2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Ùþ ´ëÅë·É "11¿ù Áß ¼­¿ï ÁÖ¿äÓÞ ¼ö½Ã Á¤½Ã ºÒ±ÕÇü ÇØ¼Ò ¹æ¾È ³»³õ¾Æ¾ß"

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 25ÀÏ ¿ÀÀü Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ ±³À°°ü°è Àå°üȸÀÇ ¸ðµÎ¹ß¾ðÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ¿ÞÂÊÀº À¯ÀºÇý ±³À°ºÎ Àå°ü. ¿¬ÇÕ´º½º


¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº 25ÀÏ ¡°¼ö½Ã¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ Çü¼ºµÉ ¶§±îÁö ¼­¿ïÀÇ ÁÖ¿ä ´ëÇÐÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼ö½Ã¿Í Á¤½Ã ºñÁßÀÇ Áö³ªÄ£ ºÒ±ÕÇüÀ» ÇØ¼ÒÇÒ ¹æ¾ÈÀ» Á¶¼ÓÈ÷ ¸¶·ÃÇ϶󡱰í Áö½ÃÇß´Ù. Áö³­ 22ÀÏ ±¹È¸ ½ÃÁ¤¿¬¼³¿¡¼­ ¡°±¹¹Îµé²²¼­ °¡Àå °¡½¿ ¾ÆÆÄÇÏ´Â °ÍÀÌ ±³À°¿¡¼­ÀÇ ºÒ°øÁ¤¡±À̶ó°í ¾ð±ÞÇÏ¸ç °í±³¼­¿­È­ ÇØ¼Ò¸¦ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» °­±¸ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù ¹® ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¿ÀÀü Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ ±³À°°³Çõ °ü°èÀå°üȸÀǸ¦ ÁÖÀçÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº ¡°ÇлýºÎ Á¾ÇÕÀüÇü¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½ÅÀÌ Å« »óȲ¿¡¼­ ¼ö½Ã ºñÁßÀ» È®´ëÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±¸ç ¡°Á¤ºÎ´Â ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÀÌµé ´ëÇп¡ Á¤½Ã ºñÁßÀ» ÀÏÁ¤¼öÁØ ÀÌ»ó ÁöÄÑÁÙ °ÍÀ» ±Ç°íÇÑ ¹Ù ÀÖÁö¸¸ ±×°Í¸¸À¸·Î ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â °Ô ±¹¹Î ½Ã°¢¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

