2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±¹È¸ ¿î¿µÀ§ ´ëÅë·É½Ç ±¹°¨, ¿©¾ß Ãæµ¹¡¦¡°ÀÌÀç¸í Áö½Ã³Ä¡± ¡°±è°ÇÈñ ¿Í ÀÖ³ª¡±

¾ß´ç ±è¿©»ç ÁõÀÎÃâ¼® ¿ä±¸¿¡ ¼³Àü

À± ´ëÅë·É ³ìÀ½µµ °ø¹æ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±¹È¸ ¿î¿µÀ§¿øÈ¸ÀÇ 1ÀÏ ´ëÅë·Éºñ¼­½Ç µî ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼­ ¿©¾ß´Â ±è°ÇÈñ ¿©»çÀÇ ÁõÀÎÃâ¼® ¹®Á¦, À±¼®¿­ ´ëÅë·É°ú Á¤Ä¡ ºê·ÎÄ¿ ¸íÅÂ±Õ ¾¾¿ÍÀÇ ÅëÈ­ ³ìÃë·Ï µîÀ» µÑ·¯½Î°í Ãæµ¹Çß´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû °£»çÀÎ ¹èÁØ¿µ(¿À¸¥ÂÊ) ÀÇ¿ø°ú ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç °£»ç ¹Ú¼ºÁØ ÀÇ¿øÀÌ 1ÀÏ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ¿î¿µÀ§¿øÈ¸ÀÇ ´ëÅë·Éºñ¼­½Ç°ú ±¹°¡¾Èº¸½Ç, ´ëÅë·É °æÈ£Ã³ ´ë»ó ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼­ ȸÀÇ ÁøÇà°ú °ü·ÃÇØ ¼³ÀüÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
±¹¹ÎÀÇÈû °£»ç ¹èÁØ¿µ ÀÇ¿øÀÌ ¸ÕÀú ÀÇ»çÁøÇà ¹ß¾ðÀ» ÅëÇØ ¡°¿ì¸®°¡ 30¸í ÁõÀÎÀ» äÅÃÇØ´Þ¶ó°í ¿äûÇߴµ¥ ´Ü ÇÑ¸íµµ äÅÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ·± ºÒ°øÁ¤ÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ³ª¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. °°Àº´ç °­¹Î±¹ ÀÇ¿øµµ ¡°°­Å»ÇÑ ¿î¿µÀ§¿øÀåÁ÷ÀÇ Á÷±ÇÀ¸·Î ¿©´çÀÌ ¿ä±¸ÇÑ ÁõÀΡ¤Âü°íÀÎÀº ¹èÁ¦Çß´Ù. ¿Ö ¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·É°ú ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥ °ü·Ã ÁõÀÎÀº ¸ø ºÎ¸£³ª¡±¶ó°í µûÁ³´Ù. ÀÌ¾î ¡°ÇåÁ¤»ç»ó óÀ½À¸·Î ¿µºÎÀÎÀ» ÁõÀÎ 1¹øÀ¸·Î äÅÃÇß´Ù¡±¸ç ¹ÎÁÖ´ç ¼Ò¼ÓÀÎ ¹ÚÂù´ë ¿î¿µÀ§¿øÀåÀ» ÇâÇØ ¡°ÀÌ·¸°Ô ¹ÝÇå¹ýÀû, ¹Ý±¹È¸Àû ÇàÅ·Π±¹È¸»ç¿¡ ¿ÀÁ¡À» ³²±â·Á´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¸ð¸£°Ú´Ù. ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥ÀÇ Áö½Ã¸¦ ¹Þ°í ÇÏ´Â °ÍÀΰ¡¡±¶ó°í ¹°¾ú´Ù.

