2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

2016³âºÎÅÍ ÀÏÁÖÀÏ ÃÖÀå ±Ù·Î½Ã°£ 52½Ã°£À¸·Î Á¦ÇÑ

ÇöÇຸ´Ù 16½Ã°£ ÁپÈÞÀϱٷθ¦ ¿¬Àå±Ù·Î¿¡ Æ÷ÇÔ

¿©¾ßÁ¤, ±Ù·Î±âÁعý °³Á¤¾È¿¡ Âù¼º ÀÔÀå

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-09-11 10:23:51
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
À̸£¸é 2016³âºÎÅÍ ÁÖ´ç ÃÖ´ë ±Ù·Î °¡´É½Ã°£ÀÌ ÇöÇà 68½Ã°£¿¡¼­ 52½Ã°£À¸·Î ÁÙ¾îµé Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ÇÏ·ç 8½Ã°£¾¿ ÀÏÁÖÀÏ 40½Ã°£ ±Ù·Î±âÁØÀ» À¯ÁöÇ쵂 Á¾Àü°ú ´Þ¸® ÈÞÀϱٷθ¦ ¿¬Àå±Ù·Î·Î Æ÷ÇÔÇØ ÇÑ ÁÖ°£ ³ëµ¿ÀÚÀÇ Ãʰú±Ù·Î °¡´É½Ã°£À» 12½Ã°£À¸·Î Á¦ÇÑÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

Á¤ºÎ´Â ÀÌ Á¦µµ°¡ ½ÃÇàµÇ¸é ½Ã°£Á¦ µî ÀÏÀÚ¸®¸¦ Ãß°¡ È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß´Ù.

11ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ¡¤°í¿ë³ëµ¿ºÎ¿¡ µû¸£¸é »õ´©¸®´ç ±è¼ºÅ ÀÇ¿øÀÌ Á¦ÃâÇÑ ±Ù·Î±âÁعý °³Á¤¾ÈÀÌ À̹ø Á¤±â±¹È¸¸¦ Åë°úÇÒ °ÍÀÌ È®½Ç½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ¿Í »õ´©¸®´çÀÌ °³Á¤¾È¿¡ ´ëÇØ À̰ßÀÌ ¾ø´Âµ¥´Ù ¹ÎÁÖ´ç µî ¾ß´çµµ ±Ù·Î½Ã°£ Ãà¼Ò¿¡ Âù¼ºÇÏ´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.

°³Á¤¾ÈÀº ±Ù·Î±âÁعý Á¦50Á¶ Á¦1Ç׿¡¼­ '1ÁÖ'ÀÇ Á¤ÀǸ¦ 'ÈÞÀÏÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 7ÀÏ'·Î ¸í½ÃÇϰí ÈÞÀϱٷθ¦ ¿¬Àå±Ù·Î¿¡ Æ÷ÇÔÇß´Ù.

½ÃÇà ½Ã±â´Â »ó½Ã±Ù·ÎÀÚ 300ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷Àå°ú °ø°ø±â°ü µîÀº 2016³âºÎÅÍ, »ó½Ã±Ù·ÎÀÚ 30¸í ÀÌ»ó 300¸í ¹Ì¸¸ »ç¾÷ÀåÀº 2017³âºÎÅÍ, »ó½Ã±Ù·ÎÀÚ 30¸í ¹Ì¸¸ »ç¾÷ÀåÀº2018³â À̳»´Ù.

ÇöÇà¹ýÀº ¹ýÁ¤ ±Ù·Î½Ã°£À» 1ÀÏ 8½Ã°£, 1ÁÖÀÏ 40½Ã°£À¸·Î Á¤ÇÏ°í ¿¬Àå±Ù·Î´Â 1ÁÖ¿¡ 12½Ã°£ÀÌ ³Ñ¾î¼³ ¼ö ¾øµµ·Ï ±ÔÁ¤Çß´Ù.

