2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê ã´Â ´ë¸¸ °ü±¤°´ ±ÞÁõ¡¦¡°½ÃÀå ´Ùº¯È­ °¡´É¼º ºÃ´Ù¡±

À۳⠹湮°´ Àü³âº¸´Ù 28% Áõ°¡

  • ¹Î°æÁø ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-06-25 19:43:38
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Áß±¹ÀÎ 20% ÁÙ¾îµç °Í°ú ´ëºñ
- »çµå »çÅ ÈÄ À¯Ä¿ ÀÇÁ¸µµ ³·Ãç
- 2040 ¸ÂÃãÇü¸¶ÄÉÆÃ µî È«º¸°­È­

- ´ë¸¸¼­µµ ºÎ»ê °ü±¤°´ À¯Ä¡ Àû±Ø
- ÆÔÅõ¾î µî °ü±¤±³·ù °­È­ ¿òÁ÷ÀÓ

ºÎ»êÀ» ã´Â ´ë¸¸ ¹æ¹®°´ÀÌ Å©°Ô ´Ã¸é¼­ Áö¿ª °ü±¤ ½ÃÀåÀÇ ÁÖ¿ä °í°´À¸·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. »çµå(THAAD) »çÅ ÀÌÈÄ À¯Ä¿(Áß±¹ÀÎ ´Üü °ü±¤°´) ÀÇÁ¸µµ¸¦ ³·Ãß°í °ü±¤ ½ÃÀåÀÇ Ã¼Áú º¯È­¸¦ ²ÒÇϸ鼭 Á÷Ç×ÀÌ ÀÖ´Â ¡®´ë¸¸¡¯À» ÁýÁß °ø·«ÇÑ °á°ú·Î Ç®À̵ȴÙ. ÀÌ·± ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ ´ë¸¸ ¿ª½Ã Áö¿ªÀ» ã¾Æ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇöÁö °ü±¤¸í¼Ò È«º¸¸¦ ¹úÀÏ °èȹÀ» ³»³ö °ü±¤ ±³·ùµµ ´õ¿í °­È­µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

25ÀÏ ½ÃÀÇ ÀڷḦ º¸¸é Áö³­ÇØ ºÎ»êÀ» ãÀº ´ë¸¸ ¹æ¹®°´Àº 23¸¸8000¸íÀ¸·Î ÀϺ»( 56¸¸3000¸í) Áß±¹(31¸¸5000¸í)¿¡ ÀÌ¾î ¼¼ ¹øÂ°¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ¼ýÀڷδ ¼¼ ¹øÂ°Áö¸¸ Àü³â ´ëºñ ¹æ¹®°´ Áõ°¡À²Àº 27.7%·Î, ÀϺ»(19.5%)°ú Áß±¹(-20.3%)À» Á¦ÃÆ´Ù. ¿ÃÇØ´Â Áö³­ 4¿ù±îÁö ÃÑ 8¸¸3597¸íÀÌ ºÎ»êÀ» ´Ù³à°¡ Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 12.9% Áõ°¡Çß´Ù.

ÀÌó·³ ´ë¸¸ ¹æ¹®°´ÀÌ ±ÞÁõÇÑ ¹è°æÀ¸·Î ½Ã´Â »çµå »çÅÂ¿Í °ü±¤ ½ÃÀåÀÇ ´Ùº¯È­¸¦ ²Å´Â´Ù. °ú°Å À¯Ä¿ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô¾Ò´ø ºÎ»êÀÌ »çµå »çÅ·Πū Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­ ´Ù±¹Àû °ü±¤°´ È®º¸·Î °ü±¤ Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» ¼±È¸ÇÑ °á°ú¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°Áö³­ÇغÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀå ´Ùº¯È­¸¦ ²ÒÇϸ鼭 Á÷Ç×°ú Å©·çÁî µÑ ´Ù °¡´ÉÇÑ ´ë¸¸¿¡ ¸¶ÄÉÆÃÀ» °­È­Çß´Ù¡±¸ç ¡°ÀϺ» Áß±¹ ´ÙÀ½À¸·Î °ü±¤°´ÀÌ ¸¹Àº ´ë¸¸Àº ÀÌÁ¦ Áö¿ª °ü±¤ ½ÃÀåÀÇ ÁÖ·Â ±¹°¡·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ½Ã´Â ÇöÀç ¡®2040¼¼´ë¡¯ ¡®¿©¼º¡¯ ¡®¹Ì½Ä¡¯ µî ¸ÂÃãÇü ¸¶ÄÉÆÃÀ¸·Î ´ë¸¸ ÇöÁö È«º¸¸¦ °­È­Çϰí ÀÖ´Ù.

