2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

e½ºÆ÷Ã÷ ±â¹Ý ¼­¿ï ÁýÁß¡¦¿¬°íÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ÇØ¾ß Áö¿ª»ê¾÷ Ű¿ö

¡®Áö¿ª ¿¬°íÁ¦¡¯ ÀåÁ¡°ú °úÁ¦

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- »÷µå¹Ú½º°ÔÀ̹Ö, ã¼¿Í 3³â Çù¾à
- ÆÒ¹ÌÆÃ¡¤ºÎ¿ï°æ À¯¸ÁÁÖ À°¼º Ȱµ¿
- VR¡¤AR»ê¾÷ ¹ßÀü¡¤°í¿ëâÃâ ±â´ë

- ±¹³» ÃÖ´ë ·Ñ ¸®±×´Â µµÀÔ ¹ÌÀû
- ÄÜÅÙÃ÷»ê¾÷ Áö¿ªºÐ»ê È¿°ú ¸·¾Æ

Áö³­ÇØ 7¿ù ºÎ»ê¿¡ Á¤ÂøÇÑ »÷µå¹Ú½º°ÔÀ̹ÖÀº ¿¬°íÁöÀÇ ÀåÁ¡À» ¡®ÆÒ°úÀÇ È£Èí¡¯À¸·Î ºÐ¼®ÇÑ´Ù. Áö¿ªÀÇ ÆÒÃþÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¿î¿µÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±âÁ¸ ¼­¿ï Áß½ÉÀÇ e½ºÆ÷Ã÷ Àúº¯À» Áö¿ªÀ¸·Î ºÐ»ê½ÃŰ´Â Àǹ̵µ ÀÖ´Ù. »÷µå¹Ú½º°ÔÀÌ¹Ö Á¤Àθð ´ëÇ¥´Â ¡°¼­¿ï¿¡ ÁýÁßµÈ ÇÁ·Î°ÔÀÓ´Ü ÀÎÇÁ¶ó¸¦ Áö¿ªÀ¸·Î ºÐ»ê½ÃÄÑ °ü·Ã »ê¾÷À» ¹ßÀü½ÃÄÑ¾ß ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ¹Ì ·Ñ(¸®±×¿Àºê·¹Àüµå) Áß±¹¸®±×(LPL)¿¡¼­´Â Áö¿ª¿¬°íÁ¦¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î Á¤Âø½ÃÄÑ È¨¾Ø¾î¿þÀÌ(Ȩ°ú ŸÁö¿ªÀ» ¹ø°¥¾Æ °¡¸ç °æ±â) ¹æ½ÄÀ¸·Î ÆÒµé¿¡°Ô ÆíÀǸ¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù. ¿ì¸®µµ Áö¿ª¿¬°íÁ¦ÀÇ º»°ÝÀû ½ÃÇàÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÃÖ±Ù ±¹Á¦´ëȸ ÁøÃâÀ» È®Á¤ ÁöÀº »÷µå¹Ú½º°ÔÀÌ¹Ö ¼Ò¼Ó ·¹Àκ¸¿ì ½Ä½ºÆÀ ¼±¼öµéÀÌ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÇâÇØ Æ÷Á ÃëÇϰí ÀÖ´Ù. »÷µå¹Ú½º°ÔÀÌ¹Ö Á¦°ø
¡áÈ¿°ú ¾ó¸¶³ª Ŭ±î

