2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

å¯ ¡°ÁõÀκÒÀÀ °í¹ß¡± æ¨ ¡°ÀÏÁ¤ ¿øÃµ¹«È¿¡±¡¦ëÅźÇÙû¹® ¾Õ Àü¿î

å¯, 19ÀÏ Ã¤»óº´ °ü·Ã 1Â÷û¹®È¸ ¡°Ãâ¼®¿ä±¸ °ÅºÎ ¿ë»ê¿¡ ¹ýÀû´ëÀÀ¡±

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- æ¨ ¡°å¯ ´Üµ¶ û¹®È¸ ½Ç½Ã´Â À§Ç塱
- å¯ ¡®»ó¼³Æ¯°Ë¡¯°Å·Ð¿£ ¡°¹ýÄ¡ ÆÄ±«¡±

À̹ø ÁÖ ¿¹°íµÈ ¡®À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¿ø¡¯ û¹®È¸¸¦ ¾ÕµÎ°í 14ÀÏ Á¤Ä¡±Ç¿¡ ±äÀå°¨ÀÌ °¨µ·´Ù. ¾ß´çÀº ÁõÀÎÃâ¼® ¿ä±¸¸¦ °ÅºÎÇÑ °ü°èÀÚ °í¹ßÀ» ½Ã»çÇß°í, ¿©´çÀº û¹®È¸ ÀÏÁ¤ÀÌ ¡®¿øÃµ ¹«È¿¡¯¶ó°í ¹Ý¹ßÇÑ´Ù.

¾ß´ç ÀÇ¿øµéÀÌ Áö³­ 12ÀÏ À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇÙ ±¹¹Îû¿ø û¹®È¸ °ü·Ã, ´ëÅë·É½Ç·Î °¡´ø Áß °æÂû°ú ½Ç¶ûÀ̸¦ ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç µî ¾ß´çÀº ¿À´Â 19ÀÏ, 26ÀÏ ±¹È¸ ¹ýÁ¦»ç¹ýÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ ¡®À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇÙ¼ÒÃß¾È Áï°¢ ¹ßÀÇ ¿äû¿¡ °üÇÑ Ã»¿ø °ü·Ã û¹®È¸¡¯¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. 19ÀÏ ¿¹Á¤µÈ ù ¹øÂ° û¹®È¸´Â ±¹¹Î û¿ø¿¡ ¾ð±ÞµÈ 5°¡Áö źÇÙ¼ÒÃß »çÀ¯ Áß ¡®Ã¤»óº´ ¼øÁ÷ »ç°Ç ¼ö»ç¿Ü¾Ð ÀÇȤ¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ´Ù. 26ÀÏ 2Â÷ û¹®È¸´Â À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎÀÎ ±è°ÇÈñ ¿©»çÀÇ ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ÀÇȤÀ» ´Ù·é´Ù. ¾Õ¼­ ¾ß´çÀº Áö³­ 9ÀÏ ¹ý»çÀ§¿¡¼­ û¹®È¸ ½Ç½Ã °èȹ¼­¸¦ ´Üµ¶À¸·Î ÀǰáÇÏ°í µÎ ¹ø¿¡ ³ª´² û¹®È¸¸¦ ¿­±â·Î Çß´Ù.