ÀÌ·± ºÐÀ§±â¿¡ ¹ß ¸ÂÃç ºÎ»ê°ü±¤°ø»çµµ ÃÖ±Ù Áö¿ª °ü±¤¾÷°è, ´ë¸¸ ¿©Çà»ç¿Í °øµ¿À¸·Î ¡®ºÎ»ê 1¹Ú ü·ù¡¯ ÀÏÁ¤À» Æ÷ÇÔÇÑ ¡®ÇöóÀÌ ¾Ø Å©·çÁî(Fly&Cruise)¡¯ »óǰÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ´ë¸¸¿¡¼­ ºÎ»ê±îÁö ¿¡¾îºÎ»êÀ¸·Î À̵¿ÇÑ ÈÄ ÄÚ½ºÅ¸ ³×¿À·Î¸¸Æ¼Ä«È£(5¸¸3049£ô)¸¦ ¿¬°èÇØ ÀϺ» ¿©ÇàÀ» Áñ±â´Â ÄÚ½º´Ù. ÀÌÀü Å©·çÁî »óǰ°ú ´Þ¸® ¹æ¹®°´ÀÌ ºÎ»ê¿¡¼­ ÇϷ縦 ¸Ó¹°µµ·Ï ÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ¶Ç ÃÖ±Ù ¿©Çà °æÇâÀ» ¹Ý¿µÇØ ´Üü °ü±¤°´»Ó ¾Æ´Ï¶ó °³º° ¿©Çà°´µµ Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù. ÀÌ »óǰÀ» ±¸¸ÅÇÑ ¿©Çà°´Àº ÃÑ 350¸íÀ¸·Î, 27ÀϺÎÅÍ 9¿ù 2ÀϱîÁö Â÷·Ê·Î ºÎ»êÀ» ¹æ¹®ÇÏ°Ô µÈ´Ù. À̿ܿ¡µµ ÇϹݱ⿡ ¢¹±¹°æÀý ¿¬ÈÞ ¿¬°è »óǰ °³¹ß ¢¹´ë¸¸ ÇöÁö ¿©Çà»ç °øµ¿ ºÎ»êºÒ²ÉÃàÁ¦ ¿¬°è ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¢¹KKDAY(OTA) °øµ¿ Á¹¾÷¿©Çà Çлý ´ë»ó ÆÔÅõ¾î µî »õ·Î¿î ÇÁ·Î¸ð¼Çµµ ÁغñÇß´Ù.

°ü±¤°´ÀÌ ´Ã¸é¼­ ºÎ»ê~´ë¸¸ Ç×°ø ³ë¼± Æí¼öµµ Áõ°¡Çß´Ù. Áö³­´Þ ºÎ»ê~´ë¸¸ ³ë¼±Àº ÃÑ 482ÆíÀ¸·Î Àü¿ù(468Æí)º¸´Ù 14ÆíÀÌ ´Ã¾ú´Ù. Áö³­ÇØ 5¿ù°ú ¿ÃÇØ 5¿ùÀ» ºñ±³ÇÏ¸é ¿Õº¹ 36ÆíÀÌ Áõ°¡Çß´Ù. ¿¡¾îºÎ»êÀº ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ °¡¿À½¹°ú ŸÀ̺£ÀÌ ³ë¼±À» °¢°¢ ¿Õº¹ 2Æí, 4Æí ÁõÆíÇß´Ù. 

