2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

2016³âºÎÅÍ ÀÏÁÖÀÏ ÃÖÀå ±Ù·Î½Ã°£ 52½Ã°£À¸·Î Á¦ÇÑ

ÇöÇຸ´Ù 16½Ã°£ ÁپÈÞÀϱٷθ¦ ¿¬Àå±Ù·Î¿¡ Æ÷ÇÔ

¿©¾ßÁ¤, ±Ù·Î±âÁعý °³Á¤¾È¿¡ Âù¼º ÀÔÀå

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-09-11 10:23:51
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
À̸£¸é 2016³âºÎÅÍ ÁÖ´ç ÃÖ´ë ±Ù·Î °¡´É½Ã°£ÀÌ ÇöÇà 68½Ã°£¿¡¼­ 52½Ã°£À¸·Î ÁÙ¾îµé Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ÇÏ·ç 8½Ã°£¾¿ ÀÏÁÖÀÏ 40½Ã°£ ±Ù·Î±âÁØÀ» À¯ÁöÇ쵂 Á¾Àü°ú ´Þ¸® ÈÞÀϱٷθ¦ ¿¬Àå±Ù·Î·Î Æ÷ÇÔÇØ ÇÑ ÁÖ°£ ³ëµ¿ÀÚÀÇ Ãʰú±Ù·Î °¡´É½Ã°£À» 12½Ã°£À¸·Î Á¦ÇÑÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

Á¤ºÎ´Â ÀÌ Á¦µµ°¡ ½ÃÇàµÇ¸é ½Ã°£Á¦ µî ÀÏÀÚ¸®¸¦ Ãß°¡ È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß´Ù.

11ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ¡¤°í¿ë³ëµ¿ºÎ¿¡ µû¸£¸é »õ´©¸®´ç ±è¼ºÅ ÀÇ¿øÀÌ Á¦ÃâÇÑ ±Ù·Î±âÁعý °³Á¤¾ÈÀÌ À̹ø Á¤±â±¹È¸¸¦ Åë°úÇÒ °ÍÀÌ È®½Ç½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ¿Í »õ´©¸®´çÀÌ °³Á¤¾È¿¡ ´ëÇØ À̰ßÀÌ ¾ø´Âµ¥´Ù ¹ÎÁÖ´ç µî ¾ß´çµµ ±Ù·Î½Ã°£ Ãà¼Ò¿¡ Âù¼ºÇÏ´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.

°³Á¤¾ÈÀº ±Ù·Î±âÁعý Á¦50Á¶ Á¦1Ç׿¡¼­ '1ÁÖ'ÀÇ Á¤ÀǸ¦ 'ÈÞÀÏÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 7ÀÏ'·Î ¸í½ÃÇϰí ÈÞÀϱٷθ¦ ¿¬Àå±Ù·Î¿¡ Æ÷ÇÔÇß´Ù.

½ÃÇà ½Ã±â´Â »ó½Ã±Ù·ÎÀÚ 300ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷Àå°ú °ø°ø±â°ü µîÀº 2016³âºÎÅÍ, »ó½Ã±Ù·ÎÀÚ 30¸í ÀÌ»ó 300¸í ¹Ì¸¸ »ç¾÷ÀåÀº 2017³âºÎÅÍ, »ó½Ã±Ù·ÎÀÚ 30¸í ¹Ì¸¸ »ç¾÷ÀåÀº2018³â À̳»´Ù.

ÇöÇà¹ýÀº ¹ýÁ¤ ±Ù·Î½Ã°£À» 1ÀÏ 8½Ã°£, 1ÁÖÀÏ 40½Ã°£À¸·Î Á¤ÇÏ°í ¿¬Àå±Ù·Î´Â 1ÁÖ¿¡ 12½Ã°£ÀÌ ³Ñ¾î¼³ ¼ö ¾øµµ·Ï ±ÔÁ¤Çß´Ù.

