2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

æ¨ ºÎ»ê ÀÇ¿øµé¡¤å¯ ´ç´ëÇ¥µé, ±ÝÁ¤º¸¼± È­²öÇÑ Áö¿ø»ç°Ý

D-12 °ø½Ä¼±°Å¿îµ¿ µ¹ÀÔ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- À±ÀÏÇö, ¿¾ ·Ôµ¥¸¶Æ® ¾Õ ÃâÁ¤½Ä
- Çѵ¿ÈÆ, Áö¿ª¼­ ÇöÀåÃÖ°íÀ§ °èȹ
- ±è°æÁö, ÀÌÀç¸í ÇÔ²² Ç¥½É °ø·«
- ì° ¡°Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­·Î ëŽɯÇÇÏÀÚ¡±
- ·ùÁ¦¼º, Á¶±¹°ú ¹Ì·Î½ÃÀå À¯¼¼

¿À´Â 16ÀÏ Ä¡·¯Áö´Â ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸±È¼±°Å¿¡ ³ª¼± ¿©¾ß È帵éÀÌ 3ÀÏ °ø½Ä ¼±°Å¿îµ¿ ½ÃÀÛ°ú ÇÔ²² ÃâÁ¤½ÄÀ» ¿­°í 13Àϰ£ ÃÑ·ÂÀüÀ» ÆîÄ£´Ù. ¾ß±Ç Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­°¡ ÃÖ´ë º¯¼ö·Î ²ÅÈ÷´Â »óȲ¿¡¼­ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥¿Í Á¶±¹Çõ½Å´ç Á¶±¹ ´ëÇ¥°¡ ³ª¶õÈ÷ ºÎ»êÀ» ã¾Æ Ç¥½ÉÀ» °ø·«Çß´Ù. ¾ç´çÀº ¿À´Â 6ÀϱîÁö Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­ °á·ÐÀ» Áþ±â·Î À̳¯ Àü°Ý ÇÕÀÇÇß´Ù.
10¡¤16 ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸±È¼±°Å °ø½Ä ¼±°Å¿îµ¿ÀÌ ½ÃÀÛµÈ 3ÀÏ ¿©¾ß È帵éÀÌ À¯¼¼¸¦ ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ¿ÞÂÊ »çÁøºÎÅÍ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥¿Í ÇÔ²² ÇÑ ±è°æÁö Èĺ¸, ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øµé°ú ÃâÁ¤½ÄÀ» ÇÏ´Â À±ÀÏÇö Èĺ¸, Á¶±¹Çõ½Å´ç Á¶±¹ ´ëÇ¥ÀÇ Áö¿ø À¯¼¼·Î ¼±°Å¿îµ¿À» ÇÏ´Â ·ùÁ¦¼º Èĺ¸. Èĺ¸ Á¦°ø
±¹¹ÎÀÇÈû À±ÀÏÇö È帴 À̳¯ ¿ÀÀü 7½Ã30ºÐ ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ºÎ°îµ¿ ¿¾ ·Ôµ¥¸¶Æ® »ç°Å¸®¿¡¼­ ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿ø, ÁöÁöÀÚµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÃâÁ¤½ÄÀ» Çß´Ù. ¡®°ËÁõ¹ÞÀº Áö¿ªÀϲۡ¯À» ³»¼¼¿î À± È帴 ¡°¾ß´ç È帵éÀº ±ÝÁ¤±¸¹ÎÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥°ú ºñÀüÀº µÞÀüÀ¸·Î ¹Ì·ç°í ¿À·ÎÁö Á¤±Ç ½ÉÆÇ°ú ¾ß±Ç ´ÜÀÏÈ­¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç ±ÝÁ¤À» Áß¾ÓÁ¤Ä¡ÀÇ Á¤Àï°Å¸®·Î ¾Ç¿ëÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°±ÝÁ¤ ¹ßÀüÀ» À§Çؼ± ¼±°Å ¶§¸¶´Ù ±â¿ô°Å¸®´Â, °ËÁõ¹ÞÁö ¾ÊÀº Á¤Ä¡ ½ÅÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½Ç·Â ÀÖ´Â Áö¿ª ÀϲÛÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°±ÝÁ¤±¸¹ÎÀÇ ¼÷¿ø»ç¾÷ÀΠħ·Êº´¿ø Á¤»óÈ­¸¦ ²À ÀÌ·ï³» ºÎ»ê½Ã¹Î °Ç°­±Ç È®º¸¿Í ÀÇ·á ¾ÈÀü¸Á ±¸Ãà¿¡ Èû¾²°Ú´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈûÀº À̹ø À纸±È ¼±°Å°¡ ÆîÃÄÁö´Â 4°÷ Áß º¸¼öÁø¿µ ÅÔ¹çÀÎ ÀÎõ °­È­¿Í ºÎ»ê ±ÝÁ¤¿¡¼­ ½Â¸®¸¦ ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû Çѵ¿ÈÆ ´ëÇ¥´Â ¿À´Â 8ÀÏ ´ç¼¼ Ãë¾àÁö¿ªÀÎ Àü³² °î¼º Áö¿ø À¯¼¼¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ºÎ»ê°ú ÀÎõ¿¡¼­ °¢°¢ ÇöÀå ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀǸ¦ ¿­¾î È帵éÀ» Áö¿øÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¹ÎÁÖ´ç°ú Á¶±¹Çõ½Å´çÀº ¾ß´ç ¿ì¼¼ Áö¿ªÀÎ Àü³² ¿µ±¤¡¤°î¼ºÀ» ¼ö¼ºÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸¸¦ °ø·«ÇÑ´Ù. ¹ÎÁÖ´ç ±è°æÁö È帴 À̳¯ ¿ÀÀü 8½Ã ħ·Êº´¿ø ¾Õ¿¡¼­ ÃâÁ¤½ÄÀ» ¿­°í ¡°±ÝÁ¤ÀÇ ¶È¶ÈÇÑ º¯È­, ±è°æÁö°¡ ½Ã¹Î°ú ÇÔ²² ²ø¾î³»°Ú´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ħ·Êº´¿ø °ø°øÈ­´Â ±è Èĺ¸ÀÇ Á¦1È£ °ø¾àÀÌ´Ù. ÀÌ¾î ±è È帴 ¡°ºÎ»ê ±ÝÁ¤¡­¾ç»ê¡­¿ï»ê ±¤¿ªÃ¶µµ, ³ëÆ÷¡­Á¤°ü¼± µµ½Ãöµµ °Ç¼³ µî ±ÝÁ¤ÀÇ ±³Åë ÀÎÇÁ¶ó¸¦ È®´ëÇØ ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³²ÀÇ Áö¸®Àû Á߽ɿ¡ ÀÖ´Â ±ÝÁ¤À» ¸í½Ç»óºÎÇÑ ºÎ¿ï°æÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¹ÎÁÖ´ç ÀÌ ´ëÇ¥´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ ºÎ»êÀ» ¹æ¹®, µµ½Ãöµµ ºÎ»ê´ë¿ª 1¹ø Ãⱸ¿¡¼­ ±è Èĺ¸¿Í ÇÔ²² À¯±ÇÀÚµéÀ» ¸¸³­ µÚ ºÎ»ê´ë Àα٠»ó°¡¸¦ µ¹¸ç ÁöÁö¸¦ È£¼ÒÇß´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¾ß±Ç ´ÜÀÏÈ­¸¦ ¼ö¿ëÇϸ鼭 Çõ½Å´çÀ» ÇâÇØ ¡°ºÎ»ê ´ÜÀÏÈ­·Î ±¹¹ÎÀÌ ¿øÇÏ´Â ½ÉÆÇÀÇ µµ±¸¸¦ ÁغñÇÏÀÚ. ¡®2Â÷ Á¤±Ç½ÉÆÇ¡¯À¸·Î Á¤±ÇÀÌ Á¦´ë·Î Á¤½Å Â÷¸®°í ±¹¹ÎÀÇ »î¿¡ °ü½É °®µµ·Ï °ßÀÎÇÏÀÚ¡±°í Á¦¾ÈÇß´Ù.

