2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°³­ À¯Àç¼ö ¸ô¶ó¡±¡¦ÃѼ± ¾ÕµÐ ¿©´ç ºÎ»êÀÇ¿øµé ¼±±ß±â

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
# ¡°À¯Àç¼ö¿Í ¾Æ¹«·± Àο¬ ¾ø´Ù¡±

- ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øµé ¿¬°ü¼º ¼Õ»ç·¡
- À¯ ÇøÀÇ ÃѼ± Ä¡¸íŸ ¼öÁØ ¸øµÅ
- ´Ù¸¥ ÀÇȤ ÀÖ³ª ÀDZ¸½É ÀϾî

#¡®¿À°Åµ· ½ÃÁ¤¡¯ ÃÊ´ë °æÁ¦ºÎ½ÃÀå

- ¿À ½ÃÀå ¡°´ç Ãßõ¡¤ÀλçÀ§ °ÅÃÄ¡±
- À¯Àç¼ö ÀÎ»ç °úÁ¤ ºñ¼± °³ÀÔ ºÎÀÎ
- ¼ö»ç°á°ú¿¡ µû¶ó ÈÄÆøÇ³ Ä¿Áú µí

¡°³ª´Â Ä£³ë(Ä£³ë¹«Çö)¡¤Ä£¹®(Ä£¹®ÀçÀÎ) ¿¡ ¾Æ¹«·± ºúµµ ¾ø°í Áö¿øµµ ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù. À¯Àç¼ö¿Íµµ ¾Æ¹«·± Àο¬ÀÌ ¾ø´Ù.¡±

¡°À¯ ºÎ½ÃÀå ÀÓ¸í ´ç½Ã¿¡ ¾Ë ¸¸ÇÑ À§Ä¡¿¡ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿Ö ºÎ»ê¿¡ ¿Ô´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù.¡±

¡°Áö³­ÇØ ºÎ»ê½ÃÀå ÀμöÀ§¿øÈ¸ ¶§ º¸´Ï À¯Àç¼ö°¡ ÀÖ´øµ¥, ¾î¶»°Ô ÀμöÀ§¿¡ µé¾î¿Ô´ÂÁö´Â ¸ð¸¥´Ù.¡±
³ú¹° ÇøÀÇ µîÀ¸·Î °ËÂû ¼ö»ç¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â À¯Àç¼ö Àü ºÎ»ê½Ã °æÁ¦ºÎ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê ÀÇ¿øÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. ºÎ»ê ÀÇ¿øÀº 27ÀÏ ±¹Á¦½Å¹®°úÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ ÇѰᰰÀÌ À¯ Àü ºÎ½ÃÀå°úÀÇ ¿¬°ü¼º¿¡ ´ëÇØ ¼Õ»ç·¡¸¦ ÃÆ´Ù. ƯÈ÷ Áö³ªÄ¡´Ù ½ÍÀ» Á¤µµ·Î À¯ Àü ºÎ½ÃÀå°ú ¼±À» ±×¾ú´Ù. À¯ Àü ºÎ½ÃÀåÀÇ ÇøÀÇ´Â ³ú¹°¼ö¼ö, ¼ö·ÚÈÄ ºÎÁ¤Ã³»ç, ûʱÝÁö¹ý À§¹Ý µîÀÌ´Ù. ÇøÀÇ ³»¿ëÀ» º¸¸é ±ÝÀ¶À§¿øÈ¸ ÀçÁ÷½ÃÀý ±ÝÀ¶¾÷ü 3~4°÷¿¡¼­ 5000¿©¸¸ ¿ø »ó´çÀÇ ³ú¹°À» ¹Þ°í À¯Âø °ü°è¿¡ ÀÖ´ø ¾÷ü¿¡ µ¿»ý Ãë¾÷À» ûŹÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ±ÝÀ¶À§ °ü¸®°¨µ¶À» ¹Þ´ø ¾÷ü·ÎºÎÅÍ Â÷·®°ú ¿îÀü»ç, ÀÚ³à À¯Çкñ, Ç×°ø±Ç, °ñÇÁä µîÀ» ¹Þ°í ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥À» ´ë·® ±¸¸ÅÇϵµ·Ï Çß´Ù´Â ³»¿ëÀÌ´Ù.

