| |
| Çѱ¹Çؾç´ë Á¦°ø |
- ÀÎõ Æȹ̵µº¸´Ù 16³â ¾Õ¼
- 1887³â ÃÊ·®¿¡¼ Á¡µî ±â·Ï
- ´ç½Ã ÇØ°üÀå °ø¹®¿¡¼ ¹ß°ß
- Á¤È®ÇÑ À§Ä¡¿¡ ¾È³»ÆÇ ¼³Ä¡
- »çÁø°ú ±â·Ï ´õ ã¾Æ³ª¼¾ß
"1876³â ºÎ»êÇ×ÀÌ ÀÎõÇ׺¸´Ù 7³â ¸ÕÀú °³Ç×Çߴµ¥µµ ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ ±Ù´ë½Ä µî´ë·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÎõ Æȹ̵µµî´ë°¡ 1903³â Á¡µîÇϱâ±îÁö ºÎ»êÇ׿¡ µî´ë°¡ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀº »ó½ÄÀûÀ¸·Î ÀÌÇØ°¡ ¾È µË´Ï´Ù."
ÀÌ °°Àº ÇÕ¸®Àû ÀǽÉÀÌ ¾È¿õÈñ(47) Çѱ¹Çؾç´ë Çؾç°ø°£°ÇÃàÇаú ±³¼ö°¡ µî¸í±â¸¦ °®Ãá ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ ±Ù´ë½Ä µî´ë°¡ ÀÎõ Æȹ̵µµî´ëº¸´Ù 16³â ¾Õ¼± 1887³â ºÎ»êÇ׿¡ ¼¼¿öÁ³À½À» µÞ¹ÞħÇÏ´Â ±¹³»¿Ü »ç·á¸¦ ¹ß±¼(º»Áö Áö³´Þ 28ÀÏ ÀÚ 2¸é º¸µµ)ÇÏ´Â ´ÜÃÊ°¡ µÆ´Ù.
¾È ±³¼ö´Â 3ÀÏ "¸î ³â°£ ã´ø ÀڷḦ ¹ß°ßÇßÀ» ¶§ÀÇ ÈïºÐÀ» ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù. "ºÎ»êÇ×ÀÌ °³Ç×ÇÑ 1876³â 10¿ùºÎÅÍ ÀϺ»¿ìÆí¼± '³ª´Ï¿Í¸¶·ç'È£(250t)°¡ ºÎ»ê~³ª°¡»çÅ°¸¦ ¿îÇ×ÇÏ´Â µî ¾ç±¹ ¿Õ·¡¿Í ±³¿ªÀÌ Áõ°¡Çß½À´Ï´Ù. ºÎ»êÇØ°ü(¼¼°ü)Àº °ü¼¼¸¦ °ÅµÖµéÀ̱â À§ÇØ ¿Ü±¹ ¼±¹ÚÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÀÔÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µî´ë °°Àº Ç×·ÎÇ¥Áö½Ã¼³À» ¼³Ä¡ÇßÀ» °Å¶ó´Â °¡¼³ ¾Æ·¡ °í¹®¼¿Í °íÁöµµ¸¦ ¼öÁýÇØ ºÐ¼®ÇßÁÒ. ¿ÃÇØ 2¿ù ÀÌ¿ëµæ ºÎ»ê¼¼°ü¹Ú¹°°üÀåÀ» ã¾Æ°¡ À̾߱⸦ ³ª´©´ø Áß °ü¼¼Ã»¿¡¼ ÃÖ±Ù ¹ø¿ª¡¤¹ß°£ÇÑ '1893~1897³â ºÎ»ê¼¼°ü °ø¹®(DESPATCHES from FUSAN CUSTOMS 1893~1897)' Ã¥ÀÚ¿¡¼ 1887³â 4¿ù ºÎ»êÇ× µî´ë°¡ Á¡µîµÆ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ºÎ»êÇØ°üÀå ÇåÆ®°¡ ÃѼ¼¹«»ç(°ü¼¼Ã»Àå)¿¡°Ô º¸³½ °ø¹®À» ¹ß°ßÇß¾î¿ä."
¾È ±³¼ö´Â "'ºÎ»êÇ× Ç×Çغ¸Á¶½Ã¼³(Aids to Navigation in the Fusan District)-µî´ë(Lights)' °ø¹®À» º¸¸é ÃÊ·® ±¸ºÀ»ê µµµî(ÓôÔó)ÀÇ À§µµ(ºÏÀ§ 35µµ 7ºÐ 18ÃÊ), °æµµ(µ¿°æ 129µµ 2ºÐ), µî¸í±âÀÇ °íÁ¤¡¤È¸Àü ¿©ºÎ(°íÁ¤½Ä), °¡½Ã°Å¸®, µî¸í±â »ö»ó(Èĵµµî Èò»ö, Àüµµµî Àû»ö), ÇØ¹ß°íµµ(33m, 15m), µî´ë Á¡È¿¬µµ(1887³â 4¿ù)°¡ »ó¼¼ÇÏ°Ô ÀûÇô ÀÖ¾î ü°èÀûÀ¸·Î °ü¸®µÆÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â ¿µ±¹ Á¤ºÎ °ø½Ä±â·Ï¸ÅüÀÎ '·±´ø °¡Á¦Æ®(THE LONDON GAZETTE)' 1887³â 10¿ù 22ÀÏ ÀÚ ±â»ç µî ÇØ¿Ü ÀÚ·áµµ ¿©·¯ °Ç ã¾Æ³Â´Ù.
¾È ±³¼ö´Â 1887³â ºÎ»êÇ× µî´ë¸¦ ¹ß±¼ÇÏ¸é¼ µÎ ¹ø ³î¶ú´Ù. "ÇÐÀÚµéÀÌ ¿ì¸® µî´ë ¿ª»ç°¡ ÀϺ» Á¦±¹ÁÖÀÇ¿¡ ±¼º¹ÇÑ Ä§·«ÀÇ µîºÒÀ̶ó°í ¿©±æ »Ó Á¦´ë·Î ¿¬±¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡¼ ³î¶ú¾î¿ä. ¶Ç ºÎ»êÇ×´ë±³ °³Åë¿¡ µû¶ó ¼±¹ÚÀÌ Ç׳»¿¡ ÁøÀÔÇÒ ¶§ ±³°¢À¸·Î ÀÎÇÑ °£¼·À» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ºÎ»êÇؾçÇ׸¸Ã»ÀÌ Áö³ 5