2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Á¶½Âȯ¡¤°û±ÔÅà °¢ 34¾ï ºÎ»ê ÃÖ´Ù¡¦¿øµµ½É Ãʼ±µé Ư±³¼¼ È®º¸ ¸ÍȰ¾à

ºÎ»êÀÇ¿ø Çà¾ÈºÎ ¿¹»ê È®º¸ ºÐÁÖ

  • Á¶¿øÈ£ ±âÀÚ cho1ho@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-07-31 19:45:36
  •  |   º»Áö 5¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- À̼º±Ç, ´ÜÀÏ ¼±°Å±¸ ÃÖ´Ù 23¾ï
- ¼Ò¸êÀ§±â Áö¿ª ¿ì¼±Àû ¹èºÐ ºÐ¼®
Áö¿ª¼Ò¸ê À§±â¿¡ óÇÑ ¿øµµ½É. ±¹Á¦½Å¹®DB

ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ 2024³â »ó¹Ý±â Ưº°±³ºÎ¼¼ ¹èºÎ¿¡¼­ ºÎ»ê ¿øµµ½É Áö¿ª Ãʼ± ÀÇ¿øµéÀÌ µÎµå·¯Áö´Â ¼º°ú¸¦ °ÅµÐ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Ư±³¼¼´Â Àα¸, Áö¿ª»ç¾÷ÀÇ ½Ã±Þ¼º, Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿øÀÇ ¿ª·® µî¿¡ µû¶ó ±Ô¸ð°¡ ´Þ¶óÁø´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ´Â Áö¿ª¼Ò¸ê À§±â¿¡ óÇÑ ¿øµµ½É Áö¿ª »ç¾÷¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎ°¡ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¿¹»ê ¹èºÐÀ» Çß´Ù´Â ÇØ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù.

31ÀÏ ±¹Á¦½Å¹® ÃëÀ縦 Á¾ÇÕÇÏ¸é °¢°¢ µÎ °³ Áö¿ª±¸°¡ ¹­¿© ÀÖ´Â ±¹¹ÎÀÇÈû Á¶½Âȯ(Áß¿µµµ) °û±ÔÅÃ(¼­µ¿) ÀÇ¿øÀº 34¾ï ¿ø¾¿ Ư±³¼¼¸¦ È®º¸Çß´Ù.

Á¶ ÀÇ¿øÀº Áß±¸¿Í ¿µµµ¿¡ °¢°¢ 13¾ï ¿ø, 21¾ï ¿øÀ» ¹Þ¾Æ³Â´Ù. ƯÈ÷ ¿µµµ´Â Àü±¹ ±¤¿ª½Ã ±¸ ´ÜÀ§ ÁöÀÚü Áß ¼Ò¸ê À§±â 1¼øÀ§·Î ²ÅÈù´Ù. Á¶ ÀÇ¿øÀÌ ±¹È¸ ÇàÁ¤¾ÈÀüÀ§¿øÀ̶ó´Â Á¡µµ °¨¾ÈÇØ ¿µµµ¿¡ ¸¹Àº ¿¹»êÀÌ ¹èºÐµÆ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¿µµµ¿¡¼± ¢¹µ¿»ïÀÚ¿ø~µ¿ÀϺô¶ó µµ·Î°³¼³¿¡ 6¾ï ¿ø ¢¹µ¿»ïÃʵîÇб³~µ¿»ï·Î µµ·Î°³¼³ 5¾ï ¿ø ¢¹µ¿»ï2È£±³¡¤¿µ¼±»ç ÀÏ¿ø ±Þ°æ»çÁö Á¤ºñ»ç¾÷ 3¾ï ¿ø µî µµ·Î ÀÎÇÁ¶ó »ç¾÷ÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ð´Ù. Áß±¸¿¡¼± û¼Ò³â ¹®È­ÀÇ Áý ¸®¸ðµ¨¸µ 6¾ï ¿ø, Á¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü ³ëÈĽü³ °³¼±»ç¾÷ 4¾ï ¿ø µî û¼Ò³â¡¤º¹Áö ¿¹»êÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù.

