2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[ÇÇÇÃ&ÇÇÇÃ] µ¿¾Æ´ë ¹®È­¿¹¼ú´ëÇпø ¿À±¸È¯ ¿øÀå

"¹®È­»ê¾÷ È帧 ²ç¶Õ¾î Àü¹®Àη ¾ç¼º ¼±µµ"

  • ÇϼÛÀÌ ±âÀÚ songya@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2016-09-27 20:47:49
  •  |   º»Áö 24¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹®È­ °ü·Ã ±³À° Ư¼ö´ëÇпø
- ¾Æµ¿¹Ì¼ú¡¤½Ç¿ëÀ½¾Ç µî 4°³ °ú
- ÀÌ·Ð ±³À° ÅëÇØ ¹æÇ⼺ Àâ¾Æ
- Çаú ¹Ì·¡¹ßÀü¼º °í·Á¾Ê°í
- Ãë¾÷·ü·Î¸¸ Æò°¡ ºÒÇÕ¸®

"¹®È­»ê¾÷ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Ä¿Áö¸é¼­ °ü·Ã ºÐ¾ß Àü¹®°¡ ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇϰí ÀÖÁö¸¸ Áö¿ª¿¡¼­´Â °ü·Ã ±³À°À» ¹ÞÀ» °÷ÀÌ ¸¶¶¥È÷ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¹®È­»ê¾÷ Àη ¾ç¼º¿¡ ¼±µµÀûÀ¸·Î ³ª¼­º¸ÀÚ´Â »ý°¢¿¡ 4°³ °ú°¡ ¼Ò¼ÓµÈ Ư¼ö´ëÇпøÀ¸·Î ¹®À» ¿­°Ô µÆÁÒ."

µ¿¾Æ´ë ¿À±¸È¯ ¹®È­¿¹¼ú´ëÇпøÀåÀº "¼ø¼öÇй®À¸·Î ¿¹¼ú°è¿­À» ã´Â ÇлýÀÌ ´Ã¾î³ª´Â ¸¸Å­ Á¤ºÎµµ Ãë¾÷·ü Àã´ë·Î¸¸ Çаú¸¦ Æò°¡Çؼ± ¾È µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
2011³â ¹®À» ¿¬ µ¿¾Æ´ë ¹®È­¿¹¼ú´ëÇпøÀº ¿©·¯¸ð·Î µ¶Æ¯ÇÏ´Ù. ¿ì¼± Çаú¸¸ ºÁµµ ±×·¸´Ù. ¾Æµ¿¹Ì¼ú°ú¿Í ½Ç¿ëÀ½¾Ç°ú´Â ³¸¼³Áö ¾Ê´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¹®È­ °æ¿µ ÀηÂÀ» ¾ç¼ºÇÏ´Â ¹®È­¿¹¼ú¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®°ú¿Í Â÷(ó±)¿Í ´Ùµµ µîÀ» °¡¸£Ä¡´Â »ýȰ¹®È­¿¹¼ú°ú´Â ºÎ»ê¡¤°æ³²¿¡¼± º¸±â µå¹® Çаú´Ù. °³¿ø 5³âÀ» ¸Â¾Æ »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ÁغñÇÏ´Â ¿À±¸È¯(°ø¿¹Çаú ±³¼ö) ¹®È­¿¹¼ú´ëÇпøÀåÀ» ¸¸³ª ÇâÈÄ °èȹ°ú ±³°ú °úÁ¤ µîÀ» µé¾ú´Ù. ¿À ¿øÀåÀº 2013³â ¿¹¼ú´ëÇÐÀå°ú ¹®È­¿¹¼ú´ëÇпøÀåÀ» °âÀÓÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, Áö³­ 7¿ù µÎ ¹øÂ° Àӱ⸦ ½ÃÀÛÇß´Ù.