»ó½ÄÀûÀ¸·Î ¹ýÁ¤ ÃÖ´ë ±Ù·Î½Ã°£ÀÌ 1ÁÖÀÏ¿¡ 52½Ã°£À̾î¾ß ÇÏÁö¸¸ Çö½ÇÀº ±×·¸Áö°¡ ¾Ê´Ù. °í¿ë³ëµ¿ºÎÀÇ ÇàÁ¤Çؼ®À¸·Î ÈÞÀϱٷΰ¡ ¿¬Àå±Ù·Î¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ »ç¿ëÀÚ°¡ ±Ù·ÎÀÚ¸¦ 1ÁÖ ÃÖ´ë 68½Ã°£(ÁÖÁß 40½Ã°£+¿¬Àå 12½Ã°£+ÈÞÀÏ 16½Ã°£)±îÁö ÀÏÀ» ½ÃŰ´õ¶óµµ 'ÁÖ 40½Ã°£ ±Ù¹«Á¦'¸¦ ÁؼöÇÏ´Â ¸ð¼øÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. °³Á¤¾ÈÀº ÈÞÀϱٷθ¦ ¿¬Àå±Ù·Î¿¡ Æ÷ÇÔÇÔÀ¸·Î½á 1ÁÖ ÃÖ´ë ±Ù·Î½Ã°£Àº 52½Ã°£À¸·ÎÁ¦ÇѵȴÙ. ³ë»çÀÇ ¼­¸é ÇÕÀǰ¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ¿¬Àå±Ù·Î Çѵµ°¡ ÁÖ´ç 20½Ã°£À¸·Î È®´ëµÅ ÁÖ´ç 60½Ã°£ ±Ù·Î°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.

ÇÁ¶û½º, ¿µ±¹, ½º¿þµ§, Çɶõµå, µ§¸¶Å© µîµµ ÈÞÀϱٷθ¦ ¿¬Àå±Ù·Î¿¡ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖÀ¸¸ç µ¶Àϰú º§±â¿¡´Â ÈÞÀϱٷΠÀÚü¸¦ ±ÝÁöÇϰí ÀÖ´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó ±Ù·ÎÀÚÀÇ ³ëµ¿½Ã°£Àº OECD(°æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸) ȸ¿ø±¹ Áß ÃÖ°í ¼öÁØÀÌ´Ù. 2010³âÀ» ±âÁØÀ¸·Î º¼ ¶§ 1ÀÎ´ç ¿¬°£ ³ëµ¿½Ã°£Àº 2õ193½Ã°£À¸·Î OECD ȸ¿ø±¹ Æò±ÕÀÎ 1õ749½Ã°£º¸´Ù ¹«·Á 400½Ã°£ ÀÌ»ó ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.

¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ´Â À̸¦ 1õ900½Ã°£À¸·Î ³·Ãç ±Ù·ÎÀÚ »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀ̰í, ÁÙ¾îµå´Â ½Ã°£À» Ȱ¿ëÇÑ ½Ã°£Á¦ µî ÀÏÀÚ¸® È®´ë¸¦ ²ÒÇϰڴٴ ¸ñÇ¥¸¦ Á¦½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

Á¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "¿©¾ß°¡ ±Ù·Î½Ã°£À» ÁÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â µ¥ °ø°¨Çϰí ÀÖ°í, Çö¿À¼® ºÎÃѸ®ÀÇ Á¶Á¤À¸·Î ºÎó °£ À̰ߵµ »ó´ç ºÎºÐ Ç®·Á °³Á¤¾È Åë°ú °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Á³´Ù"¸ç "ÀÏÀÚ¸® ³ª´©±â µî °í¿ë·ü 70% ´Þ¼º¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

´Ù¸¸, '°¡»êÀÓ±Ý' ¹®Á¦´Â Á¶À²ÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇöÇà¹ý»ó ±â¾÷Àº ¿¬Àå±Ù·Î, ¾ß°£±Ù·Î(¿ÀÈÄ 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÀü 6½Ã±îÁö), ÈÞÀϱٷο¡ Åë»óÀÓ±ÝÀÇ 50% ÀÌ»óÀ»°¡»êÇØ Áö±ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