ÇöÀç±îÁö µå·¯³­ ÇøÀǸ¦ º¸¸é »ç½Ç·Î ¹àÇôÁ®µµ °íÀ§Á÷ °ø¹«¿øÀÇ °³ÀÎ ºñÀ§ Á¤µµÀÇ ¼öÁØÀÌ´Ù. ±×°¡ ¹ÎÁÖ´ç ¼Ò¼ÓÀÇ ¡®¿À°Åµ· ½ÃÁ¤¡¯¿¡ ¸ö´ã¾Ò´Ù°í ÇØµµ ³»³â ÃѼ±¿¡¼­ ºÎ»ê ¹ÎÁÖ´ç¿¡ Ä¡¸íŸ¸¦ °¡ÇÒ ¼öÁØÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ ´ëüÀûÀÎ Æò°¡´Ù. ±×·±µ¥µµ ºÎ»ê ÀÇ¿øÀº ¡°°ËÂû ¼ö»ç¸¦ ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ±ØµµÀÇ ±äÀå°¨À» ³ªÅ¸³Â´Ù. ÃѼ±¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¡®´õÇÑ °Ô ÀÖ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä¡¯´Â ÀDZ¸½ÉÀÌ »ý±æ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¡®À¯Àç¼öÀÇ ºÎ»ê ÀÔ¼º¡¯ °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÈ´Ù. À̸¥¹Ù ¡®ºñ¼± ½Ç¼¼¡¯ °³ÀÔ¿¡ ´ëÇÑ ÀǽÉÀÌ´Ù. ºÎ»ê ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀÇ ¸»À» Á¾ÇÕÇÏ¸é °­¿øµµ Ãâ½ÅÀÇ À¯ Àü ºÎ½ÃÀåÀº ¿À°Åµ· ºÎ»ê½ÃÀåÀÇ ÃëÀÓ Àü¿¡ ÀÏÂġ °æÁ¦ºÎ½ÃÀåÀ¸·Î ³»Á¤µÆ´Ù. ±×·±µ¥ ºÎ»ê°ú ¾Æ¹«·± ¿¬°ü¼ºÀÌ ¾ø´Â ±×°¡ ¾î¶»°Ô ¡®¿À°Åµ· ½ÃÁ¤¡¯ ÃÊ´ë °æÁ¦ºÎ½ÃÀåÀ̶ó´Â ¸·ÁßÇÑ Á÷À» ¸Ã°Ô µÆ´ÂÁö´Â ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÇôÁø ¹Ù ¾ø´Ù. À¯ Àü ºÎ½ÃÀå°ú ÇÔ²² ¡®¿À°Åµ· ÀμöÀ§¡¯¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÇÑ Àλç´Â ¡°±×¶§ À¯ Àü ºÎ½ÃÀå¿¡°Ô ¡®¾î¶»°Ô ¿Ô³Ä¡¯°í ¹°¾îº¸´Ï±î ¡®¸ð¸¥´Ù. ¿À ½ÃÀåµµ ¿À´Ã óÀ½ ºÃ´Ù¡¯°í ¸»ÇÏ´õ¶ó¡±°í ´ç½Ã »óȲÀ» ÀüÇß´Ù. ¿À ½ÃÀåÀº Áö³­ 10¿ù ±¹È¸ ÇàÁ¤¾ÈÀüÀ§¿øÈ¸ÀÇ ºÎ»ê½Ã ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼­ À¯ Àü ºÎ½ÃÀå ÀÓ¸í¿¡ ´ëÇØ ¡°(´çÀ¸·ÎºÎÅÍ) ±âº» ÃßõÀ» ¹Þ°í ÀλçÀ§¿øÈ¸¿Í ½Å¿øÁ¶È¸ µî °ø½ÄÀûÀÎ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÆ´Ù¡±°í ¡®ºñ¼± °³ÀÔ¡¯ ÀÇȤÀ» ºÎÀÎÇß´Ù. À¯ Àü ºÎ½ÃÀå ÀÓ¸í¿¡¼­ ¼®¿¬Ä¡ ¾ÊÀº Á¡ÀÌ µå·¯³ª¸é ÀÎ»ç ÆÄÀåÀº ´õ¿í Ä¿Áú °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù.

