2
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â
ÆäÀ̽ººÏ
¿¢½º
īī¿Àä³Î
À¯Æ©ºê
ÀνºÅ¸±×·¥
·Î±×ÀÎ
ȸ¿ø°¡ÀÔ
Áö¸éº¸±â
ÃÊÆÇº¸±â
±¸µ¶½Åû
ÁÖ¿ä¸Þ´º
´º½º
Àüü±â»ç
ÁÖ¸»¿£
±Ù±³»ê
¸À
¿©Çà
¿ÀÇǴϾð
ÃÖ½ÅÄ®·³
»ç¼³
µµÃ»µµ¼³
±¹Á¦Ä®·³
µ¥½ºÅ©½Ã°¢
Æ÷Å䡤µ¿¿µ»ó
µ¿¿µ»óÁ¾ÇÕ
Æ÷ÅäÁ¾ÇÕ
°Ô½ÃÆÇ
¾Ë¸² ¡¤ »ç°í
µ¶ÀÚÅõ°í
µ¶ÀÚÁ¦º¸
ȸ»ç¼Ò°³
±¸µ¶½Åû
ÀüȾȳ»
±¤°í¾È³»
»çȸ
Á¤Ä¡
°æÁ¦
ÇØ¾ç¼ö»ê
±¹Á¦
¹®È
ÁÖ¸»¿£
±Ù±³»ê
½ºÆ÷Ã÷
±âȹ
ÀÎÅͺä
TV±¹Á¦
ºñµðÅ丮
±¹Á¦À¯Æ©ºê
¿ÀÇǴϾð
ºÎ»ê¸»»çÀü
Àüü±â»ç
´ëÅë·É½Ç
±¹È¸/Á¤´ç
³²ºÏÇÑ
¼±°Å
Áö¹æÁ¤Ä¡
±¹¹æ
Á¤Ã¥
¿Ü±³
Àüü±â»ç
ºÎµ¿»ê
Áõ±Ç/±ÝÀ¶/º¸Çè
¼îÇÎ/À¯Åë
±â¾÷/â¾÷
±¸Àα¸Á÷
º¹±Ç
ÇØ¾ç¼ö»ê
ÀÚµ¿Â÷
Ç×°ø
Á¶¼¼
Åë»ó/¹«¿ª
Á¤Ã¥
Àüü±â»ç
»ç°Ç»ç°í
±³À°
º¸°Ç/º¹Áö
ȯ°æ
±³Åë
³¯¾¾
¹ýÁ¶
³ëµ¿
ÇàÁ¤
¹Ìµð¾î
Àüü±â»ç
¹Ì±¹
ÀϺ»
Áß±¹
秵À¯·´
±âŸ
Àüü±â»ç
¹Ì¼ú
Ã¥/¹®ÇÐ
À½¾Ç/À½¹Ý/°ø¿¬
¿¬¿¹
¿µÈ/¹æ¼Û
¹®ÈÀç
Á¾±³
¹ÙµÏ
Àü½Ã
¸¸È
Àüü±â»ç
°Ç°Á¤º¸
¿©¼º»ýȰ
½ºÅ¸ÀÏ
Æ®·»µå
°ÔÀÓ
¸ÀÁý
·¹Àú¿©Çà
Àüü±â»ç
ȯ°æ
°úÇÐ
IT
Àüü±â»ç
ºÎ»ê
°æ³²
´ë±¸°æºÏ
ºñ¿µ³²±Ç
»êÇàÈıâ
»êÇà»çÁø
»êÇà¾È³»
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
°µ¿Áø Ä®·³
ÀÌÁöÈÆ Ä®·³
±èÁ¤Çö Ä®·³
°¸í°ü Ä®·³
Àüü±â»ç
»ç¼³
±¹Á¦Ä®·³
´º½º¿Í ÇöÀå
µµÃ»µµ¼³
µ¥½ºÅ©½Ã°¢
±âÀÚ¼öø
±â¸íÄ®·³
Ä®·³
µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸
Àüüº¸±â
ÁÖÁ¦Åä·Ð¹æ
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
°øÁö»çÇ×
Ȱµ¿ÇöȲ
Àüü±â»ç
±â°í
¼¼»óÀбâ
ÇØ¾ç¼ö»êÄ®·³
¸ÞµðÄ®·³
°úÇп¡¼¼ÀÌ
°¨¼ºÅÍÄ¡
ÃÖÅÂÈ£ÀÇ ¿ÍÀÎ ÇÑ ÀÜ
¹Ú»óÇöÀÇ ³¢´Ï
ȲÁ¤¼öÀÇ ±×¸²»êÃ¥
