2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[ºÎ¿ï°æ Á¤°¡. com] Çѳª¶ó ºÎ»ê »çÇÏÀ» ´çÇù °á±¹ ³»È«

  • ¼ÛÁø¿µ ±âÀÚ roll66@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-01-03 20:43:31
  •  |   º»Áö 4¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
# öÑ-Úã ÃÖ°ÅÈÆ ¼¼·Â 'ȸ°ß °ø¹æ'

¡Û¡¦Áö¿ªÁ¤°¡ÀÇ ÃÖ´ë °ü½É»ç·Î ºÎ»óÇÑ Çѳª¶ó´ç ºÎ»ê »çÇÏÀ» ´çÇùÀ§¿øÀå Àμ± ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ °á±¹ »çÇÏÀ» ´çÇùÀÌ ³»È«¿¡ ÈÛ½ÎÀÌ¸ç µÎ µ¿°­ ³µ´Ù. ÃÖ°ÅÈÆ ±¹È¸ÀÇÀå ºñ¼­½ÇÀåÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ¼¼·Â°ú ±×·¸Áö ¾ÊÀº ¼¼·ÂÀÌ Ãæµ¹ÇÑ °Í. Æ÷¹®Àº ¿¬ ÃøÀº Ç㵿Âù(»çÇÏ3) ½Å¼÷Èñ(»çÇÏ4) ½ÃÀÇ¿ø°ú ±¸ÀÇ¿ø 2¸í µî ÃÖ ½ÇÀå ÁöÁöÆÄ. À̵éÀº Áö³­´Þ 29ÀÏ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾î À¯±âÁØ(¼­±¸) ºÎ»ê½Ã´ç À§¿øÀå°ú Çö±âȯ(»çÇϰ©) ÀÇ¿øÀ» ÇâÇØ "Áö±ØÈ÷ ³³µæÇÏ±â ¾î·Æ°Ôµµ ´çÇùÀ§¿øÀå Àμ±¿¡ °ü¿©Çϰí, Áß¾Ó´ç¿¡¼­ °áÁ¤ÇÒ »çÇ×À» ¸¶Ä¡ ÀڽŵéÀÇ ±ÇÇÑÀÎ ¾ç ÁÂÁö¿ìÁöÇÏ·ÁÇÑ´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ¿À·ÎÁö ÀڽŵéÀÇ Á¤Ä¡Àû ¸ñÀûÀ» À§ÇÑ °ÍÀÓÀÌ ÀÚ¸íÇÑ ¸¸Å­ À̵éÀº ºñ³­¹Þ¾Æ¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. À̵éÀº Çö ÀÇ¿ø°ú Á¶Á¤È­ »çÇϱ¸Ã»ÀåÀÇ '°ü°è'¸¦ ¾ð±ÞÇϸ鼭 µ¿½Ã¿¡ ÀڽŵéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Áö¿ª Á¤Ä¡ÀεéÀÇ ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶ °¡´É¼º±îÁö ½Ã»çÇß´Ù. À̳¯ ±âÀÚȸ°ßÀ¸·Î 'Çã'¸¦ Âñ¸° ½Ã´çÀº Ưº°ÇÑ ÀÔÀåÀ» ³»³õÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ µÚ´Ê°Ô »óȲ ÆÄ¾Ç¿¡ ³ª¼­´Â µî ´çȲÇÑ ±â»öÀÌ ¿ª·ÂÇß´Ù.

