2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

µ¿ºÎ»ê ÀÌÄÉ¾Æ ¿Â´Ù¡¦·Ôµ¥¸ô ¿ô°í °¡±¸¾÷°è ħ¿ï

³»´Þ 13ÀÏ °³Á¡¿¡ ¾÷°è Èñºñ

  • ¹ÚÁöÇö ±âÀÚ anyway@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-01-27 22:13:27
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Àα٠À¯Åë¾÷ü ¹Ý»çÀÌÀÍ ±â´ë
- ¿Ã·£µå¾Æ¿ï·¿µµ Á¤¸é½ÂºÎ °¢¿À
- °¡±¸¾÷ü´Â ¡°½ÃÀåÀá½Ä ºÒº¸µí¡±

¡®°¡±¸ °ø·æ¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â ½º¿þµ§ °¡±¸ ¾÷ü ÀÌÄɾư¡ ´ÙÀ½ ´Þ 13ÀÏ ¿À½Ã¸®¾Æ°ü±¤´ÜÁö¿¡ µ¿ºÎ»êÁ¡À» ¿­¸é¼­ Áö¿ª À¯Å롤Á¦Á¶¾÷°èÀÇ Èñºñ°¡ ¾ù°¥¸± Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¿À½Ã¸®¾Æ°ü±¤´ÜÁö¿¡ À§Ä¡ÇÑ ·Ôµ¥¸ô µ¿ºÎ»êÁ¡ µîÀº ÀÌÄÉ¾Æ Áý°´ È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÏ´Â ¹Ý¸é Áö¿ª °¡±¸¾÷°è´Â ¿ì·Á¸¦ µå·¯³½´Ù.
   
´ÙÀ½ ´Þ 12ÀÏ °³ÀåÀ» Áغñ ÁßÀÎ ÀÌÄÉ¾Æ µ¿ºÎ»êÁ¡ÀÇ Àü°æ. ±¹Á¦½Å¹® DB
ÀÌÄɾƴ Áö³­ 23ÀÏ ºÎ»ê ¼­¸é¿¡ ¿î¿µÇß´ø ¡®Hej(ÇìÀÌ) ºÎ»ê!¡¯ ÆË¾÷ Àü½Ã°ø°£ ¿î¿µÀ» Á¾·áÇß´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù. Áö³­´Þ 2ÀÏ ¿ÀÇÂÇØ ù³¯ ¼öõ ¸íÀÌ ¸ô¸° °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î È«º¸ È¿°ú¸¦ ÅåÅåÈ÷ ´©·È´Ù.

ÇöÀç ÀÌÄÉ¾Æ ¿ÀÇÂÀ¸·Î °¡Àå Å« ¼öÇý¸¦ º¼ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ´Â °÷Àº ·Ôµ¥¸ô µ¿ºÎ»êÁ¡ÀÌ´Ù. ·Ôµ¥¸ô µ¿ºÎ»êÁ¡°ú ÀÌÄɾƴ ±æ Çϳª¸¦ µÎ°í ¸¶ÁÖÇØ ÀÖ´Ù.

