2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÃÖÅ¿ø SK ȸÀå "¿ï»êÆ÷·³ ¹Ì·¡ ´ëÀüȯ ´ÜÃÊ...ź¼Ò°¨Ãà 'ÆÛ½ºÆ® ¹«¹ö'µÅ¾ß"

26ÀÏ Ã¹ ¿ï»êÆ÷·³ ù °³ÃÖ

Áö¿ª»çȸ ¹®Á¦ÇØ°á ¿­¸°Æ÷·³

ÃÖ È¸Àå "ź¼Ò¹®Á¦ ÇØ°áÃ¥ ¸¸µé¸é

Àü¼¼°è ´Ù¸¥ °÷ Àû¿ë, »ç¾÷ ±âȸ"

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÃÖÅ¿ø SK ȸÀåÀÌ Ã¹ ¹øÂ° µµÀüÀÚ¶ó´Â ÀÚ¼¼·Î ź¼Ò °¨Ãà¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¹ýÀ» ¸¸µé¸é ¿ÀÈ÷·Á »ç¾÷ ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖÅ¿ø SK±×·ì ȸÀå(°¡¿îµ¥)°ú ±èÁØ SKÀ̳뺣ÀÌ¼Ç ºÎȸÀå(¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¾ÆÈ© ¹øÂ°), ÀÌÀ±Ã¶ ¿ï»ê»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò È¸Àå(¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¿­ÇÑ ¹øÂ°)ÀÌ 2022 ¿ï»êÆ÷·³ Æó¸·ÀÌÈÄ ±â³ä»çÁøÀ» ÃÔ¿µÇϰí ÀÖ´Ù. SKÀ̳뺣ÀÌ¼Ç Á¦°ø
ÃÖÅ¿ø SK±×·ì ȸÀåÀÌ 26ÀÏ ¿ï»êÀü½ÃÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ(UECO)¿¡¼­ ¿­¸° 2022 ¿ï»êÆ÷·³¿¡¼­ Áú¹®¿¡ ´äÇϰí ÀÖ´Ù. SKÀ̳뺣ÀÌ¼Ç Á¦°ø
ÃÖ È¸ÀåÀº 26ÀÏ ¿ï»êÀü½ÃÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¡®ESG, ¿ï»êÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¿­´Ù¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î µ¿½Ã¿¡ ¿¬ SKÀÇ ¡®2022 ¿ï»êÆ÷·³¡¯¿¡¼­ À̰°ÀÌ ¹àÇû´Ù°í SKÀ̳뺣À̼ÇÀÌ 27ÀÏ ÀüÇß´Ù. ¿ï»êÆ÷·³Àº SK°¡ ¿ï»ê»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò¿Í ÇÔ²² ¿ï»êÁö¿ªÀÇ ´Ù¾çÇÑ »çȸ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϰí Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼ºÀå ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇØ ¿ÃÇØ óÀ½ °³ÃÖÇß´Ù.

À̹ø Æ÷·³¿¡´Â ÃÖ È¸ÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ±èÁØ SKÀ̳뺣ÀÌ¼Ç ºÎȸÀå µî SK °æ¿µÁø°ú ±èµÎ°â ¿ï»ê±¤¿ª½ÃÀå, ±è±âȯ ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå, ÀÌÀ±Ã¶ ¿ï»ê»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò È¸Àå, ¿À¿¬Ãµ ¿ï»ê´ë ÃÑÀå µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù. ¶ÇÇÑ SK ±¸¼º¿ø ¿Ü¿¡ Áö¿ª ¼Ò»ó°øÀΰú ÇÐ°è °ü°èÀÚ, ÀÏ¹Ý ½Ã¹Î µî 500¿© ¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù.

