2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿©´ç, ¿©¼º Èĺ¸ Çʿ伺 ºÎ°¢¡¦¾ß´ç ¹Ú¼ºÈÆ ÆÄ±Þ·Â¿¡ Ã˰¢

¹ÎÁÖ´ç, ÃÖÁöÀº¡¤¹ÚÀοµ åüÈĺ¸ °Å·Ð

  • À̺´¿í ±âÀÚ junny97@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-12-27 20:32:42
  •  |   º»Áö 5¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- º¯¼º¿Ï ¡®ÇöÁ÷ ÇÁ¸®¹Ì¾ö¡¯ ÆÄ±«·Â ±â´ë
- ±è¿µÃá µ¶ÁÖ ±ý ÈïÇàÄ«µå ã±â °í½É

- ±¹¹ÎÀÇÈû, ¹ÚÇüÁØ »ó½Â¼¼ Áö¼Ó ÁÖ¸ñ
- ¹Ú ºÎ½ÃÀå, ¼­º´¼ö µî Çö¿ª ÁöÁö º¯¼ö
- ´ç³» °æ¼± °ú¿­·Î ÀÎÇÑ ºÎÀÛ¿ë °æ°è

ºÎ»ê½ÃÀå º¸±È¼±°Å°¡ 100ÀÏ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿À¸é¼­ ¿©¾ß Áø¿µº°·Î ´ç³» °æ¼±ÀÇ ¡®½Â¸® ¹æÁ¤½Ä¡¯ ã±â¿¡ °ñ¸ôÇϰí ÀÖ´Ù. ÇöÀçÀÇ ´ç³» °æ¼± ÆÇ¼¼¸¦ µÎ°í °¢ Áø¿µÀÌ ¹Ì¹¦ÇÑ ½Ã°¢ Â÷À̸¦ µå·¯³»°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ º»°Ý ¼±°ÅÀü¿¡ µ¹ÀÔÇÏ¸é ¿©·¯ º¯¼ö·Î ÀÎÇØ ÆÇ¼¼°¡ ¿äµ¿Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù.
   
ÁÖ¸»¿¡µµ ¿­½ÉÈ÷- Á¤¼¼±Õ(¿ÞÂÊ) ±¹¹«ÃѸ®¿Í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç À̳«¿¬ ´ëÇ¥°¡ 27ÀÏ °íÀ§ ´çÁ¤Ã»ÇùÀÇȸ¿¡ Âü¼®Çß´Ù. ¿À¸¥ÂÊ »çÁøÀº ±¹¹ÎÀÇÈû ÁÖÈ£¿µ(¿ÞÂÊ) ¿ø³»´ëÇ¥°¡ À̳¯ ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ ¹ß¾ðÇÏ´Â ¸ð½À. ¿¬ÇÕ´º½º
¡áæ¨, ¡®±è¿µÃá ´ë¼¼·Ð¡¯ ±»¾îÁú±î

27ÀÏ Áö¿ª Á¤Ä¡±Ç¿¡ µû¸£¸é ¹ÎÁÖ´ç È帱º °¡¿îµ¥ ±è¿µÃá ±¹È¸ »ç¹«ÃÑÀåÀÌ °¢Á¾ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ ³ª¸ÓÁö ¿©±Ç È帱ºÀ» ¿ÀÂ÷ ¹üÀ§ ¹Û¿¡¼­ ¸ÖÂïÀÌ µûµ¹¸®°í ¼±µÎ¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. À¯·ÂÇÑ ´ëÇ׸¶·Î °Å·ÐµÇ´ø ±èÇØ¿µ Àü ÀÇ¿ø¸¶Àú ºÒÃ⸶¸¦ ¼±¾ðÇϸ鼭 ±è »ç¹«ÃÑÀåÀÇ µ¶ÁÖ°¡ À̾îÁö´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ÃÖ±Ù º¯¼º¿Ï ±ÇÇÑ´ëÇàÀÌ ´ëÇ׸¶·Î ¶°¿À¸¥´Ù. ±×µ¿¾È Ã⸶¿¡ ´ëÇØ ¸»À» ¾Æ³¤ º¯ ´ëÇàÀº ÃÖ±Ù¿¡´Â ¡°±íÀÌ °í¹ÎÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç Ã⸶ Àǻ縦 ³ªÅ¸³Â´Ù. ¿©±Ç¿¡¼­´Â º¯ ´ëÇàÀÇ Ã⸶¸¦ ±âÁ¤»ç½ÇÈ­ Çϰí ÀÖ´Ù. ¡®ÇöÁ÷ ÇÁ¸®¹Ì¾ö¡¯À» Áö´Ñ º¯ ´ëÇàÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î °æ¼±ÆÇ¿¡ ¶Ù¾îµé °æ¿ì ÆÄ±«·ÂÀÌ »ó´çÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù.