Çõ½Å´ç ·ùÁ¦¼º È帴 À̳¯ ¿ÀÀü 10½Ã ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ¼­µ¿ ¹Ì·Î½ÃÀå ȸÀü·Î¿¡¼­ ÃâÁ¤½ÄÀ» ¿¬ µ¥ À̾î Á¶±¹ ´ëÇ¥¿Í ÇÔ²² À̳¯ ¿ÀÈÄ ¹Ì·Î½ÃÀå¿¡¼­ ÁöÁö¸¦ È£¼ÒÇß´Ù. ¡®°­·ÂÇÑ ½ÉÆÇ È®½ÇÇÑ º¯È­¡¯¸¦ ³»¼¼¿î ·ù È帴 ¡°À̹ø º¸±È¼±°Å´Â À±¼®¿­ Á¤±Ç¿¡°Õ °­·ÂÇÑ ½ÉÆÇÀ», ±ÝÁ¤±¸¿£ È®½ÇÇÑ º¯È­¸¦ ÁÖ´Â ¼±°Å°¡ µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¹ÎÁÖ Áøº¸ Áø¿µÀÌ À̱â´Â ¼±°Å¸¦ ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ±¤¿ªÃ¶µµ Á¶±â Âø°ø, KTX ȯ½Â¿ª ½Å¼³, ³ëÆ÷µ¿ Á¾ÇÕÅ͹̳ÎÀÇ Á¾ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ·Î Àç°³¹ß µîÀ¸·Î ±ÝÁ¤±¸¸¦ ¸Þ°¡½ÃƼÀÇ ±³Åë Áß½ÉÁö·Î °³¹ßÇÏ°Ú´Ù°í °ø¾àÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ÃÊÁß±³ Æó±³ ¼ÓÃ⡦Ȱ¿ëó ¸øÃ£¾Æ µµ½É Èä¹°È­ ¿ì·Á
  2. 2¼Ò³ª±â ¼Ò½Ä ¹Ý°©Áö¸¸¡¦ÂòÅë´õÀ§¡¤¿­´ë¾ß ¾È ²ªÀδÙ
  3. 3â¿ø½Ã ºÒ¹ýÁÖÁ¤Â÷ ´Ü¼Ó °èµµ Á᫐ Àüȯ
  4. 4¡°ÁøÁֽà ÀϺΠºÎ¼­ ¿øµµ½É ÀÌÀü¡¦»çõ½Ã¿Í ¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ Çù·Â¡±
  5. 5¡®30ºÐ µî»ê¡¯ ¾øÀÎ ¸ø °¡´Â õ¸¶»êÀü¸Á´ë¡¦ÃÖ¼Ò 1³â °í»ý±æ
  6. 6½Å°í ¾øÀÌ È«º¸¡¤¸ðÁý¡¦¹Î°£ÀÓ´ëÁ¶ÇÕ ÇÇÇØ ÁÖÀǺ¸
  7. 7¿¤½ÃƼ ¡®»ç¹«À庴¿ø¡¯ ÀÏ´ç ±â¼Ò¡¦¸íÀÇ ºô·ÁÁØ ÀÇ»ç´Â ±¸¼Ó
  8. 8´Ù´ëÆ÷ ȲȦÇÑ ³«Á¶¿Í ÇÔ²² Áñ±â´Â ¿Â°¡Á· À½¾ÇÃàÁ¦
  9. 9±Ù¹«¿©°Ç ±ô±ôÀÌ Áß¼öû¡¦Ëþ¼ö»ç°ü ÀÌÁ÷ ³õ°í È¥¶õ
  10. 10ȨÇ÷¯½º ÁÖ¿ä¸ÅÀå ¿µ¾÷ Àç°³
  1. 1¹ÚÈ«¹è ¡°»ê¾÷ÀºÇà ºÎ»ê ÀÌÀü¿¡ ¾ÕÀå¼³ °Í¡±¡¦ÀüÇâÀû º¯È­
