2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÒ¾ÈÇÑ ±¹³» ÁÖ½Ä, ÇØ¿Ü ºÐ»êÅõÀÚ·Î À§ÇèºÎ´ã ÁÙÀδÙ

±Û·Î¹ú »óÀåÁö¼öÆÝµå °ü½É

  • Á¤È«ÁÖ ±âÀÚ hjeyes@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-07-01 20:18:32
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
- ÁֽĺÎÅÍ Ã¤±Ç¡¤¿øÀÚÀç±îÁö
- À¯µ¿¼º¡¤³·Àº ¼ö¼ö·á µî ÀåÁ¡
- ¹Ì±¹ ETF¸¸ Ȱ¿ëÇØµµ ÃæºÐ

- ½ÅÈï±¹ ÅõÀÚ ¸Å·Âµµ ³ô¾Æ
- ±ÝÀ¶¾÷ ÃßÁ¾ ETF »óÀ§±Ç

¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­ Ãà¼Ò °èȹÀ¸·Î ÃË¹ßµÈ ¹ö³ÃŰ ¼îÅ© »çŰ¡ À̸Ó¡ ±¹°¡¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ Á÷°ÝźÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÇ °æ±â µÐÈ­ ¿ì·Á±îÁö ´õÇØÁö¸é¼­ À̸¥¹Ù G2 ¸®½ºÅ©°¡ ±¹³» ÁֽĽÃÀåÀÇ Æø¶ôÀ» ºÎäÁúÇϰí ÀÖ´Ù. ³¡¾ø´Â ÁÖ°¡ Ãß¶ô ¼Ó¿¡¼­ »õ·Î¿î ÅõÀÚ ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â »óǰ¿¡ °üÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô´Ù. ±¹³» ÁÖ½Ä ÅõÀÚ¸¦ ´ëüÇÒ ´ë¾ÈÀ¸·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Â ÇØ¿Ü ÁÖ½Ä, ƯÈ÷ ±Û·Î¹ú »óÀåÁö¼öÆÝµå(ETF)¿¡ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù.

¡á¿Ö ±Û·Î¹ú ETFÀΰ¡?

±Û·Î¹ú ETFÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡Àº ºñ±³Àû ÀûÀº ºñ¿ëÀ¸·Î Àü ¼¼°è ÁֽĻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ä±Ç¡¤¿øÀÚÀ硤ÅëÈ­ µî ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡ ºÐ»êÅõÀÚ°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ dzºÎÇÑ À¯µ¿¼º, ¸Å¸Å ¹æ¹ýÀÇ ¿ëÀ̼º, ³·Àº ¼ö¼ö·á, Àιö½º¡¤·¹¹ö¸®Áö »óǰ ±¸ºñ, Åõ¸íÇÑ ¿î¿ë ¹æ¹ý µîÀÇ ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù ÀÚ»ê »óȲÀ» °í·ÁÇØ º¼ ¶§ '´Þ·¯'¸¦ ÀÏÁ¤ ºÎºÐ Áã°í ÀÖ´Â °Íµµ ±¦ÂúÀº ÅõÀÚÀü·«À̶ó´Â Á¶¾ðµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù. À̸Ó¡ Áõ½Ã¿Í ´Þ¸® ¹Ì±¹ Áõ½Ã´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î °­¼¼¸¦ º¸ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ¸¸Å­ ¿¡³ÊÁö µî ¹Ì±¹ À¯¸Á ¾÷Á¾°ú °ü·ÃµÈ ETF¿¡ Àå±âÅõÀÚÇØ ³õÀ¸¸é »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±Û·Î¹ú ETF °­±¹Àº ´Ü¿¬ ¹Ì±¹ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹¿¡ »óÀåµÈ ETF¸¸ Ȱ¿ëÇØµµ ±Û·Î¹ú ÅõÀÚ°¡ ÃæºÐÈ÷ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¹Ì±¹ »óÀå ETFÀÇ °æ¿ì S&P 500°ú °°Àº ´ëÇ¥Áö¼ö ETF»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó EM(À̸Ó¡¸¶ÄÏ), °ñµå, ¸®Ã÷, ÇÏÀÌÀϵå ä±Ç, ¼½ÅÍ µî ´Ù¾çÇÑ ÇüŸ¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù.

