2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÃÖÅ¿ø SK ȸÀå "¿ï»êÆ÷·³ ¹Ì·¡ ´ëÀüȯ ´ÜÃÊ...ź¼Ò°¨Ãà 'ÆÛ½ºÆ® ¹«¹ö'µÅ¾ß"

26ÀÏ Ã¹ ¿ï»êÆ÷·³ ù °³ÃÖ

Áö¿ª»çȸ ¹®Á¦ÇØ°á ¿­¸°Æ÷·³

ÃÖ È¸Àå "ź¼Ò¹®Á¦ ÇØ°áÃ¥ ¸¸µé¸é

Àü¼¼°è ´Ù¸¥ °÷ Àû¿ë, »ç¾÷ ±âȸ"

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÃÖÅ¿ø SK ȸÀåÀÌ Ã¹ ¹øÂ° µµÀüÀÚ¶ó´Â ÀÚ¼¼·Î ź¼Ò °¨Ãà¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¹ýÀ» ¸¸µé¸é ¿ÀÈ÷·Á »ç¾÷ ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖÅ¿ø SK±×·ì ȸÀå(°¡¿îµ¥)°ú ±èÁØ SKÀ̳뺣ÀÌ¼Ç ºÎȸÀå(¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¾ÆÈ© ¹øÂ°), ÀÌÀ±Ã¶ ¿ï»ê»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò È¸Àå(¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¿­ÇÑ ¹øÂ°)ÀÌ 2022 ¿ï»êÆ÷·³ Æó¸·ÀÌÈÄ ±â³ä»çÁøÀ» ÃÔ¿µÇϰí ÀÖ´Ù. SKÀ̳뺣ÀÌ¼Ç Á¦°ø
ÃÖÅ¿ø SK±×·ì ȸÀåÀÌ 26ÀÏ ¿ï»êÀü½ÃÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ(UECO)¿¡¼­ ¿­¸° 2022 ¿ï»êÆ÷·³¿¡¼­ Áú¹®¿¡ ´äÇϰí ÀÖ´Ù. SKÀ̳뺣ÀÌ¼Ç Á¦°ø
ÃÖ È¸ÀåÀº 26ÀÏ ¿ï»êÀü½ÃÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¡®ESG, ¿ï»êÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¿­´Ù¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î µ¿½Ã¿¡ ¿¬ SKÀÇ ¡®2022 ¿ï»êÆ÷·³¡¯¿¡¼­ À̰°ÀÌ ¹àÇû´Ù°í SKÀ̳뺣À̼ÇÀÌ 27ÀÏ ÀüÇß´Ù. ¿ï»êÆ÷·³Àº SK°¡ ¿ï»ê»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò¿Í ÇÔ²² ¿ï»êÁö¿ªÀÇ ´Ù¾çÇÑ »çȸ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϰí Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼ºÀå ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇØ ¿ÃÇØ óÀ½ °³ÃÖÇß´Ù.

À̹ø Æ÷·³¿¡´Â ÃÖ È¸ÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ±èÁØ SKÀ̳뺣ÀÌ¼Ç ºÎȸÀå µî SK °æ¿µÁø°ú ±èµÎ°â ¿ï»ê±¤¿ª½ÃÀå, ±è±âȯ ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå, ÀÌÀ±Ã¶ ¿ï»ê»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò È¸Àå, ¿À¿¬Ãµ ¿ï»ê´ë ÃÑÀå µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù. ¶ÇÇÑ SK ±¸¼º¿ø ¿Ü¿¡ Áö¿ª ¼Ò»ó°øÀΰú ÇÐ°è °ü°èÀÚ, ÀÏ¹Ý ½Ã¹Î µî 500¿© ¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù.