±×¸®°í ÀÌÆ² µÚÀÎ Áö³­´Þ 31ÀÏ ±èÈ«³² ±¸ÀÇȸ ÀÇÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±¸ÀÇ¿ø 4¸íÀÇ ÃÖ ½ÇÀå ¹Ý´ëÆÄ°¡ ºÎ»ê½Ã´ç»ç¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ÁöÁöÆÄµéÀ» ¸Íºñ³­Çß´Ù. À̵éÀº "ÃÖ ½ÇÀå Ãø ÀλçµéÀÇ ±âÀÚȸ°ßÀº Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ °øÃµÀ» ¹Þ±â À§ÇÑ »ç¿å°ú ÃÖ ½ÇÀå¿¡ ´ëÇÑ °úÀ× Ãæ¼º½É¿¡¼­ ³ª¿Â °Í"À̶ó°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù. ƯÈ÷ À̵éÀº Áö³­ µÎ Â÷·Ê ÃѼ±¿¡¼­ ÃÖ ½ÇÀåÀÇ ³«¼±À» °Å·ÐÇϸ鼭 "2¹ø¾¿À̳ª ´ç¿øµé¿¡°Ô ¾öû³­ ½Ã·Ã°ú ¾ÆÇÄÀ» ÁÖ¾ú´Ù"¸ç "Âü½ÅÇÏ°í ´É·Â ÀÖ´Â Àλ縦 ´çÇùÀ§¿øÀåÀ¸·Î ³»Á¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


# ¾È°æ·ü ÀÇ¿ø, ½ÃÀå ºÒÃ⸶ ¼±¾ð 'È£Æò'

¡Û¡¦'Çã³²½Ä µ¶ÁÖüÁ¦'°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â Â÷±â ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ±¸µµ¿¡¼­ ¶Ç ÇÑ ¸íÀÇ ÀÌÅ»ÀÚ(?)°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. Ä£À̰èÀÇ ½Ç¼¼ÀÌÀÚ Áý±Ç ¿©´çÀÇ Á÷Àü »ç¹«ÃÑÀåÀÎ ¾È°æ·ü(ÇØ¿î´ë¡¤±âÀåÀ», 3¼±) ÀÇ¿øÀÌ Áö³­´Þ 28ÀÏ ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ "½ÃÀå ¼±°Å¿¡ ³ª¼­Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í È®½ÇÈ÷ ¼±À» ±×¾ú´Ù.

±×´Â "½ÃÀå ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â ÀÔ°¢À̳ª ±¹È¸Á÷À» ¸Ã´Â °ÍÀÌ ºÎ»êÀ» À§ÇØ ´õ Å« ±â¿©¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù´Â °á·ÐÀ» ³»·È´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù. Ã⸶¸¦ Àú¿ïÁúÇÏ´Â ¸ð¾ç»õ¸¦ ÃëÇϸ鼭 À̸¥¹Ù '¸ö°ª'À» ³ôÀÌ´Â Á¤Ä¡±Ç Àϰ¢ÀÇ ÇàÅÂ¿Í Å« ´ëÁ¶¸¦ º¸ÀÎ °Í. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áö¿ªÁ¤°¡¿¡¼­´Â "ÁßÁø ÀÇ¿øÀ¸·Î¼­ÀÇ Á¤Ä¡·ÂÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ¾ÈŸ±õ°í, ½Ç¸Á½º·´´Ù"´Â ¹ÝÀÀµµ ÀÖÁö¸¸ "'È­²öÇϰÔ' (³»³â ½ÃÀå ¼±°Å¿Í °ü·ÃÇÑ) ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇϸ鼭 ¿ÀÈ÷·Á ÁÖ°¡¸¦ ³ô¿´´Ù"´Â Æò°¡°¡ ´õ ¸¹´Ù.