  2. 2´ç±ÇÆÄ¡¤Ä£¹Ú vs ¿À¼¼ÈÆ¡¤À¯½Â¹Î¡¦±¹Èû, º¸¼öÀçÆí ÁÖµµ±Ç °æÀï
  3. 3æ¨ ±è¹Î¼®, Á¤Ã»·¡¿¡ 2¿¬½Â¡¦ÀÎõ¡¤Á¦ÁÖ ÀÌ¾î °­¿ø¡¤TKµµ
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É ISA µî Á¤Ã¥ Àç°ËÅä Áö½Ã¿¡ å¯ ¡°³² Å¿ ¼î, Á¹¼Ó ±¹Á¤¡±
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É ȹ±âÀû °ø±Þ´ëÃ¥ ¿ÃÀÎ..å¯ "Á¤ºÎ°¡ ¼Õ´ë¸é ½ÃÀå Èçµé·Á"
  6. 6À嵿Çõ, ±¹Èû °³Çõ¾È ´ÙÀ½ÁÖ ÃÊ ¹ßÇ¥ ¿¹Á¤¡¦¡®´ç¿ø Á᫐ Á¤´ç¡¯ °­Á¶ÇÒ µí
  7. 7±è¹Î¼®, °­¿ø¡¤TK°æ¼±¿¡¼­ 48.54% ½Å½Â¡¦Á¤Ã»·¡ 44.39%
  8. 8[¼Óº¸] ±è¹Î¼®, æ¨ Àü´ë °­¿ø¡¤TK ÇÕ»ê ´ç¿øÅõÇ¥¼­ ½Â¸®
  9. 9[¼Óº¸] ¿©ÀüÈ÷ ¡®µ¶µµ´Â ¿ì¸®¶¥¡¯ ¿ÜÄ¡´Â ìí¡¦ùÛ¼±¹ÚÀÌ µ¶µµ ÁÖº¯ ÇØ¾çÁ¶»ç Ȱµ¿ÇÏÀÚ ¹Ý¹ß
  10. 10ì°´ëÅë·É ¡°Ã»³âµéÀÌ Á¤Ã¥»ó ºÒÀÌÀÍ¿¡ °áÈ¥ ¸Á¼³ÀÌ´Â ÀÏ ¾ø¾î¾ß¡±
  1. 1½Å°í ¾øÀÌ È«º¸¡¤¸ðÁý¡¦¹Î°£ÀÓ´ëÁ¶ÇÕ ÇÇÇØ ÁÖÀǺ¸
  2. 2ȨÇ÷¯½º ÁÖ¿ä¸ÅÀå ¿µ¾÷ Àç°³
  3. 3»óÆó ½Ã°è °±ï¡¦163°³»ç ¡°³ª ¶³°íÀÖ´Ï¡±
  4. 4·Îº¿ 1000´ë°¡ »óǰ ÀÔÃâ°í ôô¡¦·Ôµ¥¸¶Æ® 24½Ã°£ ¹è¼Û ÀÚµ¿È­
  5. 5ȯÀ² º¯µ¿¼º ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÃÖ°í¡¦¼öÃâÀÔ±â¾÷ ȯ ¼Õ½Ç ¿ì·Á
  6. 6¡®ºúÅõ¡¯ ÈÄÆøÇ³¡¦20¡¤60´ë ¸¶À̳ʽºÅëÀå ¿¬Ã¼ ±ÞÁõ
  7. 7±èÇØ µî ±¹³»°øÇ×, ¿¡ÀÌÀüƽ AI ±â¹ÝÀ¸·Î ¿î¿µ¡¤¾ÈÀü°ü¸®
  8. 8Ƽ¸Ê ¡®¶Ñ¹÷ÀÌ¿ë ±æÃ£±â¡¯ ¼­ºñ½º
  9. 9±¹³» ´ëÇü·ÎÆßµµ ¡®»ý¼ºÇü AI¡¯ ¾´´Ù
  10. 10¿À¸¶ÀÌ°É ¹Ì¹ÌÀÇ CU ½Å»ó ¸®ºä¡¦À¯Æ©ºê¼­ ¸¸³ª¿ä
  1. 1ºÎ»ê ÃÊÁß±³ Æó±³ ¼ÓÃ⡦Ȱ¿ëó ¸øÃ£¾Æ µµ½É Èä¹°È­ ¿ì·Á