ÃÖ È¸ÀåÀº ¡°ÀÌõÆ÷·³ÀÌ SKÀÇ ´ëÀüȯÀ» À§ÇØ ³»ºÎ ¹æ¾ÈÀ» ã´Â ÀÚ¸®¿´´Ù¸é ¿ï»êÆ÷·³Àº ¿ÏÀüÈ÷ ¿ÜºÎ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¡®¿­¸° Æ÷·³¡¯¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ÃÖ È¸ÀåÀº Æóȸ»ç ´ë½Å ûÁßÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÇß´Ù. ÃÖ È¸ÀåÀº ¡®Åº¼ÒÁ߸³ ½Ã´ë¿¡ ¿ï»ê Á¦Á¶¾÷ÀÇ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇ⡯À» ¹¯´Â Âü¼®ÀÚ Áú¹®¿¡ ¡°Åº¼Ò ¹®Á¦´Â ½Ã°£ Á¦¾à, °¡°Ý, ºñ¿ëÀÌ ¾Æ´Ñ ±âȸ¶ó´Â ¼¼ °¡Áö Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ź¼Ò´Â 2030³â, 2050³â µî ½Ã°£¿¡ µû¶ó °¨ÃàÇØ¾ß ÇÒ ¾çÀÌ Á¤ÇØÁ® ÀÖ°í ½Ã°£ÀÌ Áö³¯¼ö·Ï °¡°ÝÀÌ ¿À¸£´Â ¼Óµµ°¡ »¡¶ó £ô´ç 100´Þ·¯°¡ ³Ñ¾î°¡´Â ½Ã±â°¡ ¿Ã °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÃÖ È¸ÀåÀº ÀÌ¾î ¡°¡®ÆÛ½ºÆ® ¹«¹ö¡¯·Î¼­ ¼º°øÇÑ´Ù´Â »ý°¢À¸·Î ź¼Ò ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°á¹æ¾ÈÀ» ¸¸µé¸é Àü ¼¼°è ´Ù¸¥ °÷¿¡µµ Àû¿ëÇØ ¿ì¸® »ç¾÷ ±âȸ·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Åº¼Ò ¹®Á¦´Â °øÅëÀÇ ¹®Á¦À̱⠶§¹®¿¡ À̸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é ÀÌÇØ°ü°èÀÚ °£ Çù·Â°ü°è°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ÃÖ È¸ÀåÀº ¶Ç ¿ÃÇØ °ø¾÷¼¾ÅÍ ÁöÁ¤ 60³âÀ» ¸Â¾Æ ¿ï»êÀÇ ¹ßÀü»ó¿¡ ´ëÇÑ ¼Òȸ¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡´Â ¡°¼±´ë ȸÀåÀÎ ¾Æ¹öÁö¸¦ µû¶ó 1970³â´ëºÎÅÍ ¿ï»êÀ» ¹æ¹®Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù¡±¸ç ¡±Ã³À½¿¡´Â »ê¾÷µµ½Ã¶ó´Â Á¡¿¡ ÀںνÉÀ» ´À²¼´Âµ¥ ÀÌÁ¦´Â ¿ï»ê´ë°ø¿ø µî ÀÚ¿¬ ģȭÀûÀÎ °ø°£ÀÌ ¸¹ÀÌ »ý±â¸é¼­ »ê¾÷µµ½Ã ÀÌ»óÀÇ µµ½Ã·Î ¼ºÀåÇÑ °Í¿¡ °¨¸íÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

¡°Áö¿ª»çȸ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ ¿ï»êÆ÷·³ÀÌ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß Çϴ°¡¡±¶ó´Â Áú¹®¿¡ ÃÖ È¸ÀåÀº ¡°¼­·ÎÀÇ ÀÎ½Ä Â÷À̸¦ ÁÙ¿© ¿¡³ÊÁö Àüȯ ½Ã´ë¿¡ »õ·Î¿î ¿ï»êÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ ÇØ¹ýÀ» ã´Â ÀåÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Æ÷·³ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·Π»ó½ÃÈ­µÇ°í Áö¿ª ¸ðµç ÀÌÇØ °ü°èÀÚ°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë´Â ÀåÀ¸·Î Á¤ÂøµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