# ¼±°Å Ư¼ö ÀÏÀÚ¸® '½ÃÀå ´ë½Å ±³À°°¨'

¡Û¡¦°æÀγâ Áö¿ªÁ¤°¡ÀÇ ÃÖ´ë °ü½É»ç´Â ´Ü¿¬ 6¡¤2 Áö¹æ¼±°Å. ÇÏÁö¸¸ Á¾Àü°ú´Â ´Þ¸® Â÷±â ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å°¡ ÇöÀç±îÁö ½Ì°Ì°Ô ÁøÇàµÇ¸é¼­ Á¦Ã¶(¼±°Å ½ÃÁð)À» ±â´Ù·È´ø '°ü°èÀÚ'µéÀÇ ½Ç¸Áµµ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº '¾ÈÅ׳ª'¸¦ ºÎ»ê½Ã ±³À°°¨ ¹× ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å·Î À̵¿½Ã۰í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ½ÃÀå ¼±°Å¿Í ¼±°Å±¸°¡ °°Àº ºÎ»ê½Ã±³À°°¨ ¼±°Å Ã⸶ Èñ¸ÁÀÚµéÀÌ ¼±°Å ±âȹÅëÀ» ¼Ó¼Ó ¹èÄ¡Çϰí ÀÖ´Ù´Â ÈĹ®. ±³À°°¨ ¼±°ÅÀÇ °æ¿ì Á¤´çÀÌ ¹èÁ¦µÈ µ¥´Ù È帵éÀÌ ¼±°Å °æÇèÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡À» '°ü°èÀÚ'µéÀº °ø·«Çϰí ÀÖ´Ù. Áö¿ªÁ¤°¡ÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "Áö¹æ¼±°Å°¡ ÀÖ´Â ¿ÃÇØ¸¦ ±â´Ù·È°Ç¸¸, °¡Àå Å« 'Àå'ÀÎ Çѳª¶ó´ç ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ °æ¼±Àº ±¸µµÁ¶Â÷ Çü¼ºµÇÁö ¾Ê¾Æ Â÷¶ó¸® ±³À°°¨ ¼±°Å¿¡ ¶Ù¾îµé¾î 'ÀÏÀÚ¸®'¸¦ ãÀ» °Í"À̶ó°í Åоî³ù´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] ¶Ç ¡®ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ¡¯¡¦Ã»ÁÖ¼­ ºÎ»ê±îÁö À̼ÛÇßÀ¸³ª ÅÂ¾Æ ¼ûÁ®
  2. 2³ë¹«ÇöºÎÅÍ ¿À°Åµ·±îÁö¡¦ ¿ª´ë ºÎ»ê Ãâ½Å ÇØ¼öºÎ Àå°ü ¸é¸é°ú ±× µµÀü»ç
  3. 34Â÷ ÃÖ°í°¡ ÀÏÁÖÀϰ£ ±â¸§°ª 0%´ë¡è¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ 2010¿ø¡¤°æÀ¯ 2004¿ø
  4. 4ºÎ»ê ½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ½ÃÆ¼ ¡®±Ý½Î¶ó±â ¶¥¡¯ °³¹ß ½Ãµ¿
  5. 5ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ³· ÃÖ°í 26µµ¡¦°æ³²³»·ú Àϱ³Â÷ 15µµ ¾ÈÆÆ
  6. 6[¼Óº¸] Ú¸±¹¹æÀå°ü, ÁÖµ¶¹Ì±º ¾à 5000¸í ö¼ö ¸í·É¡¦ÁÖÇѹ̱º¿¡µµ ¿µÇâ ¹ÌÄ¡³ª
  7. 7½ÅÈ£À§¹Ý Â÷·®¿¡ Ä¡ÀÎ ¿ÀÅä¹ÙÀÌ¡¦30´ë ¿îÀüÀÚ »ç¸Á
