2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±Ýż·, À±¼®¿­¿¡ ¡®±¹È¸ Ãâ¼®¡¯ ¹¯°í, ÇѰܷ¹ °í¼Ò ÁöÀû

¡°ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é °ËÅä ÈÄ Ãâ¼®ÇÒ °Í¡±

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡°ÀüÀÓ ¹®¹«ÀÏ ÃÑÀåÀº Ãâ¼®¡¦ Ãâ¼®ÇÑ´Ù°í °ËÂû Á߸³¼º Èçµé¸®Áö ¾Ê¾Æ¡±
- ¡°ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é Ãâ¼®ÇÒ °Í¡¦ Àǵµ°³Áø À§ÇØ Ãâ¼®ÇÑ °Í¡±
- ¡®°ËÂûÃÑÀåÀÇ ¾ð·Ð»ç °í¼Ò ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù¡¯ ÁöÀû
- ¡°ÇѰܷ¹°¡ 1¸é¿¡ °ø½Ä»ç°úÇϸé Àç°í¡±

   
17ÀÏ ´ë°ËÂûû ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼­ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±Ýż· ÀÇ¿øÀÌ À±¼®¿­ °ËÂûÃÑÀå¿¡°Ô ±¹Á¤°¨»ç ¿Ü ±¹È¸¿¡ Ãâ¼®¿ëÀǰ¡ ÀÖ´ÂÁö ¹¯°í, Çö°Ü·¹¿¡ °í¼ÒÀåÀ» ³½ °Í¿¡ ´ëÇØ ÁöÀûÇÏ´Â ÁúÀǸ¦ Çß´Ù.

À̳¯ ±Ýż· ÀÇ¿øÀº À± ÃÑÀå¿¡°Ô ¡°ÀüÁ÷ ÃÑÀåÀ̴̼ø ¹®¹«ÀÏ Àü ÃÑÀå²²¼­´Â ÃëÀÓ ´ç½Ã ±¹È¸¿¡ Ãâ¼®ÇÏ°Ú´Ù°í ´äÇϼ̰í, ±×·¸°Ô Çϼ̴١±¸ç ¡°À± ÃÑÀå²²¼­´Â Ãâ¼®ÇÏ½Ç ¿ëÀǰ¡ ÀÖ´À³Ä¡±°í ¹°¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ À±¼®¿­ ÃÑÀåÀº ¡°¹ý¹«ºÎ Àå°ü °ËÂûÃÑÀå ºÐ¸®ÇØ ¿î¿µÇÏ´Â ¹ýÁ¦¿¡¼­ °ËÂûÃÑÀåÀÌ ÀÇȸ¿¡ Ãâ¼®ÇÏ´Â »ç·Ê´Â ¸¹Áö ¾Ê´Ù¡±¸ç ¡°¹Ì±¹Àº ¹ý¹«ºÎ Àå°ü°ú °ËÂûÃÑÀåÀÌ µ¿ÀÏÇØ Ãâ¼®Çϰí, ÀϺ»Àº ºÐ¸®µÅ Ãâ¼®ÇÏÁö ¾Ê´Â °É·Î ¾È´Ù¡±°í ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÇ »ç·Ê¸¦ µé¾î ¼³¸íÇß´Ù.

¶Ç ¡°¹® ÃÑÀå²²¼­´Â »ç¹ý°³ÇõƯº°À§¿øÈ¸³ª ¹ý»çÀ§ ÂÊ¿¡ Á¦µµ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇÑ Àǵµ°³ÁøÀ» À§ÇØ Ãâ¼®Çϰڴ٠¸»ÇÑ °Í ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù¡±°í ¸»ÇÏ°í ¡°´çÀå Á¦ »ý°¢ ´äº¯ µå¸®´Â °Íº¸´Ù Á¦µµ µé¿©´Ùº¸°í ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ÇÕ´çÇÑ °á°ú¸¦ µµÃâÇØº¸°Ú´Ù¡±°í ´äÇß´Ù.

