2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿ø- Áõ±Ç ´ëÇà ȨÆäÀÌÁö ¼­ºñ½º¡¦¹ßÇàȸ»ç¡¤ÁÖÁÖ ÆíÀǼº °­È­

  • ¹ÚÁöÇö ±âÀÚ anyway@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-11-29 19:22:43
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÅëÁö¼­ ¼ö·É °ÅºÎ µî ½Å¼Ó ó¸®
- ºñ´ë¸é¹æ½Ä ´Ã·Á ESG°æ¿µ ½Çõ
- ¹Ì¼ö·É 50¸¸ ¿ø Ãʰú ¶© ¹æ¹®À»

Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿øÀº Áö³­ 7¿ù ½Å±Ô ¿ÀÇÂÇÑ ¡®Áõ±Ç ´ëÇà ȨÆäÀÌÁö(ta.ksd.or.kr)¡¯¸¦ ÅëÇØ ¹ßÇàȸ»ç(Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿ø¿¡ Áõ±Ç ´ëÇà ¾÷¹«¸¦ À§Å¹ÇÑ ¹ýÀÎ)¿Í ÁÖÁÖ ´ë»ó ÁÖ½Ä °ü·Ã ºñ´ë¸é ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿øÀÇ ¼­¿ï ¿©Àǵµ »ç¿Á Àü°æ. ¿¹Å¹°áÁ¦¿øÀº Áö³­ 7¿ù ¿ÀÇÂÇÑ ¡®Áõ±Ç ´ëÇà ȨÆäÀÌÁö¡¯¸¦ ÅëÇØ ¹ßÇàȸ»ç¿Í ÁÖÁÖ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ºñ´ë¸é ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿ø Á¦°ø
Áõ±Ç ´ëÇà ȨÆäÀÌÁö´Â ¹ßÇàȸ»ç¿Í ÁÖÁÖµéÀÌ Á÷Á¢ ³»¹æÇÏ´Â µ¥ µû¸£´Â ºÒÆí°ú ºñ¿ëÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ °³¹ßµÆ´Ù. ¶Ç ±âÁ¸ ´ë¸é ¾÷¹«¸¦ ºñ´ë¸é¡¤ÆäÀÌÆÛ¸®½º(paperless) ¹æ½ÄÀ¸·Î °³¼±ÇØ ESG °æ¿µÀ» ½ÇõÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿øÀº Áõ±Ç ´ëÇà ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ¿©·¯ ºñ´ë¸é ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ÁÖÁÖ ´ë»óÀ¸·Î´Â ¢¹ÅëÁö¼­ ¼ö·É °ÅºÎ ½Åû ¢¹¼Ò¾× ÁÖ½Ä ±³ºÎ ½Åû ¢¹¼Ò¾× ´ë±Ý Áö±Þ ½Åû ¢¹Çö±Ý ¹è´ç±Ý Á¶È¸ ¢¹±Ç¸®ÀÚ ÁÖ¼Ò º¯°æ ½Åû ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¹ßÇàȸ»ç ´ë»óÀ¸·Î´Â ¢¹ÁÖÁÖÃÑȸ ¹è´ç µî °¢Á¾ ¾÷¹« ÀÏÁ¤ ¾È³» ¢¹ÀÏÁ¤ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ¢¹°ø¹® Á¢¼ö ¢¹ÀÏÁ¤ »ó´ã °Ô½ÃÆÇ µîÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

±× Áß Æ¯È÷ ¢¹ÅëÁö¼­ ¼ö·É °ÅºÎ ½Åû ¢¹¼Ò¾× ÁÖ½Ä ±³ºÎ ½Åû ¢¹¼Ò¾× ´ë±Ý Áö±Þ ½Åû ¼­ºñ½º´Â ÁÖÁÖÀÇ ÁÖ½Ä °ü·Ã ¾÷¹« ÆíÀÇ¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¼­ºñ½º·Î ²ÅÈù´Ù.

