2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÏ Á¤ÂûÀ§¼º ¹ß»ç ½Ã±â ÃßÁ¤..."¿­º´½Ä ¶§ ¹«±â °ø°³ ´ë½Å"

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹Ì±¹ ¹Î°£ À§¼º¿¡ ÀÕµû¶ó ºÏÇÑ ¿­º´½Ä Áغñ¿Í ±º»çÁ¤ÂûÀ§¼º ¹ß»ç´ë °ø»ç·Î ÃßÁ¤µÇ´Â Àå¸éÀÌ Æ÷ÂøµÆ´Ù. ÀÌ¿¡ ºÏÇÑÀÌ ¿­º´½Ä¿¡ ¸ÂÃç ±º»çÁ¤ÂûÀ§¼ºÀ» ¹ß»çÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â °üÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù.

¹Ì±¹ÀǼҸ®(VOA) ¹æ¼ÛÀº Áö³­ 19ÀÏ ¹Ì±¹ ¹Î°£ À§¼º»çÁø ¼­ºñ½º¾÷ü ¡®Ç÷¡´Ö ·¦½º¡¯°¡ ºÏÇÑ Æò¾ç ¹Ì¸²ºñÇàÀå ºÏÂÊÀÇ ¿­º´½Ä ÈÆ·ÃÀåÀ» ÃÔ¿µÇÑ À§¼º»çÁø¿¡¼­ º´·ÂÀÇ ´ë¿­·Î º¸ÀÌ´Â Á¡ ÇüÅ ¹«¸®¸¦ Æ÷ÂøÇß´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌµé ´ë¿­Àº ÃÑ 4°³·Î, °¢°¢ ÈÆ·ÃÀå Áß¾ÓÁö´ë ºÏÂʰú ºÏµ¿ÂÊ, Á߽ɺηΠÀ̾îÁö´Â ±æ¸ñ¿¡¼­ ¹ß°ßµÆ´Ù.

¡ÜºÏÇÑ ¡®¿­º´½Ä¡¯ Áغñ ¿òÁ÷ÀÓ Æ÷Âø

À̳¯ ¿­º´½Ä ÈÆ·ÃÀå¿¡´Â ¾à 200¸í¿¡¼­ ÃÖ´ë 1õ200¸íÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù°í VOA´Â ÀüÇß´Ù. ¶Ç ÀÌµé ´ë¿­Àº Çѹݵµ ½Ã°¢ ¿ÀÀü 10½Ã 21ºÐ°ú ¿ÀÀü 10½Ã 27ºÐ¿¡ ÃÔ¿µµÈ À§¼º»çÁø¿¡¼­ À§Ä¡°¡ ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³ª ºÐ¿­ ÇàÁøÀ» À§ÇØ À̵¿ ÁßÀÓÀ» ½Ã»çÇß´Ù.

ÃÖ±Ù °°Àº ÈÆ·ÃÀå¿¡¼­ Â÷·®ÀÌ ¹ß°ßµÈ Áö ³ªÈê ¸¸¿¡ º´·Â±îÁö °üÂûµÈ °ÍÀ¸·Î ºÁ ºÏÇÑÀÌ ¿­º´½ÄÀ» ÁغñÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.

¾Õ¼­ VOA´Â Áö³­ 14¡­15ÀÏ ÃÔ¿µµÈ À§¼º»çÁøÀ» ÀοëÇØ ÈÆ·ÃÀå ºÏ¼­ÂÊ °øÅÍ¿¡ Â÷·® 50¡­100´ë°¡ ÁÖÂ÷µÆ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

ºÏÇÑÀÌ ¿­º´½ÄÀ» ¿­ ³¯Â¥´Â ¿ÃÇØ 70ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â 6¡¤25ÀüÀï Á¤Àü ±â³äÀÏÀÎ 7¿ù 27ÀÏÀÌ ²ÅÈù´Ù.

ºÏÇÑÀº ÀüÀï ½Â¸®¸¦ ÁÖÀåÇϸç À̳¯À» ¡®Àü½ÂÀý¡¯À̶ó ºÎ¸£´Âµ¥, 1993³â 40ÁÖ³â°ú 2013³â 60Áֳ⠶§µµ ¿­º´½ÄÀ» Àü½ÂÀý¿¡ Çß´Ù.