ÃÖ È¸ÀåÀº ¡°ÀÌõÆ÷·³ÀÌ SKÀÇ ´ëÀüȯÀ» À§ÇØ ³»ºÎ ¹æ¾ÈÀ» ã´Â ÀÚ¸®¿´´Ù¸é ¿ï»êÆ÷·³Àº ¿ÏÀüÈ÷ ¿ÜºÎ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¡®¿­¸° Æ÷·³¡¯¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ÃÖ È¸ÀåÀº Æóȸ»ç ´ë½Å ûÁßÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÇß´Ù. ÃÖ È¸ÀåÀº ¡®Åº¼ÒÁ߸³ ½Ã´ë¿¡ ¿ï»ê Á¦Á¶¾÷ÀÇ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇ⡯À» ¹¯´Â Âü¼®ÀÚ Áú¹®¿¡ ¡°Åº¼Ò ¹®Á¦´Â ½Ã°£ Á¦¾à, °¡°Ý, ºñ¿ëÀÌ ¾Æ´Ñ ±âȸ¶ó´Â ¼¼ °¡Áö Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ź¼Ò´Â 2030³â, 2050³â µî ½Ã°£¿¡ µû¶ó °¨ÃàÇØ¾ß ÇÒ ¾çÀÌ Á¤ÇØÁ® ÀÖ°í ½Ã°£ÀÌ Áö³¯¼ö·Ï °¡°ÝÀÌ ¿À¸£´Â ¼Óµµ°¡ »¡¶ó £ô´ç 100´Þ·¯°¡ ³Ñ¾î°¡´Â ½Ã±â°¡ ¿Ã °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÃÖ È¸ÀåÀº ÀÌ¾î ¡°¡®ÆÛ½ºÆ® ¹«¹ö¡¯·Î¼­ ¼º°øÇÑ´Ù´Â »ý°¢À¸·Î ź¼Ò ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°á¹æ¾ÈÀ» ¸¸µé¸é Àü ¼¼°è ´Ù¸¥ °÷¿¡µµ Àû¿ëÇØ ¿ì¸® »ç¾÷ ±âȸ·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Åº¼Ò ¹®Á¦´Â °øÅëÀÇ ¹®Á¦À̱⠶§¹®¿¡ À̸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é ÀÌÇØ°ü°èÀÚ °£ Çù·Â°ü°è°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ÃÖ È¸ÀåÀº ¶Ç ¿ÃÇØ °ø¾÷¼¾ÅÍ ÁöÁ¤ 60³âÀ» ¸Â¾Æ ¿ï»êÀÇ ¹ßÀü»ó¿¡ ´ëÇÑ ¼Òȸ¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡´Â ¡°¼±´ë ȸÀåÀÎ ¾Æ¹öÁö¸¦ µû¶ó 1970³â´ëºÎÅÍ ¿ï»êÀ» ¹æ¹®Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù¡±¸ç ¡±Ã³À½¿¡´Â »ê¾÷µµ½Ã¶ó´Â Á¡¿¡ ÀںνÉÀ» ´À²¼´Âµ¥ ÀÌÁ¦´Â ¿ï»ê´ë°ø¿ø µî ÀÚ¿¬ ģȭÀûÀÎ °ø°£ÀÌ ¸¹ÀÌ »ý±â¸é¼­ »ê¾÷µµ½Ã ÀÌ»óÀÇ µµ½Ã·Î ¼ºÀåÇÑ °Í¿¡ °¨¸íÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

¡°Áö¿ª»çȸ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ ¿ï»êÆ÷·³ÀÌ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß Çϴ°¡¡±¶ó´Â Áú¹®¿¡ ÃÖ È¸ÀåÀº ¡°¼­·ÎÀÇ ÀÎ½Ä Â÷À̸¦ ÁÙ¿© ¿¡³ÊÁö Àüȯ ½Ã´ë¿¡ »õ·Î¿î ¿ï»êÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ ÇØ¹ýÀ» ã´Â ÀåÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Æ÷·³ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·Π»ó½ÃÈ­µÇ°í Áö¿ª ¸ðµç ÀÌÇØ °ü°èÀÚ°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë´Â ÀåÀ¸·Î Á¤ÂøµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