°û ÀÇ¿øÀº ¼­±¸ ¾Æ¹Ì¼º´ç ÀÏ¿ø °ø¿µÁÖÂ÷Àå Á¶¼º(10¾ï ¿ø) µî ¼­±¸¿¡¼­ 6°³ »ç¾÷ ¸í¸ñÀ¸·Î 18¾ï ¿øÀ» È®º¸Çß´Ù. µ¿±¸¿¡¼­´Â 16¾ï ¿øÀ» È®º¸Çߴµ¥, ¹üÀÏ ±³Â÷·Î ¾Õ À°±³ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¼³Ä¡(8¾ï ¿ø) µî 5°³ »ç¾÷ÀÌ ÃßÁøµÈ´Ù.

À̼º±Ç(»çÇϰ©) ÀÇ¿øÀº ´ÜÀÏ ¼±°Å±¸·Î´Â °¡Àå ¸¹Àº 23¾ï ¿øÀ» È®º¸Çߴµ¥, ÀÌ ÀÇ¿ø ¿ª½Ã Çà¾ÈÀ§¿¡ ¼Ò¼ÓµÈ ¿µÇâµµ Å©´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­´Â ½ÂÇлê ÁøÀÔµµ·Î È®Àå »ç¾÷(7¾ï ¿ø)ÀÌ °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å©´Ù. ºÎ»êÀϰúÇаí ÇлýÀ» ºñ·ÔÇØ µî»ê°´°ú Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀÌ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ´Â ½ÂÇлê ÁøÀÔµµ·Î´Â ÆøÀÌ Á¼¾Æ ±³Åë È¥ÀâÀÌ Àæ°í, ¹ö½º µî ´ëÇüÂ÷·® ¹æ¹® ½Ã ¾ÈÀü»ç°í À§ÇèÀÌ ÄÇ´Ù.

4¼± ±èµµÀ¾(°­¼­) ÀÇ¿ø°ú Àç¼± Á¤µ¿¸¸(±âÀå) ÀÇ¿øÀº °¢°¢ 20¾ï ¿ø, 18¾ï ¿øÀ» È®º¸Çß´Ù. ±è ÀÇ¿øÀº ¡°À̹ø¿¡ È®º¸ÇÑ ¿¹»êÀ¸·Î °­¼­±¸ÀÇ ¾î¸°ÀÌ ³îÀ̽ü³ ¹× µµ½Ãȯ°æ °³¼±, Àç³­ ¾ÈÀü ´ëºñ µî ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. Á¤ ÀÇ¿øÀº ¡°Á߸®~´ë¸® °£ ÁֹεéÀÇ À̵¿ÆíÀǼºÀ» ³ôÀÏ ¿¬°áµµ·Î È®º¸»ç¾÷ÀÌ ÇÑÃþ ´õ ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÃßÁøµÉ °ÍÀ̰í, Á±¤Ãµ Ⱦ´Ü±³ ÀÌ¿ë ÁֹΠ¾ÈÀü¿¡µµ Å©°Ô ±â¿©ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

±è¹Ì¾Ö(ÇØ¿î´ëÀ») ÀÇ¿øÀº ¹Ý¿©1µ¿ µÞ»ê ÁøÃâÀÔ·Î Á¶¼º»ç¾÷(5¾ï ¿ø) µîÀ¸·Î 16¾ï ¿øÀ», ÁÖÁø¿ì(ÇØ¿î´ë°©) ÀÇ¿øÀº ÇØ¿î´ë Àå»ê¿¡¼­ ¼ö¿µ¸¸À¸·Î À¯ÀԵǴ ÇÏÀüÀÎ Ãáõ ÁøÃâÀÔ ¿ø°ÝÁ¦¾î °ÔÀÌÆ® ¼³Ä¡»ç¾÷(8¾ï ¿ø) µî¿¡ 15¾ï ¿øÀ» È®º¸Çß´Ù.

ÀÌÇå½Â(ºÎ»êÁøÀ») ÀÇ¿øÀº ÀçȰ¿ë»ç¾÷¼Ò Çö´ëÈ­ »ç¾÷(6¾ï ¿ø) µî, ±èÈñÁ¤(¿¬Á¦) ÀÇ¿øÀº ¿Âõõ ¿¬°áµ¥Å© Á¶¼º(8¾ï ¿ø) µî Áö¿ª »ç¾÷¿¡ 13¾ï ¿ø¾¿ ±³ºÎ¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ú¼ºÈÆ(ºÏÀ») ÀÇ¿øÀº ±¸Æ÷½ÃÀå ¾Õ ¹ö½ºÈ¯½Â¼¾ÅÍ¡¤È­¸í°í°¡±³ ÀÏ¿ø ´Ù¸ñÀû Àü±¤ÆÇ ¼³Ä¡ »ç¾÷(4¾ï ¿ø) µîÀ¸·Î 12¾ï ¿øÀ» µû³Â´Ù. 

