2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿øÀü ºÐ±Ç¡¤³«µ¿°­ ¹°°ü¸®¡¦ºÎ»ê 5´ë ¹ý¾È ÀÚµ¿Æó±â À§±â

°³Á¤¾È ÁÖµµ ÀÇ¿ø ³«¼±¡¤ºÒÃ⸶¡¦Àӽñ¹È¸ °øÀü ¼Ó ÃßÁø·Â ¾àÈ­

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- »ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á °ú¼¼ µîµµ ºÒÅõ¸í
- °ú°Å»çÁ¤¸®¹ý¸¸ 1Â÷ °ü¹® Åë°ú
- ¡°20´ë ±¹È¸ À¯Á¾ÀÇ ¹Ì °ÅµÖ¾ß¡±

ºÎ»ê½Ã°¡ 4³â°£ ÃßÁøÇؿԴø ÇÙ½É ¹ý¾ÈµéÀÌ ÀÚµ¿ Æó±âµÉ óÁö¿¡ ³õ¿´´Ù. 20´ë ±¹È¸ÀÇ ÀÓ±â´Â ÇÑ ´Þ ¿©¹Û¿¡ ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿©¾ß´Â ¸·ÆÇ ¹ý¾È 󸮸¦ À§ÇØ 4¡¤15 ÃѼ± Á÷ÈÄ 4¿ù Àӽñ¹È¸¸¦ ¼ÒÁýÇßÁö¸¸, ÀÇ»ç ÀÏÁ¤Á¶Â÷ ÀâÁö ¸øÇÑ Ã¤ °øÀüÀ» °ÅµìÇϰí ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ºÎ»ê½Ã ÇÙ½É ¹ý¾ÈÀÇ ±¸½ÉÁ¡ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Ô´ø ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÌ 21´ë ÃѼ±¿¡¼­ ³«¼±Çϸ鼭 ÃßÁø µ¿·Â¸¶Àú ÀÒ¾ú´Ù´Â °üÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù.

22ÀÏ ±¹È¸ ÀǾÈÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ¿¡ µû¸£¸é ºÎ»ê½Ã 5´ë ¹ý¾È Áß ±¹È¸¸¦ Åë°úÇÑ ¹ý¾ÈÀº ¡®0°³¡¯´Ù. 20´ë ±¹È¸ ÀÓ±âÀÎ ´ÙÀ½ ´Þ 29ÀϱîÁö 󸮵ÇÁö ¸øÇÏ¸é ¹ý¾ÈÀº ÀÚµ¿ Æó±âµÈ´Ù. ºÎ»ê½Ã 5´ë ¹ý¾ÈÀº ¢¹¿øÀڷ¾ÈÀü¹ý °³Á¤¾È ¢¹»ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á °ú¼¼¸¦ ´ãÀº Áö¹æ¼¼¹ý °³Á¤¾È ¢¹³«µ¿°­¼ö°è¹ý °³Á¤¾È ¢¹°ú°Å»çÁ¤¸®¹ý °³Á¤¾È ¢¹Ç׸¸³» ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ¡®Ç׸¸ ±è¿ë±Õ¹ý¡¯À¸·Î ºÒ¸®´Â Ç׸¸¿î¼Û»ç¾÷¹ý °³Á¤¾ÈÀÌ´Ù. °ú°Å»ç¹ý °³Á¤¾ÈÀº ÇàÁ¤¾ÈÀüÀ§¿øÈ¸¸¦ Åë°úÇØ ¹ýÁ¦»ç¹ýÀ§¿øÈ¸ÀÇ ½É»ç¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. ³ª¸ÓÁö ¹ý¾ÈµéÀº ¼Ò°ü »óÀÓÀ§¿øÈ¸Á¶Â÷ ³ÑÁö ¸øÇß°í ¡®Ç׸¸ ±è¿ë±Õ¹ý¡¯Àº »óÀÓÀ§ »óÁ¤µµ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