ÅëÁö¼­ ¼ö·É °ÅºÎ ½ÅûÀº ÁÖÁÖµéÀÌ ¹ßÇàȸ»ç·ÎºÎÅÍ ¼ö·ÉÇÏ´Â ÁÖÁÖÃÑȸ ¼ÒÁýÅëÁö¼­, ¹è´ç ÅëÁö¼­ µî °¢Á¾ ÅëÁö¼­ÀÇ ¼ö·É °ÅºÎ¸¦ ½ÅûÇÏ´Â ¼­ºñ½º´Ù. PC ¶Ç´Â ÈÞ´ëÆù, ÅÂºí¸´PC µî ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇØ Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿ø Áõ±Ç ´ëÇà ȨÆäÀÌÁöÀÇ ¡®ÅëÁö¼­ ¼ö·É °ÅºÎ ½Åû¡¯ ¸Þ´º¿¡ Á¢¼ÓÇÏ¸é µÈ´Ù. ȨÆäÀÌÁö ¾È³»¿¡ µû¶ó º»ÀÎ ÀÎÁõ(ÈÞ´ëÆù ¾ÆÀÌÇÉ µî) ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ ¼ö·É °ÅºÎ ´ë»ó ÅëÁö¼­¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÈÄ ¡®½Åû µî·Ï¡¯À» Ŭ¸¯ÇÏ¸é ½ÅûÀÌ ¿Ï·áµÈ´Ù. ÅëÁö¼­ ¼ö·É °ÅºÎ ½Åû °á°ú´Â ½Åû ½Ã µî·ÏÇÑ ÈÞ´ëÆù ¹× À̸ÞÀÏ·Î ¾È³» ¸Þ½ÃÁö°¡ ¹ß¼ÛµÈ´Ù.

ÁÖÁÖµéÀº ¡®¼Ò¾× ÁÖ½Ä ±³ºÎ ½Åû¡¯ ¸Þ´º¿¡¼­ ¹Ì¼ö·É »óÅ·Π³²¾Æ ÀÖ´Â Æò°¡±Ý¾× 100¸¸ ¿ø ¹Ì¸¸ ÁÖ½ÄÀÇ ±³ºÎ¸¦ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì¼ö·É ÁÖ½ÄÀº ÁÖÁÖ°¡ º¸À¯ÇÑ ÁֽĿ¡ ´ëÇØ ¹ß»ýÇÑ ÁÖ½Ä ¹è´ç, ¹«»óÁõÀÚ ÁÖ½ÄÀ» ÁÖÁÖ°¡ ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇØ ¹Ì¼ö·É »óÅ·Π³²¾ÆÀÖ´Â ÁÖ½ÄÀÌ´Ù. ¡®¼Ò¾× ´ë±Ý Áö±Þ ½Åû¡¯ ¸Þ´º¿¡¼­´Â ÁÖÁÖ°¡ ÁÖ¼ÒÁö º¯°æ µîÀ¸·Î ÅëÁö¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇØ ¹Ì¼ö·É »óÅ·Π³²¾ÆÀÖ´Â 50¸¸ ¿ø ¹Ì¸¸ ¹è´ç±Ý, ´ÜÁÖ ´ë±Ý µîÀÇ Áö±Þ ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

´Ù¸¸ ¼Ò¾× ÁÖ½Ä ±³ºÎ ½Åû°ú ¼Ò¾× ´ë±Ý Áö±Þ ½ÅûÀº ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÅëÇÑ ½ÅºÐÁõ ÃÔ¿µ µî ºñ´ë¸é ½Ç¸í È®ÀÎ ÀýÂ÷°¡ ÀÖ¾î ¸ð¹ÙÀÏ¿¡¼­¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì¼ö·É ÁÖ½ÄÀÇ Æò°¡±Ý¾×ÀÌ 100¸¸ ¿øÀ» ÃʰúÇϰųª ¹Ì¼ö·É ´ë±ÝÀÌ 50¸¸ ¿øÀ» ÃʰúÇϸé Á÷Á¢ Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿øÀ» ¹æ¹®ÇØ ½ÅÃ»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Æò°¡±Ý¾×Àº »óÀå ÁÖ½ÄÀÇ °æ¿ì ÀüÀÏÁ¾°¡, ºñ»óÀå ÁÖ½ÄÀÇ °æ¿ì ¾×¸é°¡ ±âÁØÀ¸·Î Æò°¡±Ý¾×ÀÌ »êÁ¤µÈ´Ù.

ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â ÅëÁö¼­ ¼ö·É °ÅºÎ ½Åû, ¼Ò¾× ÁÖ½Ä ±³ºÎ ½Åû ¹× ¼Ò¾× ´ë±Ý Áö±Þ ½Åû µîÀÇ ¼­ºñ½º ´ë»óÀº Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿øÀ» ¸íÀǰ³¼­´ë¸®ÀÎÀ¸·Î ¼±ÀÓÇÑ ¹ßÇàȸ»ç¿¡ ÇÑÁ¤µÈ´Ù. ÁÖÁÖµéÀº ¼­ºñ½º ½Åû Àü ¹ßÇàȸ»çÀÇ ¸íÀǰ³¼­´ë¸®ÀÎÀ» È®ÀÎÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. KSDÁõ±ÇÁ¤º¸Æ÷ÅÐ(seibro.or.kr)¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿ø °ü°èÀÚ´Â ¡°Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿øÀº ¹ßÇàȸ»ç ¹× ÁÖÁÖµéÀÌ ½Å¼ÓÇÏ°í Æí¸®ÇÏ°Ô Áõ±Ç ´ëÇà ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¼ÓÇØ¼­ ³ë·ÂÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

¡ØÀÌ ±â»ç´Â Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿øÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] È«ÁØÇ¥ ¡°Æ¯°ËÀÇ ¡®2021³â ±¹¹ÎÀÇÈû ´ë¼± °æ¼±¡¯ ¼ö»ç´Â ëÅÁ¤±Ç Ãâ¹üÀÇ Á¤´ç¼º °Ü³ÉÇÑ °Í¡±
  2. 2'±¤º¹Àý Ư»ç' ¾ÕµÎ°í¡¦ ¿ì¿ø½Ä ÀÇÀå, ±³µµ¼Ò¼­ Á¶±¹ ¸éȸ
  3. 3À±µ¿Èñµµ µ¹¾Æ¿Ô´Ù!¡¦·Ôµ¥ Ÿ¼± µåµð¾î ±ú³ª?
  4. 4[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '¿ì¿Í, ¹ºµ¥~' °¶·°½Ã ZÆúµå7 ½áº¸´Ï
  5. 5±¹°æ Ãæµ¹' ű¹-įº¸µð¾Æ, ÈÞÀü ¸ð»ö
  6. 6'¹Î»ýȸº¹ ¼ÒºñÄíÆù' ´å»õ°£ ½Åû·ü 72%¡¦ 6Á¶5703¾ï¿ø Áö±Þ
  7. 7¸¶Áö¸· ÇÑ ¸íÀº ¾îµð¿¡¡¦ »êû¼­ 8Àϰ '±«¹°È£¿ì' ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö
  8. 8Ú¸ ÇÏ¿ø, '¿ÂÇùý ÃßÁø' ¿ì¸® Á¤ºÎ¿¡ "¹Ì±¹ Ç¥Àû"¡¦»ç½Ç»ó Á¦µ¿
  9. 91182ȸ ·Î¶Çº¹±Ç 1µî 13¸í¡¦´ç÷±Ý 21¾ï2479¸¸ ¿ø
  10. 10ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª È¥Á¶¡¦ÈÖ¹ßÀ¯´Â Ç϶ô, °æÀ¯´Â 2ÁÖ° »ó½Â
  1. 1[¼Óº¸] È«ÁØÇ¥ ¡°Æ¯°ËÀÇ ¡®2021³â ±¹¹ÎÀÇÈû ´ë¼± °æ¼±¡¯ ¼ö»ç´Â ëÅÁ¤±Ç Ãâ¹üÀÇ Á¤´ç¼º °Ü³ÉÇÑ °Í¡±