Á¶±¹ Á¤±¹À» °ÅÄ¡¸é¼­ ±¹¹ÎµéÀÌ ÀÔ½ÃÁ¦µµÀÇ ºÒ°øÁ¤¿¡ ´ëÇØ °¡Àå Å©°Ô ºÐ³ëÇß´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡¼­ ¿ì¸® »çȸÀÇ ¿©·¯ °¡Áö ºÒ°øÁ¤ ¹®Á¦ Áß ±³À°¹®Á¦ ¹Ù·ÎÀâ±â¿¡ ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ Á÷Á¢ ³ª¼¹´Ù´Â ÇØ¼®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ À̳¯ ȸÀÇ´Â ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ 22ÀÏ ½ÃÁ¤¿¬¼³ ÀÌÈÄ »çÈê ¸¸¿¡ ¿­·È´Ù. ±×¸¸Å­ »ç¾ÈÀÇ ¾öÁßÇÔÀÌ Å©´Ù´Â ÀνÄÀÌ ±ò¸° °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¹® ´ëÅë·ÉÀº ¡°(¼ö½ÃºñÁß È®´ë´Â) ÇлýºÎÀÇ °øÁ¤¼º°ú Åõ¸í¼º, ´ëÇÐÀÇ Æò°¡¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ ¸ÕÀú ½×ÀÎ ÈÄ¿¡¾ß ÃßÁøÇÒ ÀÏ¡±À̶ó¸ç ¡°±×¶§±îÁö´Â Á¤½Ã°¡ ´É»ç´Â ¾Æ´Ñ ÁÙÀº ¾ËÁö¸¸ ±×·¡µµ Áö±ÝÀ¸·Î¼­´Â Â÷¶ó¸® Á¤½Ã°¡ ¼ö½Ãº¸´Ù °øÁ¤ÇÏ´Ù´Â ÀԽôç»çÀÚµé°ú ÇкθðµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

¶Ç ¡°°á±¹ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¹®Á¦´Â ÀÔ½ÃÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ Å©°í °æÀïÀÌ ¸ô·ÁÀÖ´Â ¼­¿ï »óÀ§±Ç ´ëÇÐÀÇ ÇлýºÎ Á¾ÇÕÀüÇü ºñÁßÀÌ ±× ½Å·Úµµ¿¡ ºñÇØ Áö³ªÄ¡°Ô ³ô´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°´ëÇе鵵 ÁÁÀº ÇлýÀ» ¼±¹ßÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ °á°úÀûÀ¸·Î ´ëÇÐ ÀԽÿ¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ ¶³¾î¶ß·È´Ù´Â Á¡¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂûÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº ¡°±¹¹ÎÀÇ °ü½ÉÀÌ °¡Àå ³ôÀº ´ëÀÔÁ¦µµºÎÅÍ °øÁ¤¼ºÀ» È®¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¼ºÀû ÀϺ¯µµ Æò°¡¿¡¼­ ¹þ¾î³ª °³ÀÎ ¼ÒÁú¡¤Àû¼ºÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °í·ÁÇØ ¼±¹ßÇÑ´Ù´Â Á¦µµÀÇ ÃëÁö¿¡µµ °øÁ¤¼º¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®ÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦±âµÇ°í ±¹¹ÎÀû ºÒ½ÅÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â °Ô ¾ö¿¬ÇÑ Çö½ÇÀÌ´Ù. ÀԽà ´ç»çÀÚÀÎ Çлý ¿ª·®¡¤³ë·Âº¸´Ù ºÎ¸ðÀÇ ¹è°æ¡¤´É·Â¡¤Ãâ½Å°í °°Àº ¿ÜºÎ ¿äÀÎÀÌ ÀԽà °á°ú¿¡ °áÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í °úÁ¤¸¶Àú Åõ¸íÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¡®±ô±ôÀÌ ÀüÇü¡¯À¸·Î ºÒ¸± Á¤µµ¡±¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°Á¦µµ¿¡ ¼û¾îÀÖ´Â ºÒ°øÁ¤ ¿ä¼Ò°¡ Ư±ÇÀÌ ´ë¹°¸²µÇ´Â ºÒÆòµîÀÇ ¾Ç¼øÈ¯À¸·Î À̾îÁö°í ´©±¸µµ ±× °á°ú¸¦ ½Å·ÚÇÏ±â ¾î·Æ°Ô ¸¸µç °Í¡±À̶ó¸ç ¡°À§¹ýÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ´õ´Â Ư±Ç¡¤ºÒ°øÁ¤Àº ¿ë³³ ¾È µÈ´Ù´Â ±¹¹Î ¶æÀ» Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº ¡°ÀԽà °øÁ¤¼ºÀ» À§ÇØ ¿ì¼± ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ ³ë·ÂÀº ÇлýºÎ Á¾ÇÕÀüÇüÀ» ȹ±âÀûÀ¸·Î °³¼±ÇÏ´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÀüÇüÀÚ·áÀÎ ÇлýºÎÀÇ °øÁ¤¼º¡¤Åõ¸í¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â µ¿½Ã¿¡ ´ëÇÐÀÌ ÀüÇüÀ» Åõ¸íÇϱ⠿Çϵµ·Ï ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¡°ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ ½ÇÅÂÁ¶»ç¸¦ öÀúÈ÷ ÇÏ°í °á°ú¸¦ Àß ºÐ¼®ÇØ 11¿ù Áß¿¡ ±¹¹Î²²¼­ ³³µæÇÒ¸¸ÇÑ °³¼±¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ¶ó¡±°í ´çºÎÇß´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¡°´©±¸³ª ½±°Ô Á¦µµ¸¦ ÀÌÇØÇϵµ·Ï ÀԽà ÀüÇüÀ» ´Ü¼øÈ­ÇÏ´Â °úÁ¦¿Í »çȸ ¹è·Á °èÃþÀÇ ´ëÇб³À° ±âȸ¸¦ È®´ëÇÏ´Â °úÁ¦µµ ÀϰüµÈ ¹æÇâ¿¡¼­ ÃßÁøÇØÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¡°Á¹¾÷ ÈÄ ´ëÇп¡ ÁøÇÐÇÏÁö ¾Ê´Â ÇлýµéÀÇ Áø·Î¿¡ ´ëÇØ¼­µµ °¢º°ÇÑ °ü½ÉÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°±³À°ÀÇ °øÁ¤¼ºÀº ä¿ëÀÇ °øÁ¤±îÁö À̾îÁ®¾ß ¿Ï¼ºµÈ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ä¿ëÀÇ °øÁ¤¼ºÀ» È®º¸ÇÏ´Â ¹æ¾È±îÁöµµ ¹üºÎóÀûÀ¸·Î ÇÔ²² ¸ð»öÇØÁֱ⠹ٶõ´Ù¡±°í ´çºÎÇß´Ù. ±èÅÂ°æ ±âÀÚ tgkim@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[´Üµ¶] ºÎ»ê, ¡®Çٽɺоߡ¯ AI»ç¾÷ ±¹ºñ ÁÙÅ»¶ô
