2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±¸±¤·Ä ¿ï»ê´ë ¸í¿¹±³¼ö ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿¡¼­ ÁÖ¸ñ

¶óµð¿À¹æ¼Û ±ò¸®µµ½ºÄÚÇÇ¿À '¼¼°èÀÇ ½ÃÀÎÄÚ³Ê' Àι°·Î ¼Ò°³

¿ï»ê ¼ÒÀç·Î ÇÑ 'Àå»ýÆ÷ °¥¸Å±â' ±ØÂù, ¾à·Â°ú ÀÛÇ° µî º¸µµ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
½ÃÀÎÀÌÀÚ ¼Ò¼³°¡ÀÎ ±¸±¤·Ä(64¡¤»çÁø) ¿ï»ê´ëÇб³ ½ºÆäÀÎÁß³²¹ÌÇаú ¸í¿¹±³¼ö°¡ ÃÖ±Ù ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¶óµð¿À¹æ¼Û±¹ ±ò¸®µµ½ºÄÚÇÇ¿À(Calidoscopio)ÀÇ ¡®¼¼°èÀÇ ½ÃÀÎ ÄÚ³Ê(Rincn del poeta internacional)¡¯ Àι°·Î ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Ù.

¡¡¼¼°èÀÇ ½ÃÀÎ Äڳʴ ¸Å¿ù ¼¼°èÀÇ Àú¸íÇÑ ½ÃÀεéÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. Áö³­ 12ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ ¡®2020³â 10¿ù ½ÃÀΡ¯À¸·Î ±¸ ±³¼ö¸¦ ¼±Á¤ÇØ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÛÇ°°ú ÇÔ²² ¾à·ÂÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¹æ¼ÛÇß´Ù.

¡¡Äڳʿ¡¼­ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¹®ÇкñÆò°¡ÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀÎ ¾Æ³ª ¸¶¸®¾Æ °¡¸£¸®µµ(Ana Mara Garrido)´Â ¿ï»êÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ±¸ ±³¼öÀÇ ½Ã ÀÛÇ° ¡®Àå»ýÆ÷ °¥¸Å±â¡¯¸¦ ¡°¼±Áø±¹À¸·Î µµ¾àÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ³õÀÎ Çѱ¹ÀÇ »ê¾÷¹ßÀü°ú ÀÚ¿¬º¸È£¿¡ °üÇÑ °¥µîÀ» ¾ÆÆ÷¸®Áò°ú ¸ÞŸÆ÷ ±â¹ýÀ¸·Î Àß Ç¥ÇöÇس½ ÀÛÇ°¡±À̶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù. Àå»ýÆ÷ °¥¸Å±â´Â 2003³â ½ºÆäÀξî·Î Ãâ°£ÇØ ¸ß½ÃÄÚ¹®ÇÐÇùȸ·ÎºÎÅÍ ½Ã ºÎ¹® Ưº°»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¡®El espejo vacio(ÅÖ ºó °Ü¿ï)¡¯¿¡ ½Ç¸° ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

¡¡±¸ ±³¼ö´Â 1986³â ¸ß½ÃÄÚ À¯·Â ¹®¿¹Áö ¡®¸¶Ä§Ç¥(El Punto)¡¯¿Í ¡®¸¶¸¥ À×Å©(La Tinta Seca)¡¯¸¦ ÅëÇØ ¸ß½ÃÄÚ ¹× Áß³²¹Ì ¹®´Ü¿¡ µî´ÜÇß´Ù. ÀÌÈÄ ¡®Çϴú¸´Ù ´õ ³ôÀº ¶¥(La tierra m?s alta que el cielo)¡¯, ¡®ÆØÆØÇÑ ÁÙ À§¸¦ °È±â(Caminar sobre la cuerda tirante)¡¯ µî ½ºÆäÀÎ¾î ½ÃÁýÀ» ³Â´Ù. ±× °á°ú 2009³â ºê¶óÁú¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ ¡®21¼¼±â ¹®Çп¹¼úÀÎ ¿¬ÇÕȸ(Alpas ¥ª¥ª¥¡)¡¯ ¹®ÇлóÀÇ ½Ã ºÎ¹®À» ¼ö»óÇÏ´Â µî Áß³²¹Ì ÀÛ°¡·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù.

