2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¨èºÎ»ê ¼­º´¼ö À¯±âÁØ ±èÁ¤ÈÆ-±èÁ¤±æ Á¶°æÅ ±è¿µÃá

'¹Ú¿ø¼ø ´ëÇ׸¶'·Î Áø¿µ Á¶À±¼± ±èȲ½Ä µî °Å·Ð

±è¹®¼ö °ÅÃë º¯¼ö ¼Ó ¿©¾ß ÁßÁøµé Çϸ¶Æò ¹«¼º

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-06-02 14:06:24
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
³»³â 6¿ù Áö¹æ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í ¿©Àǵµ Á¤°¡ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓµµ ºÐÁÖÇØ Áö°í ÀÖ´Ù.

'µµ¹é'À» ³ë¸®´Â ¿©¾ßÀÇ À¯·Â Á¤Ä¡ÀεéÀº ¹°¹Ø¿¡¼­ ¼­¼­È÷ ±âÁö°³¸¦ ÄѸç '¹ßÁø¸ðµå'¿¡ µé¾î°¬´Ù.

16°³ ½ÃÀå¤ýµµÁö»ç °¡¿îµ¥ Á¤Ä¡Àû µµ¾àÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ñ ¼­¿ï½ÃÀå°ú °æ±âÁö»ç¿¡ ´©°¡ µµÀüÇÒÁö°¡ ÃÖ´ë °ü½É»ç´Ù.

¡Þ¼­¿ï½ÃÀå = ¹ÎÁÖ´ç ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ÀçÃ⸶Çϰڴٰí ÀÌ¹Ì ¼±¾ðÇÑ ¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ï½ÃÀåÀÇ ´ëÇ׸¶°¡ ´©°¡ µÉÁö¸¦ ³õ°í »õ´©¸®´ç¿¡¼­´Â Çϸ¶ÆòÀÌ ¹«¼ºÇÏ´Ù.

3¼± ÀÇ¿øÀÌÀÚ Ä£¹Ú(Ä£¹Ú±ÙÇý) ÇÙ½ÉÀÎ Áø¿µ º¸°Çº¹ÁöºÎ Àå°üÀÌ ¼º»ç¿©ºÎ¿Í °ü·Ã¾øÀÌ Çö ´Ü°è¿¡¼­´Â °¡Àå À¯·ÂÇÏ°Ô °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Ù. Á¤ÀÛ Áø Àå°üÀº "¿Ö ±×·± ¾ê±â°¡³ª¿À´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù"¸ç ¼Õ»ç·¡¸¦ Ä¡°í ÀÖ´Ù..

»õ Á¤ºÎ¿¡¼­ ¿©¼º°¡Á·ºÎ Àå°üÀ¸·Î ¹ßŹµÈ Á¶À±¼± Àå°üµµ Àþ°í Âü½ÅÇÑ À̹ÌÁö¸¦ °­Á¡À¸·Î ²ÙÁØÈ÷ Èĺ¸´ë¿­¿¡ À̸§À» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù.

´ç Àϰ¢¿¡¼­´Â ¾ÈÁ¤Àû ±¹Á¤¼öÇà ´É·ÂÀ» º¸¿©ÁØ ±èȲ½Ä Àü ±¹¹«ÃѸ® ¾ê±âµµ ²ÙÁØÈ÷ ³ªµ¹°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ÀüÁ÷ ÃѸ®ÀÇ 'ÇÏÇâÁö¿ø'ÀÌ °Ý¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÁöÀûµµ µû¶óºÙ´Â´Ù.

'Ŭ¸° À̹ÌÁö'¸¦ °®Ãá ¾È´ëÈñ Àü ´ë¼±Ä·ÇÁ Á¤Ä¡¼â½ÅÀ§¿øÀå ÅõÀÔ¼³µµ ȸÀڵȴÙ.

ÀÛ³â ÃѤý´ë¼± ½Â¸®¿¡ ±â¿©Çß´Ù´Â ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ±Ç¿µ¼¼ ½ÅÀÓ ÁÖÁß´ë»ç ¾ê±âµµÀÖÁö¸¸, Åë»óÀûÀÎ ´ë»ç Àӱ⸦ °¨¾ÈÇÏ¸é ´õÀÌ»ó À¯È¿ÇÑ Ä«µå°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â ÁöÀûÀÌ ¸¹´Ù.

