2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±¹¹Î ´«³ôÀÌ¿Í º¸¼ö±Ë¸ê »çÀÌ¡¦Çѵ¿ÈÆÀÇ µô·¹¸¶

ºñ»ó°è¾ö ÈÄÆøÇ³

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 7ÀÏ ÅºÇÙ¾È ºÎ°á ´ç·Ð ¼Ó
- °¡°á ¶© ¹è½ÅÀÚ ÇÁ·¹ÀÓ ºÎ´ã
- ¹Ý´ëÇϸé ëŰú Â÷º°È­ ½ÇÆÐ
- ¡°ÅºÇٹݴ롤ëÅÅ»´ç¡± °Åµì °­Á¶

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ ÅºÇÙ¼ÒÃß¾ÈÀ» 7ÀÏ Ç¥°á ó¸®Çϱâ·Î Çϸ鼭 źÇÙÀÇ Å°¸¦ Áå ±¹¹ÎÀÇÈû Çѵ¿ÈÆ ´ëÇ¥°¡ Á¤Ä¡Àû µô·¹¸¶¿¡ ³õ¿´´Ù. Áý±Ç ¿©´çÀÇ ´ëÇ¥·Î¼­ ¡®º¸¼ö ±Ë¸ê¡¯ ¡®¹è½ÅÀÚ¡¯ ÇÁ·¹ÀÓÀ» ÀǽÄÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í ¹ÎÁÖ´çÀ¸·Î Á¤±ÇÀÌ ³Ñ¾î°¡´Â °ÍÀ» ¸·¾Æ¾ß ÇÏÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í À± ´ëÅë·É¿¡°Ô °è¾ö ÆÄ¹®°ú °ü·ÃÇÑ ¾Æ¹«·± Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû Çѵ¿ÈÆ ´ëÇ¥°¡ 5ÀÏ ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ »ý°¢¿¡ Àá°Ü ÀÖ´Ù. ÇÑ ´ëÇ¥´Â ¡°ÅºÇÙÀÌ Åë°úµÇÁö ¾Êµµ·Ï ³ë·ÂÇϰڴÙ. ´ëÅë·ÉÀÇ Å»´çÀ» ´Ù½Ã Çѹø ¿ä±¸ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ ilro12@kookje.co.kr
¹ÎÁÖ´çÀº 7ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã²² º»È¸ÀǸ¦ ¿­¾î ¾ß6´ç ÀÇ¿ø 191¸íÀÌ °øµ¿ ¹ßÀÇÇÑ À± ´ëÅë·É źÇÙ¼ÒÃß¾ÈÀÇ Ç¥°áÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã, ÇÑ ´ëÇ¥´Â 5ÀÏ ¿ÀÀü ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­ ¡°Áغñ ¾ø´Â È¥¶õÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±¹¹Î°ú ÁöÁöÀÚµéÀÇ ÇÇÇØ¸¦ ¸·±â À§ÇØ À̹ø źÇÙÀÌ Åë°úµÇÁö ¾Êµµ·Ï ³ë·ÂÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°´ç ´ëÇ¥·Î¼­ ´ëÅë·ÉÀÇ Å»´çÀ» ´Ù½Ã Çѹø ¿ä±¸ÇÑ´Ù¡±°í ÀçÂ÷ °­Á¶Çß´Ù.

ÇÑ ´ëÇ¥°¡ °ø½Ä¼®»ó¿¡¼­ ¼öÂ÷·Ê À± ´ëÅë·ÉÀÇ Å»´çÀ» ¿ä±¸ÇÑ ¸¸Å­ À± ´ëÅë·Éµµ ¸ð¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·³¿¡µµ ´ëÅë·É½ÇÀÌ Àü³¯ ¿ë»ê ´ëÅë·É½Ç ȸµ¿¿¡ ´ëÇØ ¡°Å»´ç À̾߱â´Â ³ª¿Â Àû ¾ø´Ù¡±°í ¼±À» ±×Àº °ÍÀº À± ´ëÅë·ÉÀÌ Å»´çÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ Àǻ簡 ¾ø´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù. Å»´çÇÏ¸é ´çÀå źÇÙ µî Ç¥°á¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ À± ´ëÅë·ÉÀ» ¡®º¸È£¡¯ÇÒ ¸íºÐÀÌ »ç¶óÁö´Âµ¥´Ù, ¡®1È£ ´ç¿ø¡¯ Å»´ç¿¡ Ä£À±(Ä£À±¼®¿­)°èÀÇ ¹Ý´ëµµ ¸¸¸¸Âú±â ¶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ.

