2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü¡¤±âȸ¹ßÀüƯ±¸ ÃßÁø »çÀüÀÛ¾÷¡±

¾Èº´À± ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÀ§ ±âȹ´ÜÀå

  • Á¤À¯¼± ±âÀÚ freesun@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-01-15 20:21:44
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡®Áö¹æ½Ã´ëÀ§ Ưº°¹ý¡¯ Á¦Á¤ Àý½Ç
- ¹ý Áö¿¬¶© ¼öµµ±Ç ¹ßÀü¸¸ °¡¼Ó
- ¡°À§±â±Øº¹ ¸ð»ö ºÎ»ê¼­ ½ÃÀ۵žߡ±

¡°Á¦2ÀÇ ¼öµµ ºÎ»êÀÌ Ã³ÇÑ À§±â´Â ´ëÇѹα¹ ¹Ì·¡ÀÇ À§±âÀÔ´Ï´Ù¡±

¾Èº´À± ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÀ§ ±âȹ´ÜÀåÀÌ Áö¿ªÀÇ À§±â ±Øº¹ ¹æ¾È¿¡ °üÇØ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ
Áö³­ 10ÀÏ Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç »ç¹«½Ç¿¡¼­ ¸¸³­ ´ëÅë·É¼Ò¼Ó ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÀ§¿øÈ¸ ¾Èº´À±(58) ±âȹ´ÜÀåÀº ÃÖ±Ù ºÎ»ê Áö¿ª´ëÇÐÀÇ À§±â, û³â Àα¸ À¯Ãâ µîÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸ç ¡°ºÎ»êÀÌ ÀÌ Á¤µµ¸é ´Ù¸¥ ½Ãµµ »óȲÀº ¾î¶»°Ú´À³Ä¡±¸ç ¡°À§±â ±Øº¹ÀÇ ¸ð»öÀÌ ºÎ»ê¿¡¼­ ½ÃÀÛµÅ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿¡¼­ ÀÜ»À°¡ ±½Àº ¾È ´ÜÀåÀº Áö³­ÇغÎÅÍ ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÀ§¿¡¼­ ±âȹ´Ü ¾÷¹«¸¦ ÃѰýÇϰí ÀÖÁö¸¸ ´çÃÊ ¿¬³» Åë°ú¸¦ ¸ñÇ¥·Î Çß´ø Áö¹æ½Ã´ëÀ§¿øÈ¸ Ãâ¹üÀ» À§ÇÑ Æ¯º°¹ý(ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ±ÕÇü¹ßÀü Ưº°¹ý) 󸮰¡ Áö¿¬µÇ¸é¼­ Àη°ú Á¶Á÷ÀÌ Á¦´ë·Î °®ÃçÁöÁö ¾Ê¾Æ Á¤Ã¥ ¼öÇà¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. ¾È ´ÜÀåÀº ¡°¡®±âȸ¹ßÀüƯ±¸¡¯¶óµç°¡ ¡®±³À°ÀÚÀ¯Æ¯±¸¡¯ ¡®Áö¹æ½Ã´ë 5°³³â °èȹ¡¯ µî »õ Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÃßÁøÀÌ Áö¿¬µÇ°í ±ÕÇü¹ßÀüÀÌ ±×¸¸Å­ ´Ê¾îÁö°í ÀÖ´Â °Í¡±À̶ó¸é¼­ ¡°Áö¹æ »ýÁ¸À» À§ÇÑ ¹Î»ý¹ý¾ÈÀ̶ó ÇÒ ¼ö Àִ Ưº°¹ýÀÌ Á¶¼ÓÈ÷ ÀÔ¹ýµÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â Ưº°¹ý ó¸® Áö¿¬ÀÇ ¿øÀο¡ ´ëÇØ ¡°Çà¾ÈÀ§¿¡ Á¤½ÄÀ¸·Î »óÁ¤Á¶Â÷ ¾ÈµÈ »óȲÀε¥ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î´Â ±¹È¸ ´ëÇ¥¼ºÀÇ ¿Ö°îµµ ±× ¿øÀÎÀÌÁö ¾ÊÀ»±î ½Í´Ù¡±¸ç ¡°Àü±¹Åä ¸éÀûÀÇ 10.8%¿¡ ºÒ°úÇÑ ¼öµµ±Ç ÀÇ¿øÀÌ Áö¿ª±¸ Àý¹Ý °¡±î¿î 121¸íÀ» Â÷ÁöÇÏ´Ù º¸´Ï ±ÕÇü¹ßÀüÀÇ Çʿ伺À» °ø°¨ÇÏ´Â ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÌ Àû°í, ¼öµµ±Ç Á᫐ ¹ßÀüÁ¤Ã¥¸¸ °¡¼ÓÈ­µÇ´Â ¾Ç¼øÈ¯ÀÌ µÇÇ®À̵ǰí ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