¾Õ¼­ Æ÷·³ Âü¼®ÀÚµéÀº ¢¹¿ï»ê Á¦Á¶¾÷ÀÇ Ä£È¯°æ Àüȯ ¢¹Áö¿ª»çȸÀÇ »çȸÀû °¡Ä¡(SV) âÃâ ¹æ¾È µîÀ» ÁÖÁ¦·Î ½Éµµ ÀÖ´Â Åä·ÐÀ» ÆîÃÆ´Ù. Áö¿ª Àα¸ °¨¼Ò À§±â¸¦ Ÿ°³Çϱâ À§Çؼ­´Â ¡°Á÷Àå, ÁÖ°Å, ¿©°¡ÀÇ °ø°£ÀÌ ¸Â¹°¸®´Â ¡®Á÷ÁÖ¶ô¡¯ÀÇ »ýȰ°ø°£À» ¸¸µé¾î¾ß Çϰí À̸¦ À§ÇØ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü, ±â¾÷, ´ëÇÐ °£ÀÇ Çù¾÷ü°è¸¦ ¸¸µé¾î ½Ã³ÊÁö¸¦ ³»¾ß ÇÑ´Ù¡±´Âµ¥ ÀǰßÀÌ ¸ð¾ÆÁ³´Ù.

ÇÑÆí SKÀ̳뺣À̼ÇÀº ¿ÃÇØ ⸳ 60ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ȸ»çÀÇ ¸ðÅÂÀÎ ¿ï»ê Áö¿ªÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ³íÀÇÇϱâ À§ÇÑ Ç÷§ÆûÀ» ¸¸µéÀÚ´Â ÃëÁö¿¡¼­ ±×·ì°ú ÇÔ²² ¿ï»êÆ÷·³À» ±âȹÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² '´ëü·Î ¸¼Àº ³¯¾¾'¡¦³· ÃÖ°í ±â¿Â 31~34µµ
  2. 2¿µµµ ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁø 60´ë ³²¼º¡¦±¸Á¶ ÈÄ º´¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ³Áö¸¸ ¼ûÁ®
  3. 3¿ÃÇØ 1~6¿ù Ç×°ø±â 10´ë Áß 2´ë²Ã·Î Ãâ¹ß¡¤µµÂø ½Ã°£ ¸ø ÁöÄÑ
  4. 4°íÀÇ·Î Â÷·® µéÀÌ¹Þ°í »±¼Ò´Ï±îÁö¡¦'µµ·ÎÀ§ ¹«¹ýÀÚ' ¡¿ª 6°³¿ù ¼±°í
  5. 5[¼Óº¸] È«ÁØÇ¥ ¡°Æ¯°ËÀÇ ¡®2021³â ±¹¹ÎÀÇÈû ´ë¼± °æ¼±¡¯ ¼ö»ç´Â ëÅÁ¤±Ç Ãâ¹üÀÇ Á¤´ç¼º °Ü³ÉÇÑ °Í¡±
  6. 6'±¤º¹Àý Ư»ç' ¾ÕµÎ°í¡¦ ¿ì¿ø½Ä ÀÇÀå, ±³µµ¼Ò¼­ Á¶±¹ ¸éȸ
  7. 7À±µ¿Èñµµ µ¹¾Æ¿Ô´Ù!¡¦·Ôµ¥ Ÿ¼± µåµð¾î ±ú³ª?
  8. 8'¹Î»ýȸº¹ ¼ÒºñÄíÆù' ´å»õ°£ ½Åû·ü 72%¡¦ 6Á¶5703¾ï¿ø Áö±Þ
  9. 9[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '¿ì¿Í, ¹ºµ¥~' °¶·°½Ã ZÆúµå7 ½áº¸´Ï
  10. 10±¹°æ Ãæµ¹' ű¹-įº¸µð¾Æ, ÈÞÀü ¸ð»ö
  1. 1[¼Óº¸] È«ÁØÇ¥ ¡°Æ¯°ËÀÇ ¡®2021³â ±¹¹ÎÀÇÈû ´ë¼± °æ¼±¡¯ ¼ö»ç´Â ëÅÁ¤±Ç Ãâ¹üÀÇ Á¤´ç¼º °Ü³ÉÇÑ °Í¡±
  2. 2'±¤º¹Àý Ư»ç' ¾ÕµÎ°í¡¦ ¿ì¿ø½Ä ÀÇÀå, ±³µµ¼Ò¼­ Á¶±¹ ¸éȸ