»ó½ÄÀûÀ¸·Î ¹ýÁ¤ ÃÖ´ë ±Ù·Î½Ã°£ÀÌ 1ÁÖÀÏ¿¡ 52½Ã°£À̾î¾ß ÇÏÁö¸¸ Çö½ÇÀº ±×·¸Áö°¡ ¾Ê´Ù. °í¿ë³ëµ¿ºÎÀÇ ÇàÁ¤Çؼ®À¸·Î ÈÞÀϱٷΰ¡ ¿¬Àå±Ù·Î¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ »ç¿ëÀÚ°¡ ±Ù·ÎÀÚ¸¦ 1ÁÖ ÃÖ´ë 68½Ã°£(ÁÖÁß 40½Ã°£+¿¬Àå 12½Ã°£+ÈÞÀÏ 16½Ã°£)±îÁö ÀÏÀ» ½ÃŰ´õ¶óµµ 'ÁÖ 40½Ã°£ ±Ù¹«Á¦'¸¦ ÁؼöÇÏ´Â ¸ð¼øÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. °³Á¤¾ÈÀº ÈÞÀϱٷθ¦ ¿¬Àå±Ù·Î¿¡ Æ÷ÇÔÇÔÀ¸·Î½á 1ÁÖ ÃÖ´ë ±Ù·Î½Ã°£Àº 52½Ã°£À¸·ÎÁ¦ÇѵȴÙ. ³ë»çÀÇ ¼­¸é ÇÕÀǰ¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ¿¬Àå±Ù·Î Çѵµ°¡ ÁÖ´ç 20½Ã°£À¸·Î È®´ëµÅ ÁÖ´ç 60½Ã°£ ±Ù·Î°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.

ÇÁ¶û½º, ¿µ±¹, ½º¿þµ§, Çɶõµå, µ§¸¶Å© µîµµ ÈÞÀϱٷθ¦ ¿¬Àå±Ù·Î¿¡ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖÀ¸¸ç µ¶Àϰú º§±â¿¡´Â ÈÞÀϱٷΠÀÚü¸¦ ±ÝÁöÇϰí ÀÖ´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó ±Ù·ÎÀÚÀÇ ³ëµ¿½Ã°£Àº OECD(°æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸) ȸ¿ø±¹ Áß ÃÖ°í ¼öÁØÀÌ´Ù. 2010³âÀ» ±âÁØÀ¸·Î º¼ ¶§ 1ÀÎ´ç ¿¬°£ ³ëµ¿½Ã°£Àº 2õ193½Ã°£À¸·Î OECD ȸ¿ø±¹ Æò±ÕÀÎ 1õ749½Ã°£º¸´Ù ¹«·Á 400½Ã°£ ÀÌ»ó ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.

¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ´Â À̸¦ 1õ900½Ã°£À¸·Î ³·Ãç ±Ù·ÎÀÚ »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀ̰í, ÁÙ¾îµå´Â ½Ã°£À» Ȱ¿ëÇÑ ½Ã°£Á¦ µî ÀÏÀÚ¸® È®´ë¸¦ ²ÒÇϰڴٴ ¸ñÇ¥¸¦ Á¦½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

Á¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "¿©¾ß°¡ ±Ù·Î½Ã°£À» ÁÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â µ¥ °ø°¨Çϰí ÀÖ°í, Çö¿À¼® ºÎÃѸ®ÀÇ Á¶Á¤À¸·Î ºÎó °£ À̰ߵµ »ó´ç ºÎºÐ Ç®·Á °³Á¤¾È Åë°ú °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Á³´Ù"¸ç "ÀÏÀÚ¸® ³ª´©±â µî °í¿ë·ü 70% ´Þ¼º¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

´Ù¸¸, '°¡»êÀÓ±Ý' ¹®Á¦´Â Á¶À²ÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇöÇà¹ý»ó ±â¾÷Àº ¿¬Àå±Ù·Î, ¾ß°£±Ù·Î(¿ÀÈÄ 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÀü 6½Ã±îÁö), ÈÞÀϱٷο¡ Åë»óÀÓ±ÝÀÇ 50% ÀÌ»óÀ»°¡»êÇØ Áö±ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