ÀÌÄɾƴ °æ±âµµ ±¤¸í °í¾ç ±âÈï µî ±¹³» 3°³ ¸ÅÀå ¸ðµÎ°¡ ·Ôµ¥¸ô°ú ÀÎÁ¢ÇØ ÀÖ´Ù. °¡±¸¡¤»ýȰ¿ëǰÀ» Ãë±ÞÇÏ´Â ÀÌÄÉ¾Æ¿Í ÆÐ¼Ç ¸¶Æ® ½Ä´ç ¿µÈ­°ü µîÀÌ ÁýÀûµÈ ·Ôµ¥¸ôÀº Áý°´¿¡ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù. ·Ôµ¥¸ô ±âÈïÁ¡Àº ÃÖ±Ù ÀÌÄÉ¾Æ °³Àå Á÷ÈÄ Ã¹ ÁÖ¸» ¹æ¹®°´ÀÌ Æò¼Òº¸´Ù 50% ´Ã¾ú´Ù°í ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù. ½ÇÁ¦ ÀÌÄÉ¾Æ °ü°èÀÚµµ ¡°ºÎ»ê ¸ÅÀåÀÇ ÀÔÁö¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¶§ ÁÖº¯¿¡ ÀÔÁ¡µÈ ¸ÅÀåÀ» °í·ÁÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÇöÀç Áö³­ÇØ ¹æ¹®°´ 800¸¸ ¸íÀ¸·Î ·Ôµ¥ ¾Æ¿ï·¿ °¡¿îµ¥ ¸ÅÃâ 1À§¸¦ ±â·ÏÇÑ ·Ôµ¥¸ô µ¿ºÎ»êÁ¡Àº ¡®ÀÌÄÉ¾Æ È¿°ú¡¯°¡ ´õÇØÁö¸é ´õ °¡ÆÄ¸¥ ¼ºÀå°î¼±À» ±×¸± °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù. ·Ôµ¥¸ô µ¿ºÎ»êÁ¡ Á¤Çö¼® Á¡ÀåÀº ¡°ÀÌÄÉ¾Æ ¿ÀÇÂÀ¸·Î ¿ï»ê°ú °æ³² µî ¿ÜÁö ¹æ¹® °í°´ÀÌ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌÄÉ¾Æ¿Í ·Ôµ¥¸ô ¸ÂÀºÆí¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¡®µ¿ºÎ»ê ¿Ã·£µå¾Æ¿ï·¿¡¯Àº ÀÌÄɾƿÍÀÇ Á¤¸é ½ÂºÎ¸¦ º­¸£°í ÀÖ´Ù. ¿Ã·£µå¾Æ¿ï·¿Àº ¼ÒºñÀÚ°¡ ´Ü¼ø º¯½ÉÀ¸·Î ¹ÝǰÇϰųª Àü½Ã¡¤ÀÌ¿ùµÈ ¸®ÆÛºê °¡±¸¿Í °¡Àü, »ýȰ¿ëǰÀ» ÆÇ¸ÅÇÏ´Â °÷Àε¥, ÇÁ¸®¹Ì¾ö°üÀ» ½Å¼³ÇØ ±âÁ¸ 2°³ Ãþ¿¡¼­ 3°³ ÃþÀ¸·Î ¸ÅÀåÀ» È®ÀåÇß´Ù. ÇÁ¸®¹Ì¾ö°ü¿¡¼­´Â ¸®ÆÛºê Á¦Ç°»Ó ¾Æ´Ï¶ó °í±Þ °¡±¸¸¦ Á÷¼öÀÔÇØ Àú·ÅÇÏ°Ô ¼±º¸ÀδÙ. ÀÌÄÉ¾Æ ¿ÀÇ ÀÌÈÄ ¡®¸ÂºÒ¡¯À» ³õ±â À§ÇØ ´ë´ëÀûÀÎ ÇÒÀÎ Çà»çµµ ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù. ¿Ã·£µå¾Æ¿ï·¿ ±èÅÃÇö ´ëÇ¥´Â ¡°ÀÌÄɾƿ¡ ¾ø´Â ´Ù¾çÇϰí Áú ÁÁÀº Á¦Ç°À» Àú·ÅÇÏ°Ô ÆÇ¸ÅÇÏ´Â Àü·«À¸·Î ÀÌÄÉ¾Æ¿Í Á¤¸é½ÂºÎ¸¦ ÇØº¸·Á°í ÇÑ´Ù. °¡¼ººñ°¡ ÁÁ°í °¡°Ý °æÀï·ÂÀ» °¡Áø Á¦Ç°À» °®Ãá °ø°£ÀÌ µÇ¸é ½Â»êÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

Áö¿ª °¡±¸¾÷°è´Â ÀÌÄɾÆÀÇ ºÎ»ê »ó·ú¿¡ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ÀÌÄɾư¡ Áö¿ª °¡±¸¾÷°èÀÇ °æÀï·ÂÀ» ²ø¾î¿Ã¸®´Â ¡®¸Þ±â È¿°ú¡¯º¸´Ù´Â ½ÃÀåÀ» Àá½ÄÇÏ´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸´Â ½Ã°¢ÀÌ ¸¹´Ù.