ÀÌó·³ ÇØ¿Ü Áõ½Ã »ó½Â ¹× Àý¼¼ ¸Å·Â, °Å·¡ ÆíÀǼº¿¡ ÈûÀÔ¾î ÇØ¿Ü »óÀå ETF °Å·¡°¡ ´Ã °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ƯÈ÷ ÇØ¿Ü »óÀå ETF´Â ±¹³» »óÀåµÈ ETFº¸´Ù »óǰ °³¼öµµ ¸¹Àº ¸¸Å­ ÀÚ»ê¹èºÐ Åø·Î½á °¡Ä¡°¡ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

¡á¸Å·ÂÀûÀÎ ±Û·Î¹ú ETF, ¹¹°¡ ÀÖ³ª

¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±ÇÀº ÃÖ±Ù ±¹°¡ ¸Å·Âµµ¿Í ¾÷Á¾º° ¸Å·Âµµ, ETF ¸Å·Âµµ µî 3´Ü°è ÇÊÅ͸µÀ» °ÅÃÄ ±Û·Î¹ú ETF °¡¿îµ¥ ¸Å·Âµµ°¡ ³ôÀº 10Á¾¸ñÀ» ¼±Á¤Çß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¸£¸é Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ, ´ë¸¸ µî°ú °°Àº À̸Ó¡¸¶ÄÏ, ±ÝÀ¶¾÷Á¾À» ÃßÁ¾ÇÏ´Â ETF°¡ »óÀ§±Ç¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ´Ü ¸ðµÎ ±¹³» Áõ½Ã¿¡ »óÀåµÅ ÀÖ´Â »óǰÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ Áõ½Ã¿¡ »óÀåµÅ ÀÖ´Â ETFµé·Î ÇØ¿Ü ÁÖ½Ä °Å·¡ °èÁ°¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

°¡Àå ³ôÀº ÅõÀÚ ¸Å·Âµµ¸¦ °¡Áø °ÍÀº '¾ÆÀ̽¦¾î FTSE Â÷À̳ª 25 À妽º ÆÝµå'(iShares FTSE China 25 Index Fund)·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Áß¡¤Àå±âÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ Áß±¹ÀÇ ¼Òºñ±¸Á¶°¡ º¯È­Çϰí ÀÖ°í ÇâÈÄ ³»¼ö ¼Òºñ¿Í ±Û·Î¹ú ¼ö¿ä°¡ µ¿¹Ý È®´ëµÇ¸é ÇöÀç Áß±¹ÀÇ Áõ½Ã ¼öÁØÀº ¸Å·ÂÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ·¯½Ã¾Æ ¼®À¯±â¾÷¿¡ ÁÖ·Î ÅõÀÚÇÏ´Â '¸¶ÄÏ º¤Åͽº ·¯½Ã¾Æ ETF'(Market Vectors Russia ETF)µµ ÅõÀÚ ¸Å·Âµµ°¡ ³ô¾Ò´Ù. ÀÌ ETF´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÁÖ¿ä ¼®À¯±â¾÷°ú ±ÝÀ¶±â¾÷¿¡ ÅõÀÚÇϸç, ¿øÀ¯°¡°Ý »ó½Â Àü¸Á¿¡ ÈûÀÔ¾î ÀÔ¼Ò¹®À» Ÿ°í ÀÖ´Ù.

¼½ÅÍ ETF Áß¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ ±ÝÀ¶ÁÖ¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â 'FINANCIAL SELECT SECTOR SPDR'°¡ ¿î¿ëº¸¼ö¡¤À¯µ¿¼º ºÎºÐ¿¡¼­ ¿ì¼öÇÑ Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ »óǰÀº ¹Ì±¹ ´ëÇ¥ ±ÝÀ¶±â¾÷ÀÎ JP¸ð°ÇüÀ̽º¡¤À£½ºÆÄ°í µîÀ» ÆíÀÔÇϰí ÀÖ´Ù. À̿ܿ¡ ³ª½º´Ú100À» ÃßÁ¾ÇÏ´Â 'POWERSHARES QQQ ³ª½º´Ú 100' µîµµ ÅõÀÚ ¸Å·ÂÀÌ ³ô´Ù°í ÃßõÇß´Ù.