°³Á¤¾ÈÀÌ ½ÃÇàµÇ¸é ÈÞÀϱٷΠ°¡»êÀÓ±Ý 50%¿¡ ¿¬Àå±Ù·Î °¡»êÀÓ±Ý 50%±îÁö Æ÷ÇÔÇØÅë»óÀÓ±ÝÀÇ 100%¸¦ Ãß°¡·Î Áö±ÞÇØ¾ß Çϴµ¥, °æ¿µ°è´Â ÀÌ ºñÀ²À» Ãà¼ÒÇÒ °ÍÀ», ³ëµ¿°è´Â È®´ëÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

±Ù·Î½Ã°£ ´ÜÃà ³íÀÇ´Â Áö³­ÇØ ´ë¼±¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´ç ¼ÕÇÐ±Ô È帰¡ 'Àú³áÀÌ ÀÖ´Â »î'À» ½½·Î°ÇÀ¸·Î ³»¼¼¿ì¸ç Æø¹ßÀûÀÎ ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É°ú ¹ÎÁÖ´ç ¹®ÀçÀÎÈ帵µ ÀÕ´Þ¾Æ ±Ù·Î½Ã°£ ´ÜÃàÀ» ÁÖ¿ä °ø¾àÀ¸·Î Á¦½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ȨÇ÷¯½º ¡®°øÁߺÐÇØ¡¯ µÚ ºÎµ¿»ê ¸Å°¢ ½Ã³ª¸®¿À
  2. 2ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ÃÖ´ë 70§®¡¦È帮°í Àú³á±îÁö ºñ
  3. 3È«¸íº¸ °æÂû ¼ö»ç ¡®½Å¼Óó¸® Áö½Ã¡¯¿¡µµ 9°³¿ù ¹æÄ¡
  4. 4[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç À̹ø ÁÖ ¼±°üÀ§ Ư°Ë¹ý Á¦Ã⡦¡°Æ¯°ËÃßõ æ¨ ¹èÁ¦ ±Ëº¯¡±
  5. 5¼ú ´ú±ü »óÅ·ΠÃâ±Ù±æ ÇÚµé Àâ¾Ò´Ù°¡ ¹ú±Ý 2000¸¸ ¿ø ¼±°í ¹Þ¾Æ
  6. 6»õº® â¿ø ¸¶»êÇÕÆ÷±¸ ºô¶ó ºÒ¡¦3¸í »ç»ó¡¤18¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  7. 7¡®µ¹°í µ¹¾Æ ÄíÆÎ?¡¯ Á¤º¸ À¯Ãâ ¹Ý³â µÚ ÀÌ¿ëÀÚ¡¤°áÁ¦¾× ´õ ´Ã¾î
  8. 8[¼Óº¸] ¡°¹èÀç°í Çлý ¹Ì·¡ Áþ¹âÇô¡± ±¤ÁÖÀÏ°í Æø¹ß¹° Çù¹Ú °æÂû ¼ö»ç µé¾î°£´Ù
  9. 9ºÎ»ê µî¿¡¼­ ¾ÆÆÄÆ® ÅëÇÕ°æºñ¿ë¿ª ÀÔÂû ´ãÇÕÇÑ 2°³ ¾÷ü Àû¹ßµÅ
  10. 10¡®À½¹ÙÆä PK °á½Â°ñ¡¯ ÇÁ¶û½º ÆÄ¶ó°úÀÌ¿¡ 1-0 Áø¶¡½Â 8°­ ÁøÃâ
  1. 1[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç À̹ø ÁÖ ¼±°üÀ§ Ư°Ë¹ý Á¦Ã⡦¡°Æ¯°ËÃßõ æ¨ ¹èÁ¦ ±Ëº¯¡±
  2. 2°æ³²µµÀÇȸ ¿©¾ß ¿ø ±¸¼º ¸·ÆÇ ±³¼· °á·Ä¡¦±¹Èû µ¶½Ä¡¤¹ÎÁÖ º¸ÀÌÄà Àü¸Á
  3. 3Çѵ¿ÈÆ, À嵿Çõ °¡Á·»ó Á¶¹®¡¦±¹Èû ³»ºÎ¼± ¡°ºÒû°´¡± ºñÆÇ