±¹³»¿Ü Àü¹®°¡µéÀÌ Àü½ÂÀý ³¯Â¥¿¡ Ã˰¢À» °ïµÎ¼¼¿ì´Â °ÍÀº À̳¯ ºÏÇÑÀÌ ½Å¹«±â µîÀ» °ø°³Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀº ÃÖ±Ù ¿­º´½ÄÀÌ ¿­¸° 2¿ù 8ÀÏ Àιαº â°ÇÀÏ ¡®°Ç±ºÀý¡¯ 75Áֳ⠶§µµ ÃÖ½ÅÇü °íü ¿¬·á ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM) È­¼º-18Çü µîÀ» °ø°³Çß´Ù.
ºÏÇÑ ±¹°¡¿ìÁÖ°³¹ß±¹ÀÌ Áö³­ÇØ Æò¾ÈºÏµµ ö»ê±º µ¿Ã¢¸® ¼­ÇØÀ§¼º¹ß»çÀå¿¡¼­ Á¤ÂûÀ§¼º °³¹ßÀ» À§ÇÑ ÃÖÁ¾ ´Ü°èÀÇ Áß¿ä ½ÃÇèÀ» Çß´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¡Ü±º»çÁ¤ÂûÀ§¼º ¹ß»ç ÀÌ·ïÁú ¼öµµ

ÀÌ¿¡ ºÏÇÑÀÌ °³¹ß ÁßÀÎ ±º»çÁ¤ÂûÀ§¼ºÀ» 7¿ù 27ÀÏ °ø°³ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÈ´Ù. ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀº ÀÌ À§¼º ¹ß»ç Áغñ¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)Àº 23ÀÏ º¸µµ¸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑ ¼­ÇØÀ§¼º¹ß»çÀå¿¡¼­ »õ ¹ß»ç´ë ¿ëµµ·Î º¸ÀÌ´Â ½Ã¼³ °ø»ç°¡ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

ÀÌ´Â ºÏÇÑÀÌ Á¶¸¸°£ ¹ß»çÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ±º»çÁ¤ÂûÀ§¼º 1È£±â¸¦ ½î¾Æ ¿Ã¸®±â À§ÇÑ ½Ã¼³ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±× Áõ°Å·Î RFA´Â ¹Ì±¹ »ó¾÷À§¼º ¡®Ç÷¡´Ö ·¦½º¡¯°¡ Áö³­ 22ÀÏ ÃÔ¿µÇÑ Æò¾ÈºÏµµ ö»ê±º µ¿Ã¢¸® ¼­ÇØÀ§¼º¹ß»çÀå »çÁøÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.

»çÁøÀ» º¸¸é ¼­ÇØ À§¼º ¹ß»çÀå ³» °¡·Î 140£í, ¼¼·Î 40£í ±Ô¸ð Á÷»ç°¢Çü ÇüÅ ºÎÁö¿¡¼­ »õ ½Ã¼³ °Ç¼³ °ø»ç°¡ ÇÑâÀÌ´Ù.