±Ý ÀÇ¿øÀº ¡°´çÀå È®´äÇ϶ó´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó¸é¼­µµ ¡°¼ö»ç Á߸³ À§Çؼ­ ÃÑÀåÀÌ ±¹È¸¿¡ Ãâ¼®ÇÏ´Â °Ç ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ̶ó¸é, ¹®¹«ÀÏ ÃÑÀåÀÌ ±¹È¸ Ãâ¼®Çß´Ù°í °ËÂûÀÇ Á¤Ä¡Àû Á߸³ÀÌ ¹®Á¦°¡ µÆ´Ù´Â »ç¶÷Àº ¾ø´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

À̾ ¡°±¹È¸´Â ´Ü¼øÈ÷ ÀÔ¹ýºÎ°¡ ¾Æ´Ñ ±¹¹ÎÀÇ ´ëÇ¥·Î¼­ Àü ºÎó¿¡ ´ëÇØ ±¹¹ÎÀÇ ¹°À½À» ´ë½Å ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ °ü·Ê»ó ´ë¹ý¿øÀå Çå¹ýÀçÆÇ¼ÒÀå °°Àº ºÐÀº ±¹È¸¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̳ª °ËÂûÀº ´Ã ¡®±¹¹Î°ú °¡±îÀÌ °¡°Ú´Ù¡¯ Çϸ鼭µµ ±¹È¸¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â °Ç ±ÇÀ§ÀûÀÎ °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±Ý ÀÇ¿øÀº ³²Àº ÁúÀǽð£À» ÅëÇØ À± ÃÑÀåÀÌ ÃÖ±Ù ÇѰܷ¹ÀÇ º¸µµ¿¡ ´ëÇØ °í¼ÒÇÑ °ÍÀ» ÁöÀûÇϱ⵵ Çß´Ù.

±×´Â ¡°ÇѰܷ¹¿¡ (À± ÃÑÀåÀÌ) À±Áßõ°ú ¾Æ´Â »çÀ̶ó´Â ±â»ç°¡ ³ª¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°¸ÕÀú ³ª´Â ÇØ´ç º¸µµ°¡ À߸øµÆ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¸î °¡Áö ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇß´Ù. ÇØ´ç º¸µµÀÇ Á¦¸ñÀÌ ¡®ºÎ´çÇÑ Á¢´ë¡¯¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù´Â °Ô ù ¹øÂ° ÀÌÀ¯¿´´Ù. µÎ¹øÂ°·Î ÇØ´ç º¸µµ¿¡¼­ À± ¾¾¿¡°Ô À±¼®¿­ ´ç½Ã °Ë»ç¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù°í ¼Ò°³µÈ ÀÓ ¾¾°¡ ¡®¼Ò°³ÇÑ Àû ¾ø´Ù¡¯°í ¸»ÇßÀ½¿¡µµ º¸µµ¸¦ ÁøÇàÇ߱⠶§¹®À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ±Ý ÀÇ¿øÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÃÊÀÓ°Ë»ç ½ÃÀý °ÞÀº ÀÏÈ­¸¦ ¼Ò°³Çϸç, À± ÃÑÀåÀÌ Çö°Ü·¹¸¦ »ó´ë·Î °í¼ÒÇÑ °ÍÀÌ ÀûÀýÇÑÁö ¹°¾ú´Ù. ±Ý ÀÇ¿øÀº ¡°³»°¡ ÃÊÀÓ ½ÃÀý °Ë»ç ½Ãº¸°¡ ±ÝÀüÇÇÇØ¿¡ ´ëÇØ °í¼Ò¸¦ ³»ÀÚ, ¼±¹èµéÀÌ ¡®°Ë»ç´Â °í¼ÒÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù¡¯¶ó¸ç °í¼Ò¸¦ ÃëÇϽÃÄ×´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. °Ë»ç°¡ ¼Ò¼Ó °ËÂûû¿¡ °í¼Ò¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â °Ô ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â ÀÌÀ¯¿´´Ù.