Á¾·Î¿¡¼­ 3¼± ÀÇ¿øÀ» Áö³Â´ø ¹Ú Áø Àü ÀÇ¿ø, ´ëÇ¥Àû ¼ÒÀåÆÄÀÎ ¿øÈñ·æ Àü ÀÇ¿ø, ¼â½Å À̹ÌÁö¸¦ °®Ãá È«Á¤¿í Àü ÀÇ¿øÀÇ À̸§µµ º»ÀεéÀÇ ÀÇ»ç¿Í´Â °ü°è¾øÀÌ È帱º¿¡¿À¸£³»¸°´Ù.

¾ß±Ç¿¡¼­´Â ¹Ú¿ø¼ø ½ÃÀåÀÌ 'ÇöÁ÷ ÇÁ¸®¹Ì¾ö'À» ±â¹ÝÀ¸·Î Àç¼±µµÀü¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Îº¸ÀδÙ.

´Ù¸¸ '¾Èö¼ö¹ß(Û¡)' Á¤°è°³Æí ½Ã³ª¸®¿À°¡ º¯¼ö´Ù.

¹Ú ½ÃÀåÀÌ ¾Èö¼ö ¹«¼Ò¼Ó ÀÇ¿ø°ú Àü·«ÀûÀ¸·Î ¼ÕÀâ°í ¹ÎÁÖ´ç ¿ïŸ¸®¸¦ ¹þ¾î³¯ °æ¿ì ¹ÎÁÖ´ç¿¡¼­´Â ¹Ú¿µ¼± ÀÇ¿ø°ú À̰è¾È Àü ÀÇ¿øÀÌ, ¹ÎÁÖ´ç ¹Û¿¡¼­´Â Á¶±¹ ¼­¿ï´ë ±³¼ö µîÀÌ °Å·ÐµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¡Þ°æ±âÁö»ç¡¤ÀÎõ½ÃÀå = »õ´©¸®´ç ¼Ò¼ÓÀÇ ±è¹®¼ö °æ±âÁö»ç°¡ 3¼±¿¡ µµÀüÇÒÁö, ¾Æ´Ï¸é ¿©Àǵµ·Î º¹±ÍÇØ ´ç±Ç¿¡ µµÀüÇÒÁö°¡ °ü°ÇÀÌ´Ù.

°æ±âÁö¿ª Ãâ½Å ÁßÁøÀÎ 5¼±ÀÇ ³²°æÇÊ, 4¼±ÀÇ ¿øÀ¯Ã¶¤ýÁ¤º´±¹ ÀÇ¿ø, 3¼±ÀÇ À¯Á¤º¹¾ÈÀüÇàÁ¤ºÎ Àå°üµµ ÀÚõŸõ È帷Π²ÅÈù´Ù.

¹ÎÁÖ´ç¿¡¼­´Â 3¼±ÀÇ ±èÁøÇ¥ ÀÇ¿øÀÌ °æÁ¦ºÎÃѸ®¡¤±³À°ºÎÃѸ®¸¦ Áö³Â´ø ±¹Á¤°æÇèÀ» ¾Õ¼¼¿ö µµÀüÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÈ´Ù. 5¼±ÀÇ À̼®Çö, 4¼±ÀÇ ¿øÇý¿µ¤ýÀÌÁ¾°É ÀÇ¿øµµ È帱ºÀ¸·Î Á¶¸í¹Þ°í ÀÖ´Ù.

ÀÎõ½ÃÀåÀÇ °æ¿ì, ´ë¼±ÁÖÀڷαîÁö °Å·ÐµÇ´Â ¹ÎÁÖ´ç ¼Ò¼ÓÀÇ ¼Û¿µ±æ ½ÃÀåÀÇ Àç¼± µµÀüÀÌ È®½Ç½ÃµÇ´Â °¡¿îµ¥ »õ´©¸®´ç¿¡¼­ Àç¼±ÀÇ À±»óÇö¤ý ÀÌÇÐÀç ÀÇ¿øÀÌ µµÀü Àǻ縦 °®°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¡ÞºÎ»ê½ÃÀ塤°æ³²Áö»ç = »õ´©¸®´ç ¼Ò¼Ó Çã³²½Ä ºÎ»ê½ÃÀåÀÌ `3¼± ¾Æ¿ô'¿¡ °É·Á ¹°·¯³ª¸é¼­ ´ç³» °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇÏ´Ù.