±× ¿Ü Áö¿ª±¸ ºÎ»ê ÀÇ¿øµéÀº 10¾ï ¿øÀ» ±³ºÎ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÈ´Ù. Áö¿ª±¸º° ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç¾÷À» º¸¸é ¹Ú¼ö¿µ(³²±¸) ÀÇ¿øÀº Áö°Ô°ñ ¾î¸°À̰ø¿ø Á¶¼º (5¾ï ¿ø) ¢¹¹éÁ¾Çå(±ÝÁ¤) ÀÇ¿øÀº ÀåÀü¿ª¡¤ºÎ»ê´ë¿ª ÀÏ¿ø ¿Âõõ »êÃ¥·Î Á¤ºñ»ç¾÷(5¾ï ¿ø) ¢¹Á¤¿¬¿í ÀÇ¿øÀº ¹Î¶ôµ¿ ³ëÈÄ Çϼö¹Ú½º º¸¼ö(4¾ï ¿ø) ¢¹¼­Áö¿µ(µ¿·¡) ÀÇ¿øÀº µ¿·¡¹®È­È¸°ü¼Ò±ØÀå ¸®¸ðµ¨¸µ(5¾ï ¿ø) ¢¹Á¤¼º±¹(ºÎ»êÁø°©) ÀÇ¿øÀº ºÎ»êÁø¹®È­¿ø ½ÅÃà(8¾ï ¿ø) ¢¹±è´ë½Ä(»ç»ó) ÀÇ¿øÀº °¨Àüõ ÀÏ¿ø ħ¼ö¿¹¹æ»ç¾÷(6¾ï ¿ø) µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¿¹»êÀ» È®º¸Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀüÀç¼ö ÅëÀϱ³ Ãø ±Ýǰ ¼ö·Ú? ¹«ÇøÀÇ? °æÂû °ð °á·Ð
  2. 2ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë¡¦±¹°¡ ÇØ¾ç½Ã½ºÅÛ ½Ï ¹Ù²Û´Ù
  3. 3°í±³»ý 3¸í ºñ±Ø Çб³ ÀÌ»çȸ, ±³Àå ÇØÀÓ Àǰá
  4. 4°¨Ãµ¸¶À» °ø¿¬Àå ¸¸µé°Ú´Ù°í Á¾±³½Ã¼³¿¡ ¿¹»ê ÅõÀÔ »çÇϱ¸
  5. 5³»³â ºÎ»ê ÀÔÁÖ¹°·® 15% °¨¼Ò¡¦Àü¼¼³­ ½ÉÈ­, ¸Å¸Å°¡ ÀÚ±Ø ¿ì·Á
  6. 6°¡´ö½Å°øÇ× ºÎÁö °ø»ç 29ÀÏ ÀÔÂû°ø°í¡¦³»³â »ó¹Ý±â Âø°ø °ü°ÇÀº ¡®ÇàÁ¤ °£¼ÒÈ­¡¯
  7. 7±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø ¡®°ü¸® ÁÖµµ±Ç¡¯ ºÎ»ê¡¤¾ç»ê½Ã ½Å°æÀü
  8. 8·Ôµ¥ ¡®Ä¸Æ¾¡¯ ÀüÁØ¿ì, åü³ó±¸ ¿Ã½ºÅ¸Àü ½ÃÅõ
  9. 9°í´Ï ÅÍÀüÀ¸·Î, ÇØÀÛ»ç·Î¡¦¹ß·Î ¶Ù´Â ÆÇ»çµé
  10. 10ÇØ¼öºÎ 23ÀÏ °³Ã»½Ä¡¦ÀÓ½Ãû»ç 1¡¤20Ãþ¼­ Çà»ç, ½Ã¹Î´Üü µî ȯ¿µ ¸Þ½ÃÁö