ºÎ»ê°¡±¸°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ ¹ÚÂù¿ø ÀÌ»çÀåÀº ¡°ÀÌÄÉ¾Æ ±¤¸íÁ¡ °³Á¡À¸·Î ÁÖº¯ »ó±ÇÀÇ °¡±¸ ¹× »ýȰ¿ëǰ ÆÇ¸Å¾÷ü 55%°¡ 1³â ¸¸¿¡ ¸ÅÃâ °¨¼Ò¸¦ °æÇèÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌÄɾư¡ ºÎ»ê¿¡ µé¾î¼­¸é ºÎ»êÀº ¹°·Ð °æ³² °æºÏ ¿ï»ê »ó±ÇÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ »·ÇÏ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

ºÎ»ê½Ã´Â ±³Åë ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ºÎ½ÉÇϰí ÀÖ´Ù. ±¹³» ³× ¹øÂ° ¸ÅÀåÀÎ ÀÌÄÉ¾Æ µ¿ºÎ»êÁ¡Àº ¼öµµ±ÇÀ» Á¦¿ÜÇϰí Áö¿ª¿¡ µé¾î¼­´Â ù ¸ÅÀåÀ̾ ºÎ»ê»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ï»ê °æ³² ´ë±¸ µî µ¿³²±ÇÀÇ ¼ö¿ä°¡ ¸ô¸± °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÇöÀç ½Ã´Â ±âÀåÇØ¾È·Î 550£í ±¸°£(ÇØµ¿¿ë±Ã»ç ÀÔ±¸ »ç°Å¸®¡­ÈúưȣÅÚ ÀÔ±¸ ±³Â÷·Î)À» ±âÁ¸ 4Â÷·Î¿¡¼­ 5Â÷·Î·Î ³ÐÈ÷´Â °ø»ç¸¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖÁö¸¸ ±Ùº»ÀûÀÎ ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù. ³»³â ·Ôµ¥¿ùµå ¾îµåº¥Ã³¸¦ ºñ·ÔÇØ µ¿ºÎ»ê°ü±¤´ÜÁö Áø¿ëÀÌ °®ÃçÁö¸é ±³Åë³­À» ´õ ½ÉÇØÁú ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹ÚÁöÇö ±âÀÚ anyway@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±èô¼ö, ±¸Ã»Àå Ã⸶ÇÏ·Á´Ù ¼ö»ç¹ÞÀ» ÆÇ
  2. 2ºÎ»ê¼­ ÇöÁ÷ Ç×°ø»ç ±âÀå Çǻ졦¿ëÀÇÀÚ´Â îñ µ¿·á ºÎ±âÀå
  3. 3[´Üµ¶] ºÎ»ê ±¹Èû Áö¼±Èĺ¸ ¡®Ãß°¡ °ø¸ð¡¯¡¦¡°Æ¯Á¤ÀÎ ¿°µÎ¡± vs ¡°»õ Àι° ¿µÀÔ¡±
  4. 4±¹Èû ¹ÚÇüÁØ-ÁÖÁø¿ì °æ¼± °£´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®150§°¡¯ ·Ôµ¥ ½ÅÀΡ¦½Ã¹ü°æ±â ´«µµÀå Á¦´ë·Î Âï¾ú´Ù
  6. 6¿©ÀÚÃ౸, À̹ø¿£ ìí ²ªÀ»±î
  7. 7¡°ÝÁ ÀüÀï°üµµ ¼ö¿ëÇØ¾ß¡± ºÎ»êÁö¿ª ºÏÇÑÇÐÀÚ ±â¼Ò
