2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Á¦2 ¼¾ÅÒ Ã¹ °ø·ÐÈ­¡¦¡°»ê¾÷°³Æí ±âȸ¡± ¡°°³¹ßÀÌÀÍ ½ò¸²¡± °Ý·Ð

GB ÇØÁ¦ À§ÇÑ Åä·Ðȸ ¿­·Á

  • ±è¿µ·Ï ±âÀÚ kiyuro@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-03-17 19:21:15
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ³²ºÎ±Ç 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ¼±µµ Â÷¿ø
- ºÎ»ê½Ã, ÷´Ü»ê´Ü Çʿ伺 ¿ª¼³
- ·Îº¿»ê¾÷ Çùµ¿È­´ÜÁö µî °èȹµµ

- Âù¼º ÁֹΠ¡°³«ÈÄ Áö¿ª ¼­µÑ·¯¾ß¡±
- Àϰ¢ ¡°Ç³»ê ¿ëÁö ȯ¼ö ¼±ÇàµÅ¾ß
- ±³Åë¹®Á¦ ºÎÀÛ¿ë ¿ì·Á¡± ¹Ý´ëµµ

¡°Á¦2 ¼¾ÅÒµµ½Ã÷´Ü»ê¾÷´ÜÁö(ÀÌÇÏ Á¦2 ¼¾ÅÒ »ê´Ü)´Â ºÎ»êÀÇ »ê¾÷ ±¸Á¶ °³Æí°ú Áö¿ª ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ²À ÇÊ¿äÇÑ »ç¾÷ÀÌ´Ù.¡±
   
Áö³­ 15ÀÏ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¡®Á¦2 ¼¾ÅÒ »ê¾÷´ÜÁö¡¯ Á¶¼º°ú °ü·ÃÇØ ºÎ»ê½Ã¡¤µµ½Ã°ø»ç °ü°èÀÚ, ½ÃÀÇ¿ø, ½Ã¹Î, »óÀÎÀÌ Âü¼®ÇÑ ½Ã¹Î Åä·Ðȸ°¡ ¿­¸®°í ÀÖ´Ù . ±è¼ºÈ¿ Àü¹®±âÀÚ
¡°ÀϺο¡°Ô¸¸ ÀÌÀÍÀÌ µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖ¹ÎÀÌ ÇÔ²² Àß»ì ¼ö ÀÖ´Â °³¹ßÀ» ÇØ´Þ¶ó. dz»ê ºÎ»ê°øÀå ¿ëÁö ȯ¼ö ¹®Á¦¸¦ ¸ÕÀú ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±

Áö³­ 15ÀÏ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ¿¡¼­ ¡®¼¾ÅÒ 2Áö±¸ ½Ã¹ÎÀ» À§Çؼ­ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çϴ°¡¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Åä·Ðȸ°¡ ¿­·È´Ù. Áö³­ÇØ ±¹Åä±³ÅëºÎ »êÇÏ Áß¾Óµµ½Ã°èȹÀ§¿øÈ¸°¡ Á¦2 ¼¾ÅÒ »ê´Ü ¿ëÁöÀÇ °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª(GB) ÇØÁ¦¸¦ º¸·ùÇϸ鼭 ¼±°á °úÁ¦·Î ÁÖ¹ÎÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â °ø·ÐÈ­ °úÁ¤ µîÀ» ³»°É¾ú´Ù. À̹ø Åä·Ðȸ´Â GB ÇØÁ¦ º¸·ù ÆÇÁ¤ÀÌ ³»·ÁÁø ÈÄ ÀÌ·ïÁø ù ¹øÂ° ÁֹΠ°ø·ÐÈ­ °úÁ¤ÀÌ´Ù. À̳¯ Åä·Ðȸ¿¡¼­ ½Ã¿Í ºÎ»êµµ½Ã°ø»ç °ü°èÀÚ, ½ÃÀÇ¿øÀº ¹°·Ð Á¦2 ¼¾ÅÒ »ê´Ü °³¹ß¿¡ Âù¼ºÇÏ´Â ½Ã¹Î°ú ¹Ý´ëÇÏ´Â ½Ã¹Î, °¢Á¾ ½Ã¹Î´Üü, dz»ê¸¶ÀÌÅ©·ÎÅØ ³ëÁ¶¿Í ¹Ý¿©³ó»ê¹°½ÃÀå »óÀÎ µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù.