ºÎ»êÀ» ã´Â ´ë¸¸ °ü±¤°´ÀÌ ´ÃÀÚ ÀÚ¿¬½º·¹ °ü±¤ ±³·ùµµ °­È­µÇ´Â Ãß¼¼´Ù. ´ë¸¸ ¿ª½Ã Àû±ØÀûÀ¸·Î ºÎ»ê¿¡¼­ °ü±¤°´ À¯Ä¡Àü¿¡ ³ª¼¹´Ù. ŸÀÌ¿Ï(´ë¸¸) ±³ÅëºÎ °ü±¤Ã»Àº À̳¯ ºÎ»êÇ×ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ È¸Àǽǿ¡¼­ ¡®Çѱ¹-ŸÀÌ¿Ï Å©·çÁî °ü±¤»ê¾÷ ÇöȲ ±³·ùȸ¡¯¸¦ ¸¶·ÃÇϰí Å©·çÁî ¹ßÀü Çù·Â¹æ¾È µîÀ» ³íÀÇÇß´Ù. ¶Ç ¿À´Â 30ÀÏ NC¹éÈ­Á¡ ¼­¸éÁ¡¿¡¼­´Â ¡®2019 ŸÀÌ¿Ï ·Îµå¼î-½½·Î¿ì½ÃƼ ½½½½¿À¼õ¡¯ Çà»çµµ ¿¬´Ù. ŸÀÌ¿Ï °ü±¤Ã» °ü°èÀÚ´Â ¡°Å¸À̿ϰú Çѱ¹Àº Áö³­ÇØ »óÈ£ ¹æ¹®°´ ¼ö 200¸¸ ¸íÀ» ³Ñ°í, ±¹Àûº° ¹æ¹®°´ ¼ö·Î´Â ³× ¹øÂ°·Î ¸¹´Ù¡± °í ¸»Çß´Ù.  

¹Î°æÁø ±âÀÚ

ºÎ»ê ¹æ¹® ¿Ü±¹ÀΠÁõ°¨·ü

±¹°¡

2018

Áõ°¨·ü (%)

2017

ÀϺ»