"ºÎ»êÀÌ '¹®È­ºÒ¸ðÁö'¶ó´Â ¸»À» ¿À·§µ¿¾È µé¾î¿Ô´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ÃÖ±Ù¿£ °ú°Å¿¡ ºñÇØ ÅõÀÚ°¡ ¸¹ÀÌ ´Ã¾ú¾î¿ä. ºñ¿£³¯·¹³ª ¿µÈ­Á¦ µî ¹®È­ ÀÚ¿øÀÇ Æøµµ ³Ð¾îÁö°í ÀÖÁÒ. ÀÌ °°Àº º¯È­¸¦ µÞ¹ÞħÇϱâ À§Çؼ­´Â ¹®È­ °æ¿µ¿¡ Àü¹® Áö½ÄÀ» °¡Áø »ç¶÷ÀÌ ÇöÀå¿¡ ¹èÄ¡µÇ´Â °ÍÀÌ ÇʼöÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀçÇлýÀÇ »ó´ç¼ö°¡ ¹®È­ °ü·Ã ±â°ü Á¾»çÀÚÀε¥ À̵éÀÌ °¢ÀÚ ÇöÀå¿¡¼­ Á¦ ¿ªÇÒÀ» ÇØÁØ´Ù¸é ¹®È­¿¡ °üÇÑ ÀνÄÀÌ ³ô¾ÆÁöÁö ¾ÊÀ»±î¿ä."

ƯÈ÷ ±×´Â ¾ÕÀ¸·Î ¹®È­ »ê¾÷ÀÇ ÆÄÀ̸¦ Ű¿ì±â À§Çؼ­´Â Æ®·»µå¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î Àд °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. K-ÆË¸¸ º¸´õ¶óµµ ½Ã·ù¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô Àаí Ÿ±êÀ» Àâ¾Æ °ø·«ÇÑ ´ö¿¡ ¼º°øÇß´Ù´Â °Í. ±×¸®°í ¹®È­ È帧ÀÇ ¹æÇ⼺À» ¾î¶»°Ô Àâ´À³Ä´Â °ÍÀº °á±¹ ÀÌ·Ð ±³À°¿¡¼­ ´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù.

"»ýȰ¹®È­¿¹¼ú°ú´Â ¿ÃÇØ óÀ½ ÀçÇлýÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. Â÷¸¦ ´Ü¼øÈ÷ ¸¶½Å´Ù´Â °³³äÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î °ü·Ã »ê¾÷¡¤¸¶ÄÉÆÃ ºÐ¾ß¿ÍÀÇ Á¢¸ñµµ ¸ð»öÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÎ»ê¡¤°æ³²¿¡¼­´Â ÃÖÃÊÀ̰í Àü±¹¿¡¼­µµ ÀÌ °°Àº ¼ö¾÷Àº Àü·Ê¸¦ ã¾Æº¸±â ½±Áö ¾Ê´Ù´Â Á¡¿¡¼­ °æÀï·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù."

°ø¿¹ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿À·§µ¿¾È Ȱµ¿ÇÑ ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ±³À°Àڷμ­ ¿À ¿øÀåÀº ¹®È­ Àü¹Ý¿¡ °üÇÑ À̾߱⵵ Ç®¾î³õ¾Ò´Ù.

"ÃÖ±Ù¿¡´Â °¡Á¤ ÇüÆíÀÌ ÀÌÀüº¸´Ù ºñ±³Àû ³Ë³ËÇØÁ® ±×¸² ¶Ç´Â À½¾Ç µîÀ¸·Î ½ÂºÎ¸¦ º¸°Ú´Ù´Â ÇлýÀÌ ¸¹¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. ÀÌó·³ ¼ø¼öÇй®À¸·Î¼­ ¿¹¼ú°è¿­À» ã´Â ÇлýÀÌ ´Ã¾î³ª´Â ¸¸Å­ Á¤ºÎ¿¡¼­µµ Ãë¾÷·üÀ̶ó´Â Àã´ë·Î¸¸ Çаú¸¦ Æò°¡Çؼ± ¾È µÈ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ¶Ç ÃÖ±Ù¿¡´Â ³ëÀÎ Àα¸°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼­ Á¤³â ÈÄ ¹®È­¿¡ °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ´Â ³ë³âÃþÀÌ ±ÞÁõÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌó·³ ¹®È­ ±³À° ´ë»óÀÚÀÇ ½ºÆåÆ®·³ÀÌ ´Ù¾çÇØÁö´Â ¸¸Å­ ¾ÕÀ¸·Î ¹®È­¿¹¼ú ±³À°ÀÇ ¹æÇâµµ ÇÔ²² °í¹ÎÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."