  1. 1¡®ÅëÀϱ³ Ư°Ë¡¯ ±Þ¹°»ì¡¦æ¨ Àü°Ý ¼ö¿ë(Á¾ÇÕ)
  2. 2³»¶õÀçÆÇºÎ¹ý À§Çå ¼ÒÁö ¾ø´Ù´Â 模¦¡°º»Áú ±×´ë·Î¡± ±¹Èû Çʹö µ¹ÀÔ(Á¾ÇÕ)
  3. 3Ư°Ë Ãßõ±Ç¡¤±â°£¡¤¹üÀ§ µî ¼¼ºÎ¾È, ¿©¾ß ÷¿¹ ´ë¸³ ºÒ°¡ÇÇ
  4. 4¹ÎÁÖ´ç ¡®2Â÷ Á¾ÇÕÆ¯°Ë ¹ý¾È¡¯ ¹ßÀÇ¡¦¡°ëÅ¡¤ÑÑ¿©»ç ÀÇȤ ÃÖÀå 170ÀÏ ¼ö»ç¡±
  5. 5±è°ÇÈñƯ°Ë, ±è±âÇö ÇÇÀÇÀÚ ¼Òȯ¡¦·ÎÀúºñºñ¿¡ ¼±¹° Ãß±Ã
  6. 6ì° ¾×¼¿ ¹â´Â ´ëÀü¡¤Ãæ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¦PK Áö¼±µµ ÆÄ±Þ·Â Ã˰¢(Á¾ÇÕ)
  7. 7ôì ¾ð·Ðºê¸®ÇÎ ½ÃÀÛ¡¦ì°, ´ÙÀ½ ÁÖºÎÅÍ ¿©¹Î°ü(ÇÙ½É Âü¸ð ¾÷¹«µ¿)¡¤º»°ü¼­ Áý¹«
  8. 8±¹Èû À嵿Çõ, °è¾ö ÀÔÀ庯ȭ ½Ã»ç¡¦Çѵ¿ÈÆÀº ¡®¿Ü¿¬ ³ÐÈ÷±â¡¯
  9. 9¼Ó³» º¹ÀâÇÑ ±¹Èû, ÅëÇշРȯ¿µ ¼Ó ¡°¼±°Å°³ÀÔ ¾È µÅ¡±
  10. 10ÇØº´´ë, 'ä»óº´ ¼øÁ÷ »ç°Ç' ÇöÀåÁöÈÖ°ü 4¸í ±â¼ÒÈÞÁ÷ ¹ß·É
  1. 1ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë¡¦±¹°¡ ÇØ¾ç½Ã½ºÅÛ ½Ï ¹Ù²Û´Ù
  2. 2³»³â ºÎ»ê ÀÔÁÖ¹°·® 15% °¨¼Ò¡¦Àü¼¼³­ ½ÉÈ­, ¸Å¸Å°¡ ÀÚ±Ø ¿ì·Á
  3. 3¡°ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã´ë äºñ¡¦°ø°ø±â°ü¡¤ÇØ¿î±â¾÷ µî ºÎ»ê ÁýÁß Ãѷ¡±
  4. 4³²ºÎ ÇØ¾ç¼öµµ±Ç ù¹ß¡¦¼­¿ï¡¤¼¼Á¾ ¾Æ´Ñ ÇöÀåÁ᫐ Á¤Ã¥À¸·Î
  5. 5AI °Åǰ·Ð ÁøÁ¤¡¦¹Ì±¹Û¡ ÈÆÇ³¿¡ ¡®»êŸ·¤¸®¡¯ ±â´ë°¨ ¼Ö¼Ö
  6. 6ÇÐ µî´ë, ÇØ³à µî´ë¡¦Áö¿ªÆ¯»ö ¿ÊÀ¸·Î °¥¾ÆÀÔ¾ú³×
  7. 7ºÎ»ê¼¶À¯ÆÐ¼Ç»ê¾÷¿¬ÇÕȸ, µðÁöÅÐ ÀüȯÀ¸·Î ÆÐ¼ÇÅ×Å© ¿ª·® °­È­
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 12¿ù 22ÀÏ
  9. 9±ÝºØ¾î Áúº´ ¿¹¹æ¡¤Áø´ÜÇØ º¸¼¼¿ä