Áö¹æ½Ã´ëÀ§¿øÈ¸ ÅëÇÕ Ãâ¹üÀ» ¾ÕµÐ ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÀ§¿Í ±ÕÇü¹ßÀüÀ§¿øÈ¸´Â ÇöÀç 30¿© ¸í ¼öÁØÀ¸·Î ¿î¿µµÇ°í Àִµ¥ Ãâ¹üÀÌ °¡½ÃÈ­µÇ¸é 6°³±¹ 100¸í(ÁöÀÚü ÆÄ°ß Æ÷ÇÔ) ¼öÁØÀ¸·Î È®´ëµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¾È ´ÜÀåÀº ¡°Ãâ¹ü Áï½Ã 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü, ±âȸ¹ßÀüƯ±¸ µî ÇÙ½É Á¤Ã¥ ÃßÁøÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ÇöÀç ÀÇ°ß ¼ö·Å µî »çÀüÁ¤ºñ ÀÛ¾÷À» ÁøÇà Áß¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÃÖ±Ù ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿¡¼­ ½ÃµµÀÇ ºÎ´ÜüÀ塤±âȹÁ¶Á¤½ÇÀåÀ» ÆÄ°ßÇÏ´Â °üÇà°ú °ü·ÃÇØ ÀϺΠ½ÃµµÁö»çµéÀÌ °ø°³ÀûÀ¸·Î ¹®Á¦ Á¦±â¸¦ Çϰí ÀÖ´Â µ¥ ´ëÇØ¼± ¡°±¹Á¤ ÅëÇÕ¼º°ú Áö¿ª ÀÚÀ²¼ºÀÇ Ãæµ¹·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°À̹ø ÀÏÀ» °è±â·Î ÅëÇÕ¼º°ú ÀÚÀ²¼ºÀÌ Á¶È­µÇ´Â ÀûÁ¤¼±ÀÌ ¾îµðÂëÀÎÁö °í¹ÎÇØ º¸´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Àλç±Ç ¿Ü¿¡µµ 3±Þ ÀÌ»ó ±â±¸(±¹ ´ÜÀ§) °ü¸® ±ÔÁ¦ µî¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¡°ÁöÀÚü¿Í ÇÔ²² ÀûÁ¤¼º¿¡ ´ëÇÑ ÇÕÀÇÁ¡À» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¾È ´ÜÀåÀº ¡°ÃÖ±Ù ±ÕÇü¹ßÀü ¹Ú¶÷ȸ, »ê¾÷ÀºÇà ÀÌÀü Åä·Ðȸ µîÀ» °è±â·Î ºÎ»êÀ» ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ¾ð·Ð ¹× ¿ÀÇǴϾ𠸮´õµé·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº ÀǰßÀ» ûÃëÇϸ鼭 Áö¿ªÀÌ Âü Àý¹ÚÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ´À³¢°í ¿Ô´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¾È ´ÜÀåÀº ¡°ºÎ»êÀº ¹Ù´ÙÀÇ ³¶¸¸°ú, ¿µÈ­Á¦ µî ·Î¸ÁÀÌ Àִµ¥ ¡®°¡°í´Â ½ÍÁö¸¸ »ì°í ½ÍÁö´Â ¾ÊÀº¡¯ µµ½Ã°¡ µÈ °Í °°´Ù¡±¸ç ¡°ºÎ»êÀÌ Ã³ÇÑ À§±â´Â Çѱ¹ À§±â Çö½ÇÀÇ Ç¥»ó¡±À̶ó°í ¾ÈŸ±î¿öÇß´Ù.