À± ´ëÅë·ÉÀÌ ÅºÇٵǸé ÇÑ ´ëÇ¥ ÀÚ½ÅÀÇ ´ë±Ç µµÀüÀÌ ¾î·Á¿öÁú °ÍÀ̶õ °è»êµµ ÀÛ¿ëÇß´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ÇÑ ´ëÇ¥°¡ ´ëÅë·É ÀÓ±â´ÜÃà °³Çå Ä«µå·Î źÇÙÀ» ¸·°í Áú¼­ ÀÖ´Â ÅðÁøÀ» À§ÇÑ ±æÀ» ¿­¾îÁÙ °ÍÀ̶õ °üÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù. ´çÀå ±¹¹ÎÀÇÈû Àç¼± ±è¿¹Áö ÀÇ¿ø°ú ±è»ó¿í(¿ï»ê ³²°©)¡¤¿ìÀçÁØ¡¤±èÀç¼·¡¤±è¼ÒÈñ ÀÇ¿øÀº À̳¯ ±¹È¸¿¡¼­ ±ä±Þ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾î ¡°´ëÅë·É Àӱ⠴ÜÃà °³ÇåÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. À̵éÀº Áú¼­ ÀÖ´Â ¼ö½ÀÀ» À§ÇØ À± ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹¹Î¿¡°Ô Áø½ÇÇÏ°Ô »ç°úÇϰí, À̹ø »çÅ¿¡ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ¸ðµç ÀλçÀÇ Ã³¹úÀ» Ã˱¸Çß´Ù. À̵é 5¸íÀº Ä£ÇÑ(Ä£Çѵ¿ÈÆ) ¶Ç´Â ºñÀ±(ºñÀ±¼®¿­) ¼ºÇâÀÇ ¼ÒÀåÆÄ·Î ºÐ·ùµÈ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÇÑ ´ëÇ¥°¡ ±×°£ ¡®±¹¹ÎÀÇ ´«³ôÀÌ¡¯¸¦ °­Á¶Çϸç À± ´ëÅë·É°ú ´ëôÁ¡¿¡¼­ Â÷º°È­¸¦ ½ÃµµÇÏ´ø ÀÔÀå°ú´Â ´Ù¼Ò °Å¸®°¡ ÀÖ´Ù´Â Æò°¡°¡ ¸¹´Ù. Â÷±â ´ë¼±±¸µµÀÇ À¯ºÒ¸® ¼À¹ý¿¡ µû¶ó °è¾öÁ¤±¹ ¼ö½À¿¡ ³ª¼¹´Ù´Â ºñÆÇ ¿©·ÐÀÌ °íÁ¶µÇ¸é ¿ÀÈ÷·Á ±×ÀÇ ¼±ÅÃÀÌ ¿ªÇ³À» ºÎ¸¦ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ÇØ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. °³Çõ½Å´ç ÀÌÁؼ® ÀÇ¿øÀº À̳¯ ÆäÀ̽ººÏ¿¡¼­ ¡°ÀüµÎȯ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹°·¯³ª¸é ³ëÅÂ¿ì ´ëÅë·É¿¡°Ô ±âȸ°¡ »ý±ä´Ù´Â °ú°Å¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´À³Ä¡±°í ²¿Áý¾ú´Ù. ºñ»ó°è¾ö ¼±Æ÷¸¦ À§¹ý À§ÇåÀ¸·Î ±ÔÁ¤Çϰí À± ´ëÅë·ÉÀÇ ÅºÇÙÀ» ¸·À¸¸é¼­µµ Å»´çÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀ» ºñÆÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥µµ ¡°ÇÑ ´ëÇ¥´Â ´ë¹üÇÏ°Ô º»Àο¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¿ª»çÀû Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ ³»¶õ ¹üÁËÁý´ÜÀÇ ÇÑ ÆíÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÏ´õ¶óµµ ±×·¸°Ô µÇÁö ¾Ê°Ô ¸¸µå´Â °Ô ´ç ´ëÇ¥ÀÇ Ã¥ÀÓ¡±À̶ó°í ÇÑ ´ëÇ¥¸¦ ¾Ð¹ÚÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀӽźΡ¤ÅÂ¾Æ ¼ûÁø ÀÇÁ¤ºÎ Ⱦ´Üº¸µµ »ç°í¡¦50´ë È­¹°Â÷ ±â»ç ÁýÇàÀ¯¿¹
  2. 2°æºÏ »óÁÖ ÁÖÅü­ Àϰ¡Á· 3¸í ¼ûÁø ä ¹ß°ß¡¦°æÂû ¼ö»ç
  3. 3[¼Óº¸] ±¹Èû, ¡®ÅõÇ¥Áö ³ëÃâ ³í¶õ¡¯ ì°´ëÅë·É °í¹ß¡¦æ¨ ¡°¾ïÁö Á¤Ä¡°ø¼¼¡±
  4. 4È«ÇØ ¿ìȸ À¯Á¶¼± ÀÕ´Ü ±¹³» ÀÔÇס¦Ã»Çغδë È£¼Û ¼Ó ¿øÀ¯ ¼ö¼Û
  5. 5º´¿ø Áø·á Áß µµÁÖÇÑ 20´ë ±¸¼Ó ÇÇÀÇÀÚ 14½Ã°£ ¸¸¿¡ °Ë°Å
  6. 6ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 2ÁÖ ¿¬¼Ó Ç϶ô¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ 2011¿ø¡¤°æÀ¯ 2005¿ø
  7. 7[³¯¾¾Ä®·³] °ú°Å¿Í ¹Ì·¡¸¦ ÀÕ´Â ÇöÀçÀÇ ±â·Ï, ºÎ»ê 100³â °üÃø¼Ò
  8. 8´ë±¸½ÃÀå ¼±°Å ÁÖ¸» ÃÑ·ÂÀü¡¦±èºÎ°â¡¤Ãß°æÈ£, µ¿¼º·Î¡¤¼­¹®½ÃÀå¼­ Ç¥½É °ø·«
  9. 9À½ÁÖ¿îÀü Á¢ÃË»ç°í·Î ÇØÀÓµÈ ±¹¸³´ë Á÷¿ø, ÇØÀÓ Ãë¼Ò ¼Ò¼Û ÆÐ¼Ò
  10. 10¹é¾Ç°ü ¡°Æ®·³ÇÁ, ÀÚ½ÅÀÇ ·¹µå¶óÀÎ ÃæÁ·ÇÏ´Â ÇÕÀǸ¸ ¼ö¿ë¡±
  1. 1[¼Óº¸] ±¹Èû, ¡®ÅõÇ¥Áö ³ëÃâ ³í¶õ¡¯ ì°´ëÅë·É °í¹ß¡¦æ¨ ¡°¾ïÁö Á¤Ä¡°ø¼¼¡±
  2. 2È«ÇØ ¿ìȸ À¯Á¶¼± ÀÕ´Ü ±¹³» ÀÔÇס¦Ã»Çغδë È£¼Û ¼Ó ¿øÀ¯ ¼ö¼Û