À̹ø º¸¼±ÀÌ ¿À°Åµ· Àü ½ÃÀåÀÇ ¼ºÃß¹®À¸·Î ÀÎÇØ Ä¡·¯Áö´Â ¸¸Å­ ¿©¼º È帰¡ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù´Â Àǰߵµ ÀûÀÝ´Ù. ÃÖÁöÀº ´ç ±¹Á¦´ëº¯ÀÎ, ¹ÚÀοµ Àü ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇÀåÀÌ ´ë»óÀÌ´Ù. ƯÈ÷ µÎ »ç¶÷Àº ´ç³» ÁÖ·ùÀΠģ¹®(Ä£¹®ÀçÀÎ) ¼¼·ÂÀÇ ÁöÁö¸¦ À̲ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ °æ¼± ÆÇµµ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿©¼ºÀ¸·Î ºÎ»ê Ãâ½ÅÀÎ ÀüÇöÈñ ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øÀåÀÇ ÅõÀÔ·ÐÀÌ ³ª¿À´Â °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖ´ç °ü°èÀÚ´Â ¡°ÇöÀç·Î¼­´Â ¡®±ô¦ Èĺ¸¡¯°¡ ³ª¿Ã °¡´É¼ºÀº Å©Áö ¾Ê´Ù. °Å·ÐµÇ´Â È帱ºÀ¸·Î ÃÖ´ëÇÑÀÇ ÈïÇàÀ» ²ø¾î³»±â À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ãÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¡áå¯, ¹ÚÇüÁØ ÃÊ¹Ý °­¼¼ À̾±î

±¹¹ÎÀÇÈûÀº ¹ÚÇüÁØ µ¿¾Æ´ë ±³¼ö, ¼­º´¼ö ÀÇ¿ø, À̾ðÁÖ Àü ÀÇ¿øÀÇ ÃÊ¹Ý ¡®3°­ ±¸µµ¡¯¿¡ º¯È­°¡ »ý±â°í ÀÖ´Ù. ¼­ ÀÇ¿øÀÇ ºÒÃ⸶ ¼±¾ðÀ» ÀüÈÄÇØ ¹Ú ±³¼öÀÇ ¼±ÀüÀÌ È®Àεǰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀϺΠ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­´Â ¹Ú ±³¼ö°¡ ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ¹Û¿¡¼­ ÀÌ Àü ÀÇ¿øÀ» µûµ¹¸®¸ç ¼±µÎ¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. ¹Ú ±³¼ö ÃøÀº ¡®¹êµå¿Ö°Ç¡¯ È¿°ú¸¦ ±â´ëÇϸç, ½Â¼¼¸¦ ±»Èù´Ù´Â °è»êÀÌ´Ù.

¹®Á¦´Â ÀÌ·± Ãß¼¼ÀÇ Áö¼Ó ¿©ºÎ´Ù. ¡®º¸¼öÀÇ ¿©Àü»ç¡¯¶ó´Â º°¸í´ä°Ô È®½ÇÇÑ º¸¼ö ÁöÁöÃþÀ» È®º¸Çϰí ÀÖ´Â ÀÌ Àü ÀÇ¿ø ÃøÀº ¹Î½É°ú ¿©·ÐÁ¶»çÀÇ ±«¸®¸¦ ÁÖÀåÇϸç, ¿ìÀ§¸¦ ÀÚ½ÅÇϰí ÀÖ´Ù.