»ç¹«ÃÑÀåÀ» Áö³½ 4¼±ÀÇ ¼­º´¼ö ÀÇ¿ø, 3¼±ÀÇ À¯±âÁØ ÃÖ°íÀ§¿ø°ú ±èÁ¤ÈÆ ÀÇ¿øÀÌ Ã⸶¸¦ Àú¿ïÁúÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

¾ß±Ç¿¡¼­´Â ±èÁ¤±æ Àü ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ Àå°ü°ú Á¶°æÅ ÀÇ¿ø, ±è¿µÃá Àü ÃÖ°íÀ§¿ø µîÀÌ È帱ºÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù.

°æ³²Áö»çÀÇ °æ¿ì ÀÛ³â 12¿ù Àç¤ýº¸¼±¿¡¼­ ´ç¼±µÈ »õ´©¸®´ç ¼Ò¼Ó È«ÁØÇ¥ Áö»çÀÇ Àç¼± µµÀüÀÌ ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ ¾ß±Ç¿¡¼­´Â °ø¹Î¹è Àü â¿ø½ÃÀå, ±è°æ¼ö ³ë¹«ÇöÀç´Ü ºÀÇÏ»ç¾÷º»ºÎÀå µîÀÌ °Å¸íµÈ´Ù.

¡Þ±¤ÁÖ½ÃÀ塤Àü³²Áö»ç = ¾ß±ÇÀÇ '½ÉÀåºÎ'ÀΠȣ³²¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´ç°ú ¾Èö¼ö ÀÇ¿øÃø ÀλçµéÀÇ ÇÑÆÇ ´ë°áÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.

±¤ÁÖ½ÃÀå¿¡´Â °­¿îÅ ½ÃÀåÀÇ 3¼± µµÀü °¡´É¼ºÀÌ Á¡ÃÄÁö´Â °¡¿îµ¥ ¹ÎÁÖ´ç³» ±¹È¸ÀÇ¿ø 3¼±ÀÎ °­±âÁ¤, Àç¼±ÀÎ À̿뼷¤ýÀ庴¿Ï ÀÇ¿ø, õÁ¤¹è Àü ¹ý¹«ºÎÀå°üÀÌ µµÀüÀåÀ»³¾ °¡´É¼ºÀÌ °Å·ÐµÈ´Ù.

Àü³²Áö»ç¿¡´Â 4¼±ÀÇ À̳«¿¬, 3¼±ÀÇ ¹ÚÁö¿ø Áֽ¿ë ÀÇ¿ø µîÀÌ Ãâ»çÇ¥¸¦ ´øÁú °¡´É¼ºÀÌ Á¡ÃÄÁø´Ù.