¿À ¿øÀåÀº µÎ ¹øÂ° ¿øÀåÀ» ¸ÃÀº ¸¸Å­ °³¿ø ÈÄ Áö±Ý±îÁö µå·¯³­ ¹®Á¦Á¡µéÀ» µÎ·ç »ìÇǰڴٰí Çß´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æµ¿¹Ì¼ú°úÀÇ º¯½ÅÀÌ´Ù. "¾Æµ¿¹Ì¼úÇаú¿¡´Â ÁÖ·Î ºÎ¿ï°æ Áö¿ª ¹Ì¼ú±³À°Àü¹®±â°ü Á¾»çÀÚ³ª ¿øÀåÀÌ ¸¹ÀÌ ¼ö°­Çß¾î¿ä. ±×·±µ¥ 5³âÂë µÇ´Ï Áö¿øÀÚ°¡ ÁÙ¾îµå´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ¼ö°­ÇÒ ¸¸ÇÑ ÀοøÀÌ ÇÑÁ¤µÅ Àֱ⠶§¹®ÀÌÁö¿ä. ¿ì¼± 2017³âµµ±îÁö´Â ¾Æµ¿¹Ì¼úÇаú·Î ÇлýÀ» ¹Þ°í, ÀÌÈÄ¿¡´Â ¹Ì¼ú½É¸®³ª Ä¡À¯ ¹æ¸éÀ¸·ÎÀÇ ÀüÇâÀ» °í¹ÎÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù."

±×´Â "¾ÈÁÖÇÏÁö ¾Ê°í ²ÙÁØÈ÷ °³¼±Á¡À» ã¾Æ³» ½Ã´ë¿¡ ¸Â´Â ¹®È­ ¿¹¼ú ÀÎÀç ¾ç¼º¿¡ Èû¾²°Ú´Ù"°í °¢¿À¸¦ ´ÙÁ³´Ù. ¿À ¿øÀåÀº °æ³² °Åâ Ãâ½ÅÀ¸·Î µ¿¾Æ´ë ¹Ì¼úÇаú¸¦ °ÅÃÄ µ¿´ëÇÐ ±³À°´ëÇпø¿¡¼­ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀϺ» °¡³ªÀڿͱ¹¸³°ø¿¹¹Ì¼ú´ëÇп¡¼­ ¿¬±¸±³¼ö·Î ÀÖ¾úÀ¸¸ç 1986³âºÎÅÍ µ¿¾Æ´ë ¹Ì¼úÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. 1987³â ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´ëÀü ¿ì¼ö»ó, 2013³â ºÀ»ý¹®È­»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