¼±¹èµéÀÇ ¸¸·ù¿¡ ¿¬¼ö¿ø»ýµµ ³³µæÇØ °í¼Ò Ãë¼ÒÇß´Ù¸ç ¡°ÃÑÀåÀÌ ¾ð·Ð¿¡ ¹®Á¦ »ï´Â ÃëÁö ÀÌÇØÇϰí, ¸»¸± ±Ç¸®µµ ¾ø´Ù »ý°¢Çϳª, ÀϹݽùÎÀÌ °í¼Ò¡¤°í¹ßÀ» °¡º±°Ô ¿©±â´Â ¹®È­ »ý±æ±î ¿ì·ÁµÈ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀÌ¿¡ À± ÃÑÀåÀº ¡°ÇѰܷ¹´Â ¿ì¸®³ª¶ó ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾ð·ÐÁß Çϳª°¡ Á¦°¡ ÆÇ´ÜÇϱâ·Î´Â ¾ð·ÐÀ¸·Î¼­ ´Ã»ó ÇØ¾ßÇÏ´Â È®ÀξøÀÌ ±â»ç¸¦ 1¸é¿¡ ±âÀçÇ߱⠶§¹®¿¡ Á¦ °³ÀÓ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó °ËÂû ±â°ü¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù¡°¸é¼­ ¡°Áö¸é 1¸éÀ» ÅëÇØ °ø½Ä»ç°úÇÑ´Ù¸é °í¼Ò¸¦ Àç°íÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. À̹ÎÀç ±âÀÚ inews@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 3ÁÖ ¿¬¼Ó ¶³¾îÁ®¡¦Ç϶ô ÆøÀº '0¿ø´ë' ¼öÁØ
  2. 2[¼Óº¸] À̶õ ÀÚÆøµå·Ð ³¯¸®ÀÚ ¹Ì±¹ Áï°¢ ´ëÀÀ¡¦Á¾ÀüÇù»ó ÁÂÃÊ À§±â
  3. 3°³Ç¥¼Ò ºÀ¼âÇÏ°í ¹ã»ù ´ëÄ¡¡¦¼±°üÀ§ Á÷¿øµé °í¸³
  4. 4Á¨½¼ Ȳ, ÁÖ¸»¿£ À¯ÄûÁî ³ìÈ­¡¦½Ã±¸¡¤°ÔÀÓ¾÷°è ȸµ¿µµ
  5. 5ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³², ³· ÃÖ°í 25~29µµ¡¦³»ÀÏÀº ºñ
  6. 6ëÅ, ¿À´Ã Á¾ÇÕÆ¯°Ë ù Ãâ¼®¡¦°è¾ö Á¤´çÈ­ ¸Þ½ÃÁö Àü´Þ Áö½Ã ÀÇȤ
  7. 7ÇöÃæÀÏ Ãß³ä½Ä Âü¼®ÇÑ ÀÌ ´ëÅë·É¡¦¡°¹è½Å ´ÜÁËÇÒ ¶§ Á¤ÀǷοî ÅëÇÕ °¡´É¡±
  8. 8ëÅ, Á¾ÇÕÆ¯°Ë ù Ãâ¼®¡¦¾ð·Ð ³ëÃâ ¾øÀÌ °ðÀå Á¶»ç½Ç·Î
  9. 9¡®È­·ÁÇÑ ±Íȯ¡¯ Çѵ¿ÈÆ, ´ç±ÇÆÄ Á÷°Ý¡¦º¸¼ö °³Æí ÁÖµµÇϳª(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎÁ¤¼±°Å À½¸ð·Ð ³¯¶Ù´Âµ¥¡¦¾óºüÁø ¼±°üÀ§ ±â¸§ ºÎ¾ú´Ù