  8. 8[ºÎÀ½] Á¶ºÀ±â ¾¾ º°¼¼, Á¶ºÀ±Ç(±¹Á¦½Å¹® ¹®È­Ã¼À°ºÎ ¼±ÀÓ±âÀÚ °â ºÎ±¹Àå) ¾¾ Çü´Ô»ó
  9. 9±¹Èû °æ±âµµÁö»ç Èĺ¸¿¡ ¾çÇâÀÚ, ¹ÎÁÖ Ãß¹Ì¾Ö¿Í ¿©¼º ¸Â´ë°á
  10. 10È­Àå½Ç¼­ Ãâ»ê ÈÄ ¹æÄ¡ÇØ ¾ÆÀÌ »ç¸Á¡¦10´ë Ä£¸ð ½ÇÇü¡¤¹ýÁ¤±¸¼Ó
  1. 1³ë¹«ÇöºÎÅÍ ¿À°Åµ·±îÁö¡¦ ¿ª´ë ºÎ»ê Ãâ½Å ÇØ¼öºÎ Àå°ü ¸é¸é°ú ±× µµÀü»ç
  2. 2±¹Èû °æ±âµµÁö»ç Èĺ¸¿¡ ¾çÇâÀÚ, ¹ÎÁÖ Ãß¹Ì¾Ö¿Í ¿©¼º ¸Â´ë°á
  3. 3±¹Èû ºÏ±¸Ã»Àå °øÃµ ³í¶õ¿¡¡¦¼ö¿µ1 °æ¼±°á°ú ¹ßÇ¥ ¿¬±â
  4. 4¡°ËþÃâ½Å ¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆÀº °ú°ÅÇü¡¦AI ±â¹Ý ºÏ±¸ ¹Ì·¡ ¿­°Ú´Ù¡±
  5. 5'ºÏ°© ´ëÀü' ÇÏÁ¤¿ì ¹Ú¹Î½Ä Çѵ¿ÈÆ ¾ôÈ÷°í¼³Å² Àο¬ È­Á¦
  6. 6ÚÓ¼±´ëÀ§ °³¼Ò½Ä ÁöµµºÎ Ã⵿
  7. 7±¹Èû, ´ë±¸ ´Þ¼º ÀÌÁø¼÷ ´Ü¼ö°øÃµ¡¦ºÎ»ê ºÏ°© ¹Ú¹Î½Ä¡¤ÀÌ¿µÇ³ °æ¼±
  8. 8±¹Èû ºÎ»ê½Ã´ç ¼ö¿µ1 Á¶º´Á¦, ºÏ1 °­¿µµÎ, ºñ·Ê 1¹ø ·ùµµÈñ Ãßõ
  9. 9¹ÎÁÖ, ¼º°ú È«º¸·Î ÀüÀç¼ö ¶ç¿ì±â¡¦±¹Èû ¡°±Û·Î¹ú¹ý ¿Ü¸é¡± Ã¥ÀÓ·Ð ¹Ý°Ý
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å Ã⸶ÇÑ ÀüÀç¼ö¡¤¹ÚÇüÁØ¡¦TV Åä·Ð 3Â÷·Ê °Ýµ¹
  1. 14Â÷ ÃÖ°í°¡ ÀÏÁÖÀϰ£ ±â¸§°ª 0%´ë¡è¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ 2010¿ø¡¤°æÀ¯ 2004¿ø
  2. 2ºÎ»ê ½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ½ÃÆ¼ ¡®±Ý½Î¶ó±â ¶¥¡¯ °³¹ß ½Ãµ¿
  3. 3ȸÀå´ÔÀº ¹æ¼ÛÁß¡¦ºÎ»ê±â¾÷ Àü±¹¿¡ ¾Ë¸®°í È£°¨µµ ½×°í
  4. 4ÇØ¾ç¼öµµ ¿Ï¼ºÀÇ ÇÙ½É ÆÛÁñ¡¦ÇâÈÄ 5³â °æÁ¦ ÆÄ±ÞÈ¿°ú 15Á¶
  5. 5ºÎ»ê´ë ¡®±¹°¡¿¬±¸¼Ò¡¯ °ø¸ð 1Â÷ °ü¹® Åë°ú¡¦³»´Þ °áÁ¤
  6. 6HMM ³ë»ç ºÎ»êÀÌÀü ÇÕÀÇ¡¦ºÏÇ׿¡ »ç¿Á Áþ´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÆòÁö¡¤´õºí¿ª¼¼±Ç ¡®ÇÑÈ­Æ÷·¹³ª ºÎ»ê´ç¸®¡¯¡¦»çÇϱ¸ °³¹ß È£Àç
  8. 8ºÎ»ê»óÀÇ ¡°±ÕÇü¹ßÀü À§ÇØ ´ë½ÂÀû °á´Ü¡±
  9. 9½ºÆäÀ̽ºX°¡ ¶ç¿î ¿ìÁÖÇ×°øETF¡¦¼öÀÍ·ü ¾à¼¼
  10. 10û³â â¾÷¡¤±â¼ú Çõ½Å Á¢¸ñ¡¦ºÎ»ê ¼ö»ê¾÷ °æÀï·Â Ű¿î´Ù