´Ù¸¸ ÁõÀÎÃâ¼® ¿ä±¸¼­¸¦ µÎ°í ¾ß´ç°ú ´ëÅë·É½ÇÀÌ ´ëÄ¡Çϸ鼭 ´ëÅë·É½Ç °ü°èÀÚµéÀÇ Ãâ¼® ¿©ºÎ´Â ºÒÅõ¸íÇÏ´Ù. ¹ý»çÀ§°¡ À̹ø û¹®È¸¿¡¼­ äÅÃÇÑ ÁõÀΰú Âü°íÀÎÀº ÃÑ 46¸íÀÌ´Ù. ÀÌ Áß 19ÀÏ Ã»¹®È¸¿¡ äÅÃµÈ ÁõÀÎÀº ½Å¿ø½Ä ±¹¹æºÎ Àå°ü, ÀÓ¼º±Ù Àü ÇØº´´ë 1»ç´ÜÀå, °­ÀDZ¸ ´ëÅë·É½Ç ºÎ¼Ó½ÇÀå µî 22¸íÀÌ´Ù. µµÀÌÄ¡¸ðÅͽº ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ´ç»çÀÚÀÌÀÚ ÀÓ¼º±Ù Àü »ç´ÜÀå ±¸¸í ÀÇȤÀ» ¹Þ´Â ÀÌÁ¾È£ Àü ºí·¢ÆÞÀκ£½ºÆ® ´ëÇ¥´Â ¾çÀÏ ¸ðµÎ Ãâ¼®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÌ °°Àº û¹®È¸ ÀÏÁ¤¿¡ ´ëÇØ ¡®¿øÃµ ¹«È¿¡¯¶ó°í ¹Ý¹ßÇϰí ÀÖ´Ù. ¾ÖÃÊ ´ëÅë·É źÇÙ ¿ä°Ç¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â »çÀ¯¸¦ Á¦½ÃÇÑ ±¹¹Î û¿øÀ» ±Ù°Å·Î û¹®È¸¸¦ ¿©´Â °ÍÀº Àü·Ê°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¹ý»çÀ§¿¡¼­ ¾ß´ç ´Üµ¶À¸·Î û¹®È¸ ½Ç½Ã°èȹ¼­¿Í ÁõÀÎ ¸í´ÜÀ» äÅÃÇÑ °Íµµ Çå¹ý°ú ¹ý·ü¿¡ ¾î±ß³­´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ±¹¹ÎÀÇÈû ¹ý»çÀ§¿øµéÀº ±¹¹Î´ëÇ¥±Ç, ¾È°Ç ½ÉÀÇ¡¤Ç¥°á±ÇÀÌ Ä§ÇØµÆ´Ù¸ç Çå¹ýÀçÆÇ¼Ò¿¡ ±ÇÇÑÀïÀÇ½ÉÆÇÀ» û±¸Çß´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈûÀº ¾ß´çÀÇ Ã»¹®È¸ °­Çà¿¡´Â ´ëÅë·É źÇÙ ¿©·ÐÀ» ºÎÃß±â´Â µ¿½Ã¿¡ ¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í Àü ´ëÇ¥ÀÇ »ç¹ý ¸®½ºÅ©¿Í °Ë»ç źÇÙ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» Èñ¼®ÇÏ·Á´Â Á¤·«Àû Àǵµ°¡ ±ò·È´Ù°í ºñÆÇÇÑ´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀº ±¹È¸ Áõ°¨¹ý»ó ±¹È¸ÀÇ Ãâ¼® ¿ä±¸¸¦ ¹ÞÀº ÁõÀο¡°Ô´Â Ãâ¼® Àǹ«°¡ ÀÖ´Â ¸¸Å­ ÀÌ¿¡ ºÒÀÀÇÏ´Â Á¤ºÎ °ü°èÀڵ鿡°Ô ¾öÁ¤ ´ëÀÀÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½ÇÁ¦ ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øµéÀº 14ÀÏ ÀÌÁ¾¼· Àü ±¹¹æºÎ Àå°ü°ú ÀÓ¼º±Ù Àü ÇØº´´ë 1»ç´ÜÀå µîÀ» ÇØº´´ë¿ø ¼øÁ÷»ç°Ç Ư°Ë¹ý û¹®È¸¿¡¼­ ¼±¼­ ¹× Áõ¾ð °ÅºÎ, À§Áõ µî ÀÌÀ¯·Î °í¹ßÇϱâ·Î Çß´Ù. ´ëÅë·É½Ç °ü°èÀÚÀÇ Ãâ¼®¿ä±¸¼­ ¼ö·É °ÅºÎ¿¡ ´ëÇØ¼­µµ °í¹ßÀ» ¿¹°íÇß´Ù.