¸Þ°¡½ÃƼ ¹«»ê¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°¼öµµ±Çó·³ ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³²µµ ÇÑ µµ½Ãó·³ ¹ßÀüÇØ ³ª°¡¾ß µÇ´Â °ÍÀº ´çÀ§Àε¥ À̸¦ ¾î¶»°Ô Ç®¾î³ª°¥ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â ½Ç¹«ÀûÀÌ°í ½ÇÇàÀûÀÎ ¿µ¿ª¿¡ À־ ¼¼ºÎÀûÀÎ ÀÌÇØ°ü°è Á¶À²ÀÌ ´ç¸éÇÑ ¹®Á¦¡±¶ó°í °í¹ÎÀ» ³»ºñÃÆ´Ù.

°æºÏ ¿¹Ãµ Ãâ½ÅÀÎ ¾È ´ÜÀåÀº ¿¬¼¼´ë ÇàÁ¤Çаú¸¦ ³ª¿Í Çà½Ã 39ȸ·Î °øÁ÷¿¡ ÀÔ¹®Çß´Ù. ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ÀÚÄ¡ÇàÁ¤°úÀå, °æ»óºÏµµ ±âȹÁ¶Á¤½ÇÀå, Á̴ֹë»ç°ü °ø»ç Âü»ç°ü, Çà¾ÈºÎ ´ëº¯ÀÎ µî ¿äÁ÷À» °ÅÃÆ´Ù. ÇÑÆí ¾È ´ÜÀåÀº ºÎ»ê½Ã ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå À¯·Â È帱ºÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±âÀå ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹ö½º 'ºò¾ÆÀÌ' Ÿº¸´Ï¡¦Å×½½¶óº¸´Ù ÇѼö À§, Àú¼ÓÀº ´ä´ä
  2. 2°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
  3. 3[´º½º ºÐ¼®] »êÀº ºÎ»êÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ¼ö¼ø¡¦Á¤Àï ÇÇÇØ °í½º¶õÈ÷ Áö¿ª ¸ò
  4. 4ºÎ»ê Àü·Â¹ÝµµÃ¼ °øÀå ÀÕ´Ü À¯Ä¡¡¦Ã·´Ü»ê¾÷ ¹ë·ùüÀÎ ¼Óµµ
  5. 5¼­¸¥ »ì BIFF 17ÀÏ °³¸·¡¦¿ª´ë±Þ ÃÊûÀÛ¡¤°Ô½ºÆ® È­Á¦
  6. 6´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó ºÏ±ØÇ×·ÎÀ§ ¼³¸³¡¦2027³â 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü
  7. 7Ȳ·É»ê º¢²É±æ ¸¸µç ºÎ»êÀü¹®°Ç¼³Çù, ÇØ¿î´ë¼ö¸ñ¿ø¿¡ ÀÌ»öÁ¤¿ø Á¶¼º
  8. 8Ã¥Àå ¹°µéÀ̴ Ȳ±Ýºû¡¦´Ù´ëÆ÷ ¡®³ëÀ»µµ¼­°ü¡¯ 20ÀÏ ¿ÀÇÂÇÕ´Ï´Ù
  9. 9°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <74> ÀÌ·ÎÁ¦Àι®Çаøµ¿Ã¼ ÀÌ¿ëö ´ëÇ¥
  10. 10¡®º¹ÇÕ¾÷¹«½Ã¼³¡¯ Áö¿ª°úÀÇ ¾à¼Ó¡¦¿¹°á¿øÀº Çϼ¼¿ù