  2. 22Â÷ ¼ÒºñÄíÆù 22ÀϺÎÅÍ Áö±Þ¡¦°í¾× Àڻ갡 Á¦¿Ü
  3. 3Âü°¡ÀÚ°Ý ¿ÏÈ­¿¡µµ¡¦ÇÏ´Ü~³ì»ê¼± µÎ ¹øÂ° ¹«ÀÀÂû
  4. 4ºÎ»óÀ¸·Î ¹æÃâµÈ ±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸¼­ ¸í¿¹È¸º¹ ³ë¸°´Ù
  5. 5¡°ºÎ»ê´ë ¾ÕÀ¸·Î ¸ðÀÌÀÚ¡± ħüµÈ »ó±Ç ¼¼ÀÏÆä½ºÅ¸·Î »ì¸°´Ù
  6. 6[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ¹Ì·¡ºÎ½ÃÀå ºÒÃâ¼® Àǻ翡¡¦ºÎ»ê½Ã-½ÃÀÇȸ ¶Ç ½Å°æÀü
  7. 7HJÁß°ø¾÷ñ» ÇÑ ´Þ »õ 138% ±Þµî¡¦ÄÚ½ºÇǼ­ »ó½Â·ü 1À§
  8. 8ÇÑÈ­¿À¼Ç °ÅÁ¦»ç¾÷Àå¼­ ¼±ÁÖ Ãø °ü°èÀÚ ¿Ü±¹ÀÎ ³²¼º ¹Ù´ÙºüÁ® ½ÉÁ¤Áö
  9. 9±ÝÀÇȯÇâ ¡®À¯ÇΡ¯, ·Ôµ¥ÛÝ ºÎ»êº»Á¡ ÆË¾÷
  10. 10¿¡¾îºÎ»ê ¡®ÇÏ´Ã À§ Ä«Æä¡¯¡¦À̵ð¾ß Ä¿ÇÇ 3Á¾ ÆÇ¸Å
  1. 1[´Üµ¶] ºÎ»ê, ¡®Çٽɺоߡ¯ AI»ç¾÷ ±¹ºñ ÁÙÅ»¶ô
  2. 22Â÷ ¼ÒºñÄíÆù 22ÀϺÎÅÍ Áö±Þ¡¦°í¾× Àڻ갡 Á¦¿Ü
  3. 3[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ¹Ì·¡ºÎ½ÃÀå ºÒÃâ¼® Àǻ翡¡¦ºÎ»ê½Ã-½ÃÀÇȸ ¶Ç ½Å°æÀü
  4. 4±³À°Àå°ü Èĺ¸ ¡°ºÎ»ê ÆïÇÏ ±Û, SNS °øÀ¯ »ç°úµå¸°´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê½Ã ¡°Á¤°ü¼± µî ¿¹Å¸Åë°ú ±¹È¸ÇùÁ¶ ¿äû¡±
  6. 6±èµµÀ¾ ±¹Èû Á¤Ã¥À§ÀÇÀå ù ¹Ì¼ÇÀº ³ëºÀ¹ý ¡°ºÒ¹ýºÀÅõ¹ý º¯Áú °æ°í ³ª¿Í¡¦²À º¸¿Ï ÀÔ¹ý¡±
  7. 7¡®Àικ¹ ´ë½Å ¾çº¹¡¯ ±èÁ¤Àº, ÅÙ¾È¸Õ ¡®ñé¿­º´½Ä¡¯ Çà»çÀå µþ ÁÖ¾Ö¾øÀÌ ÀÔÀå
  8. 8ºÒ ºÙÀº ¹ý»çÀ§ ¡®Ãß¡¤³ª ´ëÀü¡¯¡¦å¯°£»ç ¼±ÀÓ µÎ°í ³­ÀåÆÇ(Á¾ÇÕ)
  9. 9ì°, ±¹¹«È¸ÀǼ­ »ó¹ý¡¤³ë¶õºÀÅõ¹ý ÀÇ°á ¡°±â¾÷¡¤³ëµ¿ ´Ù Á߿䡱(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡°º¸ÁÂÁøÀ» ÀÔ¹ýºÎ ÇÑ ÃàÀÌÀÚ µ¿Áö·Î ÀνÄÇØ¾ß¡±
  1. 1¡°ºÎ»ê´ë ¾ÕÀ¸·Î ¸ðÀÌÀÚ¡± ħüµÈ »ó±Ç ¼¼ÀÏÆä½ºÅ¸·Î »ì¸°´Ù
  2. 2HJÁß°ø¾÷ñ» ÇÑ ´Þ »õ 138% ±Þµî¡¦ÄÚ½ºÇǼ­ »ó½Â·ü 1À§
  3. 3±ÝÀÇȯÇâ ¡®À¯ÇΡ¯, ·Ôµ¥ÛÝ ºÎ»êº»Á¡ ÆË¾÷
  4. 4¿¡¾îºÎ»ê ¡®ÇÏ´Ã À§ Ä«Æä¡¯¡¦À̵ð¾ß Ä¿ÇÇ 3Á¾ ÆÇ¸Å
  5. 5ÝÖ Åø·çÁî ¸ðµ¨·Î¡¦ºÎ¿ï°æ Á¦Á¶¾÷, ùÛ ¿ìÁÖÇ×°ø À̲ö´Ù