¾ß±ÇÀº ±¹¹ÎÀÇÈû Âü¼® ¿©ºÎ¿Í °ü°è ¾øÀÌ 1Â÷ û¹®È¸¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã ä»óº´ »ç°Ç ¼ö»ç ¿Ü¾Ð ÀÇȤÀÇ Áø»óÀ» ¹àÈ÷°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. À̹ø û¹®È¸¿¡ ±è ¿©»ç ¿¬·ç ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÈ ÀÌÁ¾È£ Àü ´ëÇ¥°¡ ÁõÀÎÀ¸·Î äÅÃµÈ ¸¸Å­ ±×¿ÍÀÇ ÀÏÀüÀ» º­¸£°í ÀÖ´Ù. ¹ÎÁÖ´ç Ãø °ü°èÀÚ´Â ¡°ÀÌ ¾¾ÀÇ Áõ¾ðÀ̾߸»·Î ¼ö»ç ¿Ü¾Ð ÀÇȤÀÇ ½º¸ðÅ·°Ç(°áÁ¤Àû Áõ°Å)¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´ç Àϰ¢¿¡¼­´Â ´ëÅë·É ÀçÀǿ䱸±Ç(°ÅºÎ±Ç)ÀÌ Çà»çµÈ ä»óº´Æ¯°Ë¹ýÀÌ ±¹È¸ ÀçÀǰῡ¼­ ºÎ°áµÉ °æ¿ì ¡®»ó¼³Æ¯°Ë¡¯À» Ȱ¿ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ °Å·ÐµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ® ¶Ç´Ù¸¥ Á¤ÀïÀ» ¿¹°íÇϰí ÀÖ´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû ÃÖ¼öÁø ¼ö¼®´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ³íÆò¿¡¼­ ¡°¹ÎÁÖ´çÀÌ ºñÁ¤»óÀû »ó¼³Æ¯°Ë Ä«µå¸¦ ¸¸ÁöÀ۰Ÿ®¸ç ¹ýÄ¡¸¦ ¹«ÂüÈ÷ Áþ¹âÀ¸·Á ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Çå¹ý ¹«½Ã, ¹ýÄ¡ ÆÄ±«, »ï±ÇºÐ¸³ ºÎÁ¤ÀÌ ÀÏ»óÈ­µÈ ¹ÎÁÖ´ç¿¡ °ßÁ¦¿Í ±ÕÇüÀ» À§ÇØ Æ¯°Ë Ãßõ±ÇÀ» ¿©¾ß¿¡ ºÐ»ê½ÃŲ ÀÔ¹ý ÃëÁö´Â ¾ÖÃÊ¿¡ °í·Á ´ë»óµµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¿©¾ß´Â ÀÌÁø¼÷ ¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øÀå Èĺ¸ÀÚ Ã»¹®½Ç½Ã°èȹ¼­ äÅÃÀ» À§ÇØ 16ÀÏ ¿­¸®´Â °úÇбâ¼úÁ¤º¸¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øÈ¸ ÀüüȸÀÇ¿¡¼­µµ Ãæµ¹ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[Â÷È£ÁßÀÇ ÀçÅ×Å© Ä®·³] ¿ù½ºÆ®¸®Æ® °í¼öÀÇ ÁÖ½ÄÅõÀÚ¹ý
  2. 2È«Äá È­Àç ¡®´ë³ª¹« ºñ°è(°£ÀÌ ±¸Á¶¹°)¡¯ ºÒ½î½Ã°³¡¦»ç¸Á¡¤½ÇÁ¾ 300¿© ¸í
  3. 3¡°°í·É ¿îÀü¸éÇ㠹ݳ³¶© 30¸¸ ¿ø¡± ¿¬Á¦±¸ ÀÚÁø½Åû ¹è·Î ²±Ãæ
  4. 43°³ °ø±¸ ºÐ¸® ¹ßÁÖ¡¦ÇÏ´Ü¡¤³ì»ê¼± µ¹ÆÄ±¸ 㳪