±èÁöÀ±ÀÇ ¿ì¸®À½¾Ç À̾߱â
È¿ä°æÁ¦ Ç×»êÇ×½É
CEOÄ®·³
¾ÆÄ§½£±æ
Àι®ÇÐÄ®·³
û³âÀÇ ¼Ò¸®
´º½º¿Í ÇöÀå
±âÀÚ¼öø
¿ÈºÎÁî¸ÇÄ®·³
µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸
"üÀ°´ÜüÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù"
Ãֽűâ»ç
üÀ°´ÜüÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù <7> Á¤½Å ºÎ»ê¾ß±¸¼ÒÇÁÆ®º¼ÇùȸÀå
- ¾î¸° ¼±¼ö ÁÁÀº ȯ°æ À§ÇØ °í¹Î- 2019³â¿£ ºÎ»ê¡¤°æ³²´ëȸ ¿¾î- ¾Æ³¦¾ø´Â ÈÄ¿ø¡¤±Ô¸ð È®´ë ³ë·Â- ¡°½ºÆ÷Ã÷°è ÇÐÆø ±ÙÀý ¾ÕÀå¼³ °Í¡±¡°ÇÁ·Î¾ß±¸ ¼±¼ö ²Þ³ª¹«µéÀÌ ¸¶À½²¯ ¾ß±¸¸¦ Áñ±â°í ±â·®À» ´ÙÁú ... [2021-03-04 ¿ÀÈÄ 7:35]
üÀ°´ÜüÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù
üÀ°´ÜüÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù <6> ±è¼ºÈ£ ºÎ»êÆÄÅ©°ñÇÁÇùȸÀå
- ÇùȸÀå ºÎÀÓ µÚ ȸ¿ø 20¹è Áõ°¡- Àúº¯ È®´ë À§ÇØ °¢Á¾ ´ëȸ °³ÃÖ- Æó±³ Ȱ¿ë, µµ½ÉÁö °ñÇÁÀå Çʿ䡰ÆÄÅ©°ñÇÁ´Â ¾î¸°À̺ÎÅÍ 70, 80¼¼ ³ëÀεµ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â Æò»ý ½ºÆ÷Ã÷ÀÔ´Ï´Ù. ³ª¹«Ã¤ Çϳª¸¸ ... [2021-02-18 ¿ÀÈÄ 7:53]
üÀ°´ÜüÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù
üÀ°´ÜüÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù <5> ºÎ»ê¾¾¸§Çùȸ ¹Ú¼ö¿ë ȸÀå
- À¯¸í À¯Æ©¹ö¿Í ¿ªµ¿Àû ¿µ»ó Á¦ÀÛ- ¼³Àå»ç¾¾¸§´ëȸ ºÎ»ê À¯Ä¡ Èñ¸Á- °¥¸Å±â¾¾¸§´Ü Ȱ¼ºÈ Å« ¼÷Á¦¡°¾¾¸§¸¸Å ¿ªµ¿ÀûÀÌ¸é¼ ÂªÀº ½Ã°£ ¾È¿¡ ½ÂºÎ°¡ ³ª´Â ½ºÆ÷Ã÷´Â ¾ø½À´Ï´Ù. °ð Àü¼º±â°¡ ºÎȰÇÒ °ÍÀ̸ç ÀÌ ... [2021-02-04 ¿ÀÈÄ 8:02]
üÀ°´ÜüÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù
üÀ°´ÜüÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù <4> ºÎ»êºù»ó¿¬¸Í Á¶À±¼· ȸÀå
- ´ëÇС¤½Ç¾÷ÆÀ ¾ø¾î ¼±¼öµé ¶°³ª- ã¼ »êÇϱâ°ü ÆÀ â´ÜÀÌ Çö½ÇÀû- ¾ÆÀ̽º¸µÅ© È®Ãæ¿¡ ´õ ÁýÁß¡°ÃÊÁß°í¿¡´Â ºù»óºÎ°¡ Àִµ¥ À̵é Çлý¼±¼ö¸¦ ¹Þ¾ÆÁÙ ´ëÇÐÀÌ ¾ø¾î¿ä. °í±³ Á¹¾÷ ÈÄ, ¾Æ´Ï ÀçÇÐ µµÁß ¼öµµ ... [2021-02-03 ¿ÀÈÄ 7:43]
üÀ°´ÜüÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù
üÀ°´ÜüÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù <3> ºÎ»êÃ౸Çùȸ ÃÖö¼ö ȸÀå
- ºÎÁ¤¼±°Å ÆÄµ¿ µÚ ¿¬ÀÓ ¼º°ø- Àü±¹±Ô¸ð ´ëȸ À¯Ä¡ ÃÖ¿ì¼±- Àü¿ë Ã౸Àå ½Ã¿¡ Àû±Ø °ÇÀǺλêÃ౸°è´Â ¿¬ÃʺÎÅÍ Å« ÆÄµ¿À» °Þ¾ú´Ù. ºÎ»ê½ÃÃ౸Çùȸ ¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸°¡ Áö³ ¿¬¸» Á¦23´ë ºÎ»êÃ౸ÇùȸÀå ¼± ... [2021-02-02 ¿ÀÈÄ 7:46]
üÀ°´ÜüÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù
üÀ°´ÜüÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù <2> ºÎ»êº¼¸µÇùȸ ¼Û¿¬ÀÍ È¸Àå
- ã¼¿Í ÇùÀÇ¡¦ 47³â ¼÷¿ø Ç® °Í- ÀÎÇÁ¶ó È®ÃæÇØ ²Þ³ª¹« À°¼º- ½ºÆ÷Ã÷Ŭ·´ Ȱ¼ºÈ Àúº¯ È®´ë- Á¦2ȸ ºÎ»êÄÅ ¾ß¿Ü °³ÃÖ °èȹ¡°2002¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ±îÁö Ä¡·¯³½ ½ºÆ÷Ã÷ µµ½Ã ºÎ»ê¿¡ ¾ÆÁ÷ °ø°ø º¼¸µ Àü¿ë°æ ... [2021-01-28 ¿ÀÈÄ 8:01]
üÀ°´ÜüÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù
üÀ°´ÜüÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù <1> ºÎ»ê½ÃüÀ°È¸ ÀåÀÎÈ È¸Àå