°³Á¤¾ÈÀÌ ½ÃÇàµÇ¸é ÈÞÀϱٷΠ°¡»êÀÓ±Ý 50%¿¡ ¿¬Àå±Ù·Î °¡»êÀÓ±Ý 50%±îÁö Æ÷ÇÔÇØÅë»óÀÓ±ÝÀÇ 100%¸¦ Ãß°¡·Î Áö±ÞÇØ¾ß Çϴµ¥, °æ¿µ°è´Â ÀÌ ºñÀ²À» Ãà¼ÒÇÒ °ÍÀ», ³ëµ¿°è´Â È®´ëÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

±Ù·Î½Ã°£ ´ÜÃà ³íÀÇ´Â Áö³­ÇØ ´ë¼±¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´ç ¼ÕÇÐ±Ô È帰¡ 'Àú³áÀÌ ÀÖ´Â »î'À» ½½·Î°ÇÀ¸·Î ³»¼¼¿ì¸ç Æø¹ßÀûÀÎ ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É°ú ¹ÎÁÖ´ç ¹®ÀçÀÎÈ帵µ ÀÕ´Þ¾Æ ±Ù·Î½Ã°£ ´ÜÃàÀ» ÁÖ¿ä °ø¾àÀ¸·Î Á¦½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1"º¸ °³¹æ Àý´ë ¾È µÅ"¡¦ºÎ»ê ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç Á¤ºÎ °á´Ü¿¡ ´Þ·È´Ù
  2. 2Å×½½¶ó ¡®ÀÚÀ²ÁÖÇ࡯ »ç¸Á»ç°í ¹è»ó¾× 3500¾ï¿ø È®Á¤
  3. 3¡®ÀýÀ± °ÅºÎ¡¯ À嵿Çõ »çÅð ¿ä±¸¡¦±¹Èû ÀüÇöÁ÷ ´çÇùÀ§¿øÀå 25¸í ¼º¸í
  4. 4[¼Óº¸] ¡®ëÅÆÇ°á Ú¸ÀÔÀ塯 º¸µµ¿¡ ì°´ëÅë·É ¡°¿Ö ¿Ü±¹ Á¤ºÎ¿¡ ÀÔÀå ¹¯³ª¡±
  5. 51212ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 12¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 26¾ï 5408¸¸ ¿ø¾¿
  6. 6±â¸§°ª ´Ù½Ã '¿ì»óÇâ'¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý, 11ÁÖ ¸¸¿¡ »ó½Â Àüȯ
  7. 7Ãæ³² ¿¹´çÀú¼öÁö¼­ 20´ë ³¬½Ã°´ ¹°¿¡ ºüÁ® »ç¸Á
  8. 8¡°¸ÁÄ¡·Î Á×À» »·¡± È£ÁÖ ¿öȦ °£ Çѱ¹ÀΠû³â Áý´ÜÆøÇà ´çÇØ
  9. 9Æ®·³ÇÁ, 'Àü¼¼°è¿¡ 10% ½Å±Ô °ü¼¼' ¸ÂºÒ¡¦¼­¸í±îÁö ¿Ï·á(Á¾ÇÕ)
  10. 10'°ü¼¼ À§¹ý' Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ 'Ç÷£B' ³ª¼³ µí¡¦ùÛ ºÒÈ®½Ç¼º ¿©Àü
  1. 1¡®ÀýÀ± °ÅºÎ¡¯ À嵿Çõ »çÅð ¿ä±¸¡¦±¹Èû ÀüÇöÁ÷ ´çÇùÀ§¿øÀå 25¸í ¼º¸í
  2. 2[¼Óº¸] ¡®ëÅÆÇ°á Ú¸ÀÔÀ塯 º¸µµ¿¡ ì°´ëÅë·É ¡°¿Ö ¿Ü±¹ Á¤ºÎ¿¡ ÀÔÀå ¹¯³ª¡±