Åä·Ðȸ¿¡ ¾Õ¼­ ½Ã´Â Á¦2 ¼¾ÅÒ »ê´Ü °³¹ß ¹æÇâÀ» ¾Ë·ÁÁø °Íº¸´Ù »ó¼¼È÷ ¼³¸íÇß´Ù. ½Ã´Â ÇØ¿î´ë±¸ ¹Ý¿© ¹Ý¼Ûµ¿ ÀÏ¿ø Àüü 195¸¸ §³ ´ëÁö¿¡ ³²ºÎ±Ç 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀ» ¼±µµÇÏ´Â »ê¾÷´ÜÁö¸¦ Á¶¼ºÇϰí À̸¦ À§ÇØ À̰÷¿¡ Áö½ÄÁ¤º¸Åë½Å»ê¾÷, ¿µÈ­ ¿µ»ó°ÔÀÓ µî ÄÜÅÙÃ÷»ç¾÷, ¿£Áö´Ï¾î¸µ µî Áö½Ä¼­ºñ½º»ê¾÷, 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í °ü·Ã ±â¾÷ ¹× ¿¬±¸½Ã¼³, û³ââ¾÷ °ÅÁ¡ ½Ã¼³ µîÀ» À¯Ä¡ÇÏ°Ú´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. Á¦2ÀÇ BCC(ºÎ»ê¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ÄÞÇ÷º½º)¸¦ °Ç¸³ÇÏ°í ´õÁ¸ICT µî °¢Á¾ ÷´Ü±â¾÷À» À̰÷¿¡ À¯Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ·Îº¿»ê¾÷ Çùµ¿È­ ´ÜÁö¸¦ Á¶¼ºÇϰí û³âÀÇ ÁְŸ¦ À§ÇÑ Ã»³ââ¾÷ ÁÖÅõµ Áþ´Â´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

°³¹ß¿¡ Âù¼ºÇÏ´Â Âü¼®ÀÚ´Â ÀÌ·± ³»¿ëÀ» ±Ù°Å·Î Áö¿ª »ê¾÷ ±¸Á¶¸¦ °íµµÈ­ÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð û³â ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé°í ¶Ç ¿À·§µ¿¾È GB·Î À¯ÁöµÇ¸é¼­ ³«ÈÄµÈ ÁÖ°Å ¿©°ÇÀ¸·Î ÇÇÇØ¹ÞÀº ÁÖ¹ÎÀ» À§Çؼ­¶óµµ °³¹ßÀ» ¼­µÑ·¯¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

Á¦2 ¼¾ÅÒ »ê´Ü ¿ëÁö¿¡ Àִ dz»ê ºÎ»ê°øÀå ÀÌÀü º¸»óºñ¿Í °ü·ÃÇØ ÇØ´ç ¿ëÁö´Â ±¹¹æºÎ°¡ °è¾àÀ» ÇØÁ¦ÇØ ´ëÁö¸¦ ȯ¼ö¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å­ ¡®¿ëÁö º¸»ó¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®¿ëÁö ȯ¼ö¡¯ °³³äÀ¸·Î Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåµµ ³ª¿Ô´Ù. ½Ã¹Î ÀÇ°ß ¼ö·Å °úÁ¤ÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¸¸Å­ À̸¦ À§ÇÑ °úÁ¤ÀÌ ¼±ÇàµÅ¾ß ÇÏ°í »ç¾÷¼ºÀ» ÃæºÐÈ÷ °ËÅäÇÏ´Â °Íµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀǰßÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

