2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±è¼ö³², À̼®±â ¼ö»ç ÁöÈÖ¡¦TKÃâ½Å¡¤°æÂûûÀåÀÌ °í±³ ÈĹè

±è¼ö³² °ËÂûÃÑÀå ³»Á¤ ¹è°æ

  • ¼Õ±Õ±Ù ±âÀÚ kkshon@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2015-10-30 22:14:09
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
Â÷±â °ËÂûÃÑÀåÀ¸·Î ³»Á¤µÈ ±è¼ö³² ´ë°ËÂûû Â÷ÀåÀÌ 30ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ´ë°ËÂûû¿¡¼­ ÃëÀçÁøÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
- "ºñÁ¤»óÀû ÀûÆó ½ÃÁ¤ÇÒ ÀûÀÓÀÚ"
- ÚÓ ´ëÅë·É, ¾÷¹« ´É·Â¿¡ Á¡¼ö

- »çÁ¤±â°ü µÎ ¼öÀå TK 'ÀÌ·ÊÀû'
- å¯ "Á¤Ä¡Àû Á߸³ Àǽɽº·´´Ù"

¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ 30ÀÏ Â÷±â °ËÂûÃÑÀå¿¡ ±è¼ö³²(»ç¹ý¿¬¼ö¿ø 16±â) ´ë°ËÂûû Â÷ÀåÀ» ³»Á¤ÇÔÀ¸·Î½á Áý±Ç ÈĹݱ⠻çÁ¤±â°üµéÀÇ ÁöÈÖ¶óÀÎÀÌ ±¸ÃàµÆ´Ù.

¹ý¹«ºÎ Àå°üÀ» Áö³»´Ù ±¹¹«ÃѸ®·Î ÀÓ¸íµÈ Ȳ±³¾È ÃѸ®(°æ³² â¿ø¡¤»ç¹ý¿¬¼ö¿ø 13±â)¸¦ Á¤Á¡À¸·Î È£³² Ãâ½ÅÀÎ ±èÇö¿õ ¹ý¹«ºÎ Àå°ü, ´ë±¸ Ãâ½ÅÀÎ ±è °ËÂûÃÑÀå ³»Á¤ÀÚ¿Í °­½Å¸í °æÂûûÀåÀÌ ºÎÁ¤ºÎÆÐô°á ¹× °øÁ÷±â°­ È®¸³À» ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¡áôì "ºñÁ¤»óÀû ÀûÆó ½ÃÁ¤ÀÇ ÀûÀÓÀÚ"

Á¤¿¬±¹ û¿Í´ë ´ëº¯ÀÎÀº ±è °ËÂûÃÑÀå ³»Á¤ÀÚ¿¡ ´ëÇØ "¹ýÁú¼­¿Í ¹ýÄ¡ÁÖÀÇ È®¸³¿¡ È®°íÇÑ ½Å³äÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç, ºñÁ¤»óÀûÀÎ ÀûÆó¸¦ ½ÃÁ¤ÇØ ³ª°¥ ÀûÀÓÀÚ"¶ó°í ¹àÇû´Ù. ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ±è ³»Á¤ÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¾ÐÃàÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±è ³»Á¤ÀÚ´Â ¼ö»ç±âȹ °øº¸ µî ÁÖ¿ä º¸Á÷À» µÎ·ç °ÅÃÆ´Ù. Ư¼öÅëÀ¸·Î ²ÅÈ÷Áö¸¸ °ø¾È¾÷¹«¿¡µµ ´ÉÇÏ´Ù.