  3. 3±¤¿ª´ÜüÀå°ú ¼ÒÅë °­È­ÇÏ´Â Á¶°æÅÂ, 'Çõ½Å ¿¬´ë' Àé°ÉÀ½
  4. 4±¹¹ÎÀÇÈû "Á¤µ¿¿µ¡¤¾È±Ô¹é¡¤±Ç¿ÀÀ» ÀÓ¸í °­ÇàÀº '´äÁ¤³Ê' Àλç"
  5. 5±¹¹ÎÀÇÈû ´ë¼±°æ¼± ½Â¸® ¹è°æµÎ°í ¼³Àü¡¦È«ÁØÇ¥ ¡°Æ¯Á¤ Á¾±³ °³ÀÔ¡± ±Ç¼ºµ¿ ¡°¸Á»ó¡±
  6. 6ì° ´ëÅë·É "°¡´öµµ½Å°øÇ× Á¤»ó ÁøÇà¿¡ ÃÖ¼±À»"¡¦ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÃ¶µµ´Â "¾Õ´ç°Üº¸°Ú´Ù"(Á¾ÇÕ)
  7. 7[¼Óº¸] ¹ÚÂù´ë "ëÅüÆ÷ÀúÁö Àΰ£¹æÆÐ"¡¦±¹Èû ÀÇ¿ø 45¸í Á¦¸í °áÀÇ¾È Á¦Ãâ
  8. 8±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½Ã´ç ¼ö¼®ºÎÀ§¿øÀå À̼º±Ç ÀÇ¿ø
  9. 9ì°´ëÅë·É "±ÕÇü¹ßÀüÀº ±¹°¡ »ýÁ¸Àü·«¡¦ ÇØ¼öºÎ µî ºÎ»ê ÀÌÀü ½Å¼Ó ÁýÇà"
  10. 10ì° ´ëÅë·É "ÇØ¼öºÎ ½Å¼Ó ºÎ»ê ÀÌÀü¡¦Á÷¿ø ¾ï¿ïÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ´ëÃ¥ ¼ö¸³"(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿ÃÇØ 1~6¿ù Ç×°ø±â 10´ë Áß 2´ë²Ã·Î Ãâ¹ß¡¤µµÂø ½Ã°£ ¸ø ÁöÄÑ
  2. 2[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '¿ì¿Í, ¹ºµ¥~' °¶·°½Ã ZÆúµå7 ½áº¸´Ï
  3. 3Ú¸ ÇÏ¿ø, '¿ÂÇùý ÃßÁø' ¿ì¸® Á¤ºÎ¿¡ "¹Ì±¹ Ç¥Àû"¡¦»ç½Ç»ó Á¦µ¿
  4. 41182ȸ ·Î¶Çº¹±Ç 1µî 13¸í¡¦´ç÷±Ý 21¾ï2479¸¸ ¿ø
  5. 5ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª È¥Á¶¡¦ÈÖ¹ßÀ¯´Â Ç϶ô, °æÀ¯´Â 2ÁÖ° »ó½Â
  6. 6ÇÑ¹Ì '°ü¼¼´ãÆÇ' ³»ÁÖ °³ÃÖ¡¦±¸À±Ã¶¡¤Ú¸À繫Àå°ü '1´ë1' Çù»ó(Á¾ÇÕ)
  7. 7'û¼Ò³â ½ÅºÐÁõ À§¡¤º¯Á¶¡æ¾÷ÁÖ ÇÇÇØ' ¸·´Â´Ù¡¦æ¨ ¹ý¾È ÃßÁø
  8. 8»ê¾÷Àå°ü¡¤Åë»óº»ºÎÀå, ¹Ì±¹¼­ ¡®ÃÑ·Â Çù»ó¡¯
  9. 9»ê¾÷Àå°ü¡¤Åë»óº»ºÎÀå '°ü¼¼ ÃÑ·ÂÀü'¡¦Ú¸ÇöÁö¼­ °íÀ§±Þ ¸é´ã
  10. 10±¸À±Ã¶-º£¼±Æ® ³»ÁÖ ´ë¸é Çù»ó¡¦ùÛÚ¸ ¿Ü±³¼öÀåµµ º°µµ ȸµ¿
  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² '´ëü·Î ¸¼Àº ³¯¾¾'¡¦³· ÃÖ°í ±â¿Â 31~34µµ