  3. 3ì°´ëÅë·É, »ê¸²Ã»Àå Á÷±Ç¸éÁ÷ ¡°Áß´ëÇÑ ¹ý·É À§¹Ý¡±
  4. 4·¯½Ã¾Æ ¡°Çѱ¹, ¿ìÅ©¶ó Áö¿ø¸ñ·Ï Âü¿© ½Ã º¸º¹¡±
  5. 5±èÀÎÈ£ »ê¸²Ã»Àå Á÷±Ç¸éÁ÷ »çÀ¯´Â À½ÁÖ¿îÀü »ç°í
  6. 6±¹Èû »õ ´ç¸í Èĺ¸ ¡®¹Ì·¡¿¬´ë¡¯¡¤¡®¹Ì·¡¸¦ ¿©´Â °øÈ­´ç¡¯ ·Î ¾ÐÃà
  7. 7û¿Í´ë, Ú¸ »óÈ£°ü¼¼ À§¹ý ÆÇ°á¿¡ ±ä±ÞȸÀÇ¡¦¼öÃ⡤ÅõÀÚ ¿µÇâ ÃÖ¼ÒÈ­
  8. 8ÀüÀç¼ö ¡°Áֹο¡ ¿¹ÀÇ ¾Æ´Ï´Ù¡± 5¿ù ±¹È¸ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð¼³ ÀÏÃà
  9. 9±¹Èû ¡®ÀÌÁ¤Çö °ø°üÀ§¡¯ °¡µ¿¡¦¼­Áö¿µ À§¿øÀ¸·Î ÇÕ·ù(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÁÖÇѹ̱º ÀüÅõ±â ¼­ÇØ Ãâ°Ý¿¡ Áß±¹µµ ¸ÂºÒ ´ëÄ¡
  1. 11212ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 12¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 26¾ï 5408¸¸ ¿ø¾¿
  2. 2±â¸§°ª ´Ù½Ã '¿ì»óÇâ'¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý, 11ÁÖ ¸¸¿¡ »ó½Â Àüȯ
  3. 3Æ®·³ÇÁ, 'Àü¼¼°è¿¡ 10% ½Å±Ô °ü¼¼' ¸ÂºÒ¡¦¼­¸í±îÁö ¿Ï·á(Á¾ÇÕ)
  4. 4'°ü¼¼ À§¹ý' Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ 'Ç÷£B' ³ª¼³ µí¡¦ùÛ ºÒÈ®½Ç¼º ¿©Àü
  5. 5Ú¸´ë¹ý "Æ®·³ÇÁ »óÈ£°ü¼¼´Â À§¹ý"¡¦±Û·Î¹ú °æÁ¦ È¥¶õ ºÒ°¡ÇÇ
  6. 6Z¼¼´ë 10¸í Áß 3¸í, ¡°±â¾÷µé ¿¬ºÀ µ¿ÀÏÇÏ´Ù¸é »ï¼º¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ½Í¾î¡±
  7. 7û¿Í´ë, Ú¸ »óÈ£°ü¼¼ À§¹ý ÆÇ°á¿¡ ±ä±ÞȸÀÇ¡¦¼öÃ⡤ÅõÀÚ ¿µÇâ ÃÖ¼ÒÈ­
  8. 8±¸À±Ã¶, ±ä±ÞȸÀÇ ¼ÒÁý¡¦"¹Ì±¹ ³» µ¿Çâ öÀúÈ÷ ÆÄ¾ÇÇÒ °Í"
  9. 9»ê¾÷ºÎ "´ëÇѱ¹ »óÈ£°ü¼¼ ¹«È¿¡¦¼öÃâ ºÒÈ®½Ç¼ºÀº ³ô¾ÆÁ®"
  10. 10¡°³»¼ö¸é¡¤¹Ù´Ù »ýŰè ÁöŰ·Á¸é ģȯ°æ¾ç½Ä È®´ë°¡ ÃÖ¼±¡±
  1. 1"º¸ °³¹æ Àý´ë ¾È µÅ"¡¦ºÎ»ê ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç Á¤ºÎ °á´Ü¿¡ ´Þ·È´Ù