¾Õ¼­ Æ÷·³ Âü¼®ÀÚµéÀº ¢¹¿ï»ê Á¦Á¶¾÷ÀÇ Ä£È¯°æ Àüȯ ¢¹Áö¿ª»çȸÀÇ »çȸÀû °¡Ä¡(SV) âÃâ ¹æ¾È µîÀ» ÁÖÁ¦·Î ½Éµµ ÀÖ´Â Åä·ÐÀ» ÆîÃÆ´Ù. Áö¿ª Àα¸ °¨¼Ò À§±â¸¦ Ÿ°³Çϱâ À§Çؼ­´Â ¡°Á÷Àå, ÁÖ°Å, ¿©°¡ÀÇ °ø°£ÀÌ ¸Â¹°¸®´Â ¡®Á÷ÁÖ¶ô¡¯ÀÇ »ýȰ°ø°£À» ¸¸µé¾î¾ß Çϰí À̸¦ À§ÇØ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü, ±â¾÷, ´ëÇÐ °£ÀÇ Çù¾÷ü°è¸¦ ¸¸µé¾î ½Ã³ÊÁö¸¦ ³»¾ß ÇÑ´Ù¡±´Âµ¥ ÀǰßÀÌ ¸ð¾ÆÁ³´Ù.

ÇÑÆí SKÀ̳뺣À̼ÇÀº ¿ÃÇØ ⸳ 60ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ȸ»çÀÇ ¸ðÅÂÀÎ ¿ï»ê Áö¿ªÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ³íÀÇÇϱâ À§ÇÑ Ç÷§ÆûÀ» ¸¸µéÀÚ´Â ÃëÁö¿¡¼­ ±×·ì°ú ÇÔ²² ¿ï»êÆ÷·³À» ±âȹÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 130ÀϺÎÅÍ ±âÀ塤½ÅÇØ¿î´ë¿ª¡¤¼¾ÅÒ¿ªµµ KTX-ÀÌÀ½ Á¤Â÷(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡®Àΰ£½Â¸®¡¯ ´ë¸í»ç Á¤ÈÆ, 16³â Çö¿ª »ýȰ ¸¶Ä§Ç¥(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÁÖ¸» ¸ÅÁø, ÆòÀÏ °üÁß 3000¸í¡¦À¿¸ÇÀÌ ÁöÇÉ ºÎ»ê ¹è±¸¿­Ç³
  4. 4ÀüÀç¼ö¡¤ÅëÀϱ³ ¾Ð¼ö¼ö»ö¡¦±Ýǰ·Îºñ Áõ°Å ã´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 53500¿ø ¿ìµ¿, 5000¿ø Ä®±¹¼ö¡¦ºÎ»êÂøÇѾ÷¼Ò ½Å±Ô 4°÷
  6. 6KTX ³»¸®¸é ÇØ¿î´ë¡¤±âÀå °ü±¤Áö ÄÚ¾Õ¡¦»ó±Ç Ȱ¼ºÈ­ ±â´ë°¨
  7. 7ÀüÀç¼ö °­Á¦¼ö»ç¿¡¡¦ºÎ»ê ¹ÎÁÖ ¡®¹ß¸¸ µ¿µ¿¡¯
  8. 8Áö¿ø±Ýº¸´Ù Å« Àںδ㡦ºÎ»êÁø±¸ ³ëÈı¼¶Ò ö°Å ½Åû ¡®0¡¯
  9. 9°Ü¿ïȽ°¨ ¹æ¾î Àαâ Ä¡¼ÚÀÚ, µµ¸Å°¡ 1³â»õ 57% ±Þµî
  10. 10ÇÑÀÏÇØÀúÅͳΠÃßÁø ¹ß¿øÁö ºÎ»ê¡¦Áö¿ªÁ¤°è·Î ¼ö»ç È®´ëµÇ³ª