  1. 1[¼Óº¸] ¶Ç ¡®ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ¡¯¡¦Ã»ÁÖ¼­ ºÎ»ê±îÁö À̼ÛÇßÀ¸³ª ÅÂ¾Æ ¼ûÁ®
  2. 2ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ³· ÃÖ°í 26µµ¡¦°æ³²³»·ú Àϱ³Â÷ 15µµ ¾ÈÆÆ
  3. 3½ÅÈ£À§¹Ý Â÷·®¿¡ Ä¡ÀÎ ¿ÀÅä¹ÙÀÌ¡¦30´ë ¿îÀüÀÚ »ç¸Á
  4. 4È­Àå½Ç¼­ Ãâ»ê ÈÄ ¹æÄ¡ÇØ ¾ÆÀÌ »ç¸Á¡¦10´ë Ä£¸ð ½ÇÇü¡¤¹ýÁ¤±¸¼Ó
  5. 5³«µ¿°­ ¿·À¦LH ¡®°ø¿ø ´ë½Å ¼ö·Î¡¯ ³í¶õ ÀÚÃÊ
  6. 6»ê»óÈ­¿ø¿¡¼­ »êûȲ¸Å»êöÂßÁ¦ ¿­·Á¡¦1ÀϺÎÅÍ 10ÀϱîÁö
  7. 7°íÀ¯°¡Áö¿ø±Ý, 1ÀϺÎÅÍ ¸ðµç ÁÖÀ¯¼Ò »ç¿ë(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÁöÁöºÎÁø ¹°±Ý°í ¾ß±¸ºÎ ±â¼÷»ç, ¿Ã 9¿ù ù »ð ¶ã±î
  9. 9ºÎ»ê½Ã¹Î´Üü ¡°±Û·Î¹ú¹ýÀº ²®µ¥±â¡±
  10. 10µ¿·¡±¸ ½ºÄðÁ¸ ¾ÈÀü ³«Á¦Á¡(50Á¡ ¸¸Á¡¿¡ 20Á¡)¡¦Ãʱ³º¸´Ù À¯Ä¡¿ø ´õ À§Çè
  1. 1¹ÏÀ» °Ç Àü¹ÎÀç»Ó¡¦·Ôµ¥ º¹µ¢ÀÌ »ì¾Æ³µ´Ù
  2. 2¿ùµåÄÅ ÀÔ °¡¸®¸é ÅðÀå, ÀüÈÄ¹Ý 22ºÐ²² 3ºÐ¾¿ ÈÞ½Ä
  3. 3¸®ºê °ñÇÁ 7Á¶ ¾²°íµµ Á¸Æó ±â·Î¡¦¡°PIF ³»³âºÎÅÍ Áö¿ø Áß´Ü¡±
  4. 4PO Ȩ 7Àü 7½Â KCC¡¦ÀÌ ±â¼¼·Î 30ÀÏ Ã¨ÇÁÀü ƼÄÏ µû³½´Ù
  5. 5Çæ°Å¿öÁø µÞ¹® ÇÁ·Î¾ß±¸ ºñ»ó
  6. 6ºÎ»ê KCC, Á¤°üÀå ²ª°í èÇÁÀü ÁøÃ⡦KBL »ç»ó ù 5¡¤6À§ ¸Â´ë°á ¼º»ç
  7. 7ÀçÁ¤ À§±â¼³ LIV °ñÇÁ, Ú¸ ´º¿Ã¸®¾ð½º ´ëȸ °¡À»·Î ¿¬±â
  8. 8¿þÀÏÁî ÃÖÁö¸¸, °æÀï·Â ÀÔÁõÇØ KBO Àç±â ³ë¸°´Ù
  9. 9ÆÞÆÞ ³ª´Â ¼³¿µ¿ì¡¤ÀÌż®¡¦È«¸íº¸È£ Ç®¹é °æÀï
  10. 10[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¸¶¶óÅæ ù ¼­ºê2 ´Þ¼º »ç¿þ, Ãʰ淮 ½Å¹ß ±â¼úµµÇÎ ³í¶õ
¿ì¸®ÀºÇà
ºÏ°© º¸¼± ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä
¡°ËþÃâ½Å ¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆÀº °ú°ÅÇü¡¦AI ±â¹Ý ºÏ±¸ ¹Ì·¡ ¿­°Ú´Ù¡±
ºÏ°© º¸¼± ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä
¡°ÀüÀç¼ö »ì°¡¿ò ¹è¿ìµÇ ¡®±î¸£¶ì¿¡¡¯ ¾È ¹ÞÀ» °Í¡¦¹Ú¹Î½ÄÀº ºÐ´ç»ç¶÷¡±
  • ±¤¾È´ë±³°È±âÃàÁ¦°æÇ°´ç÷ÀÚ¹ßÇ¥
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»