  2. 2"º¸ °³¹æ Àý´ë ¾È µÅ"¡¦ºÎ»ê ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç Á¤ºÎ °á´Ü¿¡ ´Þ·È´Ù
  3. 3Å×½½¶ó ¡®ÀÚÀ²ÁÖÇ࡯ »ç¸Á»ç°í ¹è»ó¾× 3500¾ï¿ø È®Á¤
  4. 4Ãæ³² ¿¹´çÀú¼öÁö¼­ 20´ë ³¬½Ã°´ ¹°¿¡ ºüÁ® »ç¸Á
  5. 5¡°¸ÁÄ¡·Î Á×À» »·¡± È£ÁÖ ¿öȦ °£ Çѱ¹ÀΠû³â Áý´ÜÆøÇà ´çÇØ
  6. 6Ãæ³² ¼­»ê ¼®À¯ºñÃà±âÁö Àα٠»êºÒ¡¦´ëÀÀ 2´Ü°è
  7. 7°í°´ ±Ý 3õ¿© µ· ì°Ü ÀáÀûÇÑ ±ÝÀº¹æ ÁÖÀÎ °æÂû ÀÚÁøÃâ¼®
  8. 8ÅëÀϱ³ ÇÑÇÐÀÚ ±¸¼ÓÁýÇàÁ¤Áö ¿¬Àå ºÒÇ㡦¿À´Ã ±¸Ä¡¼Ò º¹±Í
  9. 9â¿ø ÀÇⱸ »êºÒ ÁøÈ­¡¦¡°ÁßÇлýÀÌ ºÒ²É³îÀÌ ÇÏ´Ù ºÒ¡± ¸ñ°Ý´ã
  10. 10»êºÒ ö¿¡´Â Á÷¿øµé ¼ú ³¿»õµµ ¾È ¸Ã´Âµ¥ ûÀåÀÌ À½ÁÖ¸¦?¡¦»ê¸²Ã» ¡®¼ú··¡¯
  1. 1[¼Óº¸]¼îƮƮ·¢ ±è±æ¸®, ¿Ã¸²ÇÈ ¿©ÀÚ 1,500£í ±Ý¸Þ´Þ¡¦ÃÖ¹ÎÁ¤ Àº¸Þ´Þ
  2. 2¼îƮƮ·¢ ±è±æ¸®, ¿©ÀÚ 1500£í ±ÝÀ¸·Î 2°ü¿Õ¡¦ÃÖ¹ÎÁ¤ Àº¸Þ´Þ
  3. 3¼îƮƮ·¢ ³²ÀÚ ´ëÇ¥ÆÀ, 5000£í °èÁÖ 2ȸ ¿¬¼Ó Àº¸Þ´Þ
  4. 4±èÁø¼ö ÆÀ, º¾½½·¹ÀÌ ³²ÀÚ 4Àν 1¡¤2Â÷ 8À§¡¦¸Þ´Þ±Ç°ú 0.3ÃÊ Â÷
  5. 5¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢ 3000£í °èÁÖ 8³â ¸¸ÀÇ ÐÝ(Á¾ÇÕ)
  6. 6¹Ð¾îÁÖ°í, Ãß°ÝÇϰí, ³¡³Â´Ù¡¦±Ýºû ´ë¿ªÀü±Ø ÇÕÀÛ
  7. 7¼ÕÈï¹Î vs ¸Þ½Ã¡¦MLS ù ¸Â´ë°á
  8. 8¿Àºê¶óÀ̾ð¸¶Àú¡¦ÁÖÀü ÀÕ´Ü ºÎ»ó¿¡ WBC Ãʺñ»ó
  9. 9½ÃÁð ½ÃÀÛµµ Àü ¡®µµ¹Ú ¾ÇÀ硯¡¦·Ôµ¥, °¡À»¾ß±¸ ²Þ ÈÖû
  10. 10·Ôµ¥ ÇʽÂÁ¶ ÇÙ½É ±è¿øÁß ÃÖÁØ¿ë, ¹Ì¾ßÀÚŰ 2Â÷ Ä·ÇÁ ÇÕ·ù
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
¼±¹Ú °èÃø±â ±¹»êÈ­, ģȯ°æ ÆòÇü¼ö ó¸®ÀåÄ¡¡¦¼¼°è Á¡À¯À² ¡®Åé3¡¯
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
Á¶¼± ¡®½´ÆÛ »çÀÌŬ¡¯¡¦¡®ºÎ»ê ÇØ¾ç±ÝÀ¶Æ¯±¸¡¯·Î »ê¾÷ À°¼ºÀ»
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»