ÃÖâ±Ô ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ¸®¼­Ä¡¼¾ÅÍ ¿¬±¸¿øÀº "¾ÕÀ¸·Î °Å½Ã°æÁ¦ ¹× ±â¾÷½ÇÀû ÃßÁ¤Ä¡ µîÀ» ÅëÇØ ÅõÀÚ ¸Å·Âµµ¸¦ Á¡°ËÇØº» °á°ú ¾Æ½Ã¾Æ ¹× ³²¹Ì ½ÅÈï±¹ÀÇ ÅõÀÚ ¸Å·ÂÀÌ ³ô´Ù"¸é¼­ "Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ, Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ Áõ½ÃÅõÀÚ°¡ À¯¸ÁÇÒ °Í"À̶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù.

¡Þ ±Û·Î¹ú ÅõÀÚ¼ö´Ü Æ¯Â¡ ºñ±³

±¸ºÐ

±Û·Î¹ú ETF

±Û·Î¹ú ÁÖ½Ä

ºÐ»êÅõÀÚ

O

X

½Ç½Ã°£°Å·¡

O

O

Á¾¸ñ¼±ÅÃ

ÅõÀÚÀÚ

ÅõÀÚÀÚ

±âÃÊÀÚ»ê

ÁÖ½Ä, Ã¤±Ç, 
¿øÀÚÀç, º¯µ¿¼º
Áö¼ö, ºÎµ¿»ê µî

ÇØ¿Ü±â¾÷ 
ÁÖ½Ä

°Å·¡¼¼, 
¼ö¼ö·á

µ¿ÀÏ

µ¿ÀÏ

Åõ¸í¼º 
¹× Á¤º¸
Á¢±Ù¼º

³ôÀ½
(±¸¼ºÁ¾¸ñ °ø°³)