À¯ Àü ºÎ½ÃÀåÀÌ ºÎ»ê½Ã °æÁ¦ Çö¾È Àü¹ÝÀ» Á÷°£Á¢ÀûÀ¸·Î ´Ù·ï¿Ô´Ù´Â Á¡µµ ºÎ»ê ÀÇ¿øÀÌ ´À³¢´Â ±äÀå°¨ÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. À¯ Àü ºÎ½ÃÀåÀº ¿À ½ÃÀå°ú ºÎ»ê ¹ÎÁÖ´çÀÌ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ºí·ÏüÀΠƯ±¸, Áö¿ªÈ­Æó ¹ßÇà, Á¦2 ½ÅÇ׸¸ µî ÇÙ½É Çö¾ÈÀ» »ç½Ç»ó ÁÖµµÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Çö¾È 󸮿¡¼­ À¯ Àü ºÎ½ÃÀåÀÇ ºÎÀûÀýÇÑ Ã³½ÅÀÌ µå·¯³ª¸é ÃѼ±¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâÀº ÅÂdz±ÞÀ¸·Î º¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿À ½ÃÀåÀÌ ¡®À¯Àç¼ö ¸®½ºÅ©¡¯¸¦ Ű¿ü´Ù´Â ºñÆÇµµ ³ª¿Â´Ù. ºÎ»ê½Ã´Â Áö³­ÇØ 12¿ù ¡®À¯Àç¼ö ÀÇȤ¡¯ÀÌ Ã³À½ ºÒ°ÅÁöÀÚ ½Ã ¸íÀÇÀÇ ÇØ¸í ÀڷḦ ³Â´Ù. ¶Ç ¿À ½ÃÀåÀº Áö³­ ±¹Á¤°¨»ç ¶§µµ À¯ Àü ºÎ½ÃÀåÀ» Àû±Ø °¨½Õ´Ù. ±×ÀÇ »çÇ¥ ¼ö¸®µµ ¹Ì·ç´Ù °ËÂû¿¡ ¼ÒȯµÈ Áö³­ 21ÀÏ »çÁ÷¼­ Á¦Ãâ 20¿© ÀÏ ¸¸¿¡¾ß ¸éÁ÷ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ó¸®Çß´Ù.