¾÷°è¿¡¼­´Â ¿¬°íÁ¦¸¦ ÅëÇØ Áö¿ªÀÌ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â À¯¡¤¹«ÇüÀÇ ÀÌÀÍÀÌ ÀûÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù. °ÔÀÓ»ê¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ÃÖ±Ù °¢±¤¹Þ´Â VR(°¡»óÇö½Ç) AR(Áõ°­Çö½Ç) ¹ßÀü¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ´ë±â¾÷ÀÌ Áö¿ª¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåµµ ÀÖ´Ù. ´ëÇü e½ºÆ÷Ã÷ ¸®±×´Â 100¾ï ¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â °¡ÀÔºñ ¶§¹®¿¡ ´ë±â¾÷ÀÌ ÇÁ·Î±¸´ÜÀ» ¿î¿µÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. Áö¿ª¿¬°íÁ¦¸¦ ÅëÇØ ´ë±â¾÷ÀÇ ½Ã¼±À» ¼­¿ï¡¤¼öµµ±Ç¿¡¼­ Áö¿ªÀ¸·Î µ¹¸®´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. °æ¼º´ëÇб³ Ȳ¿Áö e½ºÆ÷Ã÷¿¬±¸¼ÒÀåÀº ¡°´ë±â¾÷ ÀڱݷÂÀ¸·Î 10~30´ë¿¡ Àα⠸¹Àº e½ºÆ÷Ã÷ Âü¿©¸¦ È®»êÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð Áö¿ª ±â¿©µµ ¸¹¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°´ëÇÐÀÔÀå¿¡¼­´Â °ü·Ã Çаú °³¼³ µî È¿°ú°¡ ±â´ëµÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¿¬°íÁ¦´Â °í¿ëâÃâµµ À̲ø¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. e½ºÆ÷Ã÷¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹Àº ´ëÇлýÀÌ Á¹¾÷ ÈÄ ¼­¿ï µî ¼öµµ±ÇÀ¸·Î °¡Áö ¾Ê´õ¶óµµ Áö¿ª¿¡¼­ °ü·Ã »ê¾÷±º¿¡ ±Ù¹«ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »÷µå¹Ú½º°ÔÀ̹ÖÀÌ ÃÖ±Ù ºÎ»êÁö¿ª ´ëÇÐ °ü·Ã µ¿¾Æ¸® ȸÀåÀ» ÀÕµû¶ó ä¿ëÇϰí, Áö¿ª´ëÇÐ Á¹¾÷»ýÀ» ¼±¼ö´ÜÀÇ ¸ÞµðÄà Ʈ·¹À̳ʷΠä¿ëÇÑ »ç·Ê°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù.

Çѱ¹ÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø¿¡ µû¸£¸é ±¹³» e½ºÆ÷Ã÷ »ê¾÷±Ô¸ð´Â 2020³â ±âÁØ 1204¾ï ¿øÀ¸·Î 2015³â(722¾ï ¿ø)¿¡ ºñÇØ Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù.

¡á°¥±æ ¸Õ ¿¬°íÁ¦

¾÷°è´Â »÷µå¹Ú½º°ÔÀ̹ÖÀÇ Çຸ¸¦ ¡®½ÃÀå ¼±Á¡¡¯À¸·Î ÇØ¼®ÇÑ´Ù. º»°ÝÀûÀ¸·Î ¿¬°íÁ¦°¡ ½ÃÇàµÈ´Ù¸é ¸·´ëÇÑ ½ÃÀåÀ» °¡Áø ¼­¿ïÀ» Â÷ÁöÇϱâ À§ÇÑ ÆÀ°£ °æÀïÀ» ¹Ì¸® ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡°ú ºñ±³Àû źźÇÑ ºÎ»ê½ÃÀåÀ» Åä´ë·Î ÆÀÀ» Ű¿ö°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ô ÀåÁ¡À¸·Î ²ÅÈù´Ù.

»÷µå¹Ú½º°ÔÀ̹ÖÀÌ ºÎ»ê¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾ÒÁö¸¸, ¾ÆÁ÷ °¥ ±æÀº ¸Ö´Ù. Áö¿ª¿¬°íÁ¦°¡ ´ë¼± °ø¾àÀ¸·Î äÅõÆÁö¸¸, ±¹³» ÃÖ´ë e½ºÆ÷Ã÷ 1±º ¸®±×ÀÎ LCK°¡ ¾ÆÁ÷ ¿¬°íÁ¦¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â Å¿ÀÌ´Ù. ¿¬°íÁ¦¸¦ µµÀÔÇÑ´Ù¸é ·ÑÀÇ e½ºÆ÷Ã÷ »ê¾÷ ÆÄÀ̰¡ ºÐ»êµÉ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇϱ⠶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ´Ù¸¸ LCK ÃøÀº ÃÖ»óÀ§ ¸®±×¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ´Ù¸¥ ¸®±×¿¡¼­´Â µµÀÔÀ» °ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.