Àαٿ¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Áֹεµ ÀǰßÀÌ Á¶±Ý¾¿ ´Þ¶ú´Ù. ¹Ý¼Û1µ¿ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øÈ¸ ±èÀ±È¸ ºÎÀ§¿øÀåÀº ¡°±×µ¿¾È ÀÌ Áö¿ªÀº GB·Î ¹­À̸鼭 ÇÇÇØ°¡ ÄÇ´Ù. Á¦2 ¼¾ÅÒ »ê´ÜÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¹Ý¿© ¼®´ë ¹Ý¼ÛÁö¿ªÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¹ÝÀÌ ¸¶·ÃµÅ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¹Ý¸é ¼¾ÅÒ 2Áö±¸ °øÀͰ³¹ß ÁÖ¹ÎÃßÁøÀ§¿øÈ¸ ¹ÚÀº°æ À§¿øÀº ¡°¹Ý¿©3µ¿¿¡ ¿À·§µ¿¾È »ì¾Ò´Ù. °³¹ß ±â´ë°¨º¸´Ù´Â µÎ·Á¿òÀÌ Å©´Ù. ´ëÃ¥ ¾øÀÌ °³¹ßÀÌ µÇ¸é ±³Åë ¹®Á¦ µîÀ¸·Î Áֹθ¸ ÇÇÇØ¸¦ º»´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

÷´Ü»ê¾÷´ÜÁö¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀº ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ Á¦2 ¼¾ÅÒ »ê´ÜÀº ¿ëÁö À§Ä¡°¡ ÀûÀýÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù´Â Àǰߵµ ³ª¿Ô´Ù. ÀÔÀåÀÌ ´Ù¸¥ ÀϺΠÂü¼®ÀÚ »çÀÌ¿¡¼­´Â ¿å¼³À̳ª °í¼ºÀÌ ¿À°¡±âµµ Çß´Ù. ½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°À̳¯ Åä·Ðȸ ³»¿ëÀ» °³¹ß »ç¾÷¿¡ ¹Ý¿µÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ °ø·ÐÈ­¸¦ °è¼ÓÇØ¼­ ÁøÇàÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