  5. 5ÇÑÈ­¿¡¾î·Î ¹ß»çü, KAI À§¼º¡¦ºÎ¿ï°æ ±â¾÷ ÈûÀ¸·Î ³¯¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6¿ùµåÄÅ ´Ù°¡¿À´Âµ¥¡¦ÃâÀü½Ã°£ ÁÙ¾îµå´Â ±è¹ÎÀç
  7. 7±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø»ç¹«¼Ò, ÀÓ½Ãû»ç µ¿·¡±¸ ±Ý°­ºôµùÀ¸·Î °áÁ¤
  8. 8Àӱ⸻ ÇØ¿Ü¿¬¼ö Á¦µ¿¿¡¡¦±âÃÊÀÇȸ ¼Ó¼Ó ÃâÀå Ãë¼Ò
  9. 9¡°¿ì¸®¶óµµ °è¾ö »ç°úÇϰڴ١± ±¹Èû ÁöµµºÎ ¾Ð¹Ú ³ª¼± Ãʼ±µé
  10. 10¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¹ýÁ¦È­ ¿Ï·á¡¦Æ¯º°¹ý ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡°¿ì¸®¶óµµ °è¾ö »ç°úÇϰڴ١± ±¹Èû ÁöµµºÎ ¾Ð¹Ú ³ª¼± Ãʼ±µé
  2. 2¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¹ýÁ¦È­ ¿Ï·á¡¦Æ¯º°¹ý ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  3. 3Ãß°æÈ£ ³»´Þ 2ÀÏ ¿µÀå½É»ç¡¦±¸¼Ó ¶© æ¨ ¡®±¹Èû ÇØ»ê¡¯ °í»ß ÁÍ µí(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü Ưº°¹ý Ç¥°á¿¡ ºüÁø Á¶½Âȯ¡¤Á¶°æÅ¡¦¡°µÎ ÀÇ¿øÀº ¹¹ Çß³ª¡±
  5. 5[¼Óº¸] ÏÚ, °è¾ö¹ö½º ź À°±º ¹ý¹«½ÇÀå Áß¡°è ¡®°­µî¡¯
  6. 6±¹Èû, ¿À´Ã ´ë±¸¼­ '¹Î»ýȸº¹ ¹ýÄ¡¼öÈ£ ±¹¹Î´ëȸ'
  7. 7[¹¹¶ó³ë] ºÎ»ê ±âÃÊÀÇȸ ¼Ó¼Ó ÃâÀå Ãë¼Ò
  8. 8¹è´ç¼Òµæ ºÐ¸®°ú¼¼ 50¾ï Ãʰú±¸°£ ½Å¼³¡¦ÃÖ°í¼¼À² 30%
  9. 9ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ÁöÁöÀ² 60%¡¦¹ÎÁÖ 42%¡¤±¹Èû 24%
  10. 10ì°´ëÅë·É, È«Äá È­ÀçÂü»ç¿¡ "ÀÌ¿ôÀÇ °¡½¿¾ÆÇ ¼Ò½Ä¡¦±íÀº ¾Öµµ ÀüÇØ"
  1. 1[Â÷È£ÁßÀÇ ÀçÅ×Å© Ä®·³] ¿ù½ºÆ®¸®Æ® °í¼öÀÇ ÁÖ½ÄÅõÀÚ¹ý
  2. 2ÇÑÈ­¿¡¾î·Î ¹ß»çü, KAI À§¼º¡¦ºÎ¿ï°æ ±â¾÷ ÈûÀ¸·Î ³¯¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºó´ëÀÎ ¹æ¼ººó ±è¼ºÁÖ ¾È°¨Âù¡¦BNK±ÝÀ¶ ȸÀåÈĺ¸ 4¸í ¾ÐÃà
  4. 4´©¸®È£ 13±â À§¼º ºÐ¸® ¼º°ø¡¦¹Î°£ ÁÖµµ ¡®´º½ºÆäÀ̽º¡¯ °³¸·(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®¾÷ºñÆ®¡¯ ¿î¿µ µÎ³ª¹«, ³×À̹ö¿Í ÇÕº´ÇÑ ³¯ 445¾ï ¿ø ÇØÅ· ´çÇØ(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÀÌÀç¿ë¡¤ÀÓ¼¼·É, ¾Æµé ÀÓ°ü½Ä¼­ 16³â¸¸¿¡ ÇÑÀÚ¸®
  7. 7[¹¹¶ó³ë-º¸°í°¡À̼Ò] 40³â ¸¸ÀÇ Àç°³¹ß, À̹ø¿¡´Â ¼º°øÇÒ±î?