  1. 1ÇöÃæÀÏ Ãß³ä½Ä Âü¼®ÇÑ ÀÌ ´ëÅë·É¡¦¡°¹è½Å ´ÜÁËÇÒ ¶§ Á¤ÀǷοî ÅëÇÕ °¡´É¡±
  2. 2¡®È­·ÁÇÑ ±Íȯ¡¯ Çѵ¿ÈÆ, ´ç±ÇÆÄ Á÷°Ý¡¦º¸¼ö °³Æí ÁÖµµÇϳª(Á¾ÇÕ)
  3. 3¹ÎÁÖ2 ±¹Èû1¡¦PK °æÀï ¼Ó ÇùÄ¡ ºÒ°¡ÇÇ
  4. 4´Ü 44Ç¥ Â÷¡¦Å뿵½ÃÀå ¿©´ç °­¼®ÁÖ ½Å½Â¡¦ÁøÁÖ ¹«¼Ò¼Ó Á¶±ÔÀÏ, °øÃµ¹èÁ¦ µó°í 3¼±(Á¾ÇÕ)
  5. 5½ÃÀåÀº ÀüÀç¼ö, ±âÃÊ´ÜüÀåÀº ±¹Èû¡¦ÁÙÅõÇ¥ ÁÙ°í ¡®±³Â÷ÅõÇ¥¡¯ ¶Ñ·Ç
  6. 6¿ì¼ººó ù ¹ÎÁÖ Ãâ½Å ±âÀ屺¼ö¡¦µ¿·¡ ÀåÁØ¿ë ÃÖ´ë Ç¥Â÷ Àç¼±
  7. 7´ç¼± ù³¯ Ãæ·Ä»ç¡¤Òƹ¦¿ª ãÀº ÀüÀç¼ö¡¦´ÙÀ½ÁÖ ÀμöÀ§ ±¸¼º(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÀüÀç¼ö ºÎ»ê½ÃÀåÁ÷ ÀμöÀ§ ´ÙÀ½ÁÖ À±°û¡¦Á¶Á÷°³Æí ¹æÇâ µî Á¦½Ã
  9. 9±¸¡¤±º ¼±°Å ¿­¼¼ ¼Ó ¡®°³Àα⡯·Î ½Â¸®¡¦æ¨ ´ë±ÇÁÖÀÚ ¹Ý¿­ ¼ºÅ­
  10. 10Â÷±â ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¹ÎÁÖ 11¡¤±¹Èû 37 ¡®¿©¼Ò¾ß´ë¡¯¡¦ÀüÀç¼ö ½ÃÁ¤ Çè·Î
  1. 1ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 3ÁÖ ¿¬¼Ó ¶³¾îÁ®¡¦Ç϶ô ÆøÀº '0¿ø´ë' ¼öÁØ
  2. 2Á¨½¼ Ȳ, ÁÖ¸»¿£ À¯ÄûÁî ³ìÈ­¡¦½Ã±¸¡¤°ÔÀÓ¾÷°è ȸµ¿µµ
  3. 3Á¨½¼ Ȳ 5ÀÏ ¹æÇÑ¡¦Ã¹¹øÂ° ÀÏÁ¤Àº ¡®»ï°ã»ì ȸµ¿¡¯(Á¾ÇÕ)
  4. 4Á¨½Â Ȳ ¡®Á¦2ÀÇ ±ñºÎ ȸµ¿¡¯Àº È«´ë ¡®Çü´Ô Àú¿ä¡¯¼­ »ï°ã»ì
  5. 5»ï¼ºÀüÀÚ Ãʱâ¾÷³ëÁ¶, ¡®°ú¹Ý ³ëÁ¶¡¯ ÁöÀ§ »ó½Ç
  6. 6[¼Óº¸] ¿£ºñµð¾Æ, Çѱ¹ AI±â¼ú¼¾ÅÍ ¼³¸³ Âø¼ö¡¦Á¨½¼ Ȳ ¡°Çѱ¹ ¹ÙºüÁú °Í¡±
  7. 7ºÏÇ× Àç°³¹ß»ç¾÷ ¾Ë¼±¼öÀç ±¹ÅäºÎ °ø¹«¿ø, ÆÄ±âȯ¼Û½É¼­ Ãß¡±Ý ±ð¿©
  8. 8ȯÀ², ¾ß°£°Å·¡¼­ 1540¿ø µ¹ÆÄ
  9. 9¸ðµç ¿­Â÷ ¿îÀü½Ç¿¡ ¿µ»ó±â·ÏÀåÄ¡(CCTV) ¼³Ä¡µÈ´Ù