ÇϼÛÀÌ ±âÀÚ songya@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê½Ã 9³â ¸¸ÀÇ ÀçÁ¤ ¼Õ½Ç¡¦¡°°÷°£ ÇѰè»óȲ¡±
  2. 2Âü´ãÇÑ Çѱ¹Ã౸¡¦Á¹Àü ³¡ ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 ÆÐ¹è(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÇØ¼öºÎ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø±îÁö¡¦µ¿±¸ ¡®ÀÓ½Ãû»ç Ư¼ö¡¯
  4. 4Â÷ ¹Ì²ô·¯Áö¸é ´ëÇü»ç°í¡¦¡®°øÆ÷ÀÇ °æ»ç·Î¡¯ ÁöÀÚüµµ °í¹Î
  5. 5È£³² ¹ÝµµÃ¼»ê¾÷ ¾µ¾î´ã´Âµ¥¡¦PK ±¹ÈûÀº ¡®°ñ¸ñ Á¤Ä¡¡¯¸¸
  6. 6±âÀå¼­ ¾î¼± ħ¸ô 1¸í »ç¸Á¡¤2¸í ½ÇÁ¾(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÀϺ»ÀÌ ½º¿þµ§ ÀâÀ¸¸é À¯¸®¡¦Á¶ 3À§ ùÛ, 32°­Çà °æ¿ìÀÇ ¼ö´Â?
  8. 8¡°Å뿵 Àλý¼¦, µå·ÐÀ¸·Î Âï¾îµå¸³´Ï´Ù¡±
  9. 9½Åžç°Ç¼³ ȸ»ý Àΰ¡¡¦°æ¿µ Á¤»óÈ­ ¡®Ã»½ÅÈ£¡¯
  10. 10½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ °­¹«±æ ¿ø ±¸¼º µ¹ÀÔ, ±¹Èû °æÀïÆÄ´Â Æ÷¿ë¡¦¹ÎÁÖ´ç¿£ °­°æ
  1. 1È£³² ¹ÝµµÃ¼»ê¾÷ ¾µ¾î´ã´Âµ¥¡¦PK ±¹ÈûÀº ¡®°ñ¸ñ Á¤Ä¡¡¯¸¸
  2. 2½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ °­¹«±æ ¿ø ±¸¼º µ¹ÀÔ, ±¹Èû °æÀïÆÄ´Â Æ÷¿ë¡¦¹ÎÁÖ´ç¿£ °­°æ
  3. 3´ç±Ç¿¡ Â÷±â ´ë±Ç ´Þ·È´Ù¡¦¿©¾ß ³»ºÎ ÁÖµµ±Ç ´ÙÅù
  4. 4ÇѼº¼÷ ÃѸ® Èĺ¸ ¡°´ÙÁÖÅá¤Á¤º¸À¯Ãâ »ç°ú¡±
  5. 5ÑÑÃѸ® ¡°º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö·Î Á¤ºÎÀÔÀå ÃÖÁ¾ Á¤¸®¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ì°, 6¡¤25 ÂüÀü¿ë»ç¿¡ ¡°³ª¶ó ¿À·¡ ÁöÄѺÁ´Þ¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7ì°´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 51%·Î 6%PÇ϶ô¡¦¹ÎÁÖ´ç 41%¡¤±¹Èû 27%
  8. 8ÀÌ ´ëÅë·É "ÆòÈ­·Î¿î Çѹݵµ À§ÇØ ³²ºÏ¡¤ºÏ¹Ì´ëÈ­ ´Ù½Ã ¿­·Á¾ß"
  9. 9¾çÀÚ±¸µµºÎÅÍ 6¸í ÀÀ¸ð±îÁö¡¦æ¨ ºÎ»êÁö¿ªÀ§¿øÀå °æÀï Ä¡¿­
  10. 10±è¿ë¹ü ôìÁ¤Ã¥½ÇÀå ¡°µ¿³²±Ç, ÇÇÁöÄÃAI »ê¾÷ Á᫐ µÉ °Í¡±
  1. 1½Åžç°Ç¼³ ȸ»ý Àΰ¡¡¦°æ¿µ Á¤»óÈ­ ¡®Ã»½ÅÈ£¡¯
  2. 2ÃÖ°í ¿¬ 19.4% ±Ý¸® È¿°ú¡¦ÀºÇà±Ç, û³â¹Ì·¡Àû±Ý À¯Ä¡Àü
  3. 3³»´Þ ¾×ƼºêETF ¹«´õ±â »óÀåÆóÁö