ÃÖ±ÙÀÇ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú°¡ ½ÇÁ¦ Èĺ¸ ¼±Á¤¿¡ º°´Ù¸¥ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö´Â ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ ¸¹´Ù. Ãʱ⿡´Â ¹æ¼Û Ã⿬ µîÀ» ÅëÇØ ÀÎÁöµµ°¡ ³ôÀº ¹Ú ±³¼ö³ª ÀÌ Àü ÀÇ¿øÀÌ À¯¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, °æ¼±ÀÌ º»°ÝÈ­Çϸé ÁöÁöµµ¿Í ÀÎÁöµµ°¡ ¡®±¸ºÐ¡¯µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ Áö¿ª ±â¹ÝÀÌ °­ÇÑ ÀÌÁøº¹, ¹Ú¹Î½Ä, À¯ÀçÁß Àü ÀÇ¿øÀº ¡®¿ªÀü¡¯À» ³ë¸°´Ù.

ÁÖ¸ñÇÒ °ÍÀº ¡®¹Ú¼ºÈÆ º¯¼ö¡¯´Ù. ÃÖ±Ù Ã⸶ Àǻ縦 ¹àÈ÷°í ±¹¹ÎÀÇÈû °æ¼±ÆÇ¿¡ ¶Ù¾îµé äºñ¿¡ ³ª¼± ¹Ú¼ºÈÆ ºÎ»ê½Ã °æÁ¦ºÎ½ÃÀåÀÌ ¾î´À Á¤µµÀÇ ÆÄ±«·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó °æ¼± ±¸µµ°¡ Å©°Ô Èçµé¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù. ¹Ú ºÎ½ÃÀåÀº ¼­º´¼ö, ¹Ú¼ö¿µ ÀÇ¿ø µî Çö¿ª ÀÇ¿øÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû °ü°èÀÚ´Â ¡°¿©´ç Èĺ¸¿Í ¸ÂºÙ´Â º»¼±º¸´Ù ´ç³» °æ¼±ÀÎ ¿¹¼±ÀÌ ´õ Ä¡¿­ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °ú¿­ °æÀïÀ¸·Î ÀÎÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