  1. 1ÀüÀç¼ö¡¤ÅëÀϱ³ ¾Ð¼ö¼ö»ö¡¦±Ýǰ·Îºñ Áõ°Å ã´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀüÀç¼ö °­Á¦¼ö»ç¿¡¡¦ºÎ»ê ¹ÎÁÖ ¡®¹ß¸¸ µ¿µ¿¡¯
  3. 3ÇÑÀÏÇØÀúÅͳΠÃßÁø ¹ß¿øÁö ºÎ»ê¡¦Áö¿ªÁ¤°è·Î ¼ö»ç È®´ëµÇ³ª
  4. 4ëÅ ±â¼Ò¿¡µµ ¹æÇ⼺ ¸ø ã´Â ±¹Èû¡¦´ç ÁöÁöÀ² ³õ°í ÃÖ°íÀ§ °ø°³ ¼³Àü
  5. 5ùÛ¡¤¶ó¿À½º, ¹üÁË ´ëÀÀ¡¤±³¿ª ºÐ¾ß Çù·Â °­È­(Á¾ÇÕ)
  6. 6±¹Èû¡¤°³Çõ ¡®ÅëÀϱ³ Ư°Ë¡¯ ¸Í°ø¿¡¡¦¹ÎÁÖ ¡®2Â÷ Á¾ÇÕÆ¯°Ë¡¯ ¸ÂºÒ(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®¸ÅÃàÁö ¸¶À»¡¯ ½ÅÃà¾ÆÆÄÆ® 4000¸í, ³»³â Áö¼± ij½ºÆÃº¸ÅÍ·Î
  8. 8ÀüÀç¼ö "2018³â 9¿ù9ÀÏ ÅëÀϱ³ Çà»ç? ³­ ÀÇ·É¿¡¼­ ¹úÃÊ Áß"
  9. 9ÀüÀç¼ö¡¤ÀÓÁ¾¼º¡¤±è±Ôȯ Ãâ±Ý¡¦¡®ÅëÀϱ³ ÀÇȤ¡¯ ÇÇÀÇÀÚ ÀÔ°Ç(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÀüÀç¼ö, õÁ¤±Ã °¬³ª ¾È °¬³ª¡¦¡®ÅëÀϱ³ Ư°Ë¡¯ Á¤±¹ ÇÙÀ¸·Î(Á¾ÇÕ)
  1. 130ÀϺÎÅÍ ±âÀ塤½ÅÇØ¿î´ë¿ª¡¤¼¾ÅÒ¿ªµµ KTX-ÀÌÀ½ Á¤Â÷(Á¾ÇÕ)
  2. 23500¿ø ¿ìµ¿, 5000¿ø Ä®±¹¼ö¡¦ºÎ»êÂøÇѾ÷¼Ò ½Å±Ô 4°÷
  3. 3°Ü¿ïȽ°¨ ¹æ¾î Àαâ Ä¡¼ÚÀÚ, µµ¸Å°¡ 1³â»õ 57% ±Þµî
  4. 4HJÁß°ø¾÷, Ú¸ÇØ±º ±º¼öÁö¿øÇÔ MRO ù °è¾à(Á¾ÇÕ)
  5. 5°í·Á¾Æ¿¬, Ú¸¿¡ 11Á¶ ±Ô¸ð Á¦·Ã¼Ò Áþ´Â´Ù
  6. 6ºÎ»ê±â¾÷ ¼ºÀ塤¼öÀÍ¡¤¾ÈÁ¤ °³¼± ¡®¼¼ Åä³¢¡¯¡¦ñéÐê°¡ ÁÖµµ
  7. 7·Ôµ¥¿ùµåºÎ»ê Å©¸®½º¸¶½º ÆÇŸÁö ¼¼°è·Î
  8. 8ºÎ»êÇ× ºÏÇ× µî ¹æÄ¡¼±¹Ú ÁýÁß ´Ü¼Ó
  9. 9ã¼ ¼­ºÎ»ê »ê´Ü¼­ µðÁöÅÐ ¹°·ù Ç÷§Æû µî ¸ÂÃãÁö¿ø ³íÀÇ
  10. 10°ø±âÁÖÀÔ ¸ÂÃã Á¶Àý ¡®¿åâ ¿¹¹æ ¸ÅÆ®¸®½º¡¯¡¦½Ç¹öÄÉ¾î °ø·«
  1. 1KTX ³»¸®¸é ÇØ¿î´ë¡¤±âÀå °ü±¤Áö ÄÚ¾Õ¡¦»ó±Ç Ȱ¼ºÈ­ ±â´ë°¨
  2. 2Áö¿ø±Ýº¸´Ù Å« Àںδ㡦ºÎ»êÁø±¸ ³ëÈı¼¶Ò ö°Å ½Åû ¡®0¡¯