±è ³»Á¤ÀÚ´Â 2013³â 8¿ù ¼ö¿øÁö°ËÀå ÀçÁ÷ ´ç½Ã À̼®±â ÅëÇÕÁøº¸´ç ÀÇ¿øÀÇ ³»¶õÀ½¸ð »ç°Ç ¼ö»ç¸¦ ÁöÈÖÇϸ鼭 µÎ°¢À» ³ªÅ¸³Â´Ù. ÀÌ ¼ö»ç´Â ÅëÁø´çÀÇ ÇØ»êÀ¸·Î ¿¬°áµÆ´Ù. ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°ËÀå ¶§´Â 'Á¤À±È¸ ¹®°Ç À¯Ãâ ¼ö»ç'¸¦ ¸Å²ô·´°Ô ¸ÅµìÁö¾ú´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

±è ³»Á¤ÀÚ´Â °­ °æÂûûÀåÀÇ ´ë±¸ û±¸°í 4³â ¼±¹è´Ù. ´ë±¸ÀÇ °°Àº °íµîÇб³ Ãâ½Å ¼±ÈĹ谡 2´ë »çÁ¤±â°üÀÎ °ËÂû°ú °æÂûÀÇ ¼öÀåÀ» ¸Ã°Ô µÆ´Ù´Â Á¡Àº ÀÌ·ÊÀûÀ̶ó´Â Æò°¡´Ù. ÇѶ§ ¹ýÁ¶°è¿¡¼­ °í±³ ¼±ÈĹ谡 »çÁ¤±â°üÀÇ ¼öÀå¿¡ µ¿½Ã¿¡ ¿À¸£±â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

¶Ç ±è ³»Á¤ÀÚ´Â ºÎÄ£ÀÎ ¿µ³²´ë ±è±âÅà ÃÑÀåÀÌ 2007³â Çѳª¶ó´ç ´ë¼± Èĺ¸ °æ¼± ¶§ À̸í¹Ú È常¦ °ø°³ ÁöÁöÇØ ¹Ú ´ëÅë·É°ú ²¬²ô·¯¿î °ü°è¶ó´Â ¸»ÀÌ µ¹±âµµ Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¹Ú ´ëÅë·ÉÀº '¾÷¹« ´É·Â'À» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î ÇØ °áÁ¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÈ´Ù. ¿©±Ç °ü°èÀÚ´Â "¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ¹ýÁú¼­ È®¸³À̶ó´Â °üÁ¡¿¡¼­ Ãâ½Å Áö¿ª°ú »ó°ü¾øÀÌ ÀÎÀ縦 µî¿ëÇÑ´Ù´Â ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ±è Â÷ÀåÀ» Â÷±â °ËÂûÃÑÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹ý¹«¡¤°ËÂû Á¶Á÷ °£ÀÇ Áö¿ª ¾È¹è¸¦ °í·ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´ë±¸ Ãâ½Å ±è ³»Á¤ÀÚ¿Í ¿¬¼ö¿ø µ¿±âÀÎ ±è ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀº È£³² Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ±èÁøÅ Çö °ËÂûÃÑÀåÀº °æ³² Ãâ½ÅÀÌ´Ù.

°ËÂû Á¶Á÷ÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» °í·ÁÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ¾ú´Ù´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿Â´Ù. °ËÂûÃÑÀå Èĺ¸ÃßõÀ§¿øÈ¸°¡ ÃßõÇÑ 4¸íÀÇ Èĺ¸ÀÚ Áß¿¡¼­ ±è ³»Á¤ÀÚ´Â ¿¬¼ö¿ø 16±â·Î, ³ª¸ÓÁö 3¸íÀº 17±â¿´´Ù. 17±â°¡ ÃÑÀåÀÌ µÉ °æ¿ì °í°ËÀå±ÞÀÎ 16, 17±âÀÇ ¿ëÅð·Î À̾îÁ® ÈÄ¼Ó ÀλçÀÇ ÆøÀÌ Ä¿Áú ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¡á¾ß´ç "¼ö»ç µ¶¸³¼º ÈÑ¼Õ ¿ì·Á"