¹ÎÁÖ´ç °£»ç ¹Ú¼ºÁØ ÀÇ¿øÀº ¡°ÀÌÁ¦ À±¼®¿­ Á¤±Ç 3³â Â÷Àε¥ ¿©´ç¿¡¼­ ÁõÀÎ ½ÅûÇÑ »ç¶÷µéÀ» º¸¸é ¿©ÀüÈ÷ ¹®ÀçÀÎ Á¤±Ç¡±À̶ó¸ç ¡°¾ç½ÉÀ» °¡Áö°í ¼±ÅÃÇØ¾ßÁö¡±¶ó°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù. °°Àº´ç Ãß¹Ì¾Ö ÀÇ¿øÀº ¡°±¹Á¤°¨»ç¿¡ Àü³äÇϰí ÀÖ´Â ¾ß´çÀ» ÇâÇØ¼­ ³¯Ä¡±â ¶Ç´Â °­ÇàÀ̶ó°í µÚÁý¾î¾º¿ì´Â °ÍÀº ½ÉÈ÷ À¯°¨¡±À̶ó¸ç ¡°¡®¾ÇÀÇ Æò¹ü¼º¡¯À̶õ ¾ÇÀ» ÀúÁö¸£°í ¾Ç¿¡ ´ëÇØ¼­ ó¹ú¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â Âʵµ ¸ÖÂÄÇÑ »ç¶÷ó·³ ¿ô´Â ¾ó±¼·Î ÀÚÀ¯³ª ÇູÀ̳ª Á¸¾öÀ̳ª ÁÁÀº ´Ü¾î¸¦ Ȱ¿ëÇϸ鼭 º¯¸íÀ» ÇÑ´Ù´Â °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¾Õ¼­ ¹Ú À§¿øÀåÀº À̳¯ ±¹°¨ °³ÀÇ Á÷ÈÄ ¡°±è ¿©»ç¿Í ´ëÅë·Éºñ¼­½Ç, ´ëÅë·É°æÈ£Ã³ ¼Ò¼Ó ÀϹÝÁõÀεéÀÌ ¸ðµÎ Ãâ¼®ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±¸ç ¿ÀÈÄ 2½Ã±îÁö Á¤´çÇÑ ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ºÒÃâ¼® ÇÑ ÁõÀο¡ ´ëÇØ¼­´Â ±¹È¸ Áõ¾ð¡¤°¨Á¤¹ý¿¡ µû¶ó µ¿Çà¸í·ÉÀåÀ» ¹ßºÎÇÏ°í °í¹ß Á¶Ä¡¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿©´ç ÀÇ¿øµéÀÌ ¹Ú À§¿øÀåÀ» ÇâÇØ ÀϹæÀû ÀÇ»çÁøÇà¿¡ »ç°úÇ϶ó¸ç ÀÚ¸®¸¦ ¹ÚÂ÷°í ÀϾÀÚ, ¹Ú À§¿øÀåÀº ¡°»ç°ú ¸ø Çϰڴ١±¸ç ¡°¼Õ°¡¶ôÁúÇÏÁö ¸»¶ó. Áö±Ý ±ÇÀ§¿¡ µµÀüÇÏ´Â °ÍÀ̳ġ±°í ÀÀ¼öÇϸ鼭 °í¼ºÀÌ ¿À°¬´Ù.

¿©¾ß´Â Àü³¯ ¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»ÁöµµºÎ°¡ À±¼®¿­ ´ëÅë·É°ú ¸íÅÂ±Õ ¾¾ÀÇ ÅëÈ­³ìÀ½ ÆÄÀÏÀ» °ø°³ÇÑ °ÍÀ» µÎ°íµµ Ãæµ¹Çß´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû °­¸í±¸ ÀÇ¿øÀÌ ¹Ú À§¿øÀåÀ» ÇâÇØ ¡°¾îÁ¦ ´ëÅë·É À°¼ºÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ³ìÃ븦 Ʋ¾ú´Âµ¥ ¾ÕµÚ ´Ù