  8. 8ºÎ»ê ÀÇ¿ø ¡®Çսɡ¯À¸·Î ¹ÚÇüÁØ È¸»ý¡¦ÁÖÁø¿ì Á¸Àç°¨ ´õ Ű¿ö
  9. 9°ø¾à¹ßǥȸ µÈ æ¨ ½ÃÀå Èĺ¸ ´Üµ¶¸éÁ¢¡¦ÀüÀç¼ö ¡®HMM ÀÌÀü¡¤Çؾç¼öµµ¡¯ Àڽۨ(Á¾ÇÕ)
  10. 10¹ÎÁÖ »çÇϱ¸Ã»Àå Èĺ¸, ±èż®À¸·Î ´ÜÀÏÈ­
  1. 1[´Üµ¶] ºÎ»ê ±¹Èû Áö¼±Èĺ¸ ¡®Ãß°¡ °ø¸ð¡¯¡¦¡°Æ¯Á¤ÀÎ ¿°µÎ¡± vs ¡°»õ Àι° ¿µÀÔ¡±
  2. 2±¹Èû ¹ÚÇüÁØ-ÁÖÁø¿ì °æ¼± °£´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê ÀÇ¿ø ¡®Çսɡ¯À¸·Î ¹ÚÇüÁØ È¸»ý¡¦ÁÖÁø¿ì Á¸Àç°¨ ´õ Ű¿ö
  4. 4°ø¾à¹ßǥȸ µÈ æ¨ ½ÃÀå Èĺ¸ ´Üµ¶¸éÁ¢¡¦ÀüÀç¼ö ¡®HMM ÀÌÀü¡¤Çؾç¼öµµ¡¯ Àڽۨ(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹ÎÁÖ »çÇϱ¸Ã»Àå Èĺ¸, ±èż®À¸·Î ´ÜÀÏÈ­
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ÝÁ, 16¹øÂ° Çå¹ý °³Á¤ ¿¹°í¡¦¡®Àû´ëÀû µÎ ±¹°¡¡¯ ¸í¹®È­ ÁÖ¸ñ
  7. 7æ¨ ¡°´ç¡¤Á¤¡¤Ã» Á¶À²ÇÑ °ËÂû°³Çõ¹ý¾È 19ÀÏ Ã³¸®¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®¹ÚÇüÁØ ÄÆ¿ÀÇÁ¡¤ÁÖÁø¿ì ´Ü¼ö°øÃµ¡¯ ½Ãµµ¿¡ ±¹Èû ¹ßĬ(Á¾ÇÕ)
  9. 9ì° ¡°ºó°ï ³ëÀÎ ´õ ¸¹ÀÌ¡± ±âÃÊ¿¬±Ý ¼ÕÁú ÀçÈ®ÀÎ(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¼Óº¸] ±¹¹ÎÀÇÈû, 'ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸' ¹ÚÇüÁØ¡¤ÁÖÁø¿ì °æ¼± È®Á¤
  1. 1ÃÖ¿­ ºÎ»ê½Ã ÃѰý°èȹ°¡ À§ÃË
  2. 2Å¿õ¼­ È®ÀÎÇÑ SMR¡¤Ç³·Â´ÜÁ¶ °æÀï·Â¡¦±â¾÷ °£ »ç¾÷ ½Ã³ÊÁö ¸ð»ö
  3. 3µ¿¾ÆÇ÷¹ÀÌÆÃ Ã£Àº ºÎ»ê»óÀÇ¡¦¡°¹°·ùºñ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã ¾ÕÀ塱
  4. 4¼ö½Ê ³â ÃàÀû ÀÎÇÁ¶ó¡¤³×Æ®¿öÅ©¡¦Àü¼¼°è 500°³ Ç׸¸ ¿¬°á
  5. 5Áõ½Ã ÇÁ¸®¡¤¾ÖÇÁÅ͸¶ÄÏ 9¿ù 14ÀÏ ½ÃÇà ¡°½Ã½ºÅÛ ¿Ï¼ºµµ ¿ì¼±¡±
  6. 6¡°Áßµ¿ÀüÀï 1³âÀ̸é ùÛ ¼ºÀå·ü 0%´ë¡±
  7. 7HUG, 2028³â±îÁö Àü±¹ ¹ÌºÐ¾ç 1¸¸È£ ¡®¾È½Éȯ¸Å¡¯
  8. 8¡°¾ÕÀ¸·Î 150³âÀº µµ¾à¡¤¼ºÀåÀÇ ½Ã°£¡¦AX¡¤Å»Åº¼Ò ÁýÁß¡±