  2. 2'±¤º¹Àý Ư»ç' ¾ÕµÎ°í¡¦ ¿ì¿ø½Ä ÀÇÀå, ±³µµ¼Ò¼­ Á¶±¹ ¸éȸ
  3. 3±¹¹ÎÀÇÈû "Á¤µ¿¿µ¡¤¾È±Ô¹é¡¤±Ç¿ÀÀ» ÀÓ¸í °­ÇàÀº '´äÁ¤³Ê' Àλç"
  4. 4±¤¿ª´ÜüÀå°ú ¼ÒÅë °­È­ÇÏ´Â Á¶°æÅÂ, 'Çõ½Å ¿¬´ë' Àé°ÉÀ½
  5. 5±¹¹ÎÀÇÈû ´ë¼±°æ¼± ½Â¸® ¹è°æµÎ°í ¼³Àü¡¦È«ÁØÇ¥ ¡°Æ¯Á¤ Á¾±³ °³ÀÔ¡± ±Ç¼ºµ¿ ¡°¸Á»ó¡±
  6. 6ì° ´ëÅë·É "°¡´öµµ½Å°øÇ× Á¤»ó ÁøÇà¿¡ ÃÖ¼±À»"¡¦ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÃ¶µµ´Â "¾Õ´ç°Üº¸°Ú´Ù"(Á¾ÇÕ)
  7. 7[¼Óº¸] ¹ÚÂù´ë "ëÅüÆ÷ÀúÁö Àΰ£¹æÆÐ"¡¦±¹Èû ÀÇ¿ø 45¸í Á¦¸í °áÀÇ¾È Á¦Ãâ
  8. 8±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½Ã´ç ¼ö¼®ºÎÀ§¿øÀå À̼º±Ç ÀÇ¿ø
  9. 9ì°´ëÅë·É "±ÕÇü¹ßÀüÀº ±¹°¡ »ýÁ¸Àü·«¡¦ ÇØ¼öºÎ µî ºÎ»ê ÀÌÀü ½Å¼Ó ÁýÇà"
  10. 10ì° ´ëÅë·É "ÇØ¼öºÎ ½Å¼Ó ºÎ»ê ÀÌÀü¡¦Á÷¿ø ¾ï¿ïÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ´ëÃ¥ ¼ö¸³"(Á¾ÇÕ)
  1. 1[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '¿ì¿Í, ¹ºµ¥~' °¶·°½Ã ZÆúµå7 ½áº¸´Ï
  2. 2Ú¸ ÇÏ¿ø, '¿ÂÇùý ÃßÁø' ¿ì¸® Á¤ºÎ¿¡ "¹Ì±¹ Ç¥Àû"¡¦»ç½Ç»ó Á¦µ¿
  3. 31182ȸ ·Î¶Çº¹±Ç 1µî 13¸í¡¦´ç÷±Ý 21¾ï2479¸¸ ¿ø
  4. 4ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª È¥Á¶¡¦ÈÖ¹ßÀ¯´Â Ç϶ô, °æÀ¯´Â 2ÁÖ° »ó½Â
  5. 5ÇÑ¹Ì '°ü¼¼´ãÆÇ' ³»ÁÖ °³ÃÖ¡¦±¸À±Ã¶¡¤Ú¸À繫Àå°ü '1´ë1' Çù»ó(Á¾ÇÕ)
  6. 6'û¼Ò³â ½ÅºÐÁõ À§¡¤º¯Á¶¡æ¾÷ÁÖ ÇÇÇØ' ¸·´Â´Ù¡¦æ¨ ¹ý¾È ÃßÁø
  7. 7»ê¾÷Àå°ü¡¤Åë»óº»ºÎÀå, ¹Ì±¹¼­ ¡®ÃÑ·Â Çù»ó¡¯
  8. 8»ê¾÷Àå°ü¡¤Åë»óº»ºÎÀå '°ü¼¼ ÃÑ·ÂÀü'¡¦Ú¸ÇöÁö¼­ °íÀ§±Þ ¸é´ã
  9. 9±¸À±Ã¶-º£¼±Æ® ³»ÁÖ ´ë¸é Çù»ó¡¦ùÛÚ¸ ¿Ü±³¼öÀåµµ º°µµ ȸµ¿
  10. 10µ¿¹éÀüÀ¸·Î ¼ÒºñÄíÆù ¾²¸é ÃÖ´ë 5¸¸ ¿ø °æÇ°
  1. 1'¹Î»ýȸº¹ ¼ÒºñÄíÆù' ´å»õ°£ ½Åû·ü 72%¡¦ 6Á¶5703¾ï¿ø Áö±Þ
