2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¾ÆÁ÷µµ ÆÄ¾Ç ¸øÇÑ ¹Î°¨±¹°¡ ÀÌÀ¯¡¦»ê¾÷Àå°ü ±ÝÁÖ Ú¸ ±ÞÆÄ

¿Ü±³ºÎ ³»´Þ ¹ßÈ¿ Àü Á¦¿Ü ³ë·Â¡¦¿¡³ÊÁöºÎ µî °íÀ§±Þ Áö¼Ó Á¢ÃË

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±¸Ã¼Àû ¼³¸í ¸øµé¾î ´ëÀÀ ÇѰè
- ÃÖ»ó¸ñ ¡°±â¼úÇù·Â ¿µÇâ ¾ø¾î¾ß¡±

¹Ì±¹ ¿¡³ÊÁöºÎ(DOE)°¡ ¿øÀڷ¡¤¿¡³ÊÁö¡¤Ã·´Ü±â¼ú Çù·ÂÀÌ Á¦ÇѵǴ ¹Î°¨±¹°¡ ¸í´Ü¿¡ Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ È®ÀεÆÁö¸¸, ¾î¶² ÀÌÀ¯¿¡¼±Áö´Â ¾ÆÁ÷ ÆÄ¾ÇµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿Ü±³ºÎ´Â ´ÙÀ½ ´Þ 15ÀÏ ¹ßÈ¿ Àü Çѱ¹ÀÌ ¹Î°¨±¹°¡ ¸í´Ü¿¡¼­ ºüÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹Ì±¹°ú Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇùÀÇÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌÁö¸¸, ¾ÖÃÊ¿¡ ¿Ö Æ÷ÇԵƴÂÁö°¡ ¿©ÀüÈ÷ ÆÄ¾ÇµÇÁö ¾Ê¾Æ ´ëÀÀ¿¡ ¾Ö¸¦ ¸Ô´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ÃÖ»ó¸ñ ´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇà ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀÌ 17ÀÏ Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ ´ë¿Ü°æÁ¦ Çö¾È °£´ãȸ¸¦ ÁÖÀçÇϰí ÀÖ´Ù. ±âȹÀçÁ¤ºÎ Á¦°ø
17ÀÏ º¹¼öÀÇ ¿Ü±³ ¼Ò½ÄÅë¿¡ µû¸£¸é Á¤ºÎ´Â ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ Çѱ¹ÀÌ DOEÀÇ ¡®¹Î°¨±¹°¡ ¹× ±âŸ ÁöÁ¤±¹°¡ ¸ñ·Ï¡¯(SCL)¿¡ ¿À¸¥ ÀÌÀ¯¿Í °ü·Ã, ¾ÆÁ÷ ¸íÈ®ÇÑ ¼³¸íÀ» µèÁö ¸øÇß´Ù. DOE´Â Áö³­ 15ÀÏ ¿¬ÇÕ´º½º¿¡ ÀüÀÓ Á¶ ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ ½ÃÀýÀÌ´ø 1¿ù ÃÊ Çѱ¹À» SCL¿¡ Ãß°¡Çß´Ù°í È®ÀÎÇϸ鼭µµ ±× ÀÌÀ¯´Â ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¤ºÎ´Â °æÀ§ ÆÄ¾ÇÀ» À§ÇØ Á̴ֹë»ç°ü µî ä³ÎÀ» Ãѵ¿¿øÇϰí ÀÖÁö¸¸, SCLÀÌ ¿¡³ÊÁöºÎ ƯÁ¤ ºÎ¼­°¡ ³»ºÎÀûÀ¸·Î °ü¸®ÇÏ´Â ¸ñ·ÏÀÇ ¼º°ÝÀÌ °­ÇÏ´Ùº¸´Ï ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼³¸íÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î µè´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ¶Ç º¸¾È°ú °ü·ÃµÈ »ç¾ÈÀ̾ ¹Ì ±¹¹«ºÎÁ¶Â÷ °ü·Ã Á¤º¸¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ´Â °Ô ½±Áö ¾ÊÀº ºÐÀ§±â¶ó°í ÇÑ´Ù.