±è¿µ·Ï ±âÀÚ kiyuro@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] »êÀº ºÎ»êÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ¼ö¼ø¡¦Á¤Àï ÇÇÇØ °í½º¶õÈ÷ Áö¿ª ¸ò
  3. 3ºÎ»ê Àü·Â¹ÝµµÃ¼ °øÀå ÀÕ´Ü À¯Ä¡¡¦Ã·´Ü»ê¾÷ ¹ë·ùüÀÎ ¼Óµµ
  4. 4¡®º¹ÇÕ¾÷¹«½Ã¼³¡¯ Áö¿ª°úÀÇ ¾à¼Ó¡¦¿¹°á¿øÀº Çϼ¼¿ù
  5. 5Å×½½¶óº¸´Ù ÇѼöÀ§ ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹ö½º¡¦¾ÈÀü ÀÌÀ¯·Î Àú¼Ó ´ä´ä
  6. 6´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó ºÏ±ØÇ×·ÎÀ§ ¼³¸³¡¦2027³â 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü
  7. 7¼­¸¥ »ì BIFF 17ÀÏ °³¸·¡¦¿ª´ë±Þ ÃÊûÀÛ¡¤°Ô½ºÆ® È­Á¦
  8. 8Ã¥Àå ¹°µéÀ̴ Ȳ±Ýºû¡¦´Ù´ëÆ÷ ¡®³ëÀ»µµ¼­°ü¡¯ 20ÀÏ ¿ÀÇÂÇÕ´Ï´Ù
  9. 9[´º½º ºÐ¼®] ÇØ¼öºÎ ±â´É °­È­- ÇØ¼öºÎ·Î ¾÷¹« À̰ü ¡®Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¡¯ ³õ°í Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  10. 10Ȳ·É»ê º¢²É±æ ¸¸µç ºÎ»êÀü¹®°Ç¼³Çù, ÇØ¿î´ë¼ö¸ñ¿ø¿¡ ÀÌ»öÁ¤¿ø Á¶¼º
  1. 1´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó ºÏ±ØÇ×·ÎÀ§ ¼³¸³¡¦2027³â 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] ÇØ¼öºÎ ±â´É °­È­- ÇØ¼öºÎ·Î ¾÷¹« À̰ü ¡®Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¡¯ ³õ°í Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®ðÆ»çÅ𠵿Á¶¡¯ ³í¶õ ¼ö½À ³ª¼± ¿ë»ê¡¦å¯ ¡°ì° źÇÙ ¹ýÀû °ËÅ䡱(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°Á¤ºÎ¡¤æ¨ °ßÁ¦ÇØ´Þ¶ó¡± ±âµ¶±³¿¡ ¼Õ³»¹Î å¯
  5. 5±¹Èû ¡°¿Ö ùÛ°øÀ常 ´Ü¼ÓµÆ³ª¡±¡¦ÑÑÃѸ® ¡°Ú¸µµ À¯°¨ ÀüÇØ¡±
  6. 6³ª°æ¿ø ¹ý»çÀ§ °£»ç ¼±ÀÓ¾È æ¨ÁÖµµ ºÎ°á¡¦å¯ ¡°À¯·Ê¾ø´Â Æø°Å¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7[ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ] ¡°»Ñ¸®»ê¾÷ »ýÁ¸ Àü·« ÇöÀå¿¡ ÀÖ´Ù¡± ½ÃÀÇȸ ¹ß·Î ¶Ù´Â ÀÇÁ¤È°µ¿ ´«±æ
  8. 8ÀüÀç¼ö¡¤ÀÌ¾ï¿ø ¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚÀºÇຸ´Ù °ø»ç¡±¡¦ì°´ëÅë·É ¡°±×·¸°Ô ÇϽÃÁÒ¡±
  9. 9±¹Èû À嵿Çõ ¡°ÇؼöºÎ ±â´É°­È­, Á¤ºÎ Á¶Á÷°³Æí¾È ´ã°å¾î¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10æ¨ ¡®Á¶Èñ´ë ´ë¹ý¿øÀå »çÅð·Ð¡¯ Èû½Æ´Â ¿ë»ê¡¦å¯ ¡°ì° À¯ÁË µÚÁý±â ½Ãµµ¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1[´º½º ºÐ¼®] »êÀº ºÎ»êÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ¼ö¼ø¡¦Á¤Àï ÇÇÇØ °í½º¶õÈ÷ Áö¿ª ¸ò