  2. 2¼Ò³ª±â ¼Ò½Ä ¹Ý°©Áö¸¸¡¦ÂòÅë´õÀ§¡¤¿­´ë¾ß ¾È ²ªÀδÙ
  3. 3â¿ø½Ã ºÒ¹ýÁÖÁ¤Â÷ ´Ü¼Ó °èµµ Á᫐ Àüȯ
  4. 4¡°ÁøÁֽà ÀϺΠºÎ¼­ ¿øµµ½É ÀÌÀü¡¦»çõ½Ã¿Í ¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ Çù·Â¡±
  5. 5¡®30ºÐ µî»ê¡¯ ¾øÀÎ ¸ø °¡´Â õ¸¶»êÀü¸Á´ë¡¦ÃÖ¼Ò 1³â °í»ý±æ
  6. 6¿¤½ÃƼ ¡®»ç¹«À庴¿ø¡¯ ÀÏ´ç ±â¼Ò¡¦¸íÀÇ ºô·ÁÁØ ÀÇ»ç´Â ±¸¼Ó
  7. 7±Ù¹«¿©°Ç ±ô±ôÀÌ Áß¼öû¡¦Ëþ¼ö»ç°ü ÀÌÁ÷ ³õ°í È¥¶õ
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 10ÀÏ
  9. 9ÀνŸŸŠŻÃâÇÏ´Ù ´ÙÄ£ ¿Ü±¹ÀÎ, Ä¡·áºñ ÆøÅº±îÁö ¸ÂÀ»»·
  10. 10±âÁ¸ ÀϹݰí Àüȯ¡¦°ú±â¿ø ¿µÀçÇб³ 3°³ ´õ ¸¸µç´Ù
  1. 1ÆÐÆÐÆÐÆÐ¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© 1ºÎ ½Â°Ý ±ÞÁ¦µ¿
  2. 2Ã౸Çùȸ ¡®¼º Á¢´ë¡¯ ÀÇȤ ÀÏÆÄ¸¸ÆÄ¡¦ìíµµ ÀÇȤ ¿¬·ç °Å·Ð ½ÉÆÇ 2¸í Á¶»ç
  3. 3ùÛ³ó±¸ AG Á¶º°¸®±×¼­ ÀϺ»°ú ³»´Þ 13ÀÏ °Ýµ¹
  4. 4ÀÌÀÓ»ý, È«¸íº¸ ¼±ÀÓ µ¶´ÜÀû °áÁ¤ ¾Æ³Ä¡¦¸é´ã ¸Þ¸ð Á¦Ãâ
  5. 5[¼Óº¸] ¡®½ÉÆÇ ¼ºÁ¢´ë¡¯ ³í¶õ Ã౸Çùȸ °ø½Ä »ç°ú¡¦¡°ÇöÀç´Â ºÎÀûÀý ÇàÀ§ ¾ø¾î¡±
  6. 6¡®À±³ª°íȲ¡¯ ²ÞƲ´í´Ù¡¦°ÅÀÎ °¡À»¾ß±¸ ºÒ¾¾ »ì¸±±î
  7. 7»õ Ã౸ÇùȸÀå ¼±Ãâ ¹æ½Ä À±°û¡¦¡°¼±°ÅÀ뫆 192¡æ2¸¸¸í¡±
  8. 8ÇÁ·Î¾ß±¸ Ãë¼Ò¡¦11ÀϺÎÅÍ Àç°³
  9. 9ÇØÃ¼¼³ µÚÁýÀº LIV °ñÇÁ¡¦»õ ÅõÀÚÀÚ È®º¸ ¡®±â»çȸ»ý¡¯
  10. 10ºñ¸®¹éÈ­Á¡ Ã౸Çùȸ, ½ÉÆÇ ¼º Á¢´ë¿¡ ¹ýÀÎÄ«µå À¯¿ë±îÁö
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
¡°»îÀÇ Áú Çâ»ó ¸ñÇ¥¡±¡¦¹Î»ý 100ÀÏ ºñ»óÁ¶Ä¡ ¸é¹Ð ½É»ç
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»