¿Ü±³ºÎ´Â Áö³­ 15ÀÏ À̹ø »ç¾ÈÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô º»´Ù¸ç ¡°¸®½ºÆ®°¡ ½ÃÁ¤µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿¡³ÊÁöºÎ¡¤±¹¹«ºÎ µî °ü°è±â°ü °íÀ§±Þ ÀλçµéÀ» Áö¼Ó Á¢ÃËÇØ Àû±Ø ÇùÀÇÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ±×·¯³ª ¿Ö ÁöÁ¤µÆ´ÂÁö ¾Ë¾Æ¾ß ½ÃÁ¤À» À§ÇÑ Àü·«À» Â¥°í ¹Ì±¹ÀÇ ¿ì·Á¸¦ ºÒ½ÄÇϱâ À§ÇØ ¼³µæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ´çÀåÀº ½ÇÈ¿ÀûÀÎ ÇÑ¹Ì ÇùÀǰ¡ ÀÌ·ïÁö±â Èûµç »óȲÀ̶ó´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù. ´Ù¸¸ ¿Ü±³ºÎ ¾ÈÆÆ¿¡¼­´Â ÁöÁ¤ ¹è°æÀÌ ±×°£ °Å·ÐµÆ´ø Çѱ¹³» ÇÙ¹«Àå ¿©·Ð µî Á¤Ä¡Àû ÀÌÀ¯º¸´Ù´Â ±â¼úÀû ÀÌÀ¯ÀÏ °¡´É¼º¿¡ ¹«°Ô¸¦ µÎ´Â ºÐÀ§±âµµ °¨ÁöµÈ´Ù.

¹Î°¨±¹°¡´Â ¡®Á¤Ã¥Àû ÀÌÀ¯·Î Ưº°ÇÑ °í·Á°¡ ÇÊ¿äÇÑ ±¹°¡¡¯¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. DOE´Â ±¹°¡¾Èº¸, ÇÙ ºñÈ®»ê, Áö¿ª ºÒ¾ÈÁ¤, °æÁ¦¾Èº¸ À§Çù, Å×·¯ Áö¿øÀ» ÀÌÀ¯·Î ƯÁ¤ ±¹°¡¸¦ ¹Î°¨±¹°¡ ¸®½ºÆ®¿¡ Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°£ ¾ð·Ð¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ ¿¡³ÊÁöºÎ °áÁ¤À» µÎ°í Çѱ¹Àü·Â¡¤Çѱ¹¼ö·Â¿øÀڷ°ú ¹Ì±¹ ¿øÀü±â¾÷ ¿þ½ºÆÃÇϿ콺 °£ ¿øÀü ±â¼ú ºÐÀï°ú ±¹³» ÇÙ¹«Àå·Ð È®´ë, 12¡¤3 °è¾ö»çÅÂ¿Í ÅºÇÙÁ¤±¹ µîÀÌ ±× ¹è°æÀ¸·Î °Å·ÐµÆ´Ù.