¡¡±¹³»¿¡¼­µµ ¿À¿ù¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÑ ±¸ ±³¼ö´Â ½ÃÁý ¡®ÀÚÇØÇÏ´Â ¿ø¼þÀÌ¡¯, ¡®½½ÇÁ´Ù ÇÒ »·Çß´Ù¡¯, ¡®ºÒ¸À¡¯, ¡®³ª ±â²¨ÀÌ ¸·Â÷¸¦ ³õÄ¡¸®¡¯, ¡®¹ä¹ú·¹°¡ ¾´ ½Ã¡¯¿Í ÀåÆí¼Ò¼³ ¡®°¢ÇÏ Á×Àº µíÀÌ »ì°Ú½À´Ï´Ù¡¯, ¡®¹Ý±¸´ë¡¯, ¡®¹³(Sr. Mum¡¯, ¡®°¡À§ÁÖ¸Ô¡¯, ±×¸®°í ÀþÀº ¹®ÇкñÆò°¡µéÀÌ 2009³â ÃÖ°íÀÇ Ã¥À¸·Î ¼±Á¤ÇÑ ¡®Ã¼ °Ô¹Ù¶óÀÇ È¦ÂßÇÑ ¹è³¶¡¯, ¡®Ã¼ÀÇ ³ì»ö³ëÆ®¡¯, ¡®¹Ù¶÷ÀÇ ¾Æ¸£Å׹̽þơ¯ µî 40¿© ±ÇÀ» Ãâ°£Çß´Ù.¹æÁ¾±Ù ±âÀÚ jgbang@kookje.co.kr