Äڷγª19·Î Àü·Ê ¾ø´Â ħü±â¸¦ °Þ¾ú´ø ºÎ»ê üÀ°°è°¡ ¿ÃÇØ ±× À§±â¸¦ µó°í »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ÁغñÇÑ´Ù. ºÎ»ê ù ¹Î¼±Ã¼À°È¸ÀåÀ¸·Î ÃëÀÓ 1³âÀ» ¸ÂÀº ÀåÀÎÈ ºÎ»ê½ÃüÀ°È¸ÀåÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿ÃÇØ »õ·Î »ÌÈ÷°Å³ª ¿¬ ... [2021-01-27 ¿ÀÈÄ 7:57]
üÀ°´ÜüÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù
1
¿À´Ã
À̽´
ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ½Ã´ë
¹Ì±¹ °ü¼¼ÆøÅº
»çÁ÷¾ß±¸Àå
¸¹ÀÌ º» ´º½º
Á¾ÇÕ
Á¤Ä¡
°æÁ¦
»çȸ
½ºÆ÷Ã÷
1
ȯ°© ¾ÕµÐ ºÎ»êµ¥ÆÄÆ® °ð ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î¡¦29Ãþ ÁÖº¹ Àç°ÇÃà
2
´Ù´ëÆ÷ÇØ¼ö¿åÀå, °íǰ°Ý µðÀÚÀÎ °Å¸®·Î
3
¶Ç ÀڸŠÂüº¯¡¦Æø¿° ¼Ó ³Ã¹æ±â °ú¿ ûý ºÒ·¶³ª(Á¾ÇÕ2º¸)
4
ºÎ»ê À¯ÀÏ ¡®ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò¡¯ °æ¿µ³¿¡ ¹® ´ÝÀ» ÆÇ
5
¹ÚÇüÁØ ½ÃÀ塤ÀÌÀ缺 æ¨ ½Ã´çÀ§¿øÀå, HMM ÀÌÀü¡¤ÇØ»ç¹ý¿ø ÃÊ´ç Çù·Â
6
³²ºÎÁö¿ª À帶 ³¡¡¦¿ª´ë µÎ ¹øÂ°·Î ºü¸¥ Á¾·á(Á¾ÇÕ)
7
»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Á¶°ÇºÎ Åë°ú¡¦2028³â ù»ð(Á¾ÇÕ)
8
¡®ºÎ»êÇ× Èä¹°¡¯ Àå±â °è·ù¼±¹Ú Á¤¸®ÇÑ´Ù
9
7¿¬½Â µµÀü ¿ì»óÇõ, ¸ð³ªÄÚ¼ ¡®¿ùŬ Á¡ÆÛ¡¯µé°ú °Ýµ¹
10
·Ôµ¥ 1¼±¹ß °¨º¸¾Æ ¡°160§°µµ ´øÁö°Ú´Ù¡±
1
¹ÚÇüÁØ ½ÃÀ塤ÀÌÀ缺 æ¨ ½Ã´çÀ§¿øÀå, HMM ÀÌÀü¡¤ÇØ»ç¹ý¿ø ÃÊ´ç Çù·Â
2
±¹Èû »ç¹«ÃÑÀå Á¤Á¡½Ä, Á¤Ã¥À§ÀÇÀå ±èÁ¤À硦µµ·Î Ä£À±?(Á¾ÇÕ)
3
ëÅ´ëÅë·É½Ç ƯȰºñ »è°¨ÇÑ ¹ÎÁÖ, Áý±Ç µÚ¿£ ¡°ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡± Áõ¾× ¿ä±¸
4
¡°¿¹»ê ¹èÁ¤ ¶§ ¼Ò¸êÁö¿ª °¡ÁßÄ¡¡¦Áö¹æ ¹è·Á ¾Æ´Ñ ¿ì¼± Á¤Ã¥¡±(Á¾ÇÕ)
5
[¼Óº¸] ÇÕÂü ¡°¾îÁ¦ ±º»çºÐ°è¼±¿¡¼ ºÏÇÑ Àοø 1¸í ½Åº´ È®º¸¡±
6
¿ª´ë Ãִܱâ ȸ°ß¡¦¡®¸íÇÔ »Ì±â¡¯·Î ÁúÀÇÀÚ ¼±Á¤ÇØ ¾à¼Ó´ë·Ã Â÷´Ü
