- ±¹³» ¼Òºñħü¿Í ÅõÀÚ ºÎÁø ¼Ó
- ìí¼öÃâ±ÔÁ¦¡¤Ú¸ñéºÐÀï µî °ãÃÄ
- Á¤ºÎ ÁöÃâ À§ÁÖ Á¤Ã¥ È¿°ú ¹Ì¹Ì
- ±¸Á¶ °³Çõ°ú ½Å»ê¾÷ À°¼º ½Ã±Þ
¿ÃÇØ 3ºÐ±â ¿ì¸® °æÁ¦°¡ Àü ºÐ±âº¸´Ù 0.4% ¼ºÀåÇÏ´Â µ¥ ±×Ä£ °ÍÀº ¼Òºñ ħü¿Í ÅõÀÚ ºÎÁøÀÌ ÀÌ¹Ì Àå±âÈµÈ »óȲ¿¡¼ À̸¦ ±Øº¹ÇÏ°íÀÚ Á¤ºÎ°¡ ½ÃÇàÇÑ ¡®ÀçÁ¤ ÅõÀÔ¡¯ È¿°ú°¡ ½Ã°£ÀÌ Áö³¯¼ö·Ï ¹Ý°¨µÆ±â ¶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ÀϺ»¹ß ¼öÃâ ±ÔÁ¦ »çÅÂ¿Í ¹ÌÁß ¹«¿ª ºÐÀï Áö¼Ó µî ´ë¿Ü ¸®½ºÅ©°¡ Á»Ã³·³ °³¼±µÇÁö ¾Ê´Âµ¥´Ù Áö±ÝÀ¸·Î¼± ÀçÁ¤ ÁöÃâ ¿Ü¿¡ °æÁ¦ À§±â¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ Æ¯´ÜÀÇ ´ëÃ¥µµ ±â´ëÇϱâ Èûµç »óȲÀÌ¾î¼ ¡®2%´ë ¼ºÀå·ü¡¯ »ç¼ö°¡ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ú´À³Ä´Â ºÐ¼®ÀÌ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù.
Çѱ¹ÀºÇàÀÌ 24ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ 3ºÐ±â ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) Áõ°¡À² 0.4%(Àü ºÐ±â ´ëºñ)´Â ±â¾÷À¸·Î Ä¡¸é ¡®¾î´× ¼îÅ©(½ÇÀû ¾ÇÈ¿¡ µû¸¥ ½ÃÀå Ãæ°Ý)¡¯ ¼öÁØÀÇ ¼ºÀûÇ¥´Ù. ½ÃÀå Àü¸ÁÄ¡(0.5~0.6%)¸¦ ¹Øµµ´Â ¼öÄ¡ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×°£ Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤ ÁöÃâ Áß½ÉÀÇ ´ëÃ¥À» ÀÕ´Þ¾Æ ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç °æÁ¦ È°·Â Á¦°í¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ½ñ¾ÒÁö¸¸ È¿°ú´Â Á¦ÇÑÀûÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀçÁ¤ ÁöÃâÀÇ ¹öÆÀ¸ñ È¿°ú°¡ µÐÇØÁö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ½Ã»çÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Áö³ 2ºÐ±â 1.2%Æ÷ÀÎÆ®¿´´ø ÀçÁ¤ ÁöÃâÀÇ ¼ºÀå ±â¿©µµ´Â 3ºÐ±â 0.2%Æ÷ÀÎÆ®·Î ´ëÆø ³·¾ÆÁ³´Ù.