  3. 3´ë±¸½ÃÀå ¼±°Å ÁÖ¸» ÃÑ·ÂÀü¡¦±èºÎ°â¡¤Ãß°æÈ£, µ¿¼º·Î¡¤¼­¹®½ÃÀå¼­ Ç¥½É °ø·«
  4. 4¿©¾ß, ³ôÀº »çÀüÅõÇ¥À² ´Ù¸¥ ÇØ¼®¡¦¡°°í¹«Àû¡± vs ¡°Á¤ºÎ ½ÉÆÇ·Ð¡±
  5. 5¿©¾ß, ³ôÀº »çÀüÅõÇ¥À² ´Ù¸¥ ÇØ¼®¡¦¡°°í¹«Àû¡± vs ¡°Á¤ºÎ ½ÉÆÇ·Ð¡±
  6. 6[¼Óº¸] ÀüÀç¼ö Ãø ¡°ÇؼöºÎ ÆóÁö ¹Ý¼º ¾øÀÌ À̸í¹Ú ºÎ»ê ¹æ¹® ±Ôꡱ
  7. 7ì°´ëÅë·É ¡°ÅõÇ¥ Æ÷±â´Â Á߸³ ¾Æ´Ñ ³» »î°ú °øµ¿Ã¼ ÇØÄ¡´Â ±×µé Æíµå´Â °Í¡±
  8. 8À嵿Çõ, °­¿ø¼­ ±èÁøÅ Áö¿ø¡¤¼Û¾ð¼® TK À¯¼¼
  9. 9Á¤¿ø¿À¡¤¿À¼¼ÈÆ, º»ÅõÇ¥ Àü ¸¶Áö¸· ÁÖ¸» ¼­¿ï °÷°÷¼­ Ç¥½É °ø·«
  10. 10Áö¹æ¼±°Å ¿ÀÈÄ 2½Ã »çÀüÅõÇ¥À² 18.61%¡¦4³â Àüº¸´Ù 2.24%p ³ô¾Æ
  1. 1È«ÇØ ¿ìȸ À¯Á¶¼± ÀÕ´Ü ±¹³» ÀÔÇס¦Ã»Çغδë È£¼Û ¼Ó ¿øÀ¯ ¼ö¼Û
  2. 2ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 2ÁÖ ¿¬¼Ó Ç϶ô¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ 2011¿ø¡¤°æÀ¯ 2005¿ø
  3. 3°¡´ö½Å°øÇ× ¿¬°áöµµ °Ç¼³ ¼Óµµ³½´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÇØ¿î´ëºí·ç¶óÀÎÆÄÅ©- ÇØº¯¿­Â÷ À۳⠴©Àû À̿밴 1000¸¸ µ¹ÆÄ¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¡®SNS ÇÖÇ᯷Î
  5. 5ºÎ»ê °Ç¼³¾÷°è ¡®KÀÚÇü¡¯ ¾ç±ØÈ­¡¦Ä¿Áö´Â Áö¿ªÀºÇà ¿ªÇÒ·Ð
  6. 6Á¤ºÎ, ¡°±èÇØ°øÇ×ÀÌ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ À¯ÀÔ °ÅÁ¡ µÉ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÒ ÅÍ¡±
  7. 7¡°¿¹Å¹¿øÀº ÀÚº»½ÃÀå ±Ù°£¡¦¼±Áø±¹ ¼öÁØ ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃàÇÒ °Í¡±
  8. 87¿ù Àλó·Ð ±ÞºÎ»ó¡¦¿¬³» 2, 3ȸ Àü¸Á
  9. 9ÇÑÀº ÃÑÀç ¡°ÀûÀýÇÑ ¶§ ±Ý¸®Àλ󡦹°°¡¡¤¼ºÀå·ü º¸¸é ¸íÈ®¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10»ï¼º ÃÖ´ë ³ëÁ¶ 7¸¸ ¸í ºØ±«¡¦DS¡¤DX Âɰµ´Ù