  10. 10°æ·Î´ç ã¾Æ°¡´Â ¹°³îÀÌ¡¤¼±¹Ú ¾ÈÀü±³À°
  1. 1°³Ç¥¼Ò ºÀ¼âÇÏ°í ¹ã»ù ´ëÄ¡¡¦¼±°üÀ§ Á÷¿øµé °í¸³
  2. 2ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³², ³· ÃÖ°í 25~29µµ¡¦³»ÀÏÀº ºñ
  3. 3ëÅ, ¿À´Ã Á¾ÇÕÆ¯°Ë ù Ãâ¼®¡¦°è¾ö Á¤´çÈ­ ¸Þ½ÃÁö Àü´Þ Áö½Ã ÀÇȤ
  4. 4ëÅ, Á¾ÇÕÆ¯°Ë ù Ãâ¼®¡¦¾ð·Ð ³ëÃâ ¾øÀÌ °ðÀå Á¶»ç½Ç·Î
  5. 5ºÎÁ¤¼±°Å À½¸ð·Ð ³¯¶Ù´Âµ¥¡¦¾óºüÁø ¼±°üÀ§ ±â¸§ ºÎ¾ú´Ù
  6. 6ÆþÇǵΡ¤»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà µî ÀüÀç¼ö ´ç¼±ÀÎ ´ë¼ö¼ú ¿¹°í
  7. 7´Þ¸®´ø µµ½Ãö 4È£¼± ŸÀ̾î ÅÍÁ®¡¦1½Ã°£ ¿îÇà Áß´Ü(Á¾ÇÕ)
  8. 8±Ç¼ø±â °æ³²±³À°°¨ ´ç¼±ÀÎ ¡°1¼øÀ§ ¼÷Á¦, Çлý ¹«»ó ¾ÆÄ§°£Æí½Ä¡±
  9. 9ÃÊÀ¯ÀÇ ÂüÁ¤±Ç Á¦ÇÑ, ¼Ò¼Û À̾îÁú±î¡¦¼öÀå ÀÓ¸í °üÇ൵ ÁöÀû
  10. 10[´Üµ¶]ºÎ»êµµ ÅõÇ¥¿ëÁö ºÎÁ·ÇØ ´ë±âÇÑ ÅõÇ¥¼Ò ÀÖ¾ú´Ù
  1. 1100À§ »ó´ë·Î °Ü¿ì ÅÍÁø ÇÑ °ñ¡¦¼Óµµ ÅÍÁ³´Ù
  2. 2°ÅÀÎ ±ú¿ì´Â µ¹°Ý µà¿À, Ȳ¼ººó¡¤ÀåµÎ¼ºÀÌ ´Þ¸°´Ù
  3. 3ºê·±½¼ 30Á¡¡¦´º¿å, NBA èÇÁÀü ±â¼± Á¦¾Ð
  4. 4¡®µÎ ´Þ° ÇÏÀ§±Ç¡¯ ·Ôµ¥, ÄÚÄ¡¡¤º£Å×¶û Æ÷ÇÔ 6¸í 1±º ¸»¼Ò
  5. 5¡®³ôÀÌ º¸°­¡¯ BNK, ¼ºÀûµµ ³ôÀÌ ³¯±î
  6. 6µî¹øÈ£ ¾ø´ø ¿ÀÇö±Ô, ²Þ²å´ø ¡®18¹ø¡¯ ´Þ¾Ò´Ù
  7. 7¡®¿ÉŸ¡¯ ½´ÆÛÄÄÀÌ ¿¹ÃøÇÑ Çѱ¹ÆÀ¡¦¿ùµåÄÅ 32°­ È®·ü 70.35%
  8. 84ÀÏ ¿ÏÀüü È«¸íº¸È£ Ãâ°Ý¡¦¼ÕÈï¹Î¡¤À̰­ÀÎ °ñ ºúÀ»±î
  9. 9KCC, ¿ì½Â ±â³ä ÃàÁ¦ ¿¬´Ù¡¦7ÀÏ »çÁ÷¼­ ¡®ÆÒ Æä½ºÅ¸¡¯ °³ÃÖ
  10. 10¶Ç ÀÌÀû¼³ ºÒ°ÅÁø À̰­ÀΡ¦À̹ø¿£ ¾ÆÆ²·¹Æ¼ÄÚ ¸¶µå¸®µå
¿ì¸®ÀºÇà
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»