»÷µå¹Ú½º°ÔÀְ̹ú 3³â°£ÀÇ ¿¬°íÁö Çù¾àÀ» ¸ÎÀº ºÎ»ê½Ã´Â ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷À» ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù. ÆÒ°ú ÇÔ²² ºäÀׯį¼(ÆÒ¹ÌÆÃ) µîÀÇ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇϰí, Áö¿ª À¯¸ÁÁÖ¸¦ Ű¿ö³»´Â µîÀÇ È°µ¿¿¡ ÁýÁßÇϰí ÀÖ´Ù. »÷µå¹Ú½º°ÔÀ̹ÖÀº ¾î¸° ¼±¼ö°¡ ÇÁ·Î Ȱµ¿À» À§ÇØ ¼­¿ï·Î ¿Ã¶ó°¡¼­ Çо÷ÀÌ ²÷±â´Â »óȲÀ» ¸·±âÀ§ÇØ ºÎ¿ï°æ Áö¿ª À¯¸ÁÁÖ¸¦ ¼±¹ßÇØ ÈÆ·ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ¾ÆÁ÷ ½Ã Â÷¿ø¿¡¼­ÀÇ »÷µå¹Ú½º°ÔÀ̹ÖÀ» Ȱ¿ëÇÑ È«º¸ µîÀº ¹ÌÈíÇÑ »óȲÀÌ´Ù. ½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°ÇöÀç ¼­¸Ó½ÃÁðÀÌ ÁøÇàµÇ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÇùÀÇ´Â ¾ø´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°»÷µå¹Ú½º°ÔÀ̹ÖÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ÀÎÅÍ³Ý ¹æ¼Û ÄÜÅÙÃ÷¸¦ 2030 ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷ È«º¸ µî¿¡ Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê±â·Ï¿ø, ºÏ±¸¿¡ 2031³â °³°ü
  2. 2°æÁ¦¼º(B/C) »ó½ÂÇÑ Á¤°ü¼±, ¿¬³» ¿¹Å¸Åë°ú ±â´ë°¨
  3. 3¡®±Â¹ÙÀÌ¡¯ °¨º¸¾Æ? ·Ôµ¥, ³»³â ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼öÁø °í¹Î
  4. 4ÇØ»óÅýà À̹ø¿£ ¶ã±î¡¦ºÎ»ê½Ã, ¿îÇ×»ç¾÷ÀÚ °ø¸ð
  5. 5¡°¸íÀý¼±¹° ½Î°Ô ÆË´Ï´Ù¡± ÇÖÇÑ Áß°í°Å·¡ Ç÷§Æû
  6. 6ÇÁ·Î¾ß±¸ 1231¸¸ °üÁß »õ ¿ª»ç¡¦·Ôµ¥ µî 9°³ ±¸´Ü ÃÖ´Ù ½Å±â·Ï
  7. 7´©Àû½Â°´ ÀÌ Ãß¼¼¸é¡¦±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± æÄ1000¸¸ µ¹ÆÄ À¯·Â