   
»õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕÀº ±è ³»Á¤ÀÚ Àμ±¿¡ ´ëÇØ ¼ö»ç µ¶¸³¼ºÀÇ ÈÑ¼Õ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â 'TK(´ë±¸¡¤°æºÏ) ÆíÁß Àλç'¶ó¸ç ±¹È¸ Àλçû¹®È¸ °úÁ¤¿¡¼­ Àû°Ý ¿©ºÎ¸¦ öÀúÈ÷ °ËÁõÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±è¼º¼ö ´ëº¯ÀÎÀº "°ËÂûÀÇ Áֿ亸Á÷À» TK·Î ä¿ì·Á´Â °ÍÀÎÁö, TK ¿Ü¿¡´Â °Ë»ç°¡ ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÎÁö ¹¯Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç ±è ³»Á¤ÀÚ°¡ ÅëÁø´ç ³»¶õÀ½¸ð »ç°Ç, Á¤À±È¸ ±¹Á¤°³ÀÔ ÀÇȤ »ç°ÇÀ» ÁöÈÖÇÑ »ç½ÇÀ» µé¾î "°ËÂûÀÇ Á¤Ä¡Àû Á߸³°ú Á÷¹«¼öÇàÀÇ µ¶¸³¼ºÀ» º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀûÀÓÀÚÀÎÁö ¸Å¿ì Àǽɽº·´´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