¹ÚÅÂ¿ì ±âÀÚ yain@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®½Â°­±â °íÀ塯 ÆÖ¸» ºÙ¿© °è´Ü À̵¿ À¯µµ¡¦»ìÇØ°èȹ Ä¡¹Ð
  2. 2ÇзÉÀα¸ ÁÙÀÚ Áö¿ª ¿¹´ë ¡®¾²³ª¹Ì¡¯¡¦°í½Å´ë À½¾Ç°ú Æó°ú °ËÅä
  3. 3ÀüÀç¼ö ÇÕ¼öº» ù ¼Òȯ¡¦Ã⸶ ¾ÇÀç? ±æ´Û±â?(Á¾ÇÕ)
  4. 4³ª½Â¿±¡¤Çѵ¿Èñ ºóÀÚ¸®¡¦°ÅÀÎ °íÂü 3¸í ¹«ÇѰæÀï
  5. 55¸í ±ä±ÞÁö¿øºñ 140¸¸ ¿ø¡¦»ýȰ°í¿¡ ½º·¯Áø °¡Á·(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê ±¸¡¤±º ÇØ¿Ü¿¬¼ö 3³â°£ 57¾ï¡¦¿ÜÀ¯¼º ¸·À» ÀåÄ¡ ¾ø´Ù
  7. 7³²Ãµ¸¶¸®³ª ¡®¿äÆ® °ü±¤¡¯ Å»¹Ù²Þ¡¦¼ö¿µ¸¸ Àç°³¹ß ´ëü °ÅÁ¡ ÁÖ¸ñ
  8. 8¿µµµ¿¡ KÆË ¾Æ·¹³ª, °¨Áö°ü±¤´ÜÁö ÃßÁø
  9. 9°øÃµ ½ÃÇ衤¸éÁ¢ ºÁ¾ßÇØ¼­¡¦ÇØ¿î´ë±¸ÀÇȸ ¹Ì·ïÁø ÀÓ½Ãȸ
  10. 10[¼Óº¸] Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ ¿µÀå½É»ç "ºÎ´çÇÑ ±âµæ±Ç¿¡ ¸Â¼­ ÇÒ ÀÏ Çß´Ù"
  1. 1ÀüÀç¼ö ÇÕ¼öº» ù ¼Òȯ¡¦Ã⸶ ¾ÇÀç? ±æ´Û±â?(Á¾ÇÕ)
  2. 2¶Ç ¸»¹Ù²Û Æ®·³ÇÁ, ùÛ µî¿¡ È£¸£¹«Áî ÆÄº´ Àç¾Ð¹Ú
  3. 3[ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ] ¡®Àå¼ö±â¾÷ ¼¼¹«Á¶»ç À¯¿¹¡¯ ÆÄ°Ý Àμ¾Æ¼ºê, ºÎ»ê À¯Ãâ ¸·À»±î
  4. 4[¼Óº¸] ¡®¼ºÃßÇà ÀÇȤ¡¯ Àå°æÅÂ, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Å»´ç¡¦ ¡°¹«°í ¹àÈú °Í¡±
  5. 5¹ÎÁÖ´ç Ȳ¸í¼± ÃÖ°íÀ§¿ø "ÆÄº´ ÇÊ¿äÇÏ´Ü »ç¶÷, º»Àΰú ÀÚ³à ¸ÕÀú ÀÚ¿øÇضó"
  6. 6Á¤°³Æ¯À§ ¡®¼±°Å±¸ ȹÁ¤ ³íÀÇ¡¯ ¶Ç Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½
  7. 7±¹¹ÎÀÇÈû °æºÏÁö»ç Èĺ¸ ¿¹ºñ°æ¼± ±èÀç¿ø ½Â¸®¡¦ÀÌö¿ì¿Í º»°æ¼±
  8. 8°ËÂû°³Çõ¹ý ó¸® µÎ°í ¿©¾ß 3¹Ú 4ÀÏ ÀÔ¹ý´ëÄ¡(Á¾ÇÕ)
  9. 9[6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å ºê¸®ÇÎ] ÀÌÀ缺 ¡°½ÃÀå ù ÀÓ¹«´Â ÀÏÀÚ¸®¡± èâ
  10. 10×Ý´ëÅë·É, Á¶Æø¿¬·ç¼³ ´Ù·ð´ø '±×¾Ë' °Ü³É "Á¶ÀÛ¹æ¼Û »ç°úÇØ¾ß"
  1. 1³²Ãµ¸¶¸®³ª ¡®¿äÆ® °ü±¤¡¯ Å»¹Ù²Þ¡¦¼ö¿µ¸¸ Àç°³¹ß ´ëü °ÅÁ¡ ÁÖ¸ñ
  2. 2°øµ¿¾î½ÃÀå °ÇÆóÀ² 70%·Î »óÇâ ¼øÇ×
  3. 3°ø¿ø¡¤µµ¼­°ü ǰÀº ´Þ¸ÂÀÌ°í°³¡¦Àú¹Ðµµ ÇÏÀÌ¿£µå ÁÖ°ÅÁö ºÎ°¢
  4. 4ÀüÀï ÈÄ ETF ´ë°Å ȯ½Â¡¦ÄÚ½º´Ú¾×Ƽºê ¾àÁø
