2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇØ¾ç¼öµµ¡¤µ¿³²±Ç ¸Þ°¡½ÃƼ Á¢¸ñ ¶© ¼öµµ±Ç ¸Â¼³ °æÁ¦ Áß½ÉÃà

´Ù±ØÃ¼Á¦·Ð ¹è°æ°ú Àü¸Á

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Àα¸¡¤ÀÚ¿ø ºÐ»ê ÇØ°áÃ¥À¸·Î ÃßÁø
- ÅëÇÕ´çµµ ±ÕÇü ¹ßÀü·Ð¿£ °ø°¨´ë

- æ¨ ±¹¸éÀüȯ¿ë Ä«µå·Î Ȱ¿ë ¾ÈµÅ
- ±¹¹Î¿¡ ÁøÁ¤¼º ÀÔÁõÀÌ ¼±°á °úÁ¦

- ºÎ»ê½Ã, TF ÅëÇØ ³í¸® °³¹ß ÇÊ¿ä
- Á¤Ä¡±Ç¡¤½Ã¹Î»çȸ ÇùÀDZⱸ Àý½Ç

¡®µ¿ºÏ¾Æ ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê¡¯Àº ¾îÁ¦ ¿À´ÃÀÇ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¡®µ¿ºÏ¾Æ ÇØ¾ç¼öµµ¡¯¿¡ ¡®µ¿³²±Ç ¸Þ°¡½ÃƼ¡¯¸¦ Á¢¸ñ½Ãų °æ¿ìÀÇ ÆÄ±Þ·ÂÀº »ó´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇàÁ¤ ±¸¿ªÀ» ³Ñ¾î »ýȰ±ÇÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³²ÀÌ ¼öµµ±Ç¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â °Å¹ö³Í½º Çü¼ºÀ» À§ÇØ ¶Ê¶Ê ¹¶ÃÆ´Ù´Â Á¡Àº ´Ù¸¥ ±Ç¿ª°ú Â÷º°È­µÇ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. Áö¿ª ´Ù±ØÃ¼Á¦¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â ¿©´çÀÌ ÇàÁ¤¼öµµ ÀÌÀü ´ÙÀ½À¸·Î ¼º°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â Áö¿ª¿¡ µ¿³²±ÇÀ» ÁÖ¸ñÇÏ´Â °Íµµ ÀÌ °°Àº ¹è°æÀÌ´Ù.
   
¼öµµ±Ç ÀÏ±Ø Ã¼Á¦¿¡¼­ ´Ù±Ø üÁ¦·Î ÀüȯÇÏ´Â ¡®±¹°¡ Ʋ ´ëÀüȯ¡¯ ³íÀǰ¡ ¿©±Ç¿¡¼­ º»°ÝÈ­Çϰí ÀÖ´Ù. ´Ù±Ø üÁ¦°¡ µÇ¸é ºÎ»êÀº ¡®Çؾç¼öµµ¡¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. »çÁøÀº ºÎ»ê ºÏÇ× Àü°æ. ±¹Á¦½Å¹® DB
¡á±¹¹ÎÀû °ø°¨´ë°¡ ¼±°á °úÁ¦