  1. 1´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó ºÏ±ØÇ×·ÎÀ§ ¼³¸³¡¦2027³â 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] ÇØ¼öºÎ ±â´É °­È­- ÇØ¼öºÎ·Î ¾÷¹« À̰ü ¡®Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¡¯ ³õ°í Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®ðÆ»çÅ𠵿Á¶¡¯ ³í¶õ ¼ö½À ³ª¼± ¿ë»ê¡¦å¯ ¡°ì° źÇÙ ¹ýÀû °ËÅ䡱(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°Á¤ºÎ¡¤æ¨ °ßÁ¦ÇØ´Þ¶ó¡± ±âµ¶±³¿¡ ¼Õ³»¹Î å¯
  5. 5±¹Èû ¡°¿Ö ùÛ°øÀ常 ´Ü¼ÓµÆ³ª¡±¡¦ÑÑÃѸ® ¡°Ú¸µµ À¯°¨ ÀüÇØ¡±
  6. 6³ª°æ¿ø ¹ý»çÀ§ °£»ç ¼±ÀÓ¾È æ¨ÁÖµµ ºÎ°á¡¦å¯ ¡°À¯·Ê¾ø´Â Æø°Å¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7[ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ] ¡°»Ñ¸®»ê¾÷ »ýÁ¸ Àü·« ÇöÀå¿¡ ÀÖ´Ù¡± ½ÃÀÇȸ ¹ß·Î ¶Ù´Â ÀÇÁ¤È°µ¿ ´«±æ
  8. 8ÀüÀç¼ö¡¤ÀÌ¾ï¿ø ¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚÀºÇຸ´Ù °ø»ç¡±¡¦ì°´ëÅë·É ¡°±×·¸°Ô ÇϽÃÁÒ¡±
  9. 9±¹Èû À嵿Çõ ¡°ÇؼöºÎ ±â´É°­È­, Á¤ºÎ Á¶Á÷°³Æí¾È ´ã°å¾î¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10æ¨ ¡®Á¶Èñ´ë ´ë¹ý¿øÀå »çÅð·Ð¡¯ Èû½Æ´Â ¿ë»ê¡¦å¯ ¡°ì° À¯ÁË µÚÁý±â ½Ãµµ¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1[´º½º ºÐ¼®] »êÀº ºÎ»êÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ¼ö¼ø¡¦Á¤Àï ÇÇÇØ °í½º¶õÈ÷ Áö¿ª ¸ò
  2. 2ºÎ»ê Àü·Â¹ÝµµÃ¼ °øÀå ÀÕ´Ü À¯Ä¡¡¦Ã·´Ü»ê¾÷ ¹ë·ùüÀÎ ¼Óµµ
  3. 3Ȳ·É»ê º¢²É±æ ¸¸µç ºÎ»êÀü¹®°Ç¼³Çù, ÇØ¿î´ë¼ö¸ñ¿ø¿¡ ÀÌ»öÁ¤¿ø Á¶¼º
  4. 4¡®º¹ÇÕ¾÷¹«½Ã¼³¡¯ Áö¿ª°úÀÇ ¾à¼Ó¡¦¿¹°á¿øÀº Çϼ¼¿ù
  5. 5ÆíÀÇÁ¡, 2Â÷ ¼ÒºñÄíÆù ¸ÂÃã ÇÁ·Î¸ð¼Ç
  6. 6¡°È¨Ç÷¯½º ´ëÁÖÁÖ, ÆóÁ¡°èȹ öȸ ¶§±îÁö ÅõÀ
  7. 7¡®ÇÃ¶ó½ºÆ½ ÀçȰ¿ë¡¤¸ÂÃã ÀǷᡯ AI¡¤ºí·ÏüÀÎ ±â¼ú·Î ôô
  8. 8Ú¸, ó³°ü¼¼ ÀϺ» 15%·Î ÀÎÇÏ¡¦Çѱ¹Àº 25% 'Á÷°Ýź'(Á¾ÇÕ)