56¸¸3000¸í

19.5¡è

47¸¸1000¸í

Áß±¹

31¸¸5000¸í

20.3¡é

39¸¸6000¸í

´ë¸¸

23¸¸8000¸í

27.7¡è

18¸¸6000¸í

¹Ì±¹

17¸¸9000¸í

 6.7¡é

19¸¸2000¸í

Çʸ®ÇÉ

12¸¸2000¸í

17.3¡é

14¸¸8000¸í

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹Ì±¹, ¿ì¸®³ª¶ó Á¶¹Ì±è °ü¼¼ 15%¿¡¼­ 0%·Î ³»·Á¡¦ ¾÷°è ¡®¹Ý»ö¡¯
  2. 2»ç»ó±¸ °­º¯´ë·Î¼­ ¾ÆÂñÇÑ ¿ªÁÖÇࡦ3Áß Ãæµ¹ »ç°í ºÎ»óÀÚ 6¸í
  3. 3³ô±â¸¸ ÇÑ Ã»³â Ãë¾÷¹®ÅΡ¦11¿ù 'ÀÏÀÚ¸® ¹Û 20¡¤30' 160¸¸¸í
  4. 4Ú¸ ºê¶ó¿î´ë Ä·ÆÛ½º¼­ ÃÑ°Ý »ç°Ç ¹ß»ý¡¦"ÇÇÇØÀÚ ´Ù¼ö"
  5. 5ºÒ¹ý ¼º¸Å¸Å ¾÷¼Ò Çù¹ÚÇØ µ· ¶âÀº ÀÏ´ç ½ÇÇü ¼±°í
  6. 6ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³², °­Ç³¿¡ ü°¨¿Âµµ ³·¾ÆÁ®¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 6¡­10µµ
  7. 7±èÁ¾ÈÆ ¿ï»êµ¿±¸Ã»Àå "HDÇö´ëÁß°ø¾÷µµ ÇÑÈ­¿À¼Çó·³ »ç³» Çù·Â»çÁ÷¿ø ¼º°ú±Ý ¿øÃ»°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô Áö±ÞÇØ¾ß..."
  8. 8¿ù±ÞÀº ¾È ¿À¸£°í Áְźñ´Â ±ÞÁõ¡¦20¡¤30 '¿©Àµµ·' 3³â¸¸¿¡ °¨¼Ò
  9. 9¿ï»ê½Ã ³»³â â´Ü ÇÁ·Î¾ß±¸ 2±º ±¸´Ü ¸íĪ °ø¸ð
  10. 10º¸À̽ºÇÇ½Ì ÇÇÇØÀÚ »ó´ë·Î 43¾ï ÆíÃëÇÑ ¼ö°ÅÃ¥ ¡¿ªÇü
  1. 1±èÁ¾ÈÆ ¿ï»êµ¿±¸Ã»Àå "HDÇö´ëÁß°ø¾÷µµ ÇÑÈ­¿À¼Çó·³ »ç³» Çù·Â»çÁ÷¿ø ¼º°ú±Ý ¿øÃ»°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô Áö±ÞÇØ¾ß..."
  2. 2°æÂûÁ÷¹«ÁýÇà¹ý ¿À´Ã º»È¸ÀÇ Ç¥°á Àü¸Á¡¦¿©¾ß Çʸ®¹ö½ºÅÍ ´ëÄ¡ ºÐ¼ö·É
  3. 3¿ï»ê½ÃÀÇȸ ³»³â ¿ï»ê½Ã ¿¹»ê 5Á¶6194¾ï ¿ø È®Á¤
  4. 4±¹È¸, ¿À´Ã º»È¸ÀǼ­ ÀºÇà¹ý °³Á¤¾È Ç¥°á
  5. 5ÑÑ¿©»ç, ºÒ±³°è ¼Û³â ¸¸Âù Âü¼®
  6. 6ºÎ»ê½Ã ÀçÁ¤ ¿î¿ë ÀýÂ÷¡¤±âÁØ ÅëÇÕ Á¶·Ê¾È, ½ÃÀÇȸ Åë°ú
  7. 7å¯ ¡°ÅëÀϱ³ Ư°Ë ¼ö¿ëÇ϶󡱡¦æ¨ ¡°¹°Å¸±â¡¤Á¤Ä¡°ø¼¼ Áß´ÜÇØ¾ß¡±
  8. 8ÀüÀç¼ö, ì°³»°¢ ù ³«¸¶¡¦¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¾î¼³ª(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÀüÀç¼ö ¡°2018³â ÅëÀϱ³ º¤½ºÄÚ Çà»ç ¶§ ºÏ±¸ ¹Ì»ç °¬¾ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÅëÀϱ³ ¿µÇâ·Â Ű¿ì·Á ´ë¼± Àü ¿©¾ß¿¡ Á¶Á÷Àû Á¢±Ù
  1. 1¹Ì±¹, ¿ì¸®³ª¶ó Á¶¹Ì±è °ü¼¼ 15%¿¡¼­ 0%·Î ³»·Á¡¦ ¾÷°è ¡®¹Ý»ö¡¯
  2. 2³ô±â¸¸ ÇÑ Ã»³â Ãë¾÷¹®ÅΡ¦11¿ù 'ÀÏÀÚ¸® ¹Û 20¡¤30' 160¸¸¸í
  3. 3¿ù±ÞÀº ¾È ¿À¸£°í Áְźñ´Â ±ÞÁõ¡¦20¡¤30 '¿©Àµµ·' 3³â¸¸¿¡ °¨¼Ò
  4. 4ºÎ»ê½Ã, ¿ÃÇØ °ÇÃàÇàÁ¤ °¡Àå ÀßÇÑ ±¤¿ª½Ã·Î »ÌÇô