  2. 2¿µµµ ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁø 60´ë ³²¼º¡¦±¸Á¶ ÈÄ º´¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ³Áö¸¸ ¼ûÁ®
  3. 3°íÀÇ·Î Â÷·® µéÀÌ¹Þ°í »±¼Ò´Ï±îÁö¡¦'µµ·ÎÀ§ ¹«¹ýÀÚ' ¡¿ª 6°³¿ù ¼±°í
  4. 4'¹Î»ýȸº¹ ¼ÒºñÄíÆù' ´å»õ°£ ½Åû·ü 72%¡¦ 6Á¶5703¾ï¿ø Áö±Þ
  5. 5¸¶Áö¸· ÇÑ ¸íÀº ¾îµð¿¡¡¦ »êû¼­ 8Àϰ '±«¹°È£¿ì' ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö
  6. 6¡®¸¶¶óÅæ Á¶»ç¡¯ ¸¶Ä£ ÀÌ»ó¹Î Àü Àå°ü¡¦Æ¯°Ë, ±¸¼Ó¿µÀå û±¸ °í½É
  7. 7'¼ÒºñÄíÆù' ¿À´ÃºÎÅÍ Ãâ»ý¿¬µµ »ó°ü¾øÀÌ ½Åû¡¦ ¸¶°¨ 9¿ù 12ÀÏ
  8. 8'°øÃµ°³ÀÔ ÀÇȤ' ¼ö»ç ±è°ÇÈñƯ°Ë, À±»óÇö ¼Òȯ ¾Õ¼­ ÇÔ¼ºµæ Âü°íÀÎ Á¶»ç
  9. 9À¯Åë±âÇÑ Áö³­ À½½Ä ÁÖ°í, Áö¿ø±Ý Ⱦ·Éµµ¡¦ Àå¾ÖÀνü³ ¿î¿µÀÚ ½ÇÇü
  10. 10»çÁ¦ÃÑ »ìÀÎÇöÀå, °æÂû ÁöÈÖ°ü Ã⵿ ¾ÈÇß´Ù¡¦70ºÐ µÚ µµÂø
  1. 1À±µ¿Èñµµ µ¹¾Æ¿Ô´Ù!¡¦·Ôµ¥ Ÿ¼± µåµð¾î ±ú³ª?
  2. 2¶°¿À¸£´Â »õ·Î¿î ¡®Å¾硯¡¦Áø°ÝÀÇ °ÅÀÎ »õ µ¿·Â
  3. 3¼¼°è 1À§ ¼Û¼¼¶ó, ¼¼°è¼±¼ö±Ç µ¿¸Þ´Þ
  4. 4ºÎ»ê Àü±¹Ã¼Àü À°»ó ÇÁ·¹´ëȸ ¿­¸°´Ù
  5. 5[Àü±¹Ã¼Àü ÈÆ·Ã ÇöÀå] ÇÏ´Ã Â µíÇÑ ±â¼¼¡¦³²³à ´ÜüÀü µ¿¹Ý ¿ì½Â ³ë¸°´Ù
  6. 6¡®À±³ª°íȲ¡¯ÀÇ Á᫐ °í½Â¹Î!¡¦·Ôµ¥ Ÿ¼± Èçµé¾î ±ú¿î´Ù
  7. 7¹«´õÀ§º¸´Ù ´õ ¶ß°Å¿î ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿­±â¡¦¹ú½á 800¸¸ °üÁß µ¹ÆÄ
  8. 8À±µ¿Èñ¡¤ÇÑžçÀÌ ¿¬ ¡®·Ôµ¥ Æ÷¹®¡¯¡¦Ä¡¿­ÇÑ ¼øÀ§ °æÀï ¾È½ÉÀº ÀÏ·¯
  9. 917ÀÏ ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¸¶¹«¸® ±è¿øÁß¡¦°¡½¿ ¾µ¾î³»¸° ·Ôµ¥
  10. 10Èñºñ ¾ù°¥¸° Ű¿ò Ãâ½Å ºò¸®°Å »ïÃÑ»ç
±¹¸³ºÎ»ê°úÇаü 10ÁÖ³â
µ¿³²±Ç ÁÖÃà °úÇаüÀ¸·Î À°¼º¡¦¿¹¼úµµ ¾Æ¿ì¸£´Â Àü½Ãȸ·Î
û³â µ¹¾Æ¿À´Â ºÎ»êÀ¸·Î
¡°Á÷¹«¿ª·® °­È­ Èû½á¾ß¡± ¡°AI Ưȭ´ëÇÐ ÁþÀÚ¡± ½ñ¾ÆÁø û³â Á¦¾ð
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»