»ó´ç¼ö Àü¹®°¡¿Í ½ÃÀå¿¡¼´Â 3ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ ¾ÖÃÊ Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏȸÇÑ ÀÌ»ó ¿ÃÇØ ¿¬°£ ¼ºÀå·üÀÌ 1%´ë·Î ÁÖÀú¾É´Â °ÍÀº ±âÁ¤»ç½ÇÈµÈ °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¿¬°£ ¼ºÀå·üÀÌ 2%´ë¸¦ ±â·ÏÇÏ·Á¸é 4ºÐ±â¿¡´Â 1.0% ÀÌ»ó ¼ºÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸® °æÁ¦¸¦ µÑ·¯½Ñ ´ë³»¿Ü ¿©°ÇÀ» °í·ÁÇÏ¸é ºÒ°ú 3°³¿ù ¸¸¿¡ 0.4%¿¡¼ 1.0%·Î ±Þ¼ºÀåÇϱâ´Â »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â ½Ã°¢ÀÌ ´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù.
1960³â´ë »ê¾÷È°¡ º»°ÝÈÇÑ ÀÌÈÄ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¿¬°£ ¼ºÀå·üÀÌ 2.0% ¾Æ·¡·Î ³»·Á°£ °ÍÀº ¢¹Á¦2Â÷ ¼®À¯Æĵ¿ÀÌ ÅÍÁø 1980³â(-1.7%) ¢¹¿ÜȯÀ§±â ¶§ÀÎ 1998³â(-5.5%) ¢¹±ÝÀ¶À§±â Á÷ÈÄÀÎ 2009³â(0.8%) µî ¼¼ Â÷·Ê°¡ ÀüºÎ´Ù. 10³â ¸¸¿¡ ÃÖ¾ÇÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀûÀ» ³¾ °¡´É¼ºÀÌ ±×¸¸Å Ä¿Áø °ÍÀÌ´Ù. Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº À̳¯ ³»³õÀº º¸°í¼¿¡¼ ¡°³²Àº ±â°£ °æ±â È帧ÀÌ ÁÁ¾ÆÁú °¡´É¼ºÀÌ ÀÛ¾Æ ¿ÃÇØ ¼ºÀå·üÀº 1%´ë¸¦ ±â·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù. ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ Áö³ 7¿ù Á¦½ÃÇÑ ¿ÃÇØ ¿¬°£ ¼ºÀå·ü ¸ñǥġ´Â ¡®2.4~2.5%¡¯¿´´Ù.
Àú¼ºÀå ±âÁ¶°¡ ´õ ½ÉÈµÇ¸é¼ ¡®ÃÖ´ë ¼ºÀå ´É·Â¡¯À» ÀǹÌÇÏ´Â ÀáÀç ¼ºÀå·ü Ç϶ôµµ ¿ì·ÁµÈ´Ù. ÇöÀç ÇÑÀºÀº ¿ÃÇØ¿Í ³»³â Çѱ¹ÀÇ ÀáÀç ¼ºÀå·üÀ» 2.5~2.6% ¼öÁØÀ¸·Î Àü¸ÁÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå ¿£ÁøÀÌ °¥¼ö·Ï ½Ä¾î°£´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÀáÀç ¼ºÀå·ü¸¶Àú Á¶¸¸°£ 1%´ë·Î ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿Â´Ù. È«³²±â ºÎÃѸ® °â ±âÀçºÎ Àå°ü ¿ª½Ã À̳¯ ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼ ¡°ÀáÀç ¼ºÀå·üÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ±×°Í(2.5~2.6%)º¸´Ù ´õ ³·¾ÆÁúÁöµµ ¸ð¸¥´Ù¡±°í ³»´ÙºÃ´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº »ý»ê¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ½Å¼ºÀå µ¿·Â È®Ãæ ±¸Á¶°³Çõ µî °æÁ¦ üÁúÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. Á¶¿µ¹« LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°ÀáÀç ¼ºÀå·üÀ» ³ôÀÌ·Á¸é ±â¾÷ÀÇ ¼³ºñ ÅõÀÚ¸¦ ÃËÁøÇÏ°í ±ÔÁ¦ °³Çõ°ú ½Å¼ºÀå »ê¾÷ À°¼º µîÀ» ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇß´Ù.
À̼®ÁÖ ±âÀÚ