¹ÎÁÖ»çȸ¸¦ À§ÇÑ º¯È£»ç¸ðÀÓµµ ¼º¸íÀ» ÅëÇØ "Á¤Ä¡Àû µ¶¸³ ÀÇÁö°¡ ÅõöÇÑ ÀÚ°¡ ´ÙÀ½ °ËÂûÃÑÀåÀÌ µÅ¾ß ÇÏ°í ±×·± Á¡¿¡¼­ ±è ³»Á¤ÀÚ´Â ºÎÀû°ÝÀÚ"¶ó°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ±è ³»Á¤ÀÚ´Â "°ËÂû¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ±â´ë°¡ ¸¹Àº ½Ã±â¿¡ °ËÂûÃÑÀå Èĺ¸ÀÚ·Î Áö¸íµÅ ¸·ÁßÇÑ Ã¥ÀÓ°¨À» ´À³¤´Ù"¸ç "¾ÆÁ÷ ±¹È¸ Àλçû¹®È¸ ÀýÂ÷°¡ ³²¾ÆÀÖ´Â ¸¸Å­ Â÷ºÐÇÏ°í °âÇãÇÑ ÀÚ¼¼·Î û¹®È¸ Áغñ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴÙ"°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù. ±è ³»Á¤ÀÚ´Â ºÎÀÎ Á¶Àº¼÷ ¾¾¿Í »çÀÌ¿¡ 2³à¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°¡´ö 2ȰÁÖ·Î Èû ½Ç¸°´Ù¡¦½ÃÀåÈĺ¸ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  2. 212³â ¹æÄ¡µÈ ¿ì¾Ïµ¿ ¿¾ ºÎ»ê¿Ü´ë º»°Ý ö°Å
  3. 3¡°¾ö¸¶ ¾È Á×¾ú¾î¡± ½Ã½Å µé°í Áý °£ 70´ë µþ
  4. 4ºÎ»ê´ë, ¼öµµ±Ç Ãâ½Å ½ÅÀÔ»ý ±ÞÁõ¡¦ÇؼöºÎ ÀÌÀü µî Áö¿ª ¼ºÀå ±â´ë°¨
  5. 5¿ìȸÀü ÀϽÃÁ¤Áö ´Ü¼Ó¿¡µµ »§»§´ë´Â µÚÂ÷ ¿©Àü
  6. 6¹ÀÇî, ºÐµ¥½º¸®°¡ 2¿¬ÆÐ¡¦±è¹ÎÀç, ºò¸®±× Æ®·ÎÇÇ 3°³Â°
  7. 7À±µ¿Èñ 2±ºÇࡦ±èÅÂÇü, ¡®°í±¸¸¶ ¾ß±¸¡¯¿¡ ±Ø¾àó¹æ
  8. 821ÀÏ Àü±¹¿¡ ÃÖ¾Ç È²»ç¡¦ºÎ°æ¿ïÀº °­Ç³±îÁö
  9. 9Çö¿ª±¸Ã»Àå, ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶ °¡´É¼º¡¦¿µµµ¡¤»ç»ó ¾ç´ç Èĺ¸¿Í 3ÆÄÀü?
  10. 10BTS ¡®´õ ½ÃƼ ¾Æ¸®¶û¡¯ 6¿ù ºÎ»ê¼­µµ °³ÃÖ
  1. 1Çö¿ª±¸Ã»Àå, ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶ °¡´É¼º¡¦¿µµµ¡¤»ç»ó ¾ç´ç Èĺ¸¿Í 3ÆÄÀü?
  2. 2¡®ï£ »ç¹ý¸®½ºÅ©¡¯ ¶§¸®´Â Çѵ¿ÈÆ, ¡®1½É À¯ÁË¡¯ ÃÖÀ±È« Çà»ç µîÀå ¿Ö?
  3. 3À嵿Çõ ¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ ¡®Ä£ÇÑ ¼Õ¹ß¹­±â¡¯
  4. 4±¹Èû ¾ç»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡ ³ªµ¿¿¬ Ãßõ
  5. 5[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¡®°­Ã¶ºñ¡¯ Áý¼Óź À§·Â °ú½Ã¡¦ÝÁ, ¡®È­¼ºÆ÷-11¶ó¡¯Çü °ø°³
  6. 6Çö¾È ÁÖµµ±Ç ³ë¸®´Â ¹ÚÇüÁØ, ÀÎÅͺ䡤SNS °ø·«ÇÑ ÀüÀç¼ö
  7. 7Á¤Ã»·¡ ¡°À嵿Çõ Ú¸¼­ ¹¹Çß³ª¡± Àú°Ý
  8. 8±¤¿ª´ÜüÀå Èĺ¸ æ¨ Çö¿ªÀÇ¿ø, 29ÀÏ Àϰý »çÅð
  9. 9æ¨ ¡°¼ºÆòµî Àӱݰø½ÃÁ¦ µµÀÔ¡± ±¹Èû ¡°¹«Àå¾Ö °ü±¤Æ¯±¸ Á¶¼º¡±
  10. 10¹ÎÁÖ ÀüÁ÷ ŻȯÀ̳Ä, ±¹Èû Çö¿ª ¼ö¼ºÀ̳ġ¦¹Î½ÉÀº ¾È°¹¼Ó