  9. 9½ÅÈ­À¯µðÅØ ½Å»ç¿Á ÀÌÀü¡¦»ç¾÷¿µ¿ª È®´ë ¡®Á¦2 µµ¾à¡¯
  10. 10ºÎ»ê½Ã ¡®Áö¿ª Ưȭ ÀÏÀÚ¸®¡¯ 820¿© ¸í °í¿ë âÃâ
  1. 1±èô¼ö, ±¸Ã»Àå Ã⸶ÇÏ·Á´Ù ¼ö»ç¹ÞÀ» ÆÇ
  2. 2ºÎ»ê¼­ ÇöÁ÷ Ç×°ø»ç ±âÀå Çǻ졦¿ëÀÇÀÚ´Â îñ µ¿·á ºÎ±âÀå
  3. 3¡°ÝÁ ÀüÀï°üµµ ¼ö¿ëÇØ¾ß¡± ºÎ»êÁö¿ª ºÏÇÑÇÐÀÚ ±â¼Ò
  4. 4¾ç»ê½ÃÀÇȸ ¿õ»ó ºÐ¸® °ÇÀÇ¾È Ã¤Åà ³í¶õ
  5. 5¡®º­¶û ³¡ ¸ñ¼Ò¸®¡¯ º¸µëÀº 45³â¡¦¼ø´ö ¾¾ À§·Î, ¸¹Àº »ý¸í ±¸ÇØ
  6. 6¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 18ÀÏ
  7. 7¡®Ã˹ý¼Ò³â ¿¬·É(Çü»ç ó¹úÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´Â ³ªÀÌ)¡¯ 1»ì ÇÏÇâ º»°Ý ³íÀÇ
  8. 8¿µ³²±Ç ¹Ý·Áµ¿¹°°ø¿ø Áß ÃÖ´ë ±èÇØ ´ó´óÆÄÅ© ³»ÁÖ ½Ã¹ü¿î¿µ
  9. 9¡°½º¸¶Æ®Æù, °øºÎ ¹æÇØ ¿äÀÎ 1À§¡±¡¦¡®¹°¸®Àû °Ý¸®¡¯ Áß¿ä
  10. 10â¿øNCÆÄÅ© »ç¸Á»ç°í 1ÁÖ±â Ã߸ð
  1. 1¡®150§°¡¯ ·Ôµ¥ ½ÅÀΡ¦½Ã¹ü°æ±â ´«µµÀå Á¦´ë·Î Âï¾ú´Ù
  2. 2¿©ÀÚÃ౸, À̹ø¿£ ìí ²ªÀ»±î
  3. 3º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹°ú ¡®¸¶µÎ·Î ´õºñ¡¯
  4. 4ºÎ»êÁø±¸, Áö¿ª ÃÖÃÊ ÑûÁ¤±¸ÆÀ â´Ü
  5. 5¾çÇöÁØ, ÀüõÈÄ À®¾î·Î ¡®È«½É¡¯ ÈÉÃÆ´Ù
  6. 6ùÛ ¿ª´ë ÃÖ°í ¼ºÀû¡¦²Þ³ª¹« À°¼º ü°è·Î Àϱº ¡®¹Ð¶ó³ë ±âÀû¡¯
  7. 7Çϵ¿±º, ÀüÁöÈÆ·Ã À¯Ä¡·Î Áö¿ª°æÁ¦ È¿°ú âÃ⡦»ó±Ç ÆÄ±ÞÈ¿°ú 105¾ï ¿ø
  8. 8150§°´ë À§·ÂÅõ·Î ±â¼±Á¦¾Ð¡¦·Ôµ¥ ¿ÜÀÎ 3ÀÎ¹æ ±â´ëµÇ³×
  9. 9¼¼°è º® ½Ç°¨¡¦¡®Æ÷½ºÆ® ·ùÇöÁø¡¯ Ű¿ö¾ß ù۾߱¸ »ê´Ù
  10. 10'17¾ÈŸ'·Î 12-1 ´ë½Â °ÅµÐ ·Ôµ¥, ÆÄÁ×Áö¼¼·Î ½Ã¹ü°æ±â 1À§ ´Þ·Á
¿ì¸®ÀºÇà
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
¼ö½Ê ³â ÃàÀû ÀÎÇÁ¶ó¡¤³×Æ®¿öÅ©¡¦Àü¼¼°è 500°³ Ç׸¸ ¿¬°á
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
ÀÛÀº Æ÷±¸°¡ ±¹Á¦¹°·ù °ÅÁ¡ ÁøÈ­¡¦´ÙÀ½Àº ¡®Á¾ÇÕ ÇØ¾çÇ÷§Æû¡¯
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»