  3. 3´Ù¼ö´ç µÚ¹Ù²îÀÚ ÀÇÀå ¹Ù²Ù±â ½Ãµµ¡¦¿µµµ±¸ÀÇȸ ½Ã²ø
  4. 4ºÎ»ê ±¸¡¤±º Àý¹Ý ³»³â °ø¿µÀå·Ê ¿¹»ê ¾ø´Ù
  5. 5Ư°Ë ¡°ëÅ, ±Ç·Â µ¶Á¡¡¤À¯Áö ¸ñÀû 2023³â 10¿ù ÀÌÀü °è¾ö Áغñ¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¾ç»ê ´ö°è»ê´Ü °ø¿ø Èë, ºñ¼Ò ±âÁØÄ¡ Ãʰú
  7. 7¼ö´É ¡®ºÒ¿µ¾î¡¯ ±³À°ºÎ Á¶»ç Âø¼ö¡¦¡°³­µµ ¾ÈÁ¤È­ ±Ùº» °³¼±¾È ¸¶·Ã¡±
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 12¿ù 16ÀÏ
  9. 9¡°±è°ÇÈñ ¸®½ºÅ©µµ °è¾ö¿¡ ¿µÇâ¹ÌÃÆ´Ù ÆÇ´Ü¡¦ëÅ, Çѵ¿ÈÆÀ» »¡°»ÀÌ·Î ÄªÇØ¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10°ø±Þ °¡¹³ ¾ç»ê ½Å±Ô ¾ÆÆÄÆ®¡¦³»³â Àα¸À¯ÀÔ ÁÖÃãÇÒµí
  1. 1¡®Àΰ£½Â¸®¡¯ ´ë¸í»ç Á¤ÈÆ, 16³â Çö¿ª »ýȰ ¸¶Ä§Ç¥(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÁÖ¸» ¸ÅÁø, ÆòÀÏ °üÁß 3000¸í¡¦À¿¸ÇÀÌ ÁöÇÉ ºÎ»ê ¹è±¸¿­Ç³
  3. 3¸Ó¸®·Î ¹ÀÇî ¿ï·È´Ù¡¦³¯¾Æ ¿À¸¥ ÀÌÀ缺
  4. 4ºù¼Ó °£ÆÇ ±è¹Î¼±, ¿ùµåÄÅ 500£í µ¿¸Þ´Þ
  5. 5°ÅÀÎ ¡®È­¼öºÐ ¸¶¿îµå¡¯ Ű¿ì·Á ìí ¸íÁ¶·Ã»ç ¿Ô´Ù
  6. 6¾È¼¼¿µ ¡®ÇÑ ½ÃÁð Ãִٽ¡¯ ´ë±â·Ï µµÀü
  7. 7·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ½ºÅ¸ Á¤ÈÆ, À¯´ÏÆû ¹þ¾ú´Ù
  8. 8ʱ¸ Ȳ±ÝÄÞºñ ÀÓÁ¾ÈÆ-½ÅÀ¯ºó, ¿ÕÁß¿ÕÀü ¿ì½Â
  9. 9Çѱ¹, °ú´Þ¶óÇÏ¶ó¿¡ º£À̽ºÄ·ÇÁ Â÷¸±±î
  10. 10ºÎ»ê ¾¾¸§ ²Þ³ª¹« ´ÜüÀü ´ëȸ ¼º·á
¿ì¸®ÀºÇà
Áß±âºÎ »ç¾÷ Âü¿© ºÎ»ê R&D ¿ì¼ö±â¾÷
°ø±âÁÖÀÔ ¸ÂÃã Á¶Àý ¡®¿åâ ¿¹¹æ ¸ÅÆ®¸®½º¡¯¡¦½Ç¹öÄÉ¾î °ø·«
½Ã¹ÎÀÌ µðÀÚÀÎÇÏ´Â ºÎ»ê
¡®´ã¹è¿¬±â ¸ö»ì¡¯ °ø¿ø¡¤³îÀÌÅÍ¡¦½Ã¹ÎÂü¿© µðÀÚÀÎÀ¸·Î ¾ÆÀÌµé °Ç°­ ÁöÄ×´Ù
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»