Á¦ÇÑÀû

¸®½ºÅ©

½ÃÀåÀ§Çè

½ÃÀå+°³º°
Á¾¸ñ À§Çè

¡Ø ÀÚ·á : ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÒ¹ý ü·ù ¿©¼º °í¿ëÇØ ¼º¸Å¸Å ¾Ë¼±ÇÑ ¸¶»çÁö ¾÷ÁÖ Â¡¿ªÇü
  2. 2ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª ´Ù½Ã »ó½Â Àüȯ¡¦ÇâÈÄ À¯°¡¡¤È¯À² È帧 º¯¼ö
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¿ÀÈıîÁö ¸¹Àº ºñ¡¦¿¹»ó°­¼ö·® 50¡­150§®
  4. 41181ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 17¸í¡¦ 8¸íÀÌ ºÎ»ê ÇÑ °÷¿¡¼­ ´ç÷
  5. 5³ªÈê° À̾îÁø ÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇØ È®»ê¡¦½Ã¼³ÇÇÇØ 2õ°Ç À°¹Ú¡¤7õ¸í ´ëÇÇ
  6. 6"»óÀ§ 0.1% ¹è´ç¼Òµæ 1Àδç 8¾ï¿ø¡¦ÇÏÀ§ 50%´Â 1¸¸2000¿ø"
  7. 7ºÎ»ê¼­ ¸¸Ãë ¿îÀüÀÚ µµÁֱء¦¼øÂûÂ÷¡¤½Ã¹Î µéÀÌ¹Þ°í ´Þ¾Æ³ª´Ù °Ë°Å
  8. 8[¼Óº¸]»êû±º "ÁýÁßÈ£¿ì·Î ¹ü¶÷ À§Çè"...Àü ±º¹Î ´ëÇÇ·É
  9. 9C1µµ ³·Ãè´Ù¡¦´ë¼±ÁÖÁ¶ 13³â ¸¸¿¡ ¸®´º¾ó
  10. 10ÆÄ³ª½Ã¾Æ ¡°HMM ÄÁ¼± ź¼ÒÆ÷Áý ±â¼ú ½ÇÁõ ¼º°ø¡±
  1. 1Á¤Ã»·¡ ¹ÎÁÖ´ç ´ç´ëÇ¥ ù °æ¼± ÃæÃ» ±Ç¸®´ç¿ø ÅõÇ¥ ½Â¸®
  2. 2¹Î³ë´ç, Á¤ÀÇ´çÀ¸·Î ´ç¸í À纯°æ
  3. 3±è¹®¼ö "´ë¼± ¶³¾îÁö´Ï À̽¸¸ À§´ëÇÔ ´õ Å©°Ô ´À²¸Á®¡±
  4. 4°­¼­ ±èµµÀ¾Àº ¼ö»ê 2Â÷°ü ½Å¼³¹ý¡¦Áö¿ª±¸ ¡®ÇؼöºÎ À¯Ä¡Àü¡¯ ¹ý¾È °æÀï(Á¾ÇÕ)
  5. 5Á¦ÇåÀý¿¡ ¡®°³Ç塯 ¶ç¿î ì°´ëÅë·É¡¦°øÈÞÀÏ ÁöÁ¤µµ °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  6. 6¿©±Çµµ µîµ¹¸° °­¼±¿ì¡¤ÀÌÁø¼÷¡¦´ëÅë·É½Ç ¿ë´Ü ³»¸®³ª(Á¾ÇÕ)
  7. 7À±Èñ¼÷ ¡°ºñ´ëÀ§¼­ ¡®´Ù±¸¸®¡¯ ´çÇß´Ù¡±¡¦Çõ½Å¾È µÎ°í ±¹Èû ³»ºÎ °¥µî ÁõÆø(Á¾ÇÕ)
  8. 8[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ºÎ»ê ¿Â ï÷ ºÏÄܼ­Æ®, ÚÓ ÅäÅ©¼î¡¦Âü¼® æ¨Áö¿ªÀ§¿øÀå °ü½É
  9. 9ÀüÇѱæ ÀÔ´ç ÆÄÀ塦 ±¹Èû ÁöµµºÎ "´çÇ塤´ç±Ô µû¸¥ Á¶Ä¡ °ËÅä"
  10. 10±¹¹ÎÀÇÈû, 8¿ù22ÀÏ ´ëÇ¥¼±Ãâ Àü´ç´ëȸ¡¦ Èĺ¸ÀÚ ÀÌ´Þ±îÁö µî·Ï
  1. 1ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª ´Ù½Ã »ó½Â Àüȯ¡¦ÇâÈÄ À¯°¡¡¤È¯À² È帧 º¯¼ö
  2. 21181ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 17¸í¡¦ 8¸íÀÌ ºÎ»ê ÇÑ °÷¿¡¼­ ´ç÷
  3. 3"»óÀ§ 0.1% ¹è´ç¼Òµæ 1Àδç 8¾ï¿ø¡¦ÇÏÀ§ 50%´Â 1¸¸2000¿ø"
  4. 4C1µµ ³·Ãè´Ù¡¦´ë¼±ÁÖÁ¶ 13³â ¸¸¿¡ ¸®´º¾ó
  5. 5ÆÄ³ª½Ã¾Æ ¡°HMM ÄÁ¼± ź¼ÒÆ÷Áý ±â¼ú ½ÇÁõ ¼º°ø¡±