  8. 8¿Ü±¹ÀÎ ¹Ù³ª³ª¿ìÀ¯ ¾µ¾î ´ã´Â´Ù¡¦¡®ÄÉÀÌÆË µ¥¸ó ÇåÅͽº¡¯ ¼Ó ¸Ô°Å¸®µµ ºÒƼ
  9. 9±æ¾îÁö´Â Ú¸¿¬¹æÁ¤ºÎ ¼Ë´Ù¿î¡¦±Ý¡¤Àº¡¤ºñÆ®ÄÚÀÎ °í°øÇàÁø
  10. 10[»ç¼³] ºÎ»ê¿¡ ´Üµ¶ ¼³¸³ ¾Æ´Ñ ¡®±Ç¿ªº° ÅõÀÚ°ø»ç¡¯ À¢ ¸»Àΰ¡
  1. 1°æÁ¦¼º(B/C) »ó½ÂÇÑ Á¤°ü¼±, ¿¬³» ¿¹Å¸Åë°ú ±â´ë°¨
  2. 2ÀÌÁø¼÷ üÆ÷ ¿©±Ç¼­µµ ¡®°úÀס¯ ÁöÀû¡¦å¯ ¡°±èÇöÁö ÁöŰ·Á´Â Á¤Ä¡ ¼ö»ç¡±
  3. 3¹Ì¡¤ºÏ¡¤Áß¡¤·¯ ½ºÆ®·Õ¸Ç, ìíµµ °­°æ ÃѸ® ¿¹°í¡¦ùۿܱ³ ½ÃÇè´ë
  4. 4¿¬ÈÞ ³»³» ¡®³ÃºÎÇØ¡¯ °ø¹æ¡¦æ¨ ¡°K-Ǫµå È«º¸¡± å¯ ¡°ºñ»ó½Ã±¹¿¡?¡±
  5. 5¿ì»óÈ£ ¡°´çÁ¤ ¿ÂµµÂ÷ ÀÖ´Ù¡± ¹ß¾ð¿¡¡¦¹ÎÁÖ ¡°´ëÅë·É½Ç°ú ¸ÅÀÏ ¼ÒÅ롱 ÁøÈ­
  6. 6¿Ü±¹ÀÎ º¸À¯ ÅäÁö 4³â»õ 20% Áõ°¡
  7. 7APEC, °ü¼¼Çù»ó, ±¹³» °³Çõ¡¦ì° ±¸»ó ÅëÇÒ±î
  8. 8±¹Èû, °ü¼¼Çù»ó ´ëÀÀ ¿©¾ßÁ¤ ÇùÀÇü Á¦¾È
  9. 9¹Ú¼öÇö ¡°±èÇöÁö ºÎ¼Ó½ÇÀå, ´ëÅë·É½Ç¼­ ±¹°¨ ¾È ³»º¸³»·Á ÇÑ Àû ¾ø¾î¡±
  10. 10±¹Èû ¿¬ÈÞ ¸¶Áö¸·³¯±îÁö ¡®³ÃºÎÇØ¡¯ °ø¼¼¡¦¡°±¹°¨¼­ Á¤±Ç ½ÇÁ¤ ¹àÈú °Í¡±
  1. 1¡°¸íÀý¼±¹° ½Î°Ô ÆË´Ï´Ù¡± ÇÖÇÑ Áß°í°Å·¡ Ç÷§Æû
  2. 2¿Ü±¹ÀÎ ¹Ù³ª³ª¿ìÀ¯ ¾µ¾î ´ã´Â´Ù¡¦¡®ÄÉÀÌÆË µ¥¸ó ÇåÅͽº¡¯ ¼Ó ¸Ô°Å¸®µµ ºÒƼ
  3. 3±æ¾îÁö´Â Ú¸¿¬¹æÁ¤ºÎ ¼Ë´Ù¿î¡¦±Ý¡¤Àº¡¤ºñÆ®ÄÚÀÎ °í°øÇàÁø
  4. 4¡°ºÎ»ê ÅõÀÚ¹Þ±â ¾î·Æ°í °ø°£µµ Á¼¾Æ¡± »ê´Ü Á¦Á¶Ã¢¾÷, °æ±âµµÀÇ 20ºÐÀÇ 1
  5. 5º¸À¯¼¼ ´Ã·Á ºÎµ¿»ê °í»ß Á˳ª
  6. 6ºÎ»êÇ× ¾ÈÀü¡¤º¸°Ç¡¤º¸¾È ºÎ¹® ¡®¼¼°è 1À§¡¯
  7. 7ö°­¼öÃâ °¡Àå Å« ½ÃÀåÀ¦EUµµ Ú¸ ÀÌ¾î °ü¼¼ 50% ¿¹°í(Á¾ÇÕ)
  8. 8¸íÀý Á÷ÈÄ ¹°°¡ Àâ°í, ÀÔ¸À Àâ°í¡¦À̸¶Æ®, ¸Ô°Å¸®¡¤»ýȰ¿ëǰ ÇÒÀÎ
  9. 9½ºÅ¸¹÷½º¿¡¼­ °¡À» ºÐÀ§±â Áñ±â¼¼¿ä
  10. 10Çѱ¹Çؾç´ë¡¤Æä·ç ¡®Á¶¼±Çؾç IT¡¯ º»°Ý Çù·Â
  1. 1ºÎ»ê±â·Ï¿ø, ºÏ±¸¿¡ 2031³â °³°ü