Áö³­´Þ 30ÀÏ À§¼º»çÁø¿¡¼­´Â °ø»çÀå¿¡ Èë¹Ù´ÚÀÌ ±×´ë·Î µå·¯³µÁö¸¸ 16ÀÏ »çÁø¿¡¼­´Â ÄÜÅ©¸®Æ® Ÿ¼³±îÁö ¿Ï·áµÆ´Ù. ÀÌÈÄ ¿³»õ ¸¸¿¡ ´ëÇü Å©·¹ÀÎÀÌ ¿©·¯ ´ë ½Äº°µÇ´Â µî ±¸¿ª Àüü¿¡¼­ °ø»ç°¡ Ȱ¹ßÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ´Â ¸ð½ÀÀÌ Æ÷ÂøµÆ´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº »õ ¹ß»ç´ë ÃßÁ¤ ½Ã¼³ÀÇ À±°ûÀÌ µå·¯³µ´Ù°í º»´Ù. ¹Ì±¹ ¹Ìµéº£¸® ±¹Á¦Çבּ¸¼Ò Á¦ÀÓ½º ¸¶Æ¾ ºñÈ®»ê ¿¬±¸¼¾ÅÍÀÇ µ¥ÀÌºê ½¬¸Ö·¯ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¡°ºÏÇÑÀº »õ·Î¿î ¹ß»ç´ë °Ç¼³À» À§ÇØ Àü·ÂÀ» °ø±Þ ÁßÀÎ °Íó·³ º¸Àδ١±°í ¸»Çß´Ù. °ø»ç ºÎÁö¿¡ ÇÇ·Ú¼³ºñ, Å©·¹ÀÎ, À̵¿½Ä ¿­Â÷ Â÷·®±âÁö µîÀÌ µé¾î¼± °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß´Ù. ¹Ì Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS)ÀÇ Á¶ÁöÇÁ ¹ö¹Âµ¥Áî ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øµµ ¡°°ø»ç ÇöÀå¿¡ ±æÀÌ 55£í, Æø 27£í ±Ô¸ð °Ç¹°°ú ¼¼ ´ë ÀÌ»óÀÇ ´ëÇü °Ç¼³ Å©·¹ÀÎ µîÀÌ º¸Àδ١±¸ç ¡°»õ À§¼º¹ß»ç´ë¸¦ Áþ´Â À±°ûÀÌ µå·¯³µ´Ù¡±°í È®½ÅÇß´Ù. ±×´Â ÀÌ¾î ¡°ºÏÇÑÀº ÀÚ¿ø°ú ÀηÂÀ» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ±¹°¡¿Í ´Ù¸¥ (°Ç¼³) ¼Óµµ¸¦ º¸¿©Áش١±¸é¼­ ¡°º½ÀÌ°í ³¯¾¾°¡ ÁÁ±â ¶§¹®¿¡ ¸¹Àº »ç¶÷À» µ¥·Á¿Ã ¼ö ÀÖ°í, ´õ ¸¹Àº ¹°ÀÚ¸¦ °ø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ°í, °Ç¼³À» È®ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ºÃ´Ù.