  4. 4¿µµµµî´ë¼­ ¹®È­Ã¼Ç衤°ø¿¬ Áñ°Ü¿ä
  5. 5´ë±â¾÷ ¾ø´Â ºÎ»ê 68°³»ç R&D ÅõÀÚ Áõ°¡¼¼¡¦¾ÞÄ¿±â¾÷ÀÌ À̲ö´Ù
  6. 6ȯÀ² ÀÌÆ²Â° 1540¿ø´ë¡¦¡®ÇϴС¯ Ú¸»óÀå ¶© ´Þ·¯ À¯ÀÔ ±â´ë
  7. 7°¥Ä¡±Ý¾î±â À¯¿¹¡¦¸êÄ¡¾î¼± ȥȹµµ Çã¿ë
  8. 8ÀÚÀ¯Àû±Ý°èÁ ¾Ç¿ë »ç±â ¸·´Â´Ù¡¦ºÐ±â´ç °³¼³ 1ÀÎ ÃÖ´ë 3°³ Á¦ÇÑ
  9. 9¸¶ÀÌÅ©·Ð È£½ÇÀû¿¡ ´Ù½Ã ±Þ»ó½Â
  10. 10Áß¡¤¼ÒÇü ¼±¹Ú Ưȭ ÇØ¾ç¾ÈÀü Ç÷§Æû, Å뿵¿¡ ±¸ÃàÇÑ´Ù
  1. 1ºÎ»ê½Ã 9³â ¸¸ÀÇ ÀçÁ¤ ¼Õ½Ç¡¦¡°°÷°£ ÇѰè»óȲ¡±
  2. 2ÇØ¼öºÎ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø±îÁö¡¦µ¿±¸ ¡®ÀÓ½Ãû»ç Ư¼ö¡¯
  3. 3Â÷ ¹Ì²ô·¯Áö¸é ´ëÇü»ç°í¡¦¡®°øÆ÷ÀÇ °æ»ç·Î¡¯ ÁöÀÚüµµ °í¹Î
  4. 4±âÀå¼­ ¾î¼± ħ¸ô 1¸í »ç¸Á¡¤2¸í ½ÇÁ¾(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°Å뿵 Àλý¼¦, µå·ÐÀ¸·Î Âï¾îµå¸³´Ï´Ù¡±
  6. 6¡°HMM ÀÌÀü ¸ÂÃç ¿¬°ü »ê¾÷ »ýŰè Á¶¼º Áö¿øÀ»¡±
  7. 7ÆÐ¼Òµµ ¼­·¯¿îµ¥¡¦»ó´ë Ãø ¡®¼Ò¼Ûºñ »½Æ¢±â¡¯ Áö±Þ û±¸ Çã´Ù
  8. 876³â ¸¸¿¡ ÁÖÀΠãÀº ¹«°øÈÆÀå, À¯Á· ǰ¼­ ºû³ª´Ù
  9. 9¡®±Þ¿© ºÎ´ç ¼ö·É¡¯ ¿¾ ´ö¼º¿ø(ºÎ»ê Áý´Ü¼ö¿ë½Ã¼³) ÈĽŠ¿ä¾ç¿ø, ¿µ¾÷Á¤Áö 40ÀÏ
  10. 10¼ºÀÎÁö °¨¼ö¼º ¹ÌÈí ¹ß¾ð, â¿øÇØ°æ °£ºÎ ´ë±â ¹ß·É
  1. 1Âü´ãÇÑ Çѱ¹Ã౸¡¦Á¹Àü ³¡ ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 ÆÐ¹è(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀϺ»ÀÌ ½º¿þµ§ ÀâÀ¸¸é À¯¸®¡¦Á¶ 3À§ ùÛ, 32°­Çà °æ¿ìÀÇ ¼ö´Â?
  3. 3ÀϺ», ½º¿þµ§ ¹«½ÂºÎ·Î Çѱ¹ 32°­ Àü °¡´É¼º ÁÙ¾î
  4. 4[¼Óº¸] ¿¡Äâµµ¸£, µ¶ÀÏ¿¡ ¿ªÀü½Â EÁ¶ 3À§¡¦Çѱ¹, 32°­ °æÀï 5À§·Î Ç϶ô
  5. 5È«¸íº¸ ¡°³» ÆÇ´Ü À߸øÀ¸·Î Á³´Ù, ¼ÕÈï¹Î ÈÄ¹Ý ÅõÀÔ ÁÁ´Ù°í ÆÇ´Ü¡±
  6. 6¾Æ¹«°Íµµ º¸¿©ÁØ °Ô ¾ø´Ù
  7. 7·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷, È£±¹º¸ÈÆÀÇ ´Þ ¸Â¾Æ ¡®¹Ð¸®Å͸® ½Ã¸®Á
  8. 8[¹¹¶ó³ë] Á¹Àü ùÛÃ౸ ¡®ÀÚ·Â 32°­¡¯ ÁÂÀý
  9. 9È«¸íº¸ ¡°³²¾Æ°øÀü ºñ±æ »ý°¢ ¾ø´Ù¡¦2~3¸í Æ÷Áö¼Ç º¯È­¡±
  10. 10À̹μ®, 2±º ¾ÆÇÄ µó°í ·Ôµ¥ ¸¶¿îµå »õ Ȱ·Â¼Ò¡¦ERA 2.48 ´«ºÎ½Å ¹ßÀü
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»