  8. 8'Á¤±â°Ë»ç' ½Å°í¸® 2È£±â Àç°¡µ¿ Çã¿ë¡¦"80°³ Ç׸ñ ¾ÈÀü È®ÀÎ"
  9. 9"ÇØ¾ç¼öµµ ¸í¹®È­"¡¦ ºÎ»ê»óÀÇ, 'ÀÌÀü±â°ü Áö¿ø Ưº°¹ý' ±¹È¸ Åë°ú ȯ¿µ
  10. 10°ËÂû ¡°ÄÚ·»½º ±â¼úÀ¯Ãâ ±Ù°Å ¾ø´Ù¡±¡¦SNT¸ðƼºê Ç×°í ±â°¢
  1. 1¡°°í·É ¿îÀü¸éÇ㠹ݳ³¶© 30¸¸ ¿ø¡± ¿¬Á¦±¸ ÀÚÁø½Åû ¹è·Î ²±Ãæ
  2. 23°³ °ø±¸ ºÐ¸® ¹ßÁÖ¡¦ÇÏ´Ü¡¤³ì»ê¼± µ¹ÆÄ±¸ 㳪
  3. 3±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø»ç¹«¼Ò, ÀÓ½Ãû»ç µ¿·¡±¸ ±Ý°­ºôµùÀ¸·Î °áÁ¤
  4. 4Àӱ⸻ ÇØ¿Ü¿¬¼ö Á¦µ¿¿¡¡¦±âÃÊÀÇȸ ¼Ó¼Ó ÃâÀå Ãë¼Ò
  5. 5±¤º¹ÁöÇÏ»ó°¡ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ Àα٠´©¼ö¡¦¾ÈÀü»ç°í ¿ì·Á
  6. 6ºÎ»ê½Ã ¡°¿¢½ºÆ÷ À¯Ä¡ ÀçµµÀü, ½Ã¹ÎÀÇ°ß ¼ö·Å ÈÄ ´Ù½Ã ÁøÇࡱ
  7. 7ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ È¸Àå Àå³² ÀÌÁöÈ£ ¾¾, ÇØ±ºÀå±³·Î Á¤½Ä ÀÓ°ü
  8. 8ºÎ»ê ºÏ±¸ ±¸Æ÷3µ¿ »õ¸¶À»ºÎ³àȸ, ¡®»ç¶ûÀÇ °íÃßÀå ´ã±×±â¡¯·Î ¿Â±â ³ª´®
  9. 9ÁöÀΠó¹ú ¸éÇÏ·Á¡¦¹ý¹«¹ýÀÎ »ç¹«ÀåÀÌ À§Áõ±³»ç
  10. 10Áö¸®»ê ÀÚ¶ô¿¡¼­ ¸êÁ¾À§±âÁ¾ 2±Þ ¹°¼ö¸® óÀ½ ¹ß°ß
  1. 1¿ùµåÄÅ ´Ù°¡¿À´Âµ¥¡¦ÃâÀü½Ã°£ ÁÙ¾îµå´Â ±è¹ÎÀç
  2. 2¡®È²±Ý¼¼´ë¡¯ ºÎ»ê U-18 °³¼º°í ½ÃÁð 3°ü¿Õ ´Þ¼º
  3. 3ÇÑ ´Þµµ ¸ø °£ ¿ÏÀüü¡¦ºÎ»ó¿¡ ¶Ç ¹ß¸ñ ÀâÈù KCC
  4. 4¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  5. 5ͺÁ¤¿ëȯ À̸§ °É°í¡¦ÀåÇÐȸ, ¿ÃÇØµµ ²Þ³ª¹«¿¡ Èñ¸Á Àü´Þ
  6. 6»ýȰüÀ° ´ëÃàÁ¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î 2¸¸¸í ¸ðÀδÙ
  7. 7½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
  8. 8°­¹éÈ£ ³õÄ£ kt, ±èÇö¼ö Àâ¾Ò´Ù
  9. 9ºÎ»ó º´µ¿ Çѱ¹³ó±¸, ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷·Î ¸¸¸®À强 ³Ñ´Â´Ù
  10. 10¸Å °æ±â ¡®°øÆ÷¡¯ÀÇ À̰­ÀÎ, 2³â ¸¸ÀÇ UCL °ñ µµÀü
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»