±¸±¤·Ä ¿ï»ê´ëÇб³ ½ºÆäÀÎÁß³²¹ÌÇаú ¸í¿¹±³¼ö
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÇØ¿î´ë ¡®Å¬·´µð¿À¾Æ½Ã½º¡¯ ¿ì¼ö °ü±¤Áö ¼±Á¤
  2. 2¡®ºÎ»ê¡¯ ºüÁø BWB¡¦ã¼ ¿¹»êÀü¾× »è°¨
  3. 3ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ ÀçµµÀü °ø·ÐÈ­ ½ÃÀ۵ƴÙ
  4. 4ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº HMM³ëÁ¶ ¡°º»»çÀÌÀü À§ÇØ ºÏÇ× »ç¿Á Çʿ䡱
  5. 5ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ÁÖÃà ¡®97¼¼´ë¡¯¡¦±Û·Î¹úÇãºê¡¤»êÀº ¿ªÇÒ·Ð ±â´ë
  6. 6°­¼­ ¡®Áß±Ý¼Ó Åä»ç¡¯ ¹Î¿ø ºø¹ßÀ¦LH¡¤Ï¡¡¤°æÀÚû ³× Å¿¸¸
  7. 7½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ¿ÜÀÎ ¸ÅÃâ 425% ²±Ãæ
  8. 8¡°¿¢½ºÆ÷ ±¹°¡Àû Àý½ÇÇÔ ºÎÁ·¡¦±Û·Î¹ú»ç¿ì½º(³²¹Ý±¸ ±¹°¡) ¿Ü±³ È®´ë¸¦¡±
  9. 9»ç»ó±¸ ÇÑÀϽøàÆ®°øÀå ¸Å°¢, ÁÖ°Å´ÜÁö °¡´É¼º
  10. 10800³âÀü ´ë¹®È£ À̱Ժ¸(µ¿±¹ÀÌ»ó±¹Áý ÀúÀÚ)µµ Å»¸ð¡¤¶Ë¹è°¡ °í¹Î
  1. 1ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ÁÖÃà ¡®97¼¼´ë¡¯¡¦±Û·Î¹úÇãºê¡¤»êÀº ¿ªÇÒ·Ð ±â´ë
  2. 2ëÅ¡¤ì°¿µ¼öȸ´ã ¿¬±â ºÒ°¡ÇÇ¡¦2Â÷ ½Ç¹«È¸µ¿µµ °á±¹ ¡®ºó¼Õ¡¯
  3. 3³ëÀçºÀ îñÃѸ® º°¼¼¡¦Çâ³â 88¼¼
  4. 4ëÅ´ëÅë·É-ÀÌÀç¸í 29ÀÏ ¿ë»ê¼­ ù ȸ´ã
  5. 5[¼Óº¸] ëÅ´ëÅë·É, °ø¼öóÀå Èĺ¸¿¡ ¿Àµ¿¿î º¯È£»ç Áö¸í
  6. 6ºÎ»êÃѼ± æ¨ ¾Ð½Â µÚ¿£ ¸·°­ Á¶Á÷·Â ½ÃÀÇ¿øµé ÀÖ¾ú´Ù
  7. 7ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ±¹ÅäÀ§ Èñ¸Á ÃÖ´Ù¡¦Â÷¼øÀ§´Â »êÀÚÀ§¡¤Á¤¹«À§ ²Å¾Æ
  8. 8±¹Èû ÇèÁö ´ç¼±ÀÚ ¡°´ç ÇÏ´Â °Í ¹Ý´ë·Î¸¸ Çؼ­ ´ç¼±¡±
  9. 9±¹Èû¡®µÎ´ÞÂ¥¸®¡¯ ºñ´ëÀ§ ¡®°ü¸®Çü¡¯ °¡´Ú Àâ¾ÒÁö¸¸ À§¿øÀå Èĺ¸ ÀÕ´Ü °í»ç
  10. 10¹ÎÁÖ´ç, ¼­Áö¿¬ ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø ´ç¿øÀÚ°ÝÁ¤Áö 1³â ¡°è
  1. 1ÇØ¿î´ë ¡®Å¬·´µð¿À¾Æ½Ã½º¡¯ ¿ì¼ö °ü±¤Áö ¼±Á¤
  2. 2¡®ºÎ»ê¡¯ ºüÁø BWB¡¦ã¼ ¿¹»êÀü¾× »è°¨
  3. 3ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº HMM³ëÁ¶ ¡°º»»çÀÌÀü À§ÇØ ºÏÇ× »ç¿Á Çʿ䡱