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ ¡®°©Àڱ⡯ ÇàÁ¤¼öµµ ÀÌÀüÀ̳ª °ø°ø±â°ü 2Â÷ Áö¹æÀÌÀüÀ» °ø·ÐÈ­ÇÑ °ÍÀº Á¤Ä¡Àû Àǵµ°¡ ±ò¸° Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀçÀÇ ¼öµµ±Ç ÀÏ±Ø Ã¼Á¦ÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹Çϱâ À§Çؼ­´Â ´Ù±ØÃ¼Á¦¸¦ Á¶¼ºÇØ ¼öµµ±Ç¿¡ ÁýÁßµÈ Àα¸¿Í ÀÚ¿øÀ» ºÐ»êÇÏ´Â °ÍÀÌ ±Ùº»ÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥À̶ó´Â µ¥´Â À̰ßÀÌ ¾ø´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹ÎÁÖ´çÀÌ ´Ù±ØÃ¼Á¦ ÀüȯÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§Çؼ­´Â ±¹¹ÎÀû °ø°¨´ë¸¦ ¾ò´Â °ÍÀÌ ¼±°á °úÁ¦´Ù. ¡®±¹¸éÀüȯ¿ë Ä«µå¡¯³ª ¡®20´ë ´ë¼±¿ë¡¯À¸·Î ÀǽÉÇÏ´Â ¾ß´çÀÇ ÀDZ¸½Éµµ ÇØ¼ÒÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÏ´Ü ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É Àӱ⳻¿¡ ´Ù±Ø üÁ¦·Î ÀüȯÀÌ ¸¶¹«¸®µÉ °¡´É¼ºÀº ³·¾Æ º¸ÀδÙ. ÇàÁ¤¼öµµ ÀÌÀüÀ» ¼º»ç½Ã۱â À§Çؼ­µµ ¿©¾ß Á¤Ä¡±ÇÀº ¹°·Ð ¼­¿ï°ú ¼¼Á¾ µî Áö¿ª°£ º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈù ÀÌÇØ°ü°è¸¦ Ç®¾î¾ß ÇÏ´Â µî ³­Á¦°¡ »êÀûÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀÌ ÇàÁ¤¼öµµ¿Ï¼º ÃßÁø ŽºÅ©Æ÷½º(TF)¸¦ ±¸¼ºÇØ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ß ¼ö·Å °úÁ¤À» °ÅÄ¡´Â ÀÌÀ¯´Ù. ´Ù±ØÃ¼Á¦ Á¶¼º¿¡¼­µµ ºñ½ÁÇÑ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÄ¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

½ÇÇö ½Ã±â¿Í °¡´É¼º ¿©ºÎ¸¦ ¶°³ª ´Ù±ØÃ¼Á¦¶ó´Â ¹æÇ⼺¿¡¼­´Â ¿©¾ß°¡ °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇϰí ÀÖ´Ù. ÅëÇÕ´çµµ ºÎ»ê ÇØ¾çƯº°½Ã¸¦ ºñ·ÔÇØ ¼­¿ï°ú ±¤ÁÖ µîÀ» °ÅÁ¡À¸·Î ÇÏ´Â 3Ãà ¹ßÀü·Ð, 6´ë Ưº°½Ã µµÀÔ µî ±ÕÇü¹ßÀü·ÐÀ» µÑ·¯½Ñ ´Ù¾çÇÑ Á¦¾ÈµéÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

¡áºÎ»ê½Ã ¼±Á¦Àû ´ëÀÀ ÇÊ¿ä

ÀÌ ¶§¹®¿¡ ´Ù±ØÃ¼Á¦ Á¶¼º ºÐÀ§±â°¡ ¹«¸£ÀÍÀº »óȲ¿¡¼­ ºÎ»êÀÌ ¼öµµ±Ç°ú °æÀïÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ±ØÀÇ Áß½ÉÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼±Á¦ÀûÀÎ Áغñ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Àǰ߿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸°´Ù. ¹ÚÀçÀ² Áö¹æºÐ±ÇºÎ»ê½Ã¹Î¿¬´ë »óÀÓ´ëÇ¥´Â 29ÀÏ ¡°ÇàÁ¤¼öµµ ÀÌÀü Àǹ̸¦ ¡®¼öµµ±Ç ºÎµ¿»ê ´ëÃ¥¡¯À¸·Î Ãà¼ÒÇϰųª ÆïÇÏÇÏ´Â °ÍºÎÅÍ ¼öÁ¤µÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀüÀ» ÅëÇÑ ¼öµµ±Ç Àα¸ºÐ»ê Á¤Ã¥ÀÌ »¡¸® ½ÃÇàµÅ¾ß Çϰí, ¼­¿ï¿¡ ¸ô·ÁÀÖ´Â »ê¾÷¡¤°æÁ¦ Á᫐ ¿ªÇÒÀÌ ºÐ¾÷ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºÎ¿ï°æÀº ÇØ¾çÁß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ÇØ¾çÀÚÄ¡±ÇÀ» ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °¡Á®¿À´Â Â÷µîºÐ±ÇÀ» ½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºÎ»êºÎÅÍ ÇØ¾çÀÚÄ¡±ÇÀ» Çà»çÇϰí À̸¦ Àü±¹À¸·Î È®»êÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù¡±°í Á¦¾ÈÇß´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ÇØ¾ç¿¡ ƯȭµÈ ºÎ»ê ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö·Î¼­ÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ »ê¾÷ÀºÇà, ¼öÃâÀÔÀºÇà µî ÇØ¾ç±ÝÀ¶ À¯°ü ±â°ü ÀÌÀü, °¡´ö½Å°øÇ× À¯Ä¡°¡ ºÎ¿ï°æ ÇØ¾ç¼öµµÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù°í Àü¹®°¡µéÀº Á¶¾ðÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ºÎ»ê½Ã´Â ³»ºÎÀûÀ¸·Î Àü´ã TF¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í ³í¸® °³¹ßÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ½Ã¡¤Á¤Ä¡±Ç¡¤½Ã¹Î»çȸ µî Áö¿ª ¿©¾ßÁ¤ ÇùÀÇ ±â±¸ ±¸¼ºµµ Àý½ÇÇÏ´Ù.