¾Õ¼­ Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀº ±º»çÁ¤ÂûÀ§¼º 1È£±âÀÇ ¹ß»çü žÀç Áغñ°¡ ¿Ï·áµÆÀ¸¸ç ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀÌ Áö³­ 16ÀÏ ¡®À§¼º¹ß»çÁغñÀ§¿øÈ¸¡¯¸¦ ã¾Æ À§¿øÈ¸ÀÇ ¡®Â÷ÈÄ Çൿ°èȹ¡¯À» ½ÂÀÎÇß´Ù°í ¾Ë·È´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1»ê±æ·Î µµ¼­°ü ¿À°¡´ÂÁö ¸ô¶ú´Ù´Â ±¸Ã»
  2. 2°­Ç³¿¡ Èçµé¸° Ç×°ø±â¡¦5¹ø Âø·ú ½ÇÆÐ °øÆ÷ÀÇ È¸Ç×
  3. 3ºÎ»ê Áö¹æÁ÷ 3.6¹è Áõ¿ø¡¦µ¹¾Æ¿Â °ø½Ã»ý ¡°À̹ø¿£ ºÙ´Â´Ù¡±
  4. 4±¸Æ÷ ã´Â Çѵ¿ÈÆ, ¿¬´ë¼³ ¶ç¿î Á¶±¹¡¦°Å´ë¾ç´ç ½É±â ºÒÆí
  5. 5³«µ¿°­ ¡®¾ö±Ã¡¤À峫´ë±³¡¯ °ø»çÁßÁö ½Åû»ç°Ç ±â°¢
  6. 6Áßµ¿Û¡ ¡®°ËÀº È­¿äÀÏ¡¯¡¦ÄÚ½ºÇÇ »ç»óÃÖ´ë ³«Æø
  7. 7¿©±ä ȸ»ýÀýÂ÷, Àú±ä ¸ÅÃâÁõ°¡¡¦ºÎ»ê »óÀå °Ç¼³»ç ¸í¾Ï
  8. 8Àü·«°øÃµ Èñ¸Á ÁÙÀÚ¡¦Á¤°è ÁøÃâ ²¨¸®´Â ºÎ»ê °øÁ÷ÀÚµé
  9. 9¡°º´¿øºñ Á» ºô·ÁÁࡱ µ¿·á 11¸í ¼ÓÀ̰í ÀáÀû
  10. 10À¯Ä¡°úÁ¤ ³í¶õ ¡®ÆþÇǵΠºÎ»ê¡¯ °¨»ç¿ø °¨»ç¹Þ´Â´Ù
  1. 1±¸Æ÷ ã´Â Çѵ¿ÈÆ, ¿¬´ë¼³ ¶ç¿î Á¶±¹¡¦°Å´ë¾ç´ç ½É±â ºÒÆí
  2. 2Àü·«°øÃµ Èñ¸Á ÁÙÀÚ¡¦Á¤°è ÁøÃâ ²¨¸®´Â ºÎ»ê °øÁ÷ÀÚµé
  3. 3TKÅëÇÕ 2¿ù Àӽñ¹È¸¼­ ¹«»ê¡¦æ¨ ¡°Ãæ³²´ëÀü °°ÀÌ¡± ±¹Èû ¡°¸ù´Ï¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4´çÁ¤ ¡°Áßµ¿ ü·ù ±¹¹Î 2¸¸1000¿© ¸í¡¦ÀÎÁ¢±¹ À̵¿ °ËÅ䡱(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°»ç¹ýÆÄ±« 3¹ý¡± °Å¸®·Î ³ª°£ ±¹Èû¡¦Áö¹æ¼±°Å ¾ÕµÎ°í º¸¼ö °áÁý ÅõÀï(Á¾ÇÕ)
  6. 6À̶õ À̽º¶ó¿¤ ü·ùÇÏ´ø Çѱ¹Àΰú µ¿Æ÷ µî 140¿©¸í ¹«»ç ´ëÇÇ
  7. 7´ë¹ÌÅõÀÚÆ¯À§ Ưº°¹ý ½É»ç Âø¼ö¡¦9ÀϱîÁö ÇÕÀÇ ¸ñÇ¥
  8. 8ÀÌ ´ëÅë·É "°ËÂû Áõ°ÅÁ¶ÀÛ, »ìÀκ¸´Ù ´õ ³ªºü" ±è¼ºÅ ±â»ç °øÀ¯
  9. 9¡®ºñ»ó°è¾ö °ü·Ã¡¯ °­µ¿±æ ÇØ±ºÃÑÀå Á¤Á÷ 1°³¿ù¡¦ »çÀÇ Ç¥¸í
  10. 10¡°ÇؼöºÎ ±¤¼Ó ÀÌÀü¡± ½ÃÀå ÃâÁ¤½Ä °°Àº ÀüÀç¼ö ÃâÆÇ±â³äȸ
  1. 1Áßµ¿Û¡ ¡®°ËÀº È­¿äÀÏ¡¯¡¦ÄÚ½ºÇÇ »ç»óÃÖ´ë ³«Æø
  2. 2¿©±ä ȸ»ýÀýÂ÷, Àú±ä ¸ÅÃâÁõ°¡¡¦ºÎ»ê »óÀå °Ç¼³»ç ¸í¾Ï