ƯÈ÷ 21´ë ÃѼ±¿¡¼­ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿øÀÇ Àý¹ÝÀÌ ³«¼±Çϸ鼭 5´ë ¹ý¾ÈÀÇ ±¹È¸ Åë°ú¿¡ »¡°£ºÒÀÌ ÄÑÁ³´Ù. ¿øÀڷ¾ÈÀü¹ý °³Á¤¾È°ú ³«µ¿°­¼ö°è¹ý °³Á¤¾ÈÀÇ °æ¿ì ´ëÇ¥¹ßÀÇÀÚ´Â °¢°¢ ¹ÎÁÖ´ç À±ÁØÈ£(ÇØ¿î´ëÀ»), ±èÇØ¿µ(¿¬Á¦) ÀÇ¿øÀ̾ú´Ù. Ç׸¸ ±è¿ë±Õ¹ýµµ À± ÀÇ¿øÀÌ ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇß´Ù. ¹ý¾ÈÀ» À̲ø¾î¿À´ø ÀÇ¿øµéÀÌ ¶³¾îÁö¸é¼­ ¹ý¾È ÃßÁø·ÂÀÌ Å©°Ô Èçµé·È´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿Â´Ù. ¿øÀڷ¾ÈÀü¹ýÀº ¿øÀü Àα٠ÁÖ¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ±¤¿ª´ÜüÀåÀÇ °ü·Ã Á¤Ã¥ Âü¿©¸¦ Àǹ«È­Çß°í, ³«µ¿°­¼ö°è¹ý °³Á¤¾ÈÀº ¼öÁú °³¼±°ú Ãë¼ö¿ø ´Ù¾çÈ­¸¦ °ñÀÚ·Î ÇÑ´Ù.

»ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á µî¿¡ ´ëÇÑ °ú¼¼ ±Ù°Å¸¦ ¸¶·ÃÇÑ Áö¹æ¼¼¹ý °³Á¤¾ÈÀÇ Åë°úµµ ½±Áö ¾Ê´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­ À¯ÀÏÇÑ Çà¾ÈÀ§ ¼Ò¼ÓÀÎ ¹Ì·¡ÅëÇÕ´ç ÀÌÁøº¹(µ¿·¡) ÀÇ¿øÀÌ 21´ë ÃѼ±¿¡ ºÒÃ⸶Çß´Ù. ºÎ»ê Áö¿ª±¸ ÀÇ¿øÀÇ ºÎÀç·Î ¹ý¾È Åë°ú°¡ ¾ÏÃʸ¦ ¸Â¾Ò´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù.

±×³ª¸¶ Åë°ú °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ¹ý¾ÈÀÌ °ú°Å»ç¹ý °³Á¤¾ÈÀÌ´Ù. ¼Ò°ü »óÀÓÀ§ÀÇ ½É»ç¸¦ Åë°úÇß°í ¹ý»çÀ§ °£»ç°¡ ÅëÇÕ´ç ±èµµÀ¾(ºÏ°­¼­À») ÀÇ¿øÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °ú°Å»çÁ¤¸®À§¿øÈ¸ ±¸¼ºÀ» ³õ°í ¿©¾ß °£ À̰ßÀÌ Å« Å¿¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ³­Ç×ÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. Çѱ¹ÆÇ ¾Æ¿ì½´ºñÃ÷¶ó ºÒ¸®´Â ºÎ»ê ÇüÁ¦º¹Áö¿ø »ç°ÇÀÇ Áø»ó±Ô¸íÀ» À§Çؼ­´Â °ú°Å»ç¹ý Åë°ú°¡ Çʼö´Ù. ÇüÁ¦º¹Áö¿ø »ç°Ç »ýÁ¸ÀÚ ÃÖ½Â¿ì ¾¾´Â ±¹È¸ ¾Õ¿¡¼­ 2³â ³Ñ°Ô ±æ¹Ù´Ú ³ó¼ºÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.

Àӽñ¹È¸ ÀÏÁ¤Àº ¿©ÀüÈ÷ ¿À¸®¹«ÁßÀÌ´Ù. ÃѼ± ÂüÆÐ ÈÄ ÅëÇÕ´çÀº ÁöµµºÎ °ø¹éÀ¸·Î ¿ø³»´ëÇ¥ °£ Çù»óÀÌ ÁøÃ´µÇÁö ¾Ê´Â »óÅ´Ù. ¶Ç 4¿ù Àӽñ¹È¸ÀÇ ÁÖ¿ä ¾È°ÇÀÎ ±ä±ÞÀç³­Áö¿ø±Ý Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È ³íÀÇ·Î ¿©¾ß °£ ´Ù¸¥ ÀÔ¹ý ÇùÀÇ´Â µÚ·Î ¹Ð·È´Ù.