Àß¶ó¼­ ¸Æ¶ôµµ ¾ø´Â °ÍÀ» Ʋ¾ú´Ù. ÀüÇüÀûÀÎ ¹ÎÁÖ´ç½Ä Æø·ÎÀÌÀÚ Á¤Ä¡°øÀÛ¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×·¯ÀÚ ¹Ú À§¿øÀåÀº ¡°³ª¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¤°¨»çÀΰ¡. ³»°¡ Á¤ºÎ¡¤¿©´çÀΰ¡. ³ªÇÑÅ× Áú¹®ÇÏÁö ¸»°í ´ëÅë·É½Ç¿¡ ¹°¾îº¸¶ó¡±°í ¹Ý¹ÚÇß°í, ¾ß´ç ÀÇ¿øµéÀÌ ¡°¿©±â ±è°ÇÈñ°¡ ¿Í ÀÖ³ª¡±¶ó°í ºñ²¿¸é¼­ ¿©´ç ÀÇ¿øµé°ú ¼³ÀüÀ» ¹ú¿´´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû Á¤¼º±¹ ÀÇ¿øÀº ¡°¿À´Ã °°Àº ³¯Àº »çȸ¸¦ ´õ °øÁ¤ÇÏ°Ô ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ¹ÎÁÖ´ç À§¿ø Áß¿¡ °íÇÔÄ¡°Å³ª (´Ù¸¥ À§¿ø ¹ß¾ð Áß¿¡) ¸»À» ÇÏ´Â »ç¶÷ ÀÖÀ¸¸é °¡¸¸È÷ ¾È ÀÖ°Ú´Ù. °æ°í¸¦ ÁÖ½Ã¶ó¡±°í ¿ä±¸ÇßÀ¸³ª, ¹Ú À§¿øÀåÀº ¡°±×·¯¸é ±¹¹ÎÀÇÈû À§¿øµé ´Ù °æ°í¹Þ´Â´Ù¡±°í ¸Â¼¹´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÅÂdz ¡®µ¹ÇÉ ¡¯Æø¿° ÀáÀç¿ì³ª¡¦´ÙÀ½ÁÖÃÊ À±°û µå·¯³ª
  2. 2[¼Óº¸]»ïÀü´Ð½º ÁÖ°¡, ¸ñÇ¥°¡¿Í ±«¸® ¿©Àü¡¦Áõ±Ç°¡ ¿¹Ãø°¡ º¸´Ï
  3. 3ÅÂ¾È ¸¸¸®Æ÷ ÇØ¼ö¿åÀå µî ÀÏ´ë ±â½À ´Ü¼ö¡¦ÇǼ­°´¡¤ÁֹΠºÒÆí
  4. 4Âî´Â µíÇÑ ´õÀ§ À̾îÁö´Â ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ³· ÃÖ°í 35¡­41µµ
  5. 5»ýÈÄ 3ÀÏ ¸¸¿¡ ¼ûÁø ½Å»ý¾Æ¡¦¹ý¿ø ¡°°ú´Ù ¼öÀ¯¡¤ÀÀ±ÞÁ¶Ä¡µµ ¹ÌÈí¡±
  6. 6ÁøÁÖ½Ã, ¹«·á »ý¼ö ÀÚÆÇ±â ¿î¿µ¡¦ÀüÈ­ ÀÎÁõÀ¸·Î ¡®1ÀÎ 1ÀÏ 1º´¡¯ Á¦°ø
  7. 7³²Çرº, ³ó¾îÃ̱⺻¼Òµæ µµºñ È®º¸¡¦±º ÀçÁ¤ ºÎ´ã 82¾ï ¿ø °æ°¨
  8. 840µµ Æø¿° ¼Ó ¿©¸§ÃàÁ¦¡¦½Ç³» Çà»ç º¯°æÇϰųª ÇØÁø ÈÄ Çà»ç
  9. 9ì°´ëÅë·É, ³²¹Ì 3°³±¹ ¼ø¹æ ¸¶¹«¸®¡¦µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ÇâÇØ Ãâ¹ß
  10. 10ùÛÃâ»êÀ² 7³â¸¸¿¡ '0.8¸í´ë Å»Ãâ' °¡´É¼º¡¦ÀϺΠÁö¿ªÀº ºÎÁø ¿©Àü
