ź OKÀúÃàÀºÇà, 'º½ ¹è±¸' º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î
  7. 7[¼Óº¸] ´Ü 0.98Á¡ Â÷¡¦Â÷ÁØÈ¯, ³²ÀÚ½Ì±Û ÃÖÁ¾ 4À§
  8. 8±¸¼Ó 160§° ¿µ°Ç Æ®¸®¿À À±¼ººó¡¤È«¹Î±â¡¤À̹μ®¡¦·Ôµ¥ ¸¶¿îµå ±â´ëÁÖ·Î ¿ì¶Ò
  9. 9¡°Èû ½Æ´Â Åõ±¸ ºñ¹ý Àü¼ö¡¦3Á¡´ë Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ ¸ñÇ¥¡±
  10. 10·Ôµ¥, ´ë¸¸¼­ 4¸í ºÒ¹ý µµ¹ÚÀå ÃâÀÔ ÀÎÁ¤¡¦Áï°¢ ±Í±¹ Á¶Ä¡
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
¼±¹Ú °èÃø±â ±¹»êÈ­, ģȯ°æ ÆòÇü¼ö ó¸®ÀåÄ¡¡¦¼¼°è Á¡À¯À² ¡®Åé3¡¯
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
Á¶¼± ¡®½´ÆÛ »çÀÌŬ¡¯¡¦¡®ºÎ»ê ÇØ¾ç±ÝÀ¶Æ¯±¸¡¯·Î »ê¾÷ À°¼ºÀ»
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»