  6. 6öµµ ¿ª»ç ¾È¿¡¼­ ÅÃ¹è ¹Ù·Î º¸³½´Ù¡¦¼­¿ï¡¤ºÎ»ê¿ª¼­ ¼­ºñ½º °³½Ã
  7. 7ºÎ»êÇ× ¡®Æ÷Æ®¾ÆÀÌ¡¯ ¾ÈÂø¡¦Ç÷§Æû °íµµÈ­µµ ÂøÂø
  8. 8Á¦Á¶¿ª·®¡¤Áö¸® ÀÌÁ¡ Ȱ¿ë ¡®»çõ~ºÎ»ê ¿ìÁÖÇ×°ø¹ë¸®¡¯ À°¼ºÀ»
  9. 9·Ôµ¥Ä«µå ÇØÅ· 17ÀÏ µÚ ÆÄ¾Ç¡¦°í°´Á¤º¸ À¯Ã⠵鿩´Ù º»´Ù
  10. 10ºÎ»ê 7¿ù ´©Àû ¿Ü±¹Àΰü±¤°´ 200¸¸ ¸í µ¹ÆÄ
  1. 1Âü°¡ÀÚ°Ý ¿ÏÈ­¿¡µµ¡¦ÇÏ´Ü~³ì»ê¼± µÎ ¹øÂ° ¹«ÀÀÂû
  2. 2ÇÑÈ­¿À¼Ç °ÅÁ¦»ç¾÷Àå¼­ ¼±ÁÖ Ãø °ü°èÀÚ ¿Ü±¹ÀÎ ³²¼º ¹Ù´ÙºüÁ® ½ÉÁ¤Áö
  3. 3´ó´óÀÌ¿Í ÇØ¿î´ë ³ª·ç°ø¿ø ÇÔ²² °É¾î¿ä
  4. 4¾¾ ¸¶¸¥ Àǰú °øº¸ÀÇ¡¦ã¼ 3¸í ¿äû¿¡ º¹ÁöºÎ 1¸í¸¸ Ãæ¿ø
  5. 5ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸ ¾ÆÆÄÆ® 990°¡±¸ Á¤Àü¡¦4½Ã°£¸¸¿¡ Àü·Â°ø±Þ Àç°³
  6. 6¸¶¾à¼ººÐ °¨±â¾à ÇÑ ¹ø¿¡ 100¾Ë ¸Ô°í ȯ°¢ÆÄƼ
  7. 7¼­¿ï °ü¾Ç±¸ ÇÇÀÚ°¡°Ô Èä±â ³­µ¿¡¦ °¡¸ÍÁ¡ÁÖ¿Í º»»ç °¥µî ÃßÁ¤
  8. 8[¼Óº¸] ¼­¿ï °ü¾Ç±¸ ½Ä´ç¼­ Èä±â ³­µ¿¡¦2¸í ½ÉÁ¤Áö µî 4¸í ºÎ»ó
  9. 9Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶ 7³â ¸¸¿¡ ÆÄ¾÷
  10. 10°Ç¼³ÇöÀå »ç¸Á»ç°í ¶Ç¡¦¼ºµ¿±¸ ¾ÆÆÄÆ® °ø»çÀå¼­ ³ëµ¿ÀÚ Ãß¶ô
  1. 1ºÎ»óÀ¸·Î ¹æÃâµÈ ±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸¼­ ¸í¿¹È¸º¹ ³ë¸°´Ù
  2. 2¡®2³â ¿¬¼Ó 100ŸÁ¡ ¿¹¾à ¡¯ ·¹ÀÌ¿¹½º ¡°·Ôµ¥ °¡À» ¾ß±¸, ¿¹½º¡±
  3. 3űØÀü»ç À¯´ÏÆû ÀÔÀº Ä«½ºÆ®·ÎÇÁ¡¦È«¸íº¸È£ Ú¸ ÇöÁö ÀûÀÀ ÈÆ·Ã µ¹ÀÔ
  4. 4¼¼°è 1À§ ½Å³×¸£ US¿ÀÇ ¼øÇס¦¿À»çÄ«´Â ¼¼°è 3À§ Á¦¾Ð
  5. 5¿ÀÇö±Ô, Ô¼ ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ® ÀÌÀû ¹«»ê
  6. 617°æ±â ³²Àº ·Ôµ¥¡¦¡®ÃµÀû¡¯ Àâ¾Æ¾ß °¡À» ¾ß±¸ °£´Ù
  7. 7°ñ´ë ºÒ¿î ¼ÕÈï¹Î, ¾Æ½¬¿î Ȩ µ¥ºßÀü
  8. 8ÀüÅëÀÇ ¾ß±¸ ¸í¹® °æ³²°í 8¿ù 2°ü¿Õ ¡°´Ù °èȹ ÀÖ¾ú´Ù¡±
  9. 9¿ï»ê Ä«´©½½¶ó·³ °æ±âÀå °Ç¸³»ç¾÷ º»±Ëµµ ÁøÀÔ
  10. 10¾ËÄ«¶ó½º-Á¶ÄÚºñÄ¡ 4°­ °Ýµ¹ °¡´É¼º
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° °È±â ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»