  1. 1ì°´ëÅë·É, ³²¹Ì 3°³±¹ ¼ø¹æ ¸¶¹«¸®¡¦µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ÇâÇØ Ãâ¹ß
  2. 2ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿ø 'µ¿¿µ»ó Á¤Ä¡' È®»ê, ÀÇÁ¤È°µ¿ »õ Æ®·£µå·Î
  3. 3ÁÖÁø¿ì, 21 ´ë¼± ÅõÇ¥ Á¶ÀÛ ÀÇȤ Á¦±â¡¦¡°11½Ã°£ ¿¬¼Ó 100¸í¾¿ Áõ°¡¡±
  4. 4[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ ¡°°øÃµ±Ç, ´ç´ëÇ¥ ¾Æ´Ñ ±¹¹Î¿¡°Ô µ¹·ÁÁà¾ß¡±
  5. 5±è¹Î¼®, ÃæÃ»¼­ Á¤Ã»·¡¿¡ ¹Úºù ½Â¸®¡¦0.44%p Â÷
  6. 6¡®¸è»ì ³í¶õ¡¯ ±Ç¿µÁø ¡°ÀÚÁø Å»´ç ¾ø¾î¡¦ÇÕ´çÇÑ Â¡°è´Â ¼ö¿ë¡±
  7. 7ì°´ëÅë·É ¡°ùÛ¡¤¾Æ¸£Çî, »õ·Î¿î Çù·Â ½Ã´ë ¿­¸± °Í¡±
  8. 8¡®°üÀú ÀÌÀü ÀÇȤ¡¯ À±ÇÑÈ« ÀÇ¿ø 9½Ã°£ Á¶»ç¡¦ÇøÀÇ Àü¸é ºÎÀÎ
  9. 9ÇÑ ÃѸ® ¸¸³­ À¯Èï½Ä Ãß±â°æ ¡°±³È²µµ Çѹݵµ ÆòÈ­¿¡ ±íÀº °ü½É¡±
  10. 10°³Çõ½Å´ç ºÎ»ê °øÃµ ÁÙÁÙÀÌ ¹ÞÀº ¡®Á¤ÀÌÇÑ Ý«¡¯ ¿Âº´¿ø ÀθÆ
  1. 1[¼Óº¸]»ïÀü´Ð½º ÁÖ°¡, ¸ñÇ¥°¡¿Í ±«¸® ¿©Àü¡¦Áõ±Ç°¡ ¿¹Ãø°¡ º¸´Ï
  2. 2ùÛÃâ»êÀ² 7³â¸¸¿¡ '0.8¸í´ë Å»Ãâ' °¡´É¼º¡¦ÀϺΠÁö¿ªÀº ºÎÁø ¿©Àü
  3. 3Àü±¹ Áý°ª »ó½Â·üÀº ¼¼°è ÇÏÀ§±Ç¡¦¼­¿ï »óÀ§ 5% ÁÖÅÃÀº '¼¼°è 2À§'
  4. 4¡°ºÎ»ê¿ª ¿Ã ¶§´Â Å« Áüµµ OK¡±¡¦ ¡®Æ¯´ëÇü ¹°Ç° º¸°üÇÔ¡¯ ¹ÝÀÀ ÁÁ¾Æ
  5. 5KTX¡¤SRT ½ÂÂ÷±Ç, ÇϳªÀÇ ¾Û¿¡¼­ ¿¹¸Å °¡´É
  6. 6¡®Ã¶µµ 10³â °æÀ ¸¶¹«¸®¡¦ Á¤ºÎ, ÄÚ·¹ÀÏ¡¤SR ±â¾÷°áÇÕ ÃÖÁ¾ ½ÂÀÎ
  7. 71235ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 9¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 30¾ï 9096¸¸ ¿ø¾¿
  8. 8¡°Àß ³ª°¡´Â Çѱ¹ Á¦Ç°µé¡±¡¦ ¼öÃâ¾× 14°³¿ù ¿¬¼Ó ¿ù ¿ª´ë ÃÖ´ëÄ¡ °æ½Å
  9. 9"±¹³» °³ÀÎÅõÀÚÀÚ »óÀ§ 10%°¡ Àüü ÁÖ½ÄÀÚ»êÀÇ 84% º¸À¯"