  4. 4ºÎ»ê ±âÃÊÀÇȸ ¿ø±¸¼º °¥µî °ÝÈ­¡¦¿©¾ß ´ëÄ¡¿¡ °³¿ø Â÷Áú
  5. 5[¼Óº¸] ôì, ¡®5¡¤18ÀÌ ¼º¿ªµÆ´Ù¡¯ À̺´Å¿¡ °ø°³ °æ°í¡¦¡°ºÎÀûÀýÇÑ Ã³½Å¡±
  6. 6[¼Óº¸] æ¨, Ú¸ ÀÇȸ ¡®ÄíÆÎ Â÷º°¡¯ º¸°í¼­¿¡ ¡°½É°¢ÇÏ°Ô ¿Ö°î¡±
  7. 7ôì°æÁ¦¼ö¼® "´ë±â¾÷ ȸÀåµé ì° ´ëÅë·É¿¡ °í¸¶¿öÇÑ´Ù"
  8. 8¡®3´ë ¸Þ°¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯µÎ°í ¿©¾ß ¼³Àü
  9. 9ì° ´ëÅë·É "¸Þ°¡ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ÁöÁöÀ² °ü¸® ¼ö´Ü ¾Æ´Ñ ±¹°¡ ¹Ì·¡"
  10. 10¹ÚÈ«¹è ¡°»êÀºÀÌÀü, ºÎ»ê¿¡ µµ¿ò ¾ÈµÅ¡¦µðÁöÅÐ ±ÝÀ¶ ±â´É ÁýÀû Èû ¸ðÀ¸°Ú´Ù¡±
  1. 1ȨÇ÷¯½º ¡®°øÁߺÐÇØ¡¯ µÚ ºÎµ¿»ê ¸Å°¢ ½Ã³ª¸®¿À
  2. 2¡®µ¹°í µ¹¾Æ ÄíÆÎ?¡¯ Á¤º¸ À¯Ãâ ¹Ý³â µÚ ÀÌ¿ëÀÚ¡¤°áÁ¦¾× ´õ ´Ã¾î
  3. 3ºÎ»ê µî¿¡¼­ ¾ÆÆÄÆ® ÅëÇÕ°æºñ¿ë¿ª ÀÔÂû ´ãÇÕÇÑ 2°³ ¾÷ü Àû¹ßµÅ
  4. 4HDÇö´ëÁß°ø¾÷ ±¹³» Á¶¼±¾÷°è ÃÖÃÊ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¹«»ó±Þ½Ä Á¦°øÅ°·Î
  5. 5»ó¹Ý±â¿¡µµ K-Ǫµå+ ¡®Àαâ ¯¡¯¡¦ ¼öÃâ 70¾ï4510¸¸ ´Þ·¯·Î ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  6. 6¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊ ³ó¸² À§¼º 7¿ù 7ÀÏ ¿ÀÈÄ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¹ß»ç
  7. 7AI¹ß û³â°í¿ë³­ Çö½ÇÈ­?¡¦Á¤º¸Åë½Å¾÷¡¤¹ý·ü»ç¹«¿ø ÁÙÁÙÀÌ¡é
  8. 8¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ¿Ü±¹ÀÎ Á÷Á¢ ÅõÀÚ ´Ã¾úÀ¸³ª ºÎ»êÀº 90% ÀÌ»ó °¨¼Ò
  9. 91231ȸ ·Î¶Ç 1µî 17¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 16¾ï 5299¸¸ ¿ø
  10. 10ºÎ»ê ½Ã¹Î 238¸¸4883¸í, °íÀ¯°¡ ÇÇÇØ Áö¿ø±Ý 4902¾ï ¿ø ¼ö·É
  1. 1ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ÃÖ´ë 70§®¡¦È帮°í Àú³á±îÁö ºñ