±èÅÂ°æ ±âÀÚ tgkim@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µµ½Ãö ¿À½Ã¸®¾Æ¼± °³Åë 3³â ´õ ¹Ð·È´Ù
  2. 2ºÎ»ê´ë, ¼­¿ï´ë±Þ X-¸ðºô¸®Æ¼ À¶ÇÕÇкΠ¶ç¿î´Ù
  3. 3BTS ÆÒ ¸Â´Â ºÎ»ê¡¦±¤¾È´ë±³¡¤ºÎ»ê¿ª ȯ¿µ ¿µ»ó µî ÃßÁø
  4. 4ÀüÀï ¼Ó ±ÞºÎ»óÇÑ ºÎ»ê°ü±¤ ¡°½ÃÀå È®´ë ±âȸ·Î¡±
  5. 5ºÎ»êæ¨, ÇÏÁ¤¿ì Ã⸶ Ã˱¸¡¦±¹ÈûÀº Çѵ¿ÈÆ¿¡ »çºÐ¿À¿­(Á¾ÇÕ)
  6. 6±¹Èû ¿µµµ¡¤³²¡¤»ç»ó ´Ü¼öÃßõ¡¦±è±âÀ硤¿ÀÀºÅà Çö¿ª ÄÆ¿ÀÇÁ
  7. 7¹ýÁ¤°øÈÞÀÏ µÈ ³ëµ¿Àý, ´ëüÈÞÀÏ Àû¿ëÀº ºÒ°¡(Á¾ÇÕ)
  8. 8¼±°Å Àü ³ëÀΠǥ ³ë·È³ª¡¦ºÎ»ê °­¼­±¸ ¸ñ¿åÁö¿øºñ Áõ¾×
  9. 9¾ç´ç Èĺ¸ È®Á¤ µÚ¿¡µµ¡¦ï£, ÚÓ¿¡ ¿ìÀ§ Áö¼Ó
  10. 10¡®°æÀ¯Áö¡¯ ¾Æ´Ñ ¡®¸ñÀûÁö¡¯ ºÎ»ê¡¦Ç׸¸À¯ÀÔ ¿Ü±¹ÀÎ Æø¹ßÀû Áõ°¡
  1. 1ºÎ»êæ¨, ÇÏÁ¤¿ì Ã⸶ Ã˱¸¡¦±¹ÈûÀº Çѵ¿ÈÆ¿¡ »çºÐ¿À¿­(Á¾ÇÕ)
  2. 2±¹Èû ¿µµµ¡¤³²¡¤»ç»ó ´Ü¼öÃßõ¡¦±è±âÀ硤¿ÀÀºÅà Çö¿ª ÄÆ¿ÀÇÁ
  3. 3¾ç´ç Èĺ¸ È®Á¤ µÚ¿¡µµ¡¦ï£, ÚÓ¿¡ ¿ìÀ§ Áö¼Ó
  4. 4ºÏ°©ÀÌ ºÎ»ê¼±°Å ÁÖµµ? ÀüÀç¼ö-¹ÚÇüÁØ È­µÎ´Â ¿¬ÀÏ ¡®ÇÏ¡¤ÇÑ(ÇÏÁ¤¿ì¡¤Çѵ¿ÈÆ)¡¯
  5. 5ºÎ»ê¡¤°æ³² ±¤¿ªÀÇ¿ø °øÃµ½É»ç ¸·¹ÙÁö¡¦±¹Èû ¡®Çö¿ª¡¯, ¹ÎÁÖ´Â ¡®ÀüÁ÷¡¯ Àü¸é ¹èÄ¡(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê½ÃÀå ¾çÀÚ´ë°á ÀüÀç¼ö ¿ì¼¼, 8%pÂ÷ ¹ÚÇüÁØ ¸ÍÃß°Ý
  7. 7[¼Óº¸] È£¸£¹«Áî ÅëÇ×À§ÇÑ ¿µ¡¤ÇÁ ÁÖµµ 40°³±¹ Á¤»óȸÀÇ¡¦Çѱ¹µµ Âü¼®