À̺´¿í ±âÀÚ junny97@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µ¿ºÎ»ê±Ç KTX Á¤Â÷¿ª ÀïÅ»Àü 2¸·¡¦¿¬¸» ½Å±Ô ¿ª ¹ßÇ¥
  2. 2ºÎ»ê½Ã, 35~54¼¼ ¡®³¢ÀÎ ¼¼´ë¡¯ Áö¿ø ³ª¼±´Ù
  3. 3¡®Ä¯º¸µð¾Æ »çÅ¡¯ ¿©ÆÄ µ¿³²¾Æ ¿©Çà ±âÇÇ È®»ê
  4. 4ºÎ»ê Àü¿ªÀÌ ÃàÁ¦ÀÇ À塦°¨µ¿ÀÇ ¼ø°£ ¡®¶óÀ̺ꡯ
  5. 5¡®±æº¹¼ø¡¯ ¶§ ÀÌ¹Ì »ç¸¶±Í¿´´ø ¹è¿ì¡¦¿¬±â õÀç°¡ ±¸ÇöÇÑ ÃµÀç ų·¯
  6. 6À̼º±Ç ¡°ºÎ»ê½Ã°¡ °è¾öµ¿Á¶? Çà¾ÈºÎ Ç¥Àû °¨»ç¡±
  7. 7[»ç¼³] 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü ÄÚ¾Õ ¡®¹Ì½ÂÀÎ ¼­¿ï ÀÜ·ù¡¯ À¢ ¸»
  8. 8[´º½º ºÐ¼®] ±ÝÀ¶ÁöÁÖ Â÷±â ȸÀå Àμ± ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Õ¡¯ ¿òÁ÷Àϱ±Ý°¨¿øÀå Çຸ¿¡ ½ò¸° ´«
  9. 9Ä£¸í¡¤Ä£³ë¡¤¿©¼º¿îµ¿¡¤¼±ÃâÁ÷ Ãâ½Å¡¦æ¨½Ã´çÀ§¿øÀå ¼±°Å ¿­Àü
  10. 10±èÇØ°øÇ× ±ä±Þ¿©±Ç ¹ß±Þⱸ »ý±â³ª¡¦Á¤ºÎ ¡°Á¶¼ÓÈ÷ ¼³Ä¡¡±
  1. 1À̼º±Ç ¡°ºÎ»ê½Ã°¡ °è¾öµ¿Á¶? Çà¾ÈºÎ Ç¥Àû °¨»ç¡±
  2. 2Ä£¸í¡¤Ä£³ë¡¤¿©¼º¿îµ¿¡¤¼±ÃâÁ÷ Ãâ½Å¡¦æ¨½Ã´çÀ§¿øÀå ¼±°Å ¿­Àü
  3. 3Á¤ºÎ´ëÀÀÆÀ įº¸µð¾Æ ±ÞÆÄ¡¦¿©Çà°æº¸ °Ý»ó °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°ÀüÀÓ Á¤ºÎ Ã¥ÀÓ¡± vs ¡°Çö Á¤ºÎ ´ëÀÀ ¾ÈÀÌ¡±¡¦¿©¾ß ¡®ÇØ¿ÜÃë¾÷»ç±â ±ÞÁõ¡¯ Ã¥ÀÓ·Ð °ø¹æ
  5. 5³²ºÏȸ´ãº»ºÎ º¹¿ø¡¦ÝÁÀαǺμ­´Â ÆóÁö
  6. 6°ø°ø±â°ü ¡®¼­¿ï ¹öƼ±â¡¯ Àοø¡¦Àý¹ÝÀº ºÎ¿ï°æ ±â°ü
  7. 7¡°ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×Àï Çå¹ý ¼ö·ÏÀ»¡± ±¹È¸¿¡ ¿äû
  8. 8Æ®·³ÇÁ ¹æÇÑ ÀÏÁ¤µµ ¹ÌÁö¼ö¡¦º¸¸§ ¾Õ °æÁÖAPEC ÈïÇà ¿ì·Á(Á¾ÇÕ)
  9. 9įº¸µð¾Æ ³³Ä¡ ½Å°í 4³âÀü 4°Ç, ¿ÃÇØ 330°Ç ¡°Á¤ºÎ ¹¹Çϳª¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10æ¨, Á¶Èñ´ë¿¡ ¡°´ë¼±°³ÀÔ¡± Ã߱á¦å¯ ¡°À̼®Çؾߡ± ³­ÀåÆÇ ¹ý»çÀ§(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®Ä¯º¸µð¾Æ »çÅ¡¯ ¿©ÆÄ µ¿³²¾Æ ¿©Çà ±âÇÇ È®»ê
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] ±ÝÀ¶ÁöÁÖ Â÷±â ȸÀå Àμ± ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Õ¡¯ ¿òÁ÷Àϱ±Ý°¨¿øÀå Çຸ¿¡ ½ò¸° ´«