  1. 1¡®½¬¾úÀ½¡¯ û³â 20³â»õ 2.6¹è Áõ°¡
  2. 2ºÎ»ê ¼Ò»ó°øÀÎ, ¹Î°£ÅõÀÚ ¹Þ´Â ±â¾÷°¡·Î Ű¿î´Ù
  3. 3ÀÌâ¿ë ¡°ÅëÈ­Á¤Ã¥¸¸À¸·Ð ÇѰ衦Á¦µµ °³¼± Çʿ䡱
  4. 4°í¼ö¿Â¿¡ °­ÇÑ ¾ç½ÄǰÁ¾ °³¹ß¡¤º¸±ÞÀ»
  5. 5ºÎ»ê½Ã, ÇØ¾ç¼ö»ê Àü¹® â¾÷±âȹÀÚ °ø¸ð¡¦¹Ì·¡¼ºÀ嵿·Â À°¼º Âø¼ö
  6. 6ÄÚ½ºÇÇ À۳⠹è´ç 35Á¶ µ¹ÆÄ¡¦ÁÖÁÖȯ¿ø »ç»ó ÃÖ´ë
  7. 7Áֱݰø Ãë¾àÃþ º¸Áõ·á ¿ì´ë È®´ë
  8. 8[¼Óº¸] ¾ÖÇà ¡°ÆÀÄî, 9¿ù CEO¿¡¼­ ¹°·¯³ª¡¦ÈÄÀÓ Á¸ Åͳʽº¡±
  9. 9¡®½º¸¶Æ®¾ç½Ä¡¯ »õ·Î¿î ±â¼ú ã½À´Ï´Ù
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 4¿ù 20ÀÏ
  1. 1°¡´ö 2ȰÁÖ·Î Èû ½Ç¸°´Ù¡¦½ÃÀåÈĺ¸ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  2. 212³â ¹æÄ¡µÈ ¿ì¾Ïµ¿ ¿¾ ºÎ»ê¿Ü´ë º»°Ý ö°Å
  3. 3¡°¾ö¸¶ ¾È Á×¾ú¾î¡± ½Ã½Å µé°í Áý °£ 70´ë µþ
  4. 4ºÎ»ê´ë, ¼öµµ±Ç Ãâ½Å ½ÅÀÔ»ý ±ÞÁõ¡¦ÇؼöºÎ ÀÌÀü µî Áö¿ª ¼ºÀå ±â´ë°¨
  5. 5¿ìȸÀü ÀϽÃÁ¤Áö ´Ü¼Ó¿¡µµ »§»§´ë´Â µÚÂ÷ ¿©Àü
  6. 621ÀÏ Àü±¹¿¡ ÃÖ¾Ç È²»ç¡¦ºÎ°æ¿ïÀº °­Ç³±îÁö
  7. 7BTS ¡®´õ ½ÃƼ ¾Æ¸®¶û¡¯ 6¿ù ºÎ»ê¼­µµ °³ÃÖ
  8. 8±¹Èû »ç¹ý¸®½ºÅ© ºÎ»ê ±¸Ã»Àå Èĺ¸ °øÃµ ³í¶õ¡¦½Ã¹Î»çȸ ºñ³­ ¿©·Ð
  9. 9°ð ¹«³ÊÁúµíÇÑ Èä¹°·Î¡¦³²ºÎ¹Îµ¿ ¼­³Ê Áý¿¡ Çϳª´Â ºóÁý
  10. 10»çÃø ´ëüÅõÀÔ Å¾Â÷ ¸·¾Æ¼¹´Ù°¡ Âüº¯(Á¾ÇÕ 2º¸)
  1. 1¹ÀÇî, ºÐµ¥½º¸®°¡ 2¿¬ÆÐ¡¦±è¹ÎÀç, ºò¸®±× Æ®·ÎÇÇ 3°³Â°
  2. 2À±µ¿Èñ 2±ºÇࡦ±èÅÂÇü, ¡®°í±¸¸¶ ¾ß±¸¡¯¿¡ ±Ø¾àó¹æ
  3. 3±è½Ã¿ì, RBC Ç츮ƼÁö 3À§
  4. 4ÃÖÁØ¿ë È­·ÂÆø¹ß¡¤ÇãÈÆ ¼öºñÇå½Å¡¦KCC 3¿¬½Â ¸ÅÁ÷
  5. 5ÀÌ ±â¼¼ ´©°¡ ²ªÀ¸·ª¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© 7¿¬½Â 1À§
  6. 6±è¹Î¼±, 1³â ¸¸¿¡ KLPGA ¿ì½Â¡¦³Ø¼¾¡¤¼¼ÀÎÆ®³ªÀÎ ¸¶½ºÅÍÁî ´ëȸ
  7. 7ºÎ»ê½Ã¹Î °ÔÀÌÆ®º¼ ¿­Àü¡¦ÇØ¿î´ë±¸ ¿ì½Â
  8. 8Á¦2°íÇâ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª 5ºÎÆÀ ǰ¾ú´Ù¡¦¸Þ½Ã, ÀÌÁ¨ 2°³ÀÇ ±¸´ÜÁÖ
  9. 9¡®½´ÆÛÆÀ¡¯ º»»ö KCC, ¾È¹æ¼­ 4°­ ÁøÃâ ½û±â ¹Ú´Â´Ù
  10. 10µåµð¾î ³Ñ°å´Ù¡¦±èÇý¼º 8°æ±â ¸¸¿¡ ¸¶¼ö°ÉÀÌÆ÷
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡°Ô µè´Â´Ù
¡°HMM ²À ÀÌÀü½Ãų °Í¡¦ÚÓ ¡®ÇÑ ÀÏ ¾ø´Ù¡¯´Â Æò°¡ »õ°Üµé¾î¾ß¡±
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡°Ô µè´Â´Ù
¡°¼ºÀû ¾È ÁÁÀ¸¸é °¨µ¶ ¹Ù²ã¾ß¡¦³»°¡ ÀüÀç¼ö¿¡ µµ´öÀû ¿ìÀ§¡±
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»