  5. 5°ü±¤°´ ÇÖÇà ±¤¾È¸®¼­ ¡®´õÇö´ë ÆË¾÷¡¯
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] 20ÀÏ ¡®±¹¸³°ø¿øÀÇ ³¯¡¯ ±â³ä½Ä, ±ÝÁ¤»ê ÁöÁ¤ ±â³ä Çà»ç ÇÔ²²
  7. 7[´º½º ºÐ¼®] ÄÚ½º´Ú ¹ë·ù¾÷ ÁÁÁö¸¸ ¡®2ºÎ ³«ÀΡ¯ ¿ì·Á¡¦½Ã±â»óÁ¶ ÁÖÀåµµ
  8. 8À¯°¡ 110´Þ·¯ Àçµ¹ÆÄ¡¦4¿ù À§±â¼³ °íÁ¶(Á¾ÇÕ)
  9. 9'¹Ì °ü¼¼' ùÛö°­ ¼³»ó°¡»ó¡¦À̹ø¿£ çÈ ¼öÀÔÄõÅÍ 60% °¨Ãà
  10. 10±è¼ºÈ¯ ±âÈÄÀå°ü "Áö¿ªº° Àü±â¿ä±Ý Â÷µîÁ¦, »ê¾÷¿ë¿¡ ¿ì¼±Àû¿ë °ËÅä"
  1. 1¡®½Â°­±â °íÀ塯 ÆÖ¸» ºÙ¿© °è´Ü À̵¿ À¯µµ¡¦»ìÇØ°èȹ Ä¡¹Ð
  2. 2ÇзÉÀα¸ ÁÙÀÚ Áö¿ª ¿¹´ë ¡®¾²³ª¹Ì¡¯¡¦°í½Å´ë À½¾Ç°ú Æó°ú °ËÅä
  3. 35¸í ±ä±ÞÁö¿øºñ 140¸¸ ¿ø¡¦»ýȰ°í¿¡ ½º·¯Áø °¡Á·(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê ±¸¡¤±º ÇØ¿Ü¿¬¼ö 3³â°£ 57¾ï¡¦¿ÜÀ¯¼º ¸·À» ÀåÄ¡ ¾ø´Ù
  5. 5¿µµµ¿¡ KÆË ¾Æ·¹³ª, °¨Áö°ü±¤´ÜÁö ÃßÁø
  6. 6°øÃµ ½ÃÇ衤¸éÁ¢ ºÁ¾ßÇØ¼­¡¦ÇØ¿î´ë±¸ÀÇȸ ¹Ì·ïÁø ÀÓ½Ãȸ
  7. 7[¼Óº¸] Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ ¿µÀå½É»ç "ºÎ´çÇÑ ±âµæ±Ç¿¡ ¸Â¼­ ÇÒ ÀÏ Çß´Ù"
  8. 8´ëÀü °øÀå ³»ºÎ ³ªÆ®·ý 200§¸¿¡ È­Àç Áø¾Ð ³­Ç×
  9. 9¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå "ħ·Êº´¿ø °ø°øº´¿øÈ­ ¾à¼Ó ÀÌÇàÇ϶ó"
  10. 10[¼Óº¸] ´ëÀü °øÀå È­À硦¿ÀÈÄ 2½Ã 30ºÐ Áß»ó 35¸í, °æ»ó 15¸í
  1. 1³ª½Â¿±¡¤Çѵ¿Èñ ºóÀÚ¸®¡¦°ÅÀÎ °íÂü 3¸í ¹«ÇѰæÀï
  2. 2AG ¾ß±¸ À̲ø »õ »ç·Éž ´©±¸
  3. 3¸Þ½Ã, Åë»ê ¡®900°ñ¡¯ ´ë±â·Ï¡¦È£³¯µÎ ÀÌ¾î ¿ª´ë µÎ ¹øÂ°
  4. 4º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹ ²ª°í ¡®¾ß±¸ °­±¹¡¯ ¿ì¶Ò
  5. 5¡®Ã¹ ½Ã¹Î±¸´Ü¡¯ ¿ï»ê ¿þÀÏÁî, ·Ôµ¥¿Í °³¸·Àü °Ýµ¹
  6. 6È­²öÇÑ °ø°ÝÃ౸ ¡®½Å¹Ù¶÷¡¯¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© ¹«ÆÐ ÁúÁÖ
  7. 7¡®150§°¡¯ ·Ôµ¥ ½ÅÀΡ¦½Ã¹ü°æ±â ´«µµÀå Á¦´ë·Î Âï¾ú´Ù
  8. 8¿©ÀÚÃ౸, À̹ø¿£ ìí ²ªÀ»±î
  9. 9º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹°ú ¡®¸¶µÎ·Î ´õºñ¡¯
  10. 10µÎ»ê ¾çÀÇÁö, »õ ½ÃÁ𠿬ºÀ 42¾ï ¿ø¡¦¿ª´ë 2À§
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»