  10. 10ºÎ»ê·Ôµ¥Å¸¿ö ÇٽɰñÁ¶ 12Ãþ±îÁö ÁøÃ´¡¦³»³â ¿ÜÇü °ø»ç
  1. 1ÀüÀç¼ö ÅëÀϱ³ Ãø ±Ýǰ ¼ö·Ú? ¹«ÇøÀÇ? °æÂû °ð °á·Ð
  2. 2°í±³»ý 3¸í ºñ±Ø Çб³ ÀÌ»çȸ, ±³Àå ÇØÀÓ Àǰá
  3. 3°¨Ãµ¸¶À» °ø¿¬Àå ¸¸µé°Ú´Ù°í Á¾±³½Ã¼³¿¡ ¿¹»ê ÅõÀÔ »çÇϱ¸
  4. 4°¡´ö½Å°øÇ× ºÎÁö °ø»ç 29ÀÏ ÀÔÂû°ø°í¡¦³»³â »ó¹Ý±â Âø°ø °ü°ÇÀº ¡®ÇàÁ¤ °£¼ÒÈ­¡¯
  5. 5±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø ¡®°ü¸® ÁÖµµ±Ç¡¯ ºÎ»ê¡¤¾ç»ê½Ã ½Å°æÀü
  6. 6°í´Ï ÅÍÀüÀ¸·Î, ÇØÀÛ»ç·Î¡¦¹ß·Î ¶Ù´Â ÆÇ»çµé
  7. 7ÇØ¼öºÎ 23ÀÏ °³Ã»½Ä¡¦ÀÓ½Ãû»ç 1¡¤20Ãþ¼­ Çà»ç, ½Ã¹Î´Üü µî ȯ¿µ ¸Þ½ÃÁö
  8. 8¡°¿ï»êÇÁ·Î¾ß±¸´Ü Ãâ¹ü, 2±º ·Ñ ¸ðµ¨¡¤1±º ½Â°Ý ¸ñÇ¥¡±
  9. 9»ç»ó ±¸¸³ Ä¡¸Å ³ëÀοä¾ç½Ã¼³ ¿¹»ê Àü¾× »è°¨
  10. 101³â °è¾àÁ÷ ±èÇØ üÀ°ÁöµµÀÚµéÀÇ ¼³¿ò
  1. 1·Ôµ¥ ¡®Ä¸Æ¾¡¯ ÀüÁØ¿ì, åü³ó±¸ ¿Ã½ºÅ¸Àü ½ÃÅõ
  2. 2¹èµå¹ÎÅÏ ¿ª»ç »õ·Î ¾´ Çѱ¹¡¦ÁøÂ¥ Àü¼º½Ã´ë´Â Áö±ÝºÎÅÍ
  3. 3¡°4³â 221¾ï¡± ¼Û¼º¹®, MLB »÷µð¿¡À̰í¿Í °è¾à
  4. 4¡®¿Ü±¹ÀÎ+À°¼º¡¯ ½ÂºÎ¼ö¡¦³»½Ç ´ÙÁø ·Ôµ¥ ¡°°³¸·Àü 3¿¬ÆÐ ²÷´Â´Ù¡±
  5. 5¿ï»êÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¸íĪ 10°³ Èĺ¸ ¼±Á¤¡¦28ÀϱîÁö ±¹¹Î ¼±È£µµ Á¶»ç
  6. 6KCC Áö´Â ¹ý Àؾú´Ù¡¦KT ²ª°í 6¿¬½Â ½Å¹Ù¶÷
  7. 7¡°WPBLó·³ ±¹³» ¿©Àھ߱¸µµ Àúº¯ È®´ëÇØ¾ßÁÒ¡±
  8. 8¿ÃÇØ 59°ñ À½¹ÙÆä ¡®´ÜÀÏ ¿¬µµ ÃÖ´Ù°ñ¡¯¡¦È£³¯µÎ¿Í ³ª¶õÈ÷
  9. 9¾È¼¼¿µ, ¿ÕÁß¿ÕÀü¼­ ½ÃÁð 11½Â¡¦Ãִٽ ŸÀÌ
  10. 10¼Û¼º¹®, MLB ÁøÃâ ÀÓ¹Ú¡¦ÇöÁö ¸Åü ¡°»÷µð¿¡À̰í¿Í ÀÔ´Ü ÇÕÀÇ¡±
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»