  1. 1ÀӽźΡ¤ÅÂ¾Æ ¼ûÁø ÀÇÁ¤ºÎ Ⱦ´Üº¸µµ »ç°í¡¦50´ë È­¹°Â÷ ±â»ç ÁýÇàÀ¯¿¹
  2. 2ÀӽźΡ¤ÅÂ¾Æ ¼ûÁø ÀÇÁ¤ºÎ Ⱦ´Üº¸µµ »ç°í¡¦50´ë È­¹°Â÷ ±â»ç ÁýÇàÀ¯¿¹
  3. 3°æºÏ »óÁÖ ÁÖÅü­ Àϰ¡Á· 3¸í ¼ûÁø ä ¹ß°ß¡¦°æÂû ¼ö»ç
  4. 4º´¿ø Áø·á Áß µµÁÖÇÑ 20´ë ±¸¼Ó ÇÇÀÇÀÚ 14½Ã°£ ¸¸¿¡ °Ë°Å
  5. 5[³¯¾¾Ä®·³] °ú°Å¿Í ¹Ì·¡¸¦ ÀÕ´Â ÇöÀçÀÇ ±â·Ï, ºÎ»ê 100³â °üÃø¼Ò
  6. 6À½ÁÖ¿îÀü Á¢ÃË»ç°í·Î ÇØÀÓµÈ ±¹¸³´ë Á÷¿ø, ÇØÀÓ Ãë¼Ò ¼Ò¼Û ÆÐ¼Ò
  7. 7°æÀǼ± ¿îÇà Àç°³¡¦¼­¼Ò¹® °í°¡Â÷µµ ºØ±« ³ªÈê ¸¸
  8. 8°æÀǼ± ¿îÇà Àç°³¡¦¼­¼Ò¹® °í°¡Â÷µµ ºØ±« ³ªÈê ¸¸
  9. 9¡®¼­¼Ò¹® »ç°í ¿©ÆÄ¡¯ ÄÚ·¹ÀÏ ¡°31ÀϺÎÅÍ ¸ðµç ¿­Â÷ Á¤»ó ¿îÇࡱ
  10. 10±èÇØ°ü±¤À¯Åë´ÜÁö ¹Ì°³¹ßºÎÁö »õ ÆÇ Â¥±â
  1. 1·Ôµ¥ ±èÁø¿í¡¤ÃÖÁØ¿ë ¡®³ª°í¾ß AGÆÀ¡¯ ½Â¼±ÇÒ±î
  2. 2ȲÀιü ¦ ã±â¡¤¿º½º À®¹é ½ÇÇ衦ȫ¸íº¸È£ 31ÀÏ Ã¹ °íÁö´ë ¸ðÀǰí»ç
  3. 3ºÎ»ê±¹Á¦Àå´ë³ôÀ̶ٱ⠴ëȸ 29¡¤30ÀÏ ±¤¾È¸® ÀÏ´ë °³ÃÖ¡¦±¹³» ÃÖ°í ±â·Ï Áø¹Î¼· Ãâ°Ý
  4. 4Á¤¸ù±Ô ´ëÇÑÃ౸ÇùȸÀå, ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ ÀÌÈÄ »çÅð
  5. 5ºÎ»ê, ¼Ò³âüÀü ¸Þ´Þ 139°³ ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  6. 6°ÅÀÎ ÁßÀ§±Ç ¹Ýµî ±ÞÇѵ¥¡¦ÁÖÀü ÁٺλóÀÌ ¹ß¸ñ
  7. 7ºÒÆæ ¹«½ÇÁ¡ Åõ±¸·Î ½ºÀ¬ÆÐ ¸·¾Ò´Ù¡¦·Ôµ¥, 3¿¬ÆÐ Å»Ãâ
  8. 8ÀÌÇöÁß, ÀϺ» ³ó±¸ Á¢¼öÇß´Ù¡¦PO MVP ¿µ¿¹
  9. 9¡®4¹øÂ° ¿ùµåÄÅ¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ùÛ Ã౸ 4È£ °ñ ½ÅÈ­ Á¤Á¶ÁØ
  10. 10¼Û±³Ã¢ ÀϺ»Çà µµÀü¡¦KCC, ³»ºÎ ¼öÇ÷·Î °ø¹é ¸Þ¿ï±î
¿ì¸®ÀºÇà
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»