  8. 8'½Ä»çºñ ´ë³³ ÀÇȤ' ±è½½Áö ÀüºÏµµÀÇ¿ø Èĺ¸ ÀÚ°Ý ¹ÚÅ»
  9. 9[¼Óº¸] ±¹Èû ´ë±¸½ÃÀå Èĺ¸ Ãß°æÈ£¡¤À¯¿µÇÏ ¾ÐÃà¡¦ÃæºÏ À±°©±Ù º»°æ¼±Çà
  10. 10ºÎ»ê ¶Ç ãÀº ÀÌÁؼ®¡¦ Çѵ¿ÈÆ¿¡ "Àü±¹ ¶°µ¹´ø ÇÏÀÌ¿¡³ª" ¸Íºñ³­
  1. 1ÀüÀï ¼Ó ±ÞºÎ»óÇÑ ºÎ»ê°ü±¤ ¡°½ÃÀå È®´ë ±âȸ·Î¡±
  2. 2¡®°æÀ¯Áö¡¯ ¾Æ´Ñ ¡®¸ñÀûÁö¡¯ ºÎ»ê¡¦Ç׸¸À¯ÀÔ ¿Ü±¹ÀÎ Æø¹ßÀû Áõ°¡
  3. 3¡®±¹»ê Àü±â ¾ßµåÆ®·¢ÅÍ¡¯ ºÎ»ê ºÏÇס¤½ÅÇ× ±¹³» ù µµÀÔ
  4. 4¼­³«µ¿°­ ¹Ù·Î ¾Õ¡¦¿ø½ºÅé Çм¼±Ç¡¤ÃÊ¿ª¼¼±Ç¿¡ dzºÎÇÑ »ýȰ ÀÎÇÁ¶ó
  5. 5Áßµ¿¹ß ¼îÅ©¡¦Ú¸¿Õº¹ Ç×°ø À¯·ùÇÒÁõ·á 100¸¸ ¿ø´ë(Á¾ÇÕ)
  6. 6Áßµ¿À§±â È®»ê¡¦´ë¼±ÁÖÁ¶ ¡°Áö¿ªÁ¦Ç° ¼Òºñ ÃËÁø Àý½Ç¡±
  7. 7[¼Óº¸]È£¸£¹«Áî ºÀ¼âÈÄ ¹ß ¹­ÀÎ ¿ì¸® À¯Á¶¼±, È«ÇØ ù Åë°ú
  8. 8¡°°¡´öµµ½Å°øÇ×Àº Áß¿äÇÑ ±¹°¡ »ç¾÷¡±¡¦ Á¤ºÎ, °Ç¼³»ç¿¡ Â÷Áú ¾ø´Â °ø»ç ´çºÎ
  9. 9±Ý°¨¿ø, Áõ±Ç»ç PF ÇöȲ Àü¼öÁ¶»ç¡¦ºÎ½ÇÁ¤¸® ¾Ð¹Ú
  10. 10Á¾Àü ±â´ë¿¡ ÄÚ½ºÇÇ 6200¼± Àçµ¹ÆÄ
  1. 1µµ½Ãö ¿À½Ã¸®¾Æ¼± °³Åë 3³â ´õ ¹Ð·È´Ù
  2. 2ºÎ»ê´ë, ¼­¿ï´ë±Þ X-¸ðºô¸®Æ¼ À¶ÇÕÇкΠ¶ç¿î´Ù
  3. 3BTS ÆÒ ¸Â´Â ºÎ»ê¡¦±¤¾È´ë±³¡¤ºÎ»ê¿ª ȯ¿µ ¿µ»ó µî ÃßÁø
  4. 4¹ýÁ¤°øÈÞÀÏ µÈ ³ëµ¿Àý, ´ëüÈÞÀÏ Àû¿ëÀº ºÒ°¡(Á¾ÇÕ)
  5. 5¼±°Å Àü ³ëÀΠǥ ³ë·È³ª¡¦ºÎ»ê °­¼­±¸ ¸ñ¿åÁö¿øºñ Áõ¾×
  6. 6ÇØ¿î´ë½Ã¿Ü¹ö½ºÁ¤·ù¼Ò ÀÌÀü öȸ