  6. 6ºÎ»ê ÇコÄÉ¾î ¹Ì·¡ ¹àÈú ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤¡¦MEDICAL HACK 2025 ¼º·á
  7. 7¡°¸¼Àº ¹° °ø±Þ »ç¾÷ ¼º°ú ³»µµ·Ï ÃÖ¼±¡±¡¦ºÎ»ê»óÀÇ Ã¢¸³ ±â³ä½Ä °³ÃÖ
  8. 8±èÁ¤°ü »ê¾÷Àå°ü ù Çຸ´Â 'Àü·Â Á¡°Ë'¡¦"È£¿ì Ãë¾àÁ¡ º¸¿Ï"
  9. 9±¸À±Ã¶ ºÎÃѸ®, 1±ÞȸÀÇ ±ä±Þ ¼ÒÁý¡¦"ÀçÇØ¿¹¹æ ¿¹»ê È®´ëÇ϶ó"
  10. 10ÇØ¼öºÎ ³ëÁ¶ ´Ü½Ä³ó¼º Ç®¾ú´Ù¡¦¡®¿¬³» ºÎ»êÇ࡯ °¡¼Óµµ Àü¸Á(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÒ¹ý ü·ù ¿©¼º °í¿ëÇØ ¼º¸Å¸Å ¾Ë¼±ÇÑ ¸¶»çÁö ¾÷ÁÖ Â¡¿ªÇü
  2. 2ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¿ÀÈıîÁö ¸¹Àº ºñ¡¦¿¹»ó°­¼ö·® 50¡­150§®
  3. 3³ªÈê° À̾îÁø ÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇØ È®»ê¡¦½Ã¼³ÇÇÇØ 2õ°Ç À°¹Ú¡¤7õ¸í ´ëÇÇ
  4. 4³ªÈê° À̾îÁø ÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇØ È®»ê¡¦½Ã¼³ÇÇÇØ 2õ°Ç À°¹Ú¡¤7õ¸í ´ëÇÇ
  5. 5ºÎ»ê¼­ ¸¸Ãë ¿îÀüÀÚ µµÁֱء¦¼øÂûÂ÷¡¤½Ã¹Î µéÀÌ¹Þ°í ´Þ¾Æ³ª´Ù °Ë°Å
  6. 6[¼Óº¸]»êû±º "ÁýÁßÈ£¿ì·Î ¹ü¶÷ À§Çè"...Àü ±º¹Î ´ëÇÇ·É
  7. 7[¼Óº¸]»êû±º "ÁýÁßÈ£¿ì·Î ¹ü¶÷ À§Çè"...Àü ±º¹Î ´ëÇÇ·É
  8. 8º£Æ®³² ÇÏ·Õº£À̼­ À¯¶÷¼± Àüº¹¡¦3¸í »ç¸Á
  9. 9»êû±º Åä»ç À¯Ãâ·Î ÁֹΠ3¸í ½ÇÁ¾
  10. 10¹Ð¾ç¼­ 60´ë ¿îÀüÀÚ ±Þ·ù ÈÛ¾µ·Á »ç¸Á
  1. 1±×³É ·Ôµ¥ ¼±¹ß ¹Ú¼¼¿õ, ¾È°æ ¿¡À̽º·Î µ¹¾Æ¿À¶ó
  2. 2[Àü±¹Ã¼Àü ÈÆ·Ã ÇöÀå] ¡®3°³ÀÇ ½ÉÀ塯 Çã¹ÎÈ£ º¹±Í, ºÎ»ê 20³â ¸¸¿¡ ½Ã»ó´ë ¿À¸¦±î
  3. 3¿©ÀÚÃ౸ 20³â ¸¸¿¡ µ¿¾Æ½Ã¾ÈÄÅ ¿ì½Â
  4. 4Ã౸Çùȸ, U-16 ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶Á÷ ½Å¼³¡¦U-17°ú ÀÌ¿øÈ­
  5. 5EPL ºê¶óÀÌÅÏ ÀÔ´Ü À±µµ¿µ, ³×´ú¶õµå ¿¢¼¿½Ã¿À¸£ ÀÓ´ë
  6. 6¹«¸£ÀÍÀº ´ÜÀ塤°¨µ¶ ¡®Äɹ̡¯¡¦·Ôµ¥ V3 ÇѸ¶À½ ÁúÁÖ
  7. 7Àá½Ç¼­ ¿¤·Ô¶ó½ÃÄÚ 4¿¬Àü¡¦·Ôµ¥ ¡®ÈĹݱâ 3°­¡¯ ½ÃÇè´ë
  8. 8ÇÑÀÏÀü ù 3¿¬ÆÐ ±¼¿å¿¡µµ È«¸íº¸, °æ±â·Â ´õ ³ª¾Ò´Ù
  9. 9·Ôµ¥ À±µ¿Èñ 1±º µî·Ï¡¦¼ÕÈ£¿µ¡¤°í½Â¹Î ¼øÂ÷ º¹±Í ¿¹Á¤
  10. 10¾ß±¸ÀÇ ²É Ȩ·±, MLB ¿Ã½ºÅ¸Àü ´ë¹Ì
û³â µ¹¾Æ¿À´Â ºÎ»êÀ¸·Î
¡°Á÷¹«¿ª·® °­È­ Èû½á¾ß¡± ¡°AI Ưȭ´ëÇÐ ÁþÀÚ¡± ½ñ¾ÆÁø û³â Á¦¾ð
±¹¸³ºÎ»ê°úÇаü 10ÁÖ³â
±³À° ÇÁ·Î±×·¥ 600°³, ÇØ¿Ü¿øÁ¶ »ç¾÷¡¦°úÇй®È­ ÀüÆÄ ¼±µµ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»