ÀÌ ¹®Á¦°¡ ±¹³» ¾ð·ÐÀ» ÅëÇØ óÀ½ ºÒ°ÅÁø °Ô Áö³­ 10ÀÏÀÓÀ» °í·ÁÇϸé Á¤ºÎ°¡ ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾ÈÀ̳ª ¹è°æÀ» ÆÄ¾ÇÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Ç ¹«´É¿¡ °¡±õ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÈ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¹Ì±¹°ú Àû´ëÀû °ü°èÀÎ ±¹°¡µéÀÌ ´ëºÎºÐÀÎ ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®±ÔÁ¦¡¯ ¸í´Ü¿¡ µ¿¸Í±¹ÀÎ Çѱ¹À» ¿Ã¸®°íµµ Á¦´ë·Î »çÈÄ ¼³¸íÁ¶Â÷ ÇØÁÖÁö ¾Ê´Â ¹Ì±¹ÀÌ ¿À¸¸ÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ª¿Â´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã, Áö³­´Þ ¹æ¹ÌÇØ Æ®·³ÇÁ ½ÅÁ¤ºÎ Åë»ó¡¤¿¡³ÊÁö °íÀ§ ´ç±¹ÀÚµé°ú ù ¿¬¼â Á¢ÃËÀ» Çß´ø ¾È´ö±Ù »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Àå°üÀÌ À̹ø ÁÖ ¹Ì±¹À» ´Ù½Ã ã¾Æ Å©¸®½º ¶óÀÌÆ® ¹Ì ¿¡³ÊÁöºÎ Àå°üÀ» ¸¸³­´Ù. ¾È Àå°üÀº Çѱ¹ÀÌ ¡®¹Î°¨±¹°¡¡¯·Î ÁöÁ¤µÈ ¹è°æ°ú ¹Ì±¹ Ãø ÀÔÀåÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ÇÑÆí, ÇØ´ç ¸ñ·Ï¿¡¼­ Á¦¿ÜÇØ ´Þ¶ó°í ¿äûÇÒ °èȹÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÃÖ»ó¸ñ ´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇà ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üµµ 17ÀÏ Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ ´ë¿Ü°æÁ¦Çö¾È°£´ãȸ¸¦ ÁÖÀçÇÏ°í ¡°¹Ì ¿¡³ÊÁöºÎÀÇ ¹Î°¨±¹°¡ Æ÷ÇÔ°ú °ü·Ã, °ü°è ±â°üµéÀÌ ¹Ì±¹ Ãø¿¡ Àû±Ø ¼³¸íÇØ ÇÑ¹Ì °£ °úÇбâ¼ú ¹× ¿¡³ÊÁö Çù·Â¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Êµµ·Ï ÇØ´Þ¶ó¡±°í ´çºÎÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø ½Ã´ë ÃÊÀб⡦±ê´ëÁ¾(¸¶½ºÄÚÆ®) ¼±Á¤ Âø¼ö
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® °Å·¡ 3¸¸ °Ç Èǽ¡¦ÇØ¿î´ë±¸¡¤ºÎ»êÁø±¸ 8000°Ç¡è
  3. 3¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ 80% ¼­¿ï ÆíÁß¡¦ì° ¡°Áö¿ª ÁÖµµ ´ëÀüȯÀ»¡±