  5. 5¸Å³â ÇÑ Â÷·Ê Çѱ¹Çü ¹ß»çü ¿ìÁÖ·Î
  6. 6³»³â »ê¾÷±â»óµµ ÀÚµ¿Â÷ Á¶¼± ¡®´ëü·Î ¸¼À½¡¯¡¦Ã¶°­ ±â°è °Ç¼³ ¡®È帲¡¯
  7. 7·Ôµ¥, ºê·£µå °æÀï·Â °­È­ µðÀÚÀÎÀü·«È¸ÀÇ °³ÃÖ
  8. 8ºÎ»ê »ó¼öµµ¿¡ AI Àû¿ë¡¦¸íÀåÁ¤¼öÀå 'Áö´ÉÇü ½Ã½ºÅÛ' Å»¹Ù²Þ
  9. 9¸ù°ñ¿¡¼­ ¿ìÀ¯ »ý»ê·® ¶Ù¾î³­ ¿ì¸®³ª¶ó Á¥¼Ò Ű¿î´Ù
  10. 10³ªÈ¥ÀÚ '¿Ü·Ó°Ô' »ê´Ù?¡¦1Àΰ¡±¸ 76% "ÁÖ¸» ¿©°¡´Â À¯Æ©ºê"
  1. 1»ç»ó±¸ °­º¯´ë·Î¼­ ¾ÆÂñÇÑ ¿ªÁÖÇࡦ3Áß Ãæµ¹ »ç°í ºÎ»óÀÚ 6¸í
  2. 2ºÒ¹ý ¼º¸Å¸Å ¾÷¼Ò Çù¹ÚÇØ µ· ¶âÀº ÀÏ´ç ½ÇÇü ¼±°í
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³², °­Ç³¿¡ ü°¨¿Âµµ ³·¾ÆÁ®¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 6¡­10µµ
  4. 4º¸À̽ºÇÇ½Ì ÇÇÇØÀÚ »ó´ë·Î 43¾ï ÆíÃëÇÑ ¼ö°ÅÃ¥ ¡¿ªÇü
  5. 5¡°ÀüûÁ¶¿¡°Ô ÀÌ¿ë´çÇØ¡±¡¦³²ÇöÈñ »ç±â ¹æÁ¶ ÇøÀÇ ºÒ±â¼Ò
  6. 6¹° µé¾î¿Ã ¶§ ³ë Á£´Â ºÎ»ê ¿øµµ½É¡¦¼­¡¤Áß¡¤¿µµµ±¸, ÅëÇÕ °ü±¤ÄÚ½º °³¹ß
  7. 7¡®¾ÈŸ±î¿î ±Â¹ÙÀÌ¡¯¡¦¿ÃÇØºÎÅÍ ºÎ»ê »êŸ¹ö½º ¸ø ź´Ù
  8. 8»ç¸³´ë µî·Ï±Ý µ¿°á À¯µµÇÑ ±¹°¡ÀåÇбݥ±, 2027³â ÆóÁö
  9. 9±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± À̿밴 1000¸¸ ¸í ´Þ¼º À¯·Â
  10. 10ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² °÷°÷ ºñ¡¤´«¡¦°æ³² ¼­ºÎ ÃÖ´ë 3§¯ Àû¼³
  1. 1¿ï»ê½Ã ³»³â â´Ü ÇÁ·Î¾ß±¸ 2±º ±¸´Ü ¸íĪ °ø¸ð
  2. 2·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½º Àç°è¾à
  3. 3¡®»óÀ§ ÆÀ ų·¯¡¯ OK, ¾È¹æ¼­ ´ëÇÑÇ×°ø 11¿¬½Â ¸·´Â´Ù
  4. 4PGA 4½Â ±è½Ã¿ì, LIV °ñÇÁ ÀÌÀû¼³
  5. 5[¹¹¶ó³ë] ·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½ºµµ Àç°è¾à
  6. 6¿ï»ê ³»³â ǻ󽺸®±×(KBO 2±º) Âü°¡ È®Á¤¡¦¡®ÇÁ·Î¾ß±¸ µµ½Ã¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  7. 7°¨º¸¾Æ MLB º¸½ºÅϰú °è¾à¡¦·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »õÆÇ Â¥±â
  8. 8¡°ÇÔ²²ÇÑ 10³â Æò»ý °£Á÷¡¦³­ ¿µ¿øÈ÷ Å䯮³Ñ ÀÏ¿ø¡±
  9. 9¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  10. 10¡®¿ÜÀÎ º¸À¯¡¯ Á¦ÇÑ ¾ø¾Ø K¸®±×¡¦¾Æ½Ã¾Æ ¸ÍÁÖ À§¿ë µÇãÀ»±î
¿ì¸®ÀºÇà
½Ã¹ÎÀÌ µðÀÚÀÎÇÏ´Â ºÎ»ê
¡®´ã¹è¿¬±â ¸ö»ì¡¯ °ø¿ø¡¤³îÀÌÅÍ¡¦½Ã¹ÎÂü¿© µðÀÚÀÎÀ¸·Î ¾ÆÀÌµé °Ç°­ ÁöÄ×´Ù
Áß±âºÎ »ç¾÷ Âü¿© ºÎ»ê R&D ¿ì¼ö±â¾÷
õ¿¬°¡½º ½ÃÃß¿ë ¹ëºê ¼ÒÇü¡¤°æ·®È­·Î Ú¸ ¼öÃâ º»°ÝÈ­
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»