  7. 7Àΰ¨ À§Á¶ °É·Á³õ°í ¾ÆÁ÷µµ ÁöÁÖÅà ȫº¸¡¦Å»Åð Á¶ÇÕ¿ø ÇÇÇØµµ
  8. 8¡°ºÎ»ê ÀÌÀü±â°ü Á÷¿øµé ³²±¸ ¿À¼¼¿ä¡± Á¤ÂøÁö¿ø Á¶·Ê ¸¸µç´Ù
  9. 9ÁöÀÎ ¾ÖÀÎ µÎµé°Ü ÆÒ ³²¼º, 1½É ¡¿ª 1³â 6°³¿ù ¹Þ¾Æ
  10. 10°æ°è¼± Áö´É û¼Ò³â Áö¿ø ¡®ÇöÀå °³ÀÔ¡¯ ¸Å´º¾ó ¸¶·Ã(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®½´ÆÛÆÀ¡¯ º»»ö KCC, ¾È¹æ¼­ 4°­ ÁøÃâ ½û±â ¹Ú´Â´Ù
  2. 2±è¹ÎÀç-À̰­ÀÎ ¡®ÄÚ¸®¾È ´õºñ¡¯ ¼º»çµÉ±î
  3. 3µåµð¾î ³Ñ°å´Ù¡¦±èÇý¼º 8°æ±â ¸¸¿¡ ¸¶¼ö°ÉÀÌÆ÷
  4. 4È«¸íº¸È£, ³»´Þ 16ÀÏ ¿ùµåÄÅ ÃÖÁ¾ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  5. 5ÇÏÀ§Å¸¼± ¡®1ÇÒ ´Ë¡¯¡¦·Ôµ¥ °ø°Ý Ç÷ ¸·Çû´Ù
  6. 6¼ÕÈï¹Î ¸ß½ÃÄÚ °íÁö´ë¼­ ¡®¿ùµåÄÅ ¸®Çã¼³¡¯
  7. 7AG ¾ß±¸ 5¿¬ÆÐ Á¤Á¶ÁØ¡¦·ùÁöÇö °¨µ¶ ³»Á¤
  8. 8±è¹Î¼Ö 2¿¬½Â µµÀü¡¦³Ø¼¾¡¤¼¼ÀÎÆ® ¸¶½ºÅÍÁî 17ÀÏ °³¸·
  9. 9¡®µ¶¼ö¸®¡¯ µÕÁö ¶°³ª ¡®°õ¡¯Ç°¿¡ ¾È±ä ¼Õ¾Æ¼·
  10. 10KCC ¡®¾î°ÔÀÎ 2024¡¯ ±â´ëÄÉ ÇÑ Ã¹ ½Â
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡°Ô µè´Â´Ù
¡°HMM ²À ÀÌÀü½Ãų °Í¡¦ÚÓ ¡®ÇÑ ÀÏ ¾ø´Ù¡¯´Â Æò°¡ »õ°Üµé¾î¾ß¡±
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡°Ô µè´Â´Ù
¡°¼ºÀû ¾È ÁÁÀ¸¸é °¨µ¶ ¹Ù²ã¾ß¡¦³»°¡ ÀüÀç¼ö¿¡ µµ´öÀû ¿ìÀ§¡±
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»