  4. 4[½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü] <78> ¹Ù´ÙÀÇ »õ, »õÁ¶°³
  5. 5¹ã»ù ÁøÈ­, õ±Ý °°Àº ´Üºñ¡¦¹Ð¾ç »êºÒ ÁÖºÒ Àâ¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6ź¼ÒÁ߸³ ¹è¿ì·¯ ¿ÍÀγóÀå? »ç»ó±¸ ÇØ¿Ü¿¬¼ö ³í¶õ
  7. 7¹ÎÁÖ ±âÃÊÀÇ¿ø ¼Ó¼Ó ü±Þ »óÇâ ³ª¼­¡¦Àϰ¢¼± ±âµæ±Ç ¾ÈÁÖ¸¸
  8. 8¿ÜÀÎ ¿øÅõÆÝÄ¡ È®½ÇÇѵ¥¡¦·Ôµ¥, °¥ ±æ ¸Õ ÅäÁ¾ ¼±¹ß
  9. 920¸¸ ÀüÀÚ¡¤100¸¸ ´Ð½º¡¦¡®À°ÃµÇÇ¡¯ ÄÚ¾Õ(Á¾ÇÕ)
  10. 10[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ÇìÁöÆÝµå ¿¤¸®¾ù¿¡ ½Â¼Ò¡¦Á¤ºÎ, 1600¾ï ¹è»ó ¸éÇØ
  1. 1¹ÎÁÖ ±âÃÊÀÇ¿ø ¼Ó¼Ó ü±Þ »óÇâ ³ª¼­¡¦Àϰ¢¼± ±âµæ±Ç ¾ÈÁÖ¸¸
  2. 2ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý 3°³ Áß Àü³²±¤ÁÖ¸¸ ¹ý»çÀ§ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®°øÃµÇå±Ý ÀÇȤ¡¯ °­¼±¿ì üÆ÷µ¿ÀÇ¾È °¡°á(Á¾ÇÕ)
  4. 4¿³»õ³» ó¸®ÇØ¾ß 6¿ù ÅëÇÕ´ÜüÀå¡¦Ãæ³²´ëÀü¡¤´ë±¸°æºÏ, Àç³íÀÇ ³­°ü
  5. 5æ¨, ÀïÁ¡¹ý¾È ÁÙÁÙÀÌ »óÁ¤ ¿¹°í¡¦±¹Èû Çʸ®¹ö½ºÅÍ ¸ÂºÒ(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°¹Ð¾îºÙÀ̱⠸ØÃß°í ȸµ¿ Á¦¾ÈÇ϶󡱴 íå, ¡°¸ÕÀú ÇÏÀÚ°í ÇÏ´õ´Ï¡¦ÀÌÁ¨ ¹Ý´ë¡± ¹Þ¾ÆÄ£ ï÷
  7. 7´çº¸´Ù ÁöÁöÀ² ³·Àº ¹ÚÇüÁØ¡¤¹Ú¿Ï¼ö¡¦±¹Èû °øÃµ ¡®Çè·Î¡¯ ¿¹°í
  8. 8æ¨ ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ ÀÌÀ缺¸¸ ¸éÁ¢¡¦ÀüÀç¼ö, ³»´Þ 2ÀÏ ÃâÆÇ±â³äȸ
  9. 9[¼Óº¸] ¹ý»çÀ§, Àü³²±¤ÁÖ ÅëÇÕ¹ý æ¨ÁÖµµ Åë°ú¡¦Ãæ³²´ëÀü¡¤´ë±¸°æºÏ º¸·ù
  10. 10ºÎ»ê ¹ÎÁÖ, Àç¼± ÀÌ»ó ±âÃÊÀÇ¿ø °øÃµ Á¦ÇÑ
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® °Å·¡ 3¸¸ °Ç Èǽ¡¦ÇØ¿î´ë±¸¡¤ºÎ»êÁø±¸ 8000°Ç¡è
  2. 2¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ 80% ¼­¿ï ÆíÁß¡¦ì° ¡°Áö¿ª ÁÖµµ ´ëÀüȯÀ»¡±
  3. 320¸¸ ÀüÀÚ¡¤100¸¸ ´Ð½º¡¦¡®À°ÃµÇÇ¡¯ ÄÚ¾Õ(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°±â¾÷Áö¿ø ¿øÆÀÀ¸·Î¡± ºÎ»ê °æÁ¦±â°ü 6°÷ ¶Ê¶Ê ¹¶ÃÆ´Ù
  5. 5¡°¼öµµ±Ç ±ÝÀ¶ °ø·«ÇØ µ¿¹Ý¼ºÀå ²ÒÇÒ °Í¡±
  6. 6BNK±ÝÀ¶±×·ì- ¡®ÇؼöºÎ ºÎ»ê½Ã´ë¡¯ ÇØ¾çÁ¤Ã¥ ±ÝÀ¶ÆÄÆ®³Ê·Î¡¦Áö¿ª ¹Ì·¡¼ºÀå µ¿·Â Áö¿ø