  10. 10ºÎ»ê ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ §¤´ç 1852¿ø¡¦ Áö³­ÁÖº¸´Ù 3.1¿ø ¡é
  1. 1ÅÂdz ¡®µ¹ÇÉ ¡¯Æø¿° ÀáÀç¿ì³ª¡¦´ÙÀ½ÁÖÃÊ À±°û µå·¯³ª
  2. 2ÅÂ¾È ¸¸¸®Æ÷ ÇØ¼ö¿åÀå µî ÀÏ´ë ±â½À ´Ü¼ö¡¦ÇǼ­°´¡¤ÁֹΠºÒÆí
  3. 3Âî´Â µíÇÑ ´õÀ§ À̾îÁö´Â ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ³· ÃÖ°í 35¡­41µµ
  4. 4»ýÈÄ 3ÀÏ ¸¸¿¡ ¼ûÁø ½Å»ý¾Æ¡¦¹ý¿ø ¡°°ú´Ù ¼öÀ¯¡¤ÀÀ±ÞÁ¶Ä¡µµ ¹ÌÈí¡±
  5. 5ÁøÁÖ½Ã, ¹«·á »ý¼ö ÀÚÆÇ±â ¿î¿µ¡¦ÀüÈ­ ÀÎÁõÀ¸·Î ¡®1ÀÎ 1ÀÏ 1º´¡¯ Á¦°ø
  6. 6³²Çرº, ³ó¾îÃ̱⺻¼Òµæ µµºñ È®º¸¡¦±º ÀçÁ¤ ºÎ´ã 82¾ï ¿ø °æ°¨
  7. 740µµ Æø¿° ¼Ó ¿©¸§ÃàÁ¦¡¦½Ç³» Çà»ç º¯°æÇϰųª ÇØÁø ÈÄ Çà»ç
  8. 8Æø¿° ¼Ó Æ÷Ç× ¼ö³­»ç°í ÀÕµû¶ó¡¦1¸í ½ÉÁ¤Áö¡¤2¸í »ç¸Á
  9. 9ºÎ¿ï°æ µÎ ¹øÂ°·Î Àû°Ô ºñ¡¦¹Ð¾ç´ï °¡¹³´Ü°è ¡®°æ°è¡¯ °Ý»ó
  10. 1040.5µµ ¿ª´ë ÃÖ°í ±ÝÁ¤±¸¡¤ºÏ±¸¡¦Æø¿°¿¡ ¸ØÃá ÇÁ·Î¾ß±¸
  1. 1·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ·¹ÀÌ¿¹½º 3³â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ¿Õ, Ȳ¼ººó µµ·ç¿Õ µî±ØÇÒ±î
  2. 2¹Ì±¹-¸ß½ÃÄÚ ¿Ã½ºÅ¸Àü¼­ ¸ÖƼ°ñ¡¦¡®°¡Àå ºû³­ º°¡¯ ¼ÕÈï¹Î
  3. 3ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, åüÇڵ庼 µðºñÀü¸®±× ¿ì½Â
  4. 4[¼Óº¸] Ã౸Çùȸ û¹®È¸¡¦È«¸íº¸ ¡°¿ùµåÄÅ °á°ú ±¹¹Î²² Á˼ۡ±
  5. 5²É±æ ´ë½Å NBA °íµÈ ±æ µµÀü¡¦ÃÖÁØ¿ë ¡°Çѱ¹ ³ó±¸ ¾Ë¸± °Í¡±
  6. 6È«¸íº¸, Áý ±Ùó ¹ýÄ« »ç¿ë ³í¶õ¿¡ ¡°±ÔÁ¤ ÁöÄÑ ½è´Ù¡± ¹Ý¹Ú
  7. 7Àڱݳ­ ¸®ºê °ñÇÁ, ÃÖÁ¾Àü Ãë¼Ò À§±â
  8. 8±è½Ã¿ì¡¤À¯Çضõ ³ª¶õÈ÷ ¿ôÀ»±î
  9. 9¿ÜÀÎ »õ ÇÇ ¼öÇ÷¡¤Æ®·¹À̵塦ÇÁ·Î¾ß±¸ ÈĹݱ⠽ºμö
  10. 10ùÛÃ౸ °¨µ¶ ¾øÀÌ 10¿ù º£³×¼ö¿¤¶ó¡¤¿ìÁ°ú A¸ÅÄ¡
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»