  2. 2ÇØ»óÅýà À̹ø¿£ ¶ã±î¡¦ºÎ»ê½Ã, ¿îÇ×»ç¾÷ÀÚ °ø¸ð
  3. 3´©Àû½Â°´ ÀÌ Ãß¼¼¸é¡¦±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± æÄ1000¸¸ µ¹ÆÄ À¯·Â
  4. 4Àϵ¿ Àϰ¡ ºÒ¹ý·Îºñ ÀÇȤ º¯È£»ç 1½É ¡°Ã»Å¹ ÀǽÉÀº µéÁö¸¸¡¦¹«ÁË¡±
  5. 5Àα¸°¨¼Ò 89°÷ Áß 67°÷ ±Ø´Ü¼±Åà ºñÀ², Àü±¹Æò±Õ »óȸ
  6. 6½Ã¹Î´Üü, ÇãÀ§¹ß¾ð °í¹ß ±è¼®ÁØ ±³À°°¨ ¡®¹«ÇøÀÇ¡¯
  7. 7±¹Á¤ÀÚ¿ø È­Àç Àü»ê º¹±¸À² 27% ±×ÃÄ
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 10¿ù 10ÀÏ
  9. 9¡°¹üÁË ÇÇÇØÀÚ ÁöÄÑÁÖ´Â Á¶·ÂÀÚ¡¦ÇÁ·ÎÆÄÀϸµµµ °ü½É¡±
  10. 10³ú°æ»ö¡¤Æó·Å¡¤½ÉÀåÁúȯ±îÁö »ïÁß°í °íÅë, Ä¡·áºñ µµ¿ò Àý½Ç
  1. 1¡®±Â¹ÙÀÌ¡¯ °¨º¸¾Æ? ·Ôµ¥, ³»³â ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼öÁø °í¹Î
  2. 2ÇÁ·Î¾ß±¸ 1231¸¸ °üÁß »õ ¿ª»ç¡¦·Ôµ¥ µî 9°³ ±¸´Ü ÃÖ´Ù ½Å±â·Ï
  3. 3U-20 ¿ùµåÄÅ 16°­Àü¡¦ùÛ 10ÀÏ ¸ð·ÎÄÚ¿Í °Ýµ¹
  4. 4»ï¼º Ȩ·± µÎ ¹æ¡¦ÁØPO ¸ÕÀú ¿ô¾ú´Ù
  5. 5Àü±¹Ã¼Àü ¹èµå¹ÎÅÏ ºÎ»ê ÐÝ5¡¦¾È¼¼¿µ µî Ȱ¾à
  6. 6¡®4¿¬¼Ó ¹«½ÂºÎ¡¯ ¾ÆÀÌÆÄÅ© 6À§·Î¡¦³²Àº 6°æ±â ½ÂÁ¡ Àý½Ç
  7. 7ÇÁ·Î¾ß±¸ ÁØÇ÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ, SSG¿Í »ï¼ºÀÇ °Ýµ¹
  8. 8¸ØÃâ ÁÙ ¸ð¸£´Â ¡®°ø·æ ±º´Ü¡¯¡¦NC, ÁØPO¿¡ ¼ºÅ­!
  9. 9NC, ¿ÍÀϵåÄ«µå 1Â÷ÀüºÎÅÍ µéÀÌ´ÚÄ£ ¾ÇÀ硦¹Ú°Ç¿ì¡¤¹ÚÇüÁØ ÀÕµû¶ó ºÎ»óÀ¸·Î ÀÌÅ»
  10. 1011¸íÀÇ ¡®»õ ½Ä±¸¡¯ ¹Þ¾ÆµéÀÎ ·Ôµ¥¡¦8ÀϺÎÅÍ ¸¶¹«¸® ÈÆ·Ã
¿ì¸®ÀºÇà
'Åø·çÁî ¸ðµ¨'·Î¡¦´Ù½Ã ¶Ù´Â ºÎ¿ï°æ
»çõ¿¡ Çѱ¹Çü ±×¶ûÁ¦²Ã ÁþÀÚ¡¦Áö¿ª°¥µî Á¶À² ±â°üµµ Àý½Ç
'Åø·çÁî ¸ðµ¨'·Î¡¦´Ù½Ã ¶Ù´Â ºÎ¿ï°æ
KAI ¿ìÁÖÇ×°ø ¿µ¿ª È®À塦ºÎ¿ï°æ ¿¬°ü»ê¾÷ ¼ºÀå µ¿·ÂÀ¸·Î
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»