7
ÃѸ® ÀÎÁØ¾È æ¨ °Çà 󸮡¦»ó¹ý °³Á¤¾ÈÀº ¿©¾ß ÇÕÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
8
ì° ¡°´ëÃâ±ÔÁ¦´Â ¸Àº¸±â¡¦´ëÃ¥¸¹´Ù, Ëþ ¼ö»ç±Ç ¡¤±â¼Ò±Ç ºÐ¸® ÀÌ°ß ¾ø¾î¡±(Á¾ÇÕ)
9
Ãß°æ ¿©¾ß Çù»ó °á·Ä¡¦ ¹ÎÁÖ "±¹¹ÎÀÇÈû ºÒÂüÇØµµ ¿ÀÈÄ º»È¸ÀǼ ó¸®"
10
[¹¹¶ó³ë] ì° ¡°ºÎ»ê»óȲ ¸Å¿ì ½É°¢¡¦ÇؼöºÎ º¸³»¾ß¡±
1
ȯ°© ¾ÕµÐ ºÎ»êµ¥ÆÄÆ® °ð ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î¡¦29Ãþ ÁÖº¹ Àç°ÇÃà
2
¡®ºÎ»êÇ× Èä¹°¡¯ Àå±â °è·ù¼±¹Ú Á¤¸®ÇÑ´Ù
3
CGV ½Ã½ºÅÛ Àü¸é °³Æí¡¦14ÀÏ Àü ÁöÁ¡ Àӽà ÈÞ¾÷
4
ºÎ»ê ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸® ¡®Ã»²ø±â¾÷¡¯ 110°÷ È®Á¤
5
°³¹ÌÅõÀÚÀÚ È¯È£¡¦Áõ±Ç°¡ ¡®ÄÚ½ºÇÇ 5000½Ã´ë¡¯ µ¿·Â ±â´ë°¨
6
¼ÇΡ¤¿©ÇàÁ¤º¸ ±Ã±ÝÇÏ¸é ¡®È¦¸¯À롯¡¦ºÎ»ê±â¾÷ ¼ÇÁȦ¸¯, Ç÷§Æû Ãâ½Ã
7
°íµî¾î ÇÑ ¼Õ ¼Ò¸Å°¡ 6800¿ø¡¦±¹¹Î»ý¼± ÁÙÁÙÀÌ ¿Ã¶ú´Ù(Á¾ÇÕ)
8
Ú¸°ü¼¼À¯¿¹ Á¾·á ÀÓ¹Ú¡¦Á¤ºÎ ¡®¸·ÆÇ ÇùÀÇ¡¯ ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
9
´ëÁÖÁÖ ±ÇÇÑ Á¦ÇÑ ¡®3%·ê¡¯ Æ÷ÇÔ¡¦Àç°è ¡°¿Ü±¹ Åõ±âÀÚº» °ø°Ý ¿ì·Á¡±(Á¾ÇÕ)
10
¡°±â¼úâ¾÷ »ýÅÂ°è ¸¸µé¾î ä¬ 10´ë â¾÷µµ½Ã ³ë·Á¡±
1
´Ù´ëÆ÷ÇØ¼ö¿åÀå, °íǰ°Ý µðÀÚÀÎ °Å¸®·Î
2
¶Ç ÀڸŠÂüº¯¡¦Æø¿° ¼Ó ³Ã¹æ±â °ú¿ ûý ºÒ·¶³ª(Á¾ÇÕ2º¸)
3
ºÎ»ê À¯ÀÏ ¡®ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò¡¯ °æ¿µ³¿¡ ¹® ´ÝÀ» ÆÇ
4
³²ºÎÁö¿ª À帶 ³¡¡¦¿ª´ë µÎ ¹øÂ°·Î ºü¸¥ Á¾·á(Á¾ÇÕ)
5
Çб³ ¿îµ¿ºÎµµ ¾ç±ØÈ¡¦ºÎ»ê 10°³±³ ºñÀαâ Á¾¸ñ ¡®°³Á¡ÈÞ¾÷¡¯
6
¡°¶óµ· °ËÃâ ´ëÁøÄ§´ë, ¼ÒºñÀÚ À§ÀÚ·á Áà¾ß¡± 7³â ¸¸¿¡ ´ë¹ý ÆÇ°á(Á¾ÇÕ)
7