  9. 9[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '°øºÎÇÏ´Ù OTTº¸°í'...20¸¸¿ø´ë ·¹µå¹ÌÆÐµå ½áº¸´Ï
  10. 10°øÀå Æó¿­·Î ½º¸¶Æ®ÆÊ, ź¼Ò ÁÙÀ̱⠱¹Á¦ÀÎÁõ¡¦Áö¿ª±â¾÷µé ESG°æ¿µ
  1. 1±âÀå ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹ö½º 'ºò¾ÆÀÌ' Ÿº¸´Ï¡¦Å×½½¶óº¸´Ù ÇѼö À§, Àú¼ÓÀº ´ä´ä
  2. 2°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <74> ÀÌ·ÎÁ¦Àι®Çаøµ¿Ã¼ ÀÌ¿ëö ´ëÇ¥
  3. 3ºÎ»ê°¡Å縯´ë¿¡ ½Ã´Ï¾î º¹ÇÕ´ÜÁö ÃßÁø
  4. 4[¼Óº¸] ëÅÁ¤ºÎ-ÅëÀϱ³ ¡®Á¤±³À¯Âø ¹ß´Ü¡¯ ±Ç¼ºµ¿ ±¸¼Ó¡¦¡°Áõ°ÅÀÎ¸ê ¿ì·Á¡±
  5. 5ÇÐÆø ÇÇÇØ ¿ª´ëÄ¡ Âï¾ú´Ù¡¦ºÎ»ê Ãʵî»ý 5.4% ¡°°æÇ衱
  6. 6UN¹°·ù¼¾ÅÍ À¯Ä¡ ÆÈ °ÈÀº ¾ç»ê½Ã, Á¤ºÎ¿Í Àû±Ø ÇùÀÇ
  7. 7¡°±âÁ¸ ¿¹»óº¸´Ù ÇÇÇØ±Ô¸ð Å©´Ù¡± ·Ôµ¥Ä«µå °ð ´ë±¹¹Î »ç°ú
  8. 8Ãß¼® ±âÂ÷ ¿¹¸Å ù³¯¡¦ÄÚ·¹ÀÏ ¾Û¡¤À¥»çÀÌÆ® ¡®¸ÔÅ롯
  9. 9â¿ø ¾×È­¼ö¼ÒÇ÷£Æ® »çÅÂ, ±ÞÇÑ ºÒ ²°´Ù
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 17ÀÏ
  1. 1°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
  2. 2ͺÀ¯»óö ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç Çå¾×¡¦¾Æµé ¡°Ý« »ç¶ûÇØÁֽŠºÐµé²² °¨»ç¡±
  3. 3½Ã¼Ó 157§° ¹ÚÁØÇö Ű¿òÇà À¯·Â
  4. 4¡®Àΰ£»õ¡¯ µàÇ÷£Æ¼½º 6m30 ³Ñ¾ú´Ù
  5. 5±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸ ÀÌÀû ÈÄ Ã¹ 2·çŸ¡¦3°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
  6. 6½º¸¶ÀÏ Á¡ÆÛ ¿ì»óÇõ ¡®±Ýºû µµ¾à¡¯ ³ª¼±´Ù
  7. 7ÀüÁØ¿ì vs °­¹ÎÈ£¡¦¡®¹«°ü Å»Ãâ ±âȸ¡¯ ´©°¡ ÀâÀ»±î
  8. 8Çѱ¹ ¾ß±¸ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç 16ÀÏ Ã¹ »ð
  9. 9¾ÆÀÌÆÄÅ©, K¸®±×2 3À§ ½ÂÁ¡ 1Á¡Â÷ Ãß°Ý
  10. 10¹ø¹øÀÌ Âù½º ³õÄ£ ·Ôµ¥¡¦´Ù½Ã ¹«³ÊÁø 5ÇÒ ½Â·ü
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»