±¹È¸¿¡ °è·ù ÁßÀÎ ÃÑ ¹ý¾È ¼ö´Â 1¸¸5434°Ç¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. 20´ë ±¹È¸ÀÇ ¹ý¾È ó¸®À²Àº 36%·Î ½Ä¹°±¹È¸·Î ºÒ¸° 19´ë ±¹È¸(42%)º¸´Ùµµ ÀúÁ¶ÇÏ´Ù. ³²Àº ±â°£ µ¿¾È 20´ë ±¹È¸°¡ ¡®ÃÖ¾ÇÀÇ ±¹È¸¡¯¶ó´Â ¿À¸íÀ» ¹þÀ» ¼ö ÀÖÀ»Áö °ü½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù.

±èÇØÁ¤ ±âÀÚ call@kookje.co.kr

¡Þ ºÎ»ê½Ã 5´ë ¹ý¾È ¹× ³»¿ë ¡ØÀÚ·á : ±¹È¸ ÀǾÈÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ

¹ý¾È¸í

½É»ç ÁøÇ࠴ܰè

³»¿ë

¿øÀڷ¾ÈÀü¹ý °³Á¤¾È

°úÇбâ¼úÁ¤º¸¹æ¼ÛÅë½Å
À§¿øÈ¸ ½É»ç

¿øÀü Àα٠±¤¿ª´ÜüÀåÀÌ °ü·Ã Á¤Ã¥ µî¿¡ Âü¿©

Áö¹æ¼¼¹ý °³Á¤¾È

ÇàÁ¤¾ÈÀüÀ§¿øÈ¸ ½É»ç

»ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á µî¿¡ °üÇÑ °ú¼¼ ±Ù°Å ¸¶·Ã

³«µ¿°­¼ö°è ¹°°ü¸® ¹× ÁÖ¹ÎÁö¿ø µî¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü °³Á¤¾È

ȯ°æ³ëµ¿À§¿øÈ¸ ½É»ç

³«µ¿°­ ¼öÁú °³¼±, Ã»Á¤»ó¼ö¿ø È®º¸ µî

Áø½Ç¡¤È­Çظ¦ À§ÇÑ °ú°Å»çÁ¤¸® 
±âº»¹ý °³Á¤¾È

¹ýÁ¦»ç¹ýÀ§¿øÈ¸ ½É»ç

Áø½ÇÈ­ÇØÀ§¿øÈ¸ È°µ¿ Àç°³ µî

Ç׸¸¿î¼Û»ç¾÷¹ý °³Á¤¾È

³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ÇØ¾ç¼ö»ê
À§¿øÈ¸ ¹Ì»óÁ¤

Ç׸¸³» ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æ µî

 