  3. 3Ä¿Áö´Â ¿ÀÀϼîÅ© °øÆ÷¡¦Á¤ºÎ, Áßµ¿ ¿Ü °ø±Þ¸Á ã±â ºÐÁÖ(Á¾ÇÕ)
  4. 4Á¤ºÎ, ÇØ¿î´ëÀüÅë½ÃÀå ¼¼°èÀû °ü±¤ ¸í¼Ò·Î Ű¿î´Ù
  5. 5ÁÖ°¡ Æø¶ô¿¡ ÄÚ½ºÇÇ ÄÚ½º´Ú ¼­Å¶ºê·¹ÀÌÄ¿ ¹ßµ¿
  6. 6°ø°ø±â·Ï¹° µ¥ÀÌÅÍ 800°Ç °ü¸® ³ëÇÏ¿ì¡¦ÇØ¾ç¼ö»ê¡¤±ÝÀ¶Á¤º¸·Î È®Àå
  7. 7ºÎ»ê »ê¡¤ÇС¤¿¬¡¤°ü ¡®K-ÇØ¾ç¹ÝµµÃ¼¡¯ ¸Ó¸® ¸Â´ë
  8. 8À£´Ï½º ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¡®»ç»ç»ç¡¯ ½Ãµå 6¾ï À¯Ä¡
  9. 9Áßµ¿ ¸®½ºÅ© ¼Ó »ê¾÷»ý»ê '3°³¿ù¸¸¿¡ °¨¼Ò'¡¦¹ÝµµÃ¼ 4.4%¡é
  10. 10È£¸£¹«Áî ºÀ¼â ÆÄÀ塦±¹Á¦À¯°¡ ÇÏ·ç ¸¸¿¡ ¶Ç 4% ³Ñ°Ô ±Þµî
  1. 1»ê±æ·Î µµ¼­°ü ¿À°¡´ÂÁö ¸ô¶ú´Ù´Â ±¸Ã»
  2. 2°­Ç³¿¡ Èçµé¸° Ç×°ø±â¡¦5¹ø Âø·ú ½ÇÆÐ °øÆ÷ÀÇ È¸Ç×
  3. 3ºÎ»ê Áö¹æÁ÷ 3.6¹è Áõ¿ø¡¦µ¹¾Æ¿Â °ø½Ã»ý ¡°À̹ø¿£ ºÙ´Â´Ù¡±
  4. 4³«µ¿°­ ¡®¾ö±Ã¡¤À峫´ë±³¡¯ °ø»çÁßÁö ½Åû»ç°Ç ±â°¢
  5. 5¡°º´¿øºñ Á» ºô·ÁÁࡱ µ¿·á 11¸í ¼ÓÀ̰í ÀáÀû
  6. 6À¯Ä¡°úÁ¤ ³í¶õ ¡®ÆþÇǵΠºÎ»ê¡¯ °¨»ç¿ø °¨»ç¹Þ´Â´Ù
  7. 7205¸í¿¡ ÇʶóÅ×½º ȸ¿ø±Ç ÆÈ°í ¡®¸ÔÆ¢¡¯ ´ëÇ¥ ½ÇÇü
  8. 8±¹³» ù À£´Ï½º ÀºÅðÀÚ¸¶À», â³ç ºÎ°î¿Âõ¿¡ Á¶¼º ÃßÁø
  9. 9ºÎ»ê½Ã ¡®¹Î»ý¡¤°æÁ¦È°·Â¡¯ 2813¾ï Ãß°æ¾È Á¦Ãâ
  10. 10¡°Å뿵 Àڸŵµ½Ã¼­ ¿À¼Ì³ª¿ä¡¦°ü±¤Áö ÀÌ¿ë·á ±ð¾Æµå·Á¿ä¡±
  1. 1¡®º­¶û ³¡¡¯ ºÎ»ê ³ó±¸³²¸Å, ¼öºñ¡¤Ã¼·Â º¸¿ÏÀÌ POÇà °ü°Ç
  2. 2Ȩ·± Ä硤Ä硤Ä硦·ùÁöÇöÈ£, ¿À¸¯½º Àâ°í ¡®WBC Ãâ°Ý¡¯
  3. 3ºÎ»ê, µ¿°èüÀü 19³â ¿¬¼Ó ¡®Åé5¡¯
  4. 4ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ D-100
  5. 5±èµµ¿µ Ȩ·±¡¤°èÅõ ¹«½ÇÁ¡ Ȱ¾à¡¦¡®WBC ¸ðÀǰí»ç¡¯ ÇÕ°ÝÁ¡
  6. 6½ºÆ÷Ã÷°è µ¤Ä£ Áßµ¿ Àü¿î
  7. 7¡®±â¼±Àü ¿ì½Â¡¯ ¹ÚÁ¤È¯, ¹ÙµÏ ´©Àû»ó±Ý ¿ª´ë 1À§
  8. 8´ë½Å ¸Å¸ÂÀº ·Ôµ¥ ÇÁ·±Æ®¡¦¡®µµ¹Ú 4Àι桯 ¡°è ¸éÇÇ ³í¶õ(Á¾ÇÕ)
  9. 9µµ¿ò 2°³¿¡ ÅðÀå À¯µµ±îÁö¡¦LAFC ¼ÕÈï¹Î ¡®Æ¯±Þ Á¶·Â¡¯
  10. 103¡¤1Àý ÇÑÀÏÀü¸¶Àú¡¦¡®Ãæ°Ý 2¿¬ÆÐ¡¯ ¸¶ÁÙ½ºÈ£ óÂüÇÑ µ¥ºßÀü
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»