'¾Èö¼ö ½Å´ç'ÀÌ Ã¢´çµÅ È£³²¿¡¼­ ¹Ù¶÷À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù¸é Áö¿ª ¿¬°í°¡ ÀÖ´Â ±Ýż·¤ýÀÌ»ó°© º¯È£»ç°¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÒ¸í¿¹Àü´ç ¿À¸¥ ã¼ °©Áú°£ºÎµé
  2. 2¿¬¸» ¹Ð¾î³»±â ¹°·® ½ñ¾ÆÁø´Ù¡¦ºÎ»ê 2943¼¼´ë ºñ¼öµµ±Ç ÃÖ´Ù
  3. 3¼® ´Þ Àü Ư°¡ ȸ¿ø±Ç ÆÈ´õ´Ï¡¦¡®ÇコÀå ¸ÔÆ¢¡¯ ÇÇÇØ 1000¸í
  4. 4°Ç¸³ 40³â ³ÑÀº »ïº¸¿¬¸³ ö°Å ÁøÇࡦºØ±« À§Ç輺 Å« ûdz¡¤¼ÒÈ­ÀåÀº ¾ðÁ¦
  5. 5[½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü] <75> Âüº¹¿ä¸®
  6. 6»óºÏ¸éÀ̳Ä, ¾î°îµ¿À̳ġ¦¾ç»êÈ­ÀåÀå ÃÖÁ¾ Èĺ¸Áö 16ÀÏ ³«Á¡
  7. 7°è¾ö ÀúÁöÇÑ ÀÀ¿øºÀ¡¤±ê¹ß¡¦½Ã¹ÎÀÌ ±â¾ïÇÏ´Â 12¡¤3
  8. 8¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå ¾öÈ£ÇÏ°í ±è¼®ÁØ ½Ã±³À°°¨ °ßÁ¦ÇÑ ½ÃÀÇȸ ¿¹»ê¾È 1Â÷ ½É»ç
  9. 9ã¼ ¹«ÇüÀ¯»ê ±â´É º¸À¯ÀÚ°¡ ½º´Ô ÆøÇà ÇøÀÇ¡¦Ëþ ¼ÛÄ¡
  10. 10ºÎ»êµµ½ÃÍë ¡®°ø»çºñ »ó½ÂºÐ Áö¿ø¡¯ °á´Ü¡¦Áö¿ª °Ç¼³»ç ¼ûÅë
  1. 1¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå ¾öÈ£ÇÏ°í ±è¼®ÁØ ½Ã±³À°°¨ °ßÁ¦ÇÑ ½ÃÀÇȸ ¿¹»ê¾È 1Â÷ ½É»ç
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] ¿¢½ºÆ÷ÀÇ Á¤Ä¡ÇС¦ÚÓ½ÃÀåµµ, ¹ÎÁÖ´çµµ Áö¹æ¼±°Å À̽´È­
  3. 3¿Ü±¹ÀÎ ¼Õ¿¡ ¸Ã±ä ±¹¹ÎÁ¤º¸ µµ¸¶À§¡¦ì° ¡°Â¡¹úÀû ¼Õ¹è Çö½ÇÈ­¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê ¡®±¹ºñ 10Á¶¿ø¡¯ ½Ã´ë¡¦ ¿©¾ß 728Á¶ ³»³â ¿¹»ê¾È °¡°á
  5. 5ì°´ëÅë·É, ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê ÀÌÀü Ưº°¹ý Àǰá(Á¾ÇÕ)
  6. 6728Á¶ ¿ø ±Ô¸ð ³»³âµµ ¿¹»ê¾È ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú
  7. 7ÀÌ ´ëÅë·É "°è¾ö ±Øº¹ ´ëÇѱ¹¹Î ³ëº§ÆòÈ­»ó ÃæºÐÇÑ ÀÚ°Ý"
  8. 8"ÇöÁö´©³ªÇÑÅ× ÃßõÇÒ°Ô¿ä" ±è³²±¹¿¡ ´ëÅë·É½Ç "¾öÁß °æ°í"
  9. 9À嵿Çõ ´ëÇ¥, °è¾ö 1³â "ÀÇȸ Æø°Å ¸Â¼­±â À§ÇÑ °Í"
  10. 10¿µÀå ±â°¢µÈ Ãß°æÈ£ "¹ý¿ø¿¡ °¨»çµå¸°´Ù" , å¯ "³»¶õ¸ôÀÌ Áß´Ü Ã˱¸"
  1. 1¿¬¸» ¹Ð¾î³»±â ¹°·® ½ñ¾ÆÁø´Ù¡¦ºÎ»ê 2943¼¼´ë ºñ¼öµµ±Ç ÃÖ´Ù
  2. 2ºÎ»êµµ½ÃÍë ¡®°ø»çºñ »ó½ÂºÐ Áö¿ø¡¯ °á´Ü¡¦Áö¿ª °Ç¼³»ç ¼ûÅë