  7. 7AI ¸Þ´ºÆÇ ¡®ºÎ»ê¿Ã·©¡¯ 㼡¤´ë¼±ÁÖÁ¶ È®»ê ¸Â¼Õ
  8. 8±â¾÷ °æ±âÀü¸Á 4³â ¸¸¿¡ ¡®±àÁ¤¡¯
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 2¿ù 24ÀÏ
  10. 10Çѱ¹°Å·¡¼Ò- ¾ß°£½ÃÀå °³¼³, û»ê¡¤°Å·¡Á¤º¸ ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃࡦºÎ»ê ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö ¹ÚÂ÷
  1. 1±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø ½Ã´ë ÃÊÀб⡦±ê´ëÁ¾(¸¶½ºÄÚÆ®) ¼±Á¤ Âø¼ö
  2. 2¹ã»ù ÁøÈ­, õ±Ý °°Àº ´Üºñ¡¦¹Ð¾ç »êºÒ ÁÖºÒ Àâ¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3ź¼ÒÁ߸³ ¹è¿ì·¯ ¿ÍÀγóÀå? »ç»ó±¸ ÇØ¿Ü¿¬¼ö ³í¶õ
  4. 4[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ÇìÁöÆÝµå ¿¤¸®¾ù¿¡ ½Â¼Ò¡¦Á¤ºÎ, 1600¾ï ¹è»ó ¸éÇØ
  5. 5ºÎ»ê¿µ¶ô°ø¿ø È­Àå·Î Àü¸é °³º¸¼ö
  6. 6¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 25ÀÏ
  7. 7°á±¹ ³íÀÇ Å×ÀÌºí¼­ ºüÁø PK¡¦¡®¾ç¹Ú¡¯Àº ÅëÇÕÆ¯º°¹ý ºñÆÇ¸¸
  8. 8¡®¼ö¾÷ Áß Æù »ç¿ë¡¯ ¹ýÀ¸·Î ±ÝÁö¡¦°í±³ ¼±Åðú¸ñ, Ãâ¼®¸¸ ÀßÇØµµ ÇÐÁ¡
  9. 9ºÏ±¸ ¼ö¿µÀå ÀÌ¿ë±Ç ¸ÔÆ¢ »ç±âÇøÀÇ ¿î¿µÁø 2¸í ¼ÛÄ¡
  10. 10ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø ¹«·á ¡®°ø°ø ŰÁîÄ«Æä¡¯ ³î·¯¿À¼¼¿ä
  1. 1¿ÜÀÎ ¿øÅõÆÝÄ¡ È®½ÇÇѵ¥¡¦·Ôµ¥, °¥ ±æ ¸Õ ÅäÁ¾ ¼±¹ß
  2. 2¡®10Áֳ⡯ Á¤¿ëȯ(Àü ±¹°¡´ëÇ¥ ¼öºñ¼ö)¹è À¯¼Ò³âÃ౸´ëȸ ¼º·á
  3. 3¸¶ÁÙ½ºÈ£ Ãâ°Ý¡¦¡°3¡¤1Àý ÀϺ»Àü ¹Ýµå½Ã ½Â¸®¡±
  4. 4¡®µµ¹Ú ¹°ÀÇ¡¯ ·Ôµ¥ 4Àιæ, ÃÖ´ë 50°æ±â ÃâÀüÁ¤Áö(Á¾ÇÕ)
  5. 511³â¿¡ 307¾ï¡¦³ë½Ãȯ ¡®Á¾½Å ÇÑÈ­¡¯ µµÀå
  6. 6¿ÀÇö±Ô, º£½ÄŸ½Ã ÀÌÀû ÈÄ 3°æ±â ¿¬¼Ó °ñ
  7. 717Àϰ£ÀÇ ¡®°Ü¿ï ½ºÆ÷Ã÷ ¿­Àü¡¯ ³¡¡¦4³â µÚ ¾ËÇÁ½º¼­ ¸¸³ª¿ä
  8. 8¼ÕÈï¹Î, ¸Þ½Ã¿Í MLS ù ¸Â´ë°á ¡®ÆÇÁ¤½Â¡¯
  9. 9¶ß´Â ¼³»ó, Áö´Â ºù¼Ó¡¦ùÛ ±Ý 3°³ ¡®Àý¹ÝÀÇ ¼º°ø¡¯
  10. 102026 ¹Ð¶ó³ë¡¤ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ Æó¸·, Çѱ¹ ±Ý3 Àº4 µ¿3·Î Á¾ÇÕ 13À§
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»