  2. 2È«¸íº¸ °æÂû ¼ö»ç ¡®½Å¼Óó¸® Áö½Ã¡¯¿¡µµ 9°³¿ù ¹æÄ¡
  3. 3¼ú ´ú±ü »óÅ·ΠÃâ±Ù±æ ÇÚµé Àâ¾Ò´Ù°¡ ¹ú±Ý 2000¸¸ ¿ø ¼±°í ¹Þ¾Æ
  4. 4»õº® â¿ø ¸¶»êÇÕÆ÷±¸ ºô¶ó ºÒ¡¦3¸í »ç»ó¡¤18¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  5. 5[¼Óº¸] ¡°¹èÀç°í Çлý ¹Ì·¡ Áþ¹âÇô¡± ±¤ÁÖÀÏ°í Æø¹ß¹° Çù¹Ú °æÂû ¼ö»ç µé¾î°£´Ù
  6. 6°Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦ 31ÀÏ °³¸·¡¦ÇØ¿Ü 7°³±¹¡¤±¹³» 43°³ ´Üü Âü°¡
  7. 7ÁøÁÖ½ÃÀÇȸ Àü¹Ý±â ¿ø±¸¼º ³õ°í ¿©¡¤¾ß °¥µî¡¦¹ÎÁÖ´ç ¡°»óÀÓÀ§¿øÀå 2¼® ¹èºÐ¡± ¿ä±¸
  8. 8°æ³² ½Ã¡¤±ºÀÇȸ ¿©¼º ÀÇÀå ÀÕµû¶ó ź»ý¡¦Áö¹æÀÇȸ¿¡ »õ ¹Ù¶÷ ¿¹°í
  9. 9°æ³²µµ, »ý¼ºÇü AI ±â¹Ý '¹ÝºÎÆÐ ½º¸¶Æ® ºñ¼­' µµÀÔ
  10. 10¡®Á¤º¸ À¯Ã⡯ ¸ðµÎÀÇ Ã¢¾÷ °³ÀÎÁ¤º¸ Á¤Ã¥ Àü¸é °³Æí
  1. 1¡®À½¹ÙÆä PK °á½Â°ñ¡¯ ÇÁ¶û½º ÆÄ¶ó°úÀÌ¿¡ 1-0 Áø¶¡½Â 8°­ ÁøÃâ
  2. 2¿Ï¼ºµÈ 16°­ ´ëÁø¡¦'°­ÀÚµéÀÇ ´ë°á' ½ÃÀÛ
  3. 3ÄÝ·Òºñ¾Æ, °¡³ª 1-0 Á¦¾Ð¡¦16°­Çà ¸·Â÷
  4. 4µÎ ¹ø ¸ô¾ÆÄ£ ¡®Çظ® ÄÉÀΡ¯¡¦À×±Û·£µå »ì·È´Ù
  5. 5¹«Àû 1À§ ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, 6³â ¸¸¿¡ 1ºÎ ½Â°Ý Á¤Á¶ÁØ
  6. 6[¼Óº¸]¹ÚÁö¼º ÀÌ¿µÇ¥ ¹ÚÁÖÈ£°¡ ¡®¹Ø¹Ù´Ú¡¯ Çѱ¹ Ã౸ ÆÇ ¹Ù²Ù³ª
  7. 73ÀÏ ´ë¸¸Àü 6ÀÏ ÀϺ»Àü¡¦ùÛ³ó±¸ ¼³¿åÀü ³ª¼±´Ù
  8. 8È«¸íº¸ °¨µ¶, ÀÌÆ² ¸¸¿¡ LA·Î Ãâ±¹¡¦¡°ÇÒ À̾߱â´Â Àִµ¥¡±
  9. 9¡®ãê±â·Ï¡¯À» ³Ñ¾î¼­·Á´Â Àڵ顦°ñÀâÀ̵é 32°­Àü¼­ ºÒ²É°æÀï
  10. 10KCC ÇãÈÆ, µÎ ½ÃÁ𠿬¼Ó ÇÁ·Î³ó±¸ ¿¬ºÀ Å·
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
Çϳª·Î ¹­Àº Ç×°ø¡¤Ç׸¸¡¤°ü±¤ Á¤Ã¥¡¦Å©·çÁî ¼Õ´Ô ¸ô·Á¿Â´Ù
ºÎ»êÀÌ »ð´Ï´Ù
°¡´ö½Å°øÇ× 10Á¶ °Ç¼³ Ư¼ö¡¦¡°Áö¿ª Çϵµ±Þ·ü 90% À̲ö´Ù¡±
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»