  4. 4½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ¿ÜÀÎ ¸ÅÃâ 425% ²±Ãæ
  5. 5°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­ Âø°ø ´«¾Õ¡¦±âÀçºÎ ½ÂÀθ¸ ³²¾Æ
  6. 6µ¿³×°¡°Ôµµ ÇØ¿ÜÁøÃâ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®¶óÀÌÄÜ¡¯ Å°¿î´Ù
  7. 7Å׸¶ÆÄÅ© ÆÛ·¹À̵å Âü¿©ÇÒ±î, È£ÅÚ¼­ RCÄ« Áñ±æ±î
  8. 8Àü±¹ °æ±â ȸº¹¼¼¿¡µµ¡¦ºÎ»ê ¡®Á¦Á¶¾÷ÀÇ º½¡¯ ¾ÆÁ÷ ¸Ö¾ú´Ù
  9. 9ºÎ»ê ¼ö¸®Á¶¼±»ê¾÷ °íµµÈ­ °ÅÁ¡½Ã¼³ ¹® ¿­¾ú´Ù
  10. 10¡°ºÎ»ê ¹Ì·¡¸Ô°Å¸® µÉ Å©·çÁî»ê¾÷ °ü½É °¡Á®¾ß¡±
  1. 1ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ ÀçµµÀü °ø·ÐÈ­ ½ÃÀ۵ƴÙ
  2. 2°­¼­ ¡®Áß±Ý¼Ó Åä»ç¡¯ ¹Î¿ø ºø¹ßÀ¦LH¡¤Ï¡¡¤°æÀÚû ³× Å¿¸¸
  3. 3¡°¿¢½ºÆ÷ ±¹°¡Àû Àý½ÇÇÔ ºÎÁ·¡¦±Û·Î¹ú»ç¿ì½º(³²¹Ý±¸ ±¹°¡) ¿Ü±³ È®´ë¸¦¡±
  4. 4»ç»ó±¸ ÇÑÀϽøàÆ®°øÀå ¸Å°¢, ÁÖ°Å´ÜÁö °¡´É¼º
  5. 5¡°ºÎ»ê ¿Ü±¹ÀÎ Áõ°¡¡¦´Ù¹®È­»çȸ ¾îÇÊ, ¿¢½ºÆ÷ ÀçµµÀü¿¡ µµ¿ò¡±
  6. 6Äڷγª Àå±âÈ­¡¤ÀÌÅ¿ø Âü»ç¡¦»çȸÀç³­ ÇÇÇØ¾× 7Á¶ ³Ñ¾î(Á¾ÇÕ)
  7. 7±èÇؽà ÀÔÂûƯÇý ÀÇȤ ¼¿ÇÁ ¼ö»çÀÇ·Ú
  8. 8¡°ºÎ»ê ±Û·Î¹ú µµ½Ã·Î »¸¾î ³ª°¡¡¦BIE ÁýÇàºÎ, ºÐ¸í ¹Ì·Ã ³²¾ÆÀÖÀ» °Í¡±
  9. 9¡°½Ã¹Î °ø°¨´ë ´õ ³ÐÇô¾ß¡¦Âü½ÅÇÑ ´ë¿ÜÇù·Â Àü·«µµ Çʿ䡱
  10. 10º¸Çè±Ý Àû´Ù°í º´¿ø¼­ »ó½ÀÇàÆÐ 70´ë, 2½É¼­µµ ½ÇÇü
  1. 1¿ìÁî PGA ÀÜ·ù ´ë°¡ 1¾ï ´Þ·¯ ÁöºÐ¹Þ¾Æ
  2. 2ºÎ»ê ½Å±¸¿¬°í ±¸´Ü ´õºñ & Çã¿õ¡¤ÇãÈÆ ÇüÁ¦ ´ëÀü
  3. 3ÀÌ°­ÀÎ ¼±¹ß ÃâÀü PSG 25°æ±â ¹«ÆÐ ÇàÁø
  4. 4ºÎ»óº´µ¿ Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¹èµå¹ÎÅÏ Å¸ÀÌƲ ¹æ¾îÀü
  5. 5ºÎ»ê¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ¼¼Àϸµ Æ佺Ƽ¹ú
  6. 6Çѱ¹, ÀδϿ¡ ½ÂºÎÂ÷±â Ãæ°ÝÆС¦¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀü ºÒ¹ß
  7. 7°©ÀÛ½º·¯¿î ´ëÆ÷ ¼¼·Ê, ¼ÒÃÑºÎ´ë ·Ôµ¥ÀÇ º¯½Å
  8. 8¼¼ÆÅŸũ·Î ÀÔ¹® 1³â ¸¸¿¡ Àü±¹ 3°ü¿Õ °ßÀÎ ¡®¿¹ºñ ±¹´ë¡¯
  9. 9Çѱ¹ À°»ó ³²ÀÚ400£í °èÁÖ ¿Ã¸²ÇÈ ÁøÃ⠳븰´Ù
  10. 10±èÇϼº 11°æ±â ¸¸¿¡ ¸ÖƼÈ÷Æ®
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º