ºÎ»ê Áß¾Ó°í¼Óµµ·Î ÀÔ±¸¼ Æ®·¹ÀÏ·¯ Àüµµ¡¦ ½Ã¿Ü¹æ¸é ÅëÁ¦
8
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 4ÀÏ
9
Ç㸮¼ö¼úºñ Àý½Ç¡¦¹®¸Í¿¡ û°¢Àå¾Ö °ã°íÅë
10
â¿ø ¹ö½ºÀü¿ëÂ÷·Î¼ Åý𡠽ó»¹ö½º µéÀ̹޾Æ
1
»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Á¶°ÇºÎ Åë°ú¡¦2028³â ù»ð(Á¾ÇÕ)
2
7¿¬½Â µµÀü ¿ì»óÇõ, ¸ð³ªÄÚ¼ ¡®¿ùŬ Á¡ÆÛ¡¯µé°ú °Ýµ¹
3
·Ôµ¥ 1¼±¹ß °¨º¸¾Æ ¡°160§°µµ ´øÁö°Ú´Ù¡±
4
È«¸íº¸È£ ¿ùµåÄÅ ¸ðÀǰí»ç¡¦µ¿¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 7ÀÏ Å±¿ÀÇÁ
5
À̺¯ ºñ²¸°£ »ç¹ß·»Ä«, 3ȸÀü ÁøÃâ
6
ÈïÇàºÎÁø Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ °øÂ¥Ç¥ µîÀ塦À×±Û·£µå¼±¼öÇùȸ ¡°Ã౸ °¡Ä¡ ÈѼա±
7
·Ôµ¥ ¼±¹ß ¸·³» À̹μ® QS¡¦¿Ã ½ÃÁð ÃÖ´Ù ÀÌ´× ¼ÒÈ
8
µ¹¾Æ¿Â ·Ôµ¥ ³ª½Â¿±, ½Å¿¹¿Í Ä¡¿ÇÑ »ýÁ¸°æÀï
9
¡®ÀÚÀ²¾ß±¸¡¯ À̱¤È¯ Àü °¨µ¶ º°¼¼
10
·Ôµ¥ ¼ûÀº ½Â¸® ÁÖ¿ª ¡®º£Å×¶û¡¯¡¦ÀüÁØ¿ì ¡°Á¤ÈÆ¡¤¹Î¼ºÀ̰¡ Èû³»ÁØ ´öºÐ¡±
»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà Á¡°Ë
¾ÆÁ÷ ½Ã°£Àº ÀÖ´Ù¡¦³Á¦ Ç® ¼÷ÀǰúÁ¤ °ÅÃľß
»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà Á¡°Ë
¿ë¿ª µÎ ¹ø ¡®µ¼¿¡¼ °³¹æÇüÀ¸·Î¡¯¡¦½Ã¹ÎÀÇ°ß ±×´ë·Î ¹Ý¿µµÆ³ª
±âȹ½Ã¸®Áî
·Ôµ¥ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2024 °á»ê
ºÎ»ê º¹Áö½ºÆ÷Ã÷ µµ½Ã·Î
ºÎ»ê ½ºÆ÷Ã÷ À¯¸ÁÁÖ
»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà Á¡°Ë
BNK½æ ù ¿ì½Â µµÀü
KCC ÇÁ·Î³ó±¸ 2¿¬ÆÐ µµÀü
ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å
[Àüüº¸±â]
·Ôµ¥ Àü¹ÎÀç ¿ï¸° ¿ù°£ MVP ÅõÇ¥
µÚ´Ê°Ô NC ºÙÀâ´Â â¿ø½Ã¡¦±¸´Ü ¡°Àӽà Ȩ ¿ï»ê¼ °æ±â¡±