  3. 3ºÎ»ê 10¿ù ¹ÌºÐ¾ç 15³â ¸¸¿¡ ÃÖ´Ù¡¦ÇÑ ´Þ »õ 10% ´Ã¾î 8040È£
  4. 4¡®¸í¹®ÇâÅä±â¾÷¡¯ ´ëÆø È®´ë¡¦ºÎ»ê°æÁ¦ ÇÙ½ÉÀÚ»êÀ¸·Î Ű¿î´Ù
  5. 5ÄÚ·»½º ¡®±¹¹«ÃѸ® ǥ⡯¡¦±â¼úÇõ½Å¡¤ESG ¼º°ú
  6. 6Åͳνðø ¶§ ¾çÁ߸®ÇÁÆ®¡¦·Ôµ¥°Ç¼³ ÀÛ¾÷¾ÈÀü °­È­
  7. 7ÁÖ°¡ ±Þ¶ô ¼Ó ±âÇüÀû Áö¹è±¸Á¶ ³í¶õ¡¦Ã¢¾÷ÁÖ´Â Áö³­ÇØ 5000¾ï ¿ø Çö±ÝÈ­
  8. 8±âÈĺΠ³»³â ¿¹»ê 19Á¶1662¾ï¿ø¡¦"Àü±âÂ÷ Àüȯ½Ã 100¸¸¿ø ´õ Áö±Þ"
  9. 9°æ½Ç·Ã ¡°ëÅÁ¤ºÎ, ±¹À¯Àç»ê 1800¾ï ½Î°Ô ÆÈ¾Æ¡±
  10. 10±¹¹Î 10¸í Áß 6¸í "°³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ ºÒ¾È"¡¦30´ë °¡Àå ¸¹¾Æ
  1. 1ºÒ¸í¿¹Àü´ç ¿À¸¥ ã¼ °©Áú°£ºÎµé
  2. 2¼® ´Þ Àü Ư°¡ ȸ¿ø±Ç ÆÈ´õ´Ï¡¦¡®ÇコÀå ¸ÔÆ¢¡¯ ÇÇÇØ 1000¸í
  3. 3°Ç¸³ 40³â ³ÑÀº »ïº¸¿¬¸³ ö°Å ÁøÇࡦºØ±« À§Ç輺 Å« ûdz¡¤¼ÒÈ­ÀåÀº ¾ðÁ¦
  4. 4»óºÏ¸éÀ̳Ä, ¾î°îµ¿À̳ġ¦¾ç»êÈ­ÀåÀå ÃÖÁ¾ Èĺ¸Áö 16ÀÏ ³«Á¡
  5. 5ã¼ ¹«ÇüÀ¯»ê ±â´É º¸À¯ÀÚ°¡ ½º´Ô ÆøÇà ÇøÀÇ¡¦Ëþ ¼ÛÄ¡
  6. 6AI Ä¿´× ¸·À» °ÍÀΰ¡, ½ÃÇè Ȱ¿ë Çã¿ëÇÒ °ÍÀΰ¡¡¦±³À°°è´Â ³íÀïÁß
  7. 7°Çº¸·áµµ ¾È³»°í¡¦8³â°£ ÁöÀÎ ¸íÀǵµ¿ëÇØ º´¿ø Ä¡·á
  8. 8¹ý¿ø, ±¹¹ÎÀÇÈû Ãß°æÈ£ ÀÇ¿ø ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢
  9. 9ºÎ»ê´ë¡¤ºÎ»ê¿Ü´ë ¿¬ÇÕ ³ì»ê ¿ÀÇÂÄ·ÆÛ½º Ȱ¦¡¦°³¹æÇü »êÇÐÇù·Â °ßÀÎ
  10. 10Çкθðµé ¸¸³­ ±è¼®ÁØ ºÎ»ê±³À°°¨¡¦±³À°Á¤Ã¥ ¼ÒÅë Å« È£ÀÀ
  1. 1ñé ¹«³Ê¶ß¸° Çѱ¹ ³ó±¸ ¡°´ë¸¸ ³ª¿Í¶ó¡±
  2. 2¡°¸ö°ª 600¾ï À°¹ÚÇÒ °Í¡±¡¦Æù¼¼ MLB ÀçÀÔ¼º ÃÊÀбâ
  3. 3½ºÆäÀÎ 1À§¡¦ùÛ 0.3%, ½´ÆÛÄÄÇ»ÅͰ¡ ¿¹ÃøÇÑ ³»³â ¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÈ®·ü
  4. 4¼ÒÃѺδ뿡 ¶á ¡®È¨·±Á¶·Ã»ç¡¯¡¦·Ôµ¥, °ÅÆ÷ ±º´Ü º¯½ÅÇÒ±î
  5. 52ºÎ¸¸ 10³âÂ÷ ¾ÆÀÌÆÄÅ©¡¦³»³â¿£ ½Â°Ý ´õ ¾î·Æ´Ù
  6. 6½ÅÀ¯ºó Ȱ¾à Çѱ¹Å¹±¸, È¥¼º ¿ùµåÄÅ Á¶ 1À§·Î
  7. 7¿©ÀÚ ³ó±¸ ¿Ã½ºÅ¸Àü, 6³â ¸¸¿¡ ºÎ»ê °³ÃÖ
  8. 8¸¸¿ø°üÁß ¾Õ ù 2¿¬½Â¡¦4À§ Á¡ÇÁ OK
  9. 9¸Þ½ÃÀÇ ¸¶Àֹ̾Ì, â´Ü ù µ¿ºÎ Á¦ÆÐ
  10. 10¸¸¸®À强 ³ÑÀº Çѱ¹³ó±¸, 12³â ¸¸ÀÇ Áß±¹Àü 2¿¬½Â µµÀü
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»