  3. 3±èÇØ°øÇ× ±ä±Þ¿©±Ç ¹ß±Þⱸ »ý±â³ª¡¦Á¤ºÎ ¡°Á¶¼ÓÈ÷ ¼³Ä¡¡±
  4. 4»ç°í ÁÙ¿©¶ó¡¦°Ç¼³ÇöÀå ÷´ÜÈ­ ¼Óµµ
  5. 5K-ºäƼ ÈÎÈÎ ³ª´Âµ¥ B-ºäƼ(ºÎ»ê±â¾÷ È­Àåǰ) ³»¸®¸·¡¦ÆÇ·Îµµ ¸¶ÄÉÆÃµµ ºÎÀç
  6. 6»ï¼ºÀüÀÚ 3ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ 12Á¶ ±ô¦ ½ÇÀû¡¦¸Þ¸ð¸® 1À§ Żȯ(Á¾ÇÕ)
  7. 7BNK, Áö¿ª±ÕÇü¼ºÀå¿¡ 21Á¶ Ǭ´Ù
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 10¿ù 14ÀÏ
  9. 959§³µµ µ¢´Þ¾Æ ¶Ú´Ù¡¦Àü±¹ Æò±Õ ºÐ¾ç°¡ 5¾ï ù µ¹ÆÄ
  10. 10ºÎ»ê¿©Çà°´ ¸ñÀûÀº ¸ÀÁý, °ÅÁÖÁö´Â °æ³², ¼¼´ë´Â 20´ëÑû ÃÖ´Ù
  1. 1µ¿ºÎ»ê±Ç KTX Á¤Â÷¿ª ÀïÅ»Àü 2¸·¡¦¿¬¸» ½Å±Ô ¿ª ¹ßÇ¥
  2. 2ºÎ»ê½Ã, 35~54¼¼ ¡®³¢ÀÎ ¼¼´ë¡¯ Áö¿ø ³ª¼±´Ù
  3. 3¡°ÀÏÇÑ´Ù¸ç ¶°³ª ¿¬¶ôµÎÀý¡± ºÎ»ê¡¤°æ³²¼­µµ ÀÕ´Ü ½Å°í(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÇØ¿î´ë ´Þ¸ÂÀ̱æ Á¤¿øÅ׸¶ °ø¿ø µé¾î¼±´Ù
  5. 5ÀüÆ÷»çÀÕ±æ û³â ÆË¾÷½ºÅä¾î Àα⡦â¾÷ ½ÇÇè½Ç·Î ¶á´Ù
  6. 6¿Ã ºÎ¸¶Ç×Àï ±â³ä½ÄÀº 16ÀÏ Ã¢¿ø¼­¡¦ÃѸ® 4³â ¸¸¿¡ Âü¼®
  7. 7Äڷγª ¹é½ÅÇÇÇØ ±¸Á¦¡¦»ç¸Á ¿¬°ü¼º ÀÎÁ¤¶© 20³â Ä¡ ÃÖÀúÀÓ±Ý
  8. 8¡°18³â°£ º¹Áö°ü µî¼­ ºÀ»ç¡¦±âºÎ±Ý¾×Àº 2¾ï ³Ñ¾î¡±
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 10¿ù 15ÀÏ
  10. 10¼­¿ï ÁöÇÏö ¹æÈ­¹ü 1½É ¡¿ª 12³â ¼±°í
  1. 1ºÎ»ê Àü¿ªÀÌ ÃàÁ¦ÀÇ À塦°¨µ¿ÀÇ ¼ø°£ ¡®¶óÀ̺ꡯ
  2. 2¡°Àü±¹Ã¼Àü °æ±âÀå ¿ÍÁֱ桦»ýȰüÀ° ±â¹Ý È®Ãæ ³ë·ÂÇÒ °Í¡±
  3. 3Àα¸ 52¸¸ Ä«º¸º£¸£µ¥, ¿ùµåÄŠù º»¼±Çà
  4. 4±è¿¬°æ µî¹øÈ£ 10¹ø ¿µ±¸ °á¹ø¡¦V¸®±× ¿©ÀںΠ18ÀÏ °³¸·
  5. 5¡®µðÆæµù èÇÁ¡¯ ´ÙÀú½º, NLCS ¸ÕÀú 1½Â
  6. 6¼ÕÈï¹Î¡¤ºÎ¾Ó°¡ µà¿À ºüÁø LAFC, MLS ¼­ºÎ ÄÜÆÛ·±½º ¿ì½Â ¹°°Åǰ
  7. 7¡®È¨·±¿Õ¡¯ ·Ñ¸® µ¿Á¡Æ÷¡¦½Ã¾ÖƲ ALCS 1Â÷Àü ±â¼± Á¦¾Ð
  8. 8¼¼ÆÅŸũ·Î¡¤¿äÆ® ¡®½Ö²øÀÌ¡¯¡¦ºÎ»ê 25³â ¸¸ÀÇ 3À§ ³ë¸°´Ù
  9. 9»ï¼º µð¾ÆÁî, KBO 9¡¤10¿ù MVP ¼ö»ó
  10. 10¼îƮƮ·¢ ÀÓÁ¾¾ð, ¿ùµåÅõ¾î 1Â÷ ´ëȸ 2°ü¿Õ
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»