  2. 2¸¶Áö¸· ÇÑ ¸íÀº ¾îµð¿¡¡¦ »êû¼­ 8Àϰ '±«¹°È£¿ì' ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö
  3. 3'¼ÒºñÄíÆù' ¿À´ÃºÎÅÍ Ãâ»ý¿¬µµ »ó°ü¾øÀÌ ½Åû¡¦ ¸¶°¨ 9¿ù 12ÀÏ
  4. 4'°øÃµ°³ÀÔ ÀÇȤ' ¼ö»ç ±è°ÇÈñƯ°Ë, À±»óÇö ¼Òȯ ¾Õ¼­ ÇÔ¼ºµæ Âü°íÀÎ Á¶»ç
  5. 5¡®¸¶¶óÅæ Á¶»ç¡¯ ¸¶Ä£ ÀÌ»ó¹Î Àü Àå°ü¡¦Æ¯°Ë, ±¸¼Ó¿µÀå û±¸ °í½É
  6. 6À¯Åë±âÇÑ Áö³­ À½½Ä ÁÖ°í, Áö¿ø±Ý Ⱦ·Éµµ¡¦ Àå¾ÖÀνü³ ¿î¿µÀÚ ½ÇÇü
  7. 7[³¯¾¾Ä®·³] ¹Ù´Ù³¯¾¾ È®ÀÎ, ¾ÈÀüÇÑ ¿©¸§ÈÞ°¡ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡
  8. 8¼­¿ï ±â¿ø Ä®ºÎ¸², ³»±â¹ÙµÏ Å¿ ÃßÁ¤¡¦ ÇÇÀÇÀÚ ¾ÆÁ÷ ÀǽÄȸº¹ ¸ø ÇØ
  9. 9»çÁ¦ÃÑ »ìÀÎÇöÀå, °æÂû ÁöÈÖ°ü Ã⵿ ¾ÈÇß´Ù¡¦70ºÐ µÚ µµÂø
  10. 1026ÀÏ ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ °¡²û ±¸¸§ ¸¹À½¡¦ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ³óµµ 'ÁÁÀ½'
  1. 1À±µ¿Èñµµ µ¹¾Æ¿Ô´Ù!¡¦·Ôµ¥ Ÿ¼± µåµð¾î ±ú³ª?
  2. 2¶°¿À¸£´Â »õ·Î¿î ¡®Å¾硯¡¦Áø°ÝÀÇ °ÅÀÎ »õ µ¿·Â
  3. 3¼¼°è 1À§ ¼Û¼¼¶ó, ¼¼°è¼±¼ö±Ç µ¿¸Þ´Þ
  4. 4ºÎ»ê Àü±¹Ã¼Àü À°»ó ÇÁ·¹´ëȸ ¿­¸°´Ù
  5. 5[Àü±¹Ã¼Àü ÈÆ·Ã ÇöÀå] ÇÏ´Ã Â µíÇÑ ±â¼¼¡¦³²³à ´ÜüÀü µ¿¹Ý ¿ì½Â ³ë¸°´Ù
  6. 6¡®À±³ª°íȲ¡¯ÀÇ Á᫐ °í½Â¹Î!¡¦·Ôµ¥ Ÿ¼± Èçµé¾î ±ú¿î´Ù
  7. 7¹«´õÀ§º¸´Ù ´õ ¶ß°Å¿î ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿­±â¡¦¹ú½á 800¸¸ °üÁß µ¹ÆÄ
  8. 8À±µ¿Èñ¡¤ÇÑžçÀÌ ¿¬ ¡®·Ôµ¥ Æ÷¹®¡¯¡¦Ä¡¿­ÇÑ ¼øÀ§ °æÀï ¾È½ÉÀº ÀÏ·¯
  9. 917ÀÏ ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¸¶¹«¸® ±è¿øÁß¡¦°¡½¿ ¾µ¾î³»¸° ·Ôµ¥
  10. 10Èñºñ ¾ù°¥¸° Ű¿ò Ãâ½Å ºò¸®°Å »ïÃÑ»ç
±¹¸³ºÎ»ê°úÇаü 10ÁÖ³â
µ¿³²±Ç ÁÖÃà °úÇаüÀ¸·Î À°¼º¡¦¿¹¼úµµ ¾Æ¿ì¸£´Â Àü½Ãȸ·Î
û³â µ¹¾Æ¿À´Â ºÎ»êÀ¸·Î
¡°Á÷¹«¿ª·® °­È­ Èû½á¾ß¡± ¡°AI Ưȭ´ëÇÐ ÁþÀÚ¡± ½ñ¾ÆÁø û³â Á¦¾ð
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»