  2. 2ºÎ»ê Àü·Â¹ÝµµÃ¼ °øÀå ÀÕ´Ü À¯Ä¡¡¦Ã·´Ü»ê¾÷ ¹ë·ùüÀÎ ¼Óµµ
  3. 3¡®º¹ÇÕ¾÷¹«½Ã¼³¡¯ Áö¿ª°úÀÇ ¾à¼Ó¡¦¿¹°á¿øÀº Çϼ¼¿ù
  4. 4Ȳ·É»ê º¢²É±æ ¸¸µç ºÎ»êÀü¹®°Ç¼³Çù, ÇØ¿î´ë¼ö¸ñ¿ø¿¡ ÀÌ»öÁ¤¿ø Á¶¼º
  5. 5¡°È¨Ç÷¯½º ´ëÁÖÁÖ, ÆóÁ¡°èȹ öȸ ¶§±îÁö ÅõÀ
  6. 6ÆíÀÇÁ¡, 2Â÷ ¼ÒºñÄíÆù ¸ÂÃã ÇÁ·Î¸ð¼Ç
  7. 7Ú¸, ó³°ü¼¼ ÀϺ» 15%·Î ÀÎÇÏ¡¦Çѱ¹Àº 25% 'Á÷°Ýź'(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®ÇÃ¶ó½ºÆ½ ÀçȰ¿ë¡¤¸ÂÃã ÀǷᡯ AI¡¤ºí·ÏüÀÎ ±â¼ú·Î ôô
  9. 9ºÎ»ê»ê¾÷ ¸ÂÃãÀÎÀç È®º¸ ¿öÅзçÇü ÄÚ¾÷ ÇÁ·Î±×·¥, 74°³»ç¡¤5°³ ´ëÇлý Âü¿©
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 9¿ù 16ÀÏ
  1. 1Å×½½¶óº¸´Ù ÇѼöÀ§ ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹ö½º¡¦¾ÈÀü ÀÌÀ¯·Î Àú¼Ó ´ä´ä
  2. 2ºÎ»ê°¡Å縯´ë¿¡ ½Ã´Ï¾î º¹ÇÕ´ÜÁö ÃßÁø
  3. 3UN¹°·ù¼¾ÅÍ À¯Ä¡ ÆÈ °ÈÀº ¾ç»ê½Ã, Á¤ºÎ¿Í Àû±Ø ÇùÀÇ
  4. 4°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <74> ÀÌ·ÎÁ¦Àι®Çаøµ¿Ã¼ ÀÌ¿ëö ´ëÇ¥
  5. 5ÇÐÆø ÇÇÇØ ¿ª´ëÄ¡ Âï¾ú´Ù¡¦ºÎ»ê Ãʵî»ý 5.4% ¡°°æÇ衱
  6. 6â¿ø ¾×È­¼ö¼ÒÇ÷£Æ® »çÅÂ, ±ÞÇÑ ºÒ ²°´Ù
  7. 7ºÎ»ê±³À°Ã» ÀÔ¡¤Ãâ±Ý Á¦ÇѰèÁ·ΠȾ·É ¸·´Â´Ù
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 17ÀÏ
  9. 9³ª°Ç ºÎ»ê½Ã ÃѰýµðÀÚÀ̳Ê, ¼¼°èµðÀÚÀαⱸ ÀÌ»ç Àç¼±ÀÓ
  10. 10±èÇØ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¶¥¿¡ ¾ÆÆÄÆ® Áþ´Âµ¥¡¦°ø°ø±â¿© ¾×¼ö ³í¶õ
  1. 1°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
  2. 2ͺÀ¯»óö ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç Çå¾×¡¦¾Æµé ¡°Ý« »ç¶ûÇØÁֽŠºÐµé²² °¨»ç¡±
  3. 3½Ã¼Ó 157§° ¹ÚÁØÇö Ű¿òÇà À¯·Â
  4. 4¡®Àΰ£»õ¡¯ µàÇ÷£Æ¼½º 6m30 ³Ñ¾ú´Ù
  5. 5±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸ ÀÌÀû ÈÄ Ã¹ 2·çŸ¡¦3°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
  6. 6½º¸¶ÀÏ Á¡ÆÛ ¿ì»óÇõ ¡®±Ýºû µµ¾à¡¯ ³ª¼±´Ù
  7. 7ÀüÁØ¿ì vs °­¹ÎÈ£¡¦¡®¹«°ü Å»Ãâ ±âȸ¡¯ ´©°¡ ÀâÀ»±î
  8. 8Çѱ¹ ¾ß±¸ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç 16ÀÏ Ã¹ »ð
  9. 9¾ÆÀÌÆÄÅ©, K¸®±×2 3À§ ½ÂÁ¡ 1Á¡Â÷ Ãß°Ý
  10. 10¹ø¹øÀÌ Âù½º ³õÄ£ ·Ôµ¥¡¦´Ù½Ã ¹«³ÊÁø 5ÇÒ ½Â·ü
'Åø·çÁî ¸ðµ¨'·Î¡¦´Ù½Ã ¶Ù´Â ºÎ¿ï°æ
¿¡¾î¹ö½º¡¤´Ù½î µî ÁÖÃà Ŭ·¯½ºÅÍ¡¦¼¼°è ¿ìÁÖÇ×°ø °ÅÁ¡ µµ¾à
'Åø·çÁî ¸ðµ¨'·Î¡¦´Ù½Ã ¶Ù´Â ºÎ¿ï°æ
ÝÖ, »ê¡¤ÇС¤¿¬ Áö¹æ ÁýÀû¡¦À¯·´ ¿ìÁÖÇ×°øÀη 25% ¸ðÀÎ Çãºê
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»