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1·¹ÀÌ¿¹½º ÃÖ´Ù ¾ÈŸ¿Õ ¡®¼ö¼º¡¯¡¦·Ôµ¥ °ÅÆ÷ °¥Áõ ¿©Àü
  2. 2À̹ø¿¡µµ ³ª¿Ã±î? ºÎ»ê ¼±°Å ´Ü°ñ¼Õ´Ôµé ±ÙȲ ÁÖ¸ñ
  3. 3Ãß¼®¼±¹° °ÆÁ¤ ¸¶¼¼¿ä¡¦´çÀϹè¼Û Áö±Ýµµ µË´Ï´Ù
  4. 4Ñû½Â¹«¿øÀ¸·Î¸¸ ºñÇࡦ¼º¿ªÇÒ Æí°ß ±ü ¿¡¾îºÎ»ê ÆÄ°Ý½ÇÇè
  5. 5ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë¿¡ ÇØ¾ç¼ö»ê ±Û·ÎÄÃ´ë °í¹è¡¦Áö¿ªÀº ÀÚ±¸Ã¥
  6. 6ºÎ»ê ¼¼¸ð³à ºñ±Ø, ±× µÚ¿¡ ÆùÁö»ç±â
  7. 7±¹°¡ Àü»ê¸Á º¹±¸ ´ã´ç Çà¾ÈºÎ °ø¹«¿ø, ¼¼Á¾Ã»»ç¼­ Åõ½Å »ç¸Á
  8. 8»ï±¹½Ã´ë °¡¾ß¹¦, ²ø¾î¾ÈÀº Ù½í­ »ç¿¬Àº
  9. 9¹ÚÇüÁØ ¡°±Ç¿ªº° Áö¿ªÅõÀÚ°ø»ç ¼³¸³, ºÎ»ê½Ã¹Î ¿ì·Õ¡±
  10. 10æ¨Áö¿ªÀ§¿øÀå 10¸í ÀÌ»ó Áö¹æ¼±°Å Áغñ¡¦¡°½Ä»ó¡± vs ¡°°ËÁõµÅ¡±
  1. 1À̹ø¿¡µµ ³ª¿Ã±î? ºÎ»ê ¼±°Å ´Ü°ñ¼Õ´Ôµé ±ÙȲ ÁÖ¸ñ
  2. 2æ¨Áö¿ªÀ§¿øÀå 10¸í ÀÌ»ó Áö¹æ¼±°Å Áغñ¡¦¡°½Ä»ó¡± vs ¡°°ËÁõµÅ¡±
  3. 3Ãß¼® ¹ä»ó¿¡ ¿Ã¸± È­µÎ¡¦æ¨ ¡®°ËÂû°³Çõ¡¯ å¯ ¡®¹Î»ý¡¯
  4. 4±¹Èû ¡°ÃÖ°í Á¸¾ö ±èÇöÁö º¸È£ÇÏ·Á ÀÌÁø¼÷ ¹«¸®ÇÑ Ã¼Æ÷¡±
  5. 5¡°´çÀÌ ì° ÁöÁöÀ² ±î¸Ô´Â´Ù¡± 樼­µµ °­°æÆÄ¿¡ ¾´¼Ò¸®
  6. 6´õ ¹Þ¾Æ°£ °í¼Óµµ·Î ÅëÇà·á, 6³â°£ 10¾ï¡¦1¾ïÀº ¹ÌȯºÒ
  7. 7å¯ ¡®Á¶Èñ´ë ȸµ¿¼³ Á¦±â¡¯ æ¨ÀÇ¿ø ¡°è¾È Á¦Ãâ(Á¾ÇÕ)
  8. 8ì°´ëÅë·É ¡®ÇøÁß½ÃÀ§¡¯ °Ü³É ¡°±¹ÀÍÈÑ¼Õ ÇàÀ§¡¦±ÙÀýÇØ¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹üÁËÀÚ ¡®¿Ü±¹ µµÇÇó¡¯ 1À§´Â Áß±¹¡¦5³â »õ ¹Ì±¹ ³Ñ¾î¼­
  10. 10¸íÀý ÃÖ´Ù Á¤Ã¼ ¡®¼­ÇؾȰí¼Óµµ·Î¡¯¡¦À۳⠡®ÀÏÁ÷JC~±ÝõIC¡¯ 50½Ã°£ ¸·Çô
  1. 1Ãß¼®¼±¹° °ÆÁ¤ ¸¶¼¼¿ä¡¦´çÀϹè¼Û Áö±Ýµµ µË´Ï´Ù
  2. 2ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë¿¡ ÇØ¾ç¼ö»ê ±Û·ÎÄÃ´ë °í¹è¡¦Áö¿ªÀº ÀÚ±¸Ã¥
  3. 3ºÎ»ê~´ë¸¶µµ ¹î±æ ¼Õ´Ô ÆÒµ¥¹Í ÀÌÀü ±ÙÁ¢¡¦¼±»çµé Ȱ¼ºÈ­ ¹ÚÂ÷
  4. 4ÄÚ½ºÇÇ »ç»ó ù 3500 µ¹ÆÄ¡¦ÀåÁß ¡®9¸¸ ÀüÀÚ(»ï¼ºÀüÀÚ)¡¤40¸¸ ´Ð½º(SKÇÏÀ̴нº)¡¯(Á¾ÇÕ)
  5. 5Ãß¼® ´çÀÏ ¹éÈ­Á¡ ½¬°í, ´ëÇü¸¶Æ®´Â Á¤»ó¿µ¾÷
  6. 6°­¼Ò±â¾÷ È­½Åº¼Æ®»ê¾÷, SMR(¼ÒÇü¿øÀÚ·Î)¿ë Ư¼öºÎǰ »ý»ê ÃßÁø
  7. 7¡®±×¶û ÄÝ·¹¿À½º¡¯ ÁúÁÖ¡¦¸£³ë ºÎ»ê°øÀå ǰÁú ½ÂºÎ¼ö ÅëÇß´Ù
  8. 8±¹Á¦À¯°¡ 60´Þ·¯ ºØ±« ÃÊÀб⡦WTI ±âÁØ 5°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖÀú
  9. 9"ÇҾƹöÁö°¡ ºÎµ¿»ê Áá¾î¿ä"¡¦¹Ì¼º³â ¼ÕÁÖ Áõ¿© 5³â°£ 1.5Á¶¿ø
  10. 10±¤¾È¸® ¹Ù´Ùºä ¡®È£ÅÚ °Ô½ºÈÄ¡¯ ¿ÀÇÂ
  1. 1Ñû½Â¹«¿øÀ¸·Î¸¸ ºñÇࡦ¼º¿ªÇÒ Æí°ß ±ü ¿¡¾îºÎ»ê ÆÄ°Ý½ÇÇè
  2. 2ºÎ»ê ¼¼¸ð³à ºñ±Ø, ±× µÚ¿¡ ÆùÁö»ç±â
  3. 3±¹°¡ Àü»ê¸Á º¹±¸ ´ã´ç Çà¾ÈºÎ °ø¹«¿ø, ¼¼Á¾Ã»»ç¼­ Åõ½Å »ç¸Á
  4. 4»ï±¹½Ã´ë °¡¾ß¹¦, ²ø¾î¾ÈÀº Ù½í­ »ç¿¬Àº
  5. 5¹ÚÇüÁØ ¡°±Ç¿ªº° Áö¿ªÅõÀÚ°ø»ç ¼³¸³, ºÎ»ê½Ã¹Î ¿ì·Õ¡±
  6. 6[¼Óº¸] Ãß¼®¿¬ÈÞ¿¡µµ ÀÏÇÏ´ø °øÀå³ëµ¿ÀÚ, À¯¾Ð±â°è¿¡ ±ò·Á ¼ûÁ®
  7. 7Áö¹æÀÇ·á ºØ±«·Î ±â´ë¼ö¸í ¾ç±ØÈ­¡¦¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ 90¼¼, °æºÏ ¿µ´ö 77¼¼
  8. 84ÀÏ ¿ÀÀü±îÁö ºñ¡¦¿¬ÈÞ ³»³» ¡®È帲¡¯
  9. 9°øÁ÷¼±°Å¹ý À§¹Ý ±èÁøÈ« µ¿±¸Ã»Àå, ´ç¼±¹«È¿Çü È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  10. 10ã¼, ±âÀå ÇØ¼ö´ã¼öÈ­½Ã¼³ ¼ÒÀ¯±Ç È®º¸¡¦È°¿ë¾È ¹°±æ Æ·¿ö
  1. 1·¹ÀÌ¿¹½º ÃÖ´Ù ¾ÈŸ¿Õ ¡®¼ö¼º¡¯¡¦·Ôµ¥ °ÅÆ÷ °¥Áõ ¿©Àü
  2. 2¹° ¿À¸¥ ¼ÕÈï¹Î, LA¡¤¼­¿ï¼­ °ñ»ç³É ³ª¼±´Ù
  3. 3´ÙÀú½º, NL µðºñÀü½Ã¸®Áî ÁøÃ⡦Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ¿Í ´ë°á
  4. 4NC, ·Ôµ¥°¡ ¸øÇß´ø ¸·ÆÇ µÞ½É ¹ßÈÖ 3ÀÏ ½ÃÁð ÃÖÁ¾Àü¡¦°¡À» ƼÄÏ ÆÇ°¡¸§
  5. 5À̰­ÀÎ ¿Þ¹ß ½´ÆÃ, °ñ´ë °­Å¸ ¾Æ½¬¿ò
  6. 6´ëÈ¥Àü¿¡ ºüÁø K¸®±×2, ºÎ»ê ¸·ÆÇ ÃÑ·ÂÀü ÆîÃľß
  7. 7±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
  8. 8¿ÀŸ´Ï 2Ȩ·±¡¦´ÙÀú½º, ¿ÍÀϵåÄ«µå ½Ã¸®Áî ù ÆÇ ¿Ï½Â
  9. 9NC 74.2% vs KT 25.8%¡¦°¡À» ¾ß±¸ ¸¶Áö¸· ƼÄÏ ÁÖÀΰøÀº ´©±¸?
  10. 10KCC µî 10°³ ÆÀ Áß Àý¹Ý »ç·Éž ±³Ã¼¡¦ÇãÈÆ µî ½ºÅ¸µµ ¿¬¼â À̵¿
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»