2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°æÁ¦¡¤¾Èº¸ Çù·Â ¹°²¿ Æ·¿üÁö¸¸¡¦°ú°Å»ç ¹®Á¦ ÀϺ»ÀÌ ÁÖµµ±Ç

ëÅ´ëÅë·É ¹æÀÏ ¼º°ú¿Í ÇѰè

  • Á¤À¯¼± ±âÀÚ freesun@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-03-19 20:41:48
  •  |   º»Áö 4¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¼öÃâ±ÔÁ¦ ÇØÁ¦¡¤Áö¼Ò¹Ì¾Æ Á¤»óÈ­
- ±â½Ã´Ù ÃѸ® °­Á¦µ¿¿ø »ç°ú ¾øÀÌ
- ëÅ ¡°±¸»ó±Ç Çà»ç ¾øÀ» °Í¡± ½û±â¸¸
- ìíÃø, À§¾ÈºÎ ÇÕÀÇ ÀÌÇà ¿ä±¸ µî
- ¶Ç´Ù¸¥ û±¸¼­ Á¦±âÇÒ ¿ì·Á ³²°Ü

À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ Áö³­ 16, 17ÀÏ ÀϺ» ¹æ¹®Àº ¿ª´ë ÃÖ¾ÇÀ¸·Î Ä¡´Þ¾Æ¿Â ÇÑÀÏ °ü°è°¡ Á¤»óÈ­·Î ÁøÀÔÇÏ´Â Áß´ë ÀüȯÁ¡ÀÌ µÆ´Ù. ¡®°ú°Å»ç ¸éÁ˺Ρ¯¶ó´Â Àϰ¢ÀÇ ³¯ ¼± ºñÆÇ¿¡µµ 12³â ¸¸ÀÇ Á¤»ó ¼ÅƲ¿Ü±³ Àç°¡µ¿À» ºñ·ÔÇØ ±º»çÁ¤º¸º¸È£ÇùÁ¤(GSOMIA¡¤Áö¼Ò¹Ì¾Æ) Á¤»óÈ­, °æÁ¦¾Èº¸ÇùÀÇü ¹ßÁ·, ¼öÃâ±ÔÁ¦ ÇØÁ¦ ¹× °æÁ¦¾Èº¸ ºÐ¾ß·ÎÀÇ Çù·Â È®Àå µîÀÇ ¼º°ú¸¦ ³²°å´Ù.
1¹Ú 2ÀÏ °£ÀÇ ÀϺ» ¹æ¹®À» ¸¶Ä£ À±¼®¿­ ´ëÅë·É°ú ±è°ÇÈñ ¿©»ç°¡ Áö³­ 17ÀÏ ¿ÀÈÄ ±Í±¹À» À§ÇØ µµÄì Çϳ״ٰøÇ׿¡¼­ °ø±º 1È£±â¿¡ ¿Ã¶ó ÀλçÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
´ëÅë·É½Ç À̵µ¿î ´ëº¯ÀÎÀº 19ÀÏ ºê¸®Çο¡¼­ ¡°À̹ø Á¤»óȸ´ãÀº ÇÑÀÏ °ü°è¸¦ ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀ¸·Î ÀüȯÇÏ´Â Áß¿äÇÑ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÆ´Ù´Â Æò°¡°¡ ÇÑÀÏ ¾ç±¹Àº ¹°·ÐÀÌ°í ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­µµ °øÅëµÇ°Ô ³ª¿À°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¿Ü±³¶ó´Â °ÍÀÌ »ó´ë¹æÀÇ ¸¶À½À» ¿­°í ¾çÀÚ ¶Ç´Â ´ÙÀÚ°ü°è¿¡¼­ ÆÇÀ» ¹Ù²Ù´Â °ÍÀ̶ó¸é, À± ´ëÅë·ÉÀÇ ¹æÀÏÀº Ä¿´Ù¶õ ¼º°øÀ¸·Î Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

´ëÅë·É½ÇÀº ¾Õ¼­ ¹æÀÏ ¼º°úÀڷḦ ÅëÇØ ¡°ÇÑÀÏ ¾ç±¹ÀÇ ¸ðµç Çù·Â ä³ÎÀ» Á¶¼ÓÈ÷ º¹¿øÇÏ°í °æÁ¦¾Èº¸¿Í ¹Ì·¡ ÷´Ü»ê¾÷ ºÐ¾ß·Î Àü·«Àû Çù·ÂÀÇ ÁöÆòÀ» È®´ëÇß´Ù¡±´Â µ¥ °¡Àå Àǹ̸¦ µ×´Ù. ¶Ç ¡°¾ç±¹ÀÌ ÇÕÀÇÇÑ ±¹°¡¾ÈÀüº¸ÀåȸÀÇ(NSC) °£ ¡®°æÁ¦¾Èº¸´ëÈ­¡¯ Ãâ¹üÀ» ÅëÇØ ¿Ü±³ ¾Èº¸ ºÐ¾ß Çù·ÂÀÇ ÆøÀÌ È®´ëµÇ°í ½ÅÈÇٽɱâ¼ú Çù·Â, ±â¼úº¸È£ µî ÁÖ¿ä °æÁ¦¾Èº¸ À̽´¿¡¼­ ¾ç±¹ÀÇ °øµ¿ ÀÌÀÍÀ» ÁõÁøÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Çù·ÂÀ» °­È­ÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

À̹ø ÇÑÀÏ Á¤»óȸ´ãÀ» °è±â·Î ÀϺ»Àº ¹ÝµµÃ¼ ¼ÒÀç 3Á¾ÀÇ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâ±ÔÁ¦¸¦ ÇØÁ¦Çß´Ù. ÀÌÈÄ Çѱ¹ÀÇ È­ÀÌÆ®¸®½ºÆ® º¹±Í Á¶Ä¡°¡ µÚµû¸¦ °æ¿ì ¼ÒÀ硤ºÎǰ¡¤Àåºñ ºÐ¾ß ±³·ùÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» Á¦°ÅÇϰí, ¾ç±¹ »ê¾÷°è °£ Çù·Â ºÐÀ§±â°¡ °íÁ¶µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ´ëÅë·É½ÇÀº ¡°Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç °æÁ¦ ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©(IPEF) µîÀÇ ÇÙ½É Çù·Â »ó´ëÀÎ ÀϺ»°ú °ø±Þ¸Á Çù·Â¿¡ ³ª¼³ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¹ÝµµÃ¼ ¹èÅ͸® Àü±âÂ÷ ÄÜÅÙÃ÷ ¼ÒºñÀç µî ºÐ¾ß¿¡¼­ ¼­·Î ¼öÃâ°ú Çù¾÷ È®´ë¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¶Ç ÇÑÀÏ ±º»çÁ¤º¸º¸È£ÇùÁ¤(GSOMIA¡¤Áö¼Ò¹Ì¾Æ) ¿ÏÀü Á¤»óÈ­¸¦ ¼±¾ðÇÔ¿¡ µû¶ó Áö¼Ò¹Ì¾Æ °ü·Ã ºÒÈ®½Ç¼ºµµ Á¦°ÅµÆ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇѹÌÀÏ ¶Ç´Â ÇÑÀÏ °£ ºÏÇÑ ¹Ì»çÀÏ Á¤º¸ ½Ç½Ã°£ °øÀ¯¿¡µµ ź·ÂÀÌ ºÙÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÇÑÀÏ °ü°èÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ Áß½ÉÃàÀÎ ¡®°ú°Å»ç ¹®Á¦¡¯´Â »ç½Ç»ó ±â½Ã´Ù ÈĹ̿À ÀϺ» ÃѸ®ÀÇ ¿Ï½ÂÀ¸·Î ³¡³µ´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù. ÇÑÀÏ °ü°è °³¼±ÀÇ ¹°²¿¸¦ ư ¿ì¸® Ãø °­Á¦Â¡¿ë ¹è»ó ÇØ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ» ÃøÀÇ ¼ºÀÇ Àִ ȣÀÀÀÌ µû¸£Áö ¸øÇϸ鼭 ¡®¹° ÄÅÀÇ ¹Ý¡¯Àº ä¿öÁöÁö ¸øÇß´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù.

±â½Ã´Ù ÃѸ®´Â °­Á¦µ¿¿ø ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ ¸¶µð »ç°úµµ º¸ÅÂÁö ¾Ê°í ¿ª´ë Á¤ºÎÀÇ ¿ª»ç ÀνÄÀ» °è½ÂÇϰڴٴ °£Á¢ È­¹ý¸¸À¸·Î Á¦ 3ÀÚ º¯Á¦ ¹æ½Ä¿¡ ½û±â¸¦ ¹Ú¾Ò´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀº ¡°±¸»ó±Ç Çà»ç´Â »óÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±°í °ø°³ÀûÀ¸·Î ¸ø ¹Ú¾Ò´Ù. À̸¦ µÎ°í Àü·«Àû ¸ðÈ£¼ºÀ» ³²°Ü ÃßÈÄ ÀϺ»ÀÇ È£ÀÀ Á¶Ä¡¸¦ °ßÀÎÇÏ´Â Áö·¿´ë·Î Ȱ¿ëÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ¾ú´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù.

¾ç±¹ °£ Çö¾ÈÀÎ »çµµ±¤»ê À¯³×½ºÄÚ µîÀç ¹®Á¦, ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿À¿°¼ö ¹®Á¦ µî¿¡¼­µµ Çù·ÂÀ» ±â´ëÇÏ´Â ¿ì¸®¿Í ´Þ¸® ÀϺ»Àº À§¾ÈºÎ ÇÕÀÇ µîÀ» °Å·ÐÇÏ¸ç ¶Ç ´Ù¸¥ û±¸¼­¸¦ Á¦±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ ³ª¿Â´Ù.

Áö³­ 6ÀÏ °­Á¦Â¡¿ë ÇØ¹ý ¹ßÇ¥ ´ç½Ã ¡®¹° ÄÅ¿¡ ¹°ÀÌ Àý¹Ý ÀÌ»ó á´Ù¡¯°í ºñÀ¯Çß´ø ¹ÚÁø ¿Ü±³ºÎ Àå°üÀº Áö³­ 18ÀÏ °­Á¦Â¡¿ë ÇÇÇØÀÚµéÀ» À§ÇÑ ÀϺ»ÀÇ ¡®¼ºÀÇ Àִ ȣÀÀ¡¯ Á¶Ä¡°¡ ä¿öÁ³´Ù°í º¸´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ¡°¾î¶»°Ô ÇÑ ¹ø¿¡ ±×°Ô ´Ù ä¿öÁö°Ú´À³Ä¡±¸ç ÇâÈÄ Ãß°¡ È£ÀÀÀ» ±â´ëÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.

¼ÅƲ¿Ü±³ º¹¿øÀ» ³Ñ¾î ¾ÕÀ¸·Î ÀϺ» ÃøÀÇ È£ÀÀÀ» ¾î¶»°Ô À̲ø¾î³»°í º»°ÝÀûÀÎ °ü°èÁøÀüÀ» °ßÀÎÇÒÁö, À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ ¿Ü±³·ÂÀÌ ½ÃÇè´ë¿¡ ¿À¸¥ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1»ç¾÷°èȹ ¹Ù²Û´Ù´Â ¿À½Ã¸®¾Æ¼±¡¦2029³â Á¶±â°³Åë ¡®¾ÏÃÊ¡¯
  2. 2¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <5> º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  3. 3Ȳ·É»ê Àü¸Á´ë¡¤ÄÉÀ̺íÄ« º»±Ëµµ¡¦»õ ¸í¼Ò ±â´ë°¨(Á¾ÇÕ)
  4. 4¿äÁò Á» ³ë´Â ¾Öµé ´Ù µµ¼­°ü °£´ë!
  5. 5¡°À¯Çлý ¸ð½Ê´Ï´Ù¡± ºÎ»ê´ë, ìí Àü¿ª¼­ À¯Ä¡Àü
  6. 6º´°¡·Î ÇØ¿Ü¿©Çà, ºÎ´ç ½ÂÁøÀλ硦ºÎ»ê¹®È­È¸°ü °¨»ç ¹«´õ±â Àû¹ß(Á¾ÇÕ)
  7. 7Å» ¸¹Àº ºÏÇ×Àç°³¹ß¡¦BPA, ¿Ü±¹°è±â¾÷°ú ¼Û»çµµ ÈÖ¸»·Á
  8. 8ÇØ¼öºÎ ÀÓ½Ãû»ç ãÀº ºÎ»ê ±¹Èû¡¦¹Ý´ë À̹ÌÁö ºÒ½Ä ³ª¼­
  9. 9¹«¸£ÀÍÀº ´ÜÀ塤°¨µ¶ ¡®Äɹ̡¯¡¦·Ôµ¥ V3 ÇѸ¶À½ ÁúÁÖ
  10. 10[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1424> ÃæºÏ ±«»ê±º Á¶·É»ê ~ ½Å¼±¾ÏºÀ
  1. 1¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <5> º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  2. 2ÇØ¼öºÎ ÀÓ½Ãû»ç ãÀº ºÎ»ê ±¹Èû¡¦¹Ý´ë À̹ÌÁö ºÒ½Ä ³ª¼­
  3. 3À±Èñ¼÷ ¡°³ª°æ¿ø¡¤À±»óÇö¡¤À嵿Çõ¡¤¼Û¾ð¼® °ÅÃë ¹àÇô¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4å¯ Æ÷È­¿¡µµ ÀÌÁø¼÷ ±³À°ºÎ Àå°ü Èĺ¸ Á¤¸éµ¹ÆÄ ż¼¡¦±è¿µÈÆ °í¿ëºÎ Àå°ü È帴 ¡®´ëºÏ°ü¡¯ ÆÄÇà(Á¾ÇÕ)
  5. 5[¹¹¶ó³ë-À̰žƳª] Ưº°°¨Âû°ü
  6. 6±¹¹ÎÀÇÈû Çõ½ÅÀ§¿øÀå "´ç »óȲ ¾öÁß¡¦ ÁßÁøµé Èñ»ý Àý½Ç"
  7. 7[´Üµ¶] ÇØ¿î°­±¹ ±×¸®½ºµµ ÇØ¾çºÎ ÀÌÀüÀ¸·Î ´ëÀüȯ ¸Â¾Ò´Ù
  8. 8½ÇŸ·¡Ã³·³ ¾ôÈù °¡´ö º¸»ó °¥µî¡¦ÀÌÁÖÁö¿ø¹ýÀÌ ¹°²¿ Ʋ±î
  9. 9°û±ÔÅà ÀÇ¿ø, ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê ÀÌÀü Áö¿ø Ưº°¹ý ¹ßÀÇ
  10. 10ÃÖÀÎÈ£ Àü ÀÇ¿ø "°¡´öµµ½Å°øÇ× ±âº»°èȹ ´Ù½Ã ½ÃÀÛ ¾È µÈ´Ù"
  1. 1¸ÅÀå ºÏÀû, ¿Â¶óÀÎ ¹®ÀÇ ¼âµµ¡¦¡®°¶Æúµå7¡¯ MZµµ Å« °ü½É
  2. 2¡®°­³² ½ÅÈ­¡¯ ¸£¿¤, ¼¾ÅÒ »ó·ú¡¦ºÎ»ê ¿ª´ë±Þ û¾à°æÀï Àü¸Á
  3. 3°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­ ½Ã°ø»ç¿¡ HJÁß°ø¾÷(Á¾ÇÕ)
  4. 4BNK Á¶Á÷°³Æí¡¦AI¡¤Çؾ硤»ó»ý ¹æÁ¡
  5. 5±ÝÀ¶°¨µ¶Ã¼°è °³Æí ¾ÕµÎ°í¡¦ÇÑÀº-±Ý°¨¿ø ¡®¸öÁý Ű¿ì±â¡¯ ÃÑ·Â
  6. 6ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 7¿ù 16ÀÏ
  7. 7ÀÌÀç¿ë 'ºÎ´çÇÕº´¡¤È¸°èºÎÁ¤' ¿À´Ã ¿ÀÀü ´ë¹ý¿ø ¼±°í
  8. 8Ãʺ¹¿¡ »ï°èÅÁ Á÷Á¢ ²úÀ̸é 9000¿ø¡¦ ¿µ°è¡¤Âý½Ò¡¤¸¶´Ã¡¤´ëÆÄ °ª ¿Ã¶ó
  9. 9Ãʺ¹ ¶§ Áý¿¡¼­ »ï°èÅÁ ²ú¿©µµ 9065¿ø¡¦5³â»õ 35% ±Þµî(Á¾ÇÕ)
  10. 10Àü»ê Àå¾Ö SGI¼­¿ïº¸Áõ, ¿À´ÃºÎÅÍ ÁÖ¿ä ¾÷¹« Àç°³
  1. 1»ç¾÷°èȹ ¹Ù²Û´Ù´Â ¿À½Ã¸®¾Æ¼±¡¦2029³â Á¶±â°³Åë ¡®¾ÏÃÊ¡¯
  2. 2Ȳ·É»ê Àü¸Á´ë¡¤ÄÉÀ̺íÄ« º»±Ëµµ¡¦»õ ¸í¼Ò ±â´ë°¨(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡°À¯Çлý ¸ð½Ê´Ï´Ù¡± ºÎ»ê´ë, ìí Àü¿ª¼­ À¯Ä¡Àü
  4. 4Å» ¸¹Àº ºÏÇ×Àç°³¹ß¡¦BPA, ¿Ü±¹°è±â¾÷°ú ¼Û»çµµ ÈÖ¸»·Á
  5. 5ºÎ»ê¼­ ½Ã¹Î ÃßÇà ¿ÂµÎ¶ó½º ¿Ü±³°ü, ÀÌ·ÊÀû ¸éÃ¥±Ç ¹ÚÅ»(Á¾ÇÕ)
  6. 6À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»êÀ§¿øÈ¸, ºÎ»ê¼­ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¿­¸°´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7ëÅ ±¸¼ÓÀûºÎ½É û±¸ 18ÀÏ ½É¹®(Á¾ÇÕ)
  8. 8Ãæ³² ¼­ºÏºÎ Æø¿ì·Î 5°³ ½Ã±º À¯¡¤ÃÊ¡¤Áß¡¤°í ÈÞ±³
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 17ÀÏ
  10. 10Æø¿ì¿¡ °æºÎ¼±¡¤ÀåÇ×¼±¡¤¼­Çؼ± ÀϹݿ­Â÷ ÀϺΠ¿îÇàÁßÁö
  1. 1¹«¸£ÀÍÀº ´ÜÀ塤°¨µ¶ ¡®Äɹ̡¯¡¦·Ôµ¥ V3 ÇѸ¶À½ ÁúÁÖ
  2. 2Àá½Ç¼­ ¿¤·Ô¶ó½ÃÄÚ 4¿¬Àü¡¦·Ôµ¥ ¡®ÈĹݱâ 3°­¡¯ ½ÃÇè´ë
  3. 3ÇÑÀÏÀü ù 3¿¬ÆÐ ±¼¿å¿¡µµ È«¸íº¸, °æ±â·Â ´õ ³ª¾Ò´Ù
  4. 4¾ß±¸ÀÇ ²É Ȩ·±, MLB ¿Ã½ºÅ¸Àü ´ë¹Ì
  5. 5·Ôµ¥ ¡®À±¡¤¼Õ¡¤°í¡¯ ¼øÂ÷ ±Íȯ¡¦ÁÖÀü °æÀï ¶ß°Å¿öÁø´Ù
  6. 6ÀÌÀû¼³ ÈÛ½ÎÀÎ ¼ÕÈï¹Î, ¿ôÀ¸¸ç ÆÀ ÈÆ·Ã
  7. 7ABS Á¤Âø¿¡ ¶Ñ·ÇÇØÁø ¡®Åõ°íŸÀú¡¯¡¦3ÇÒ Å¸ÀÚ ÁÙ°í ¡®ÆòÀÚ 2Á¡´ë¡¯ ´Ã¾î
  8. 8ÇÁ·Î³ó±¸ 10¿ù 3ÀÏ Á¡ÇÁº¼¡¦KCC, »ï¼º°ú °æ±â
  9. 9¡®°úÇÐÀû ½ºÆ÷Ã÷¿µÀç À°¼º¡¯ °ø¸ð »ç¾÷, ºÎ»ê½ºÆ÷Ã÷°úÇм¾ÅÍ 2³â ¿¬¼Ó ¼±Á¤
  10. 10³»º¸³»´Â Á·Á· ´ë¹Ú¡¦ÀÌ°Ô ·Ôµ¥ÆÇ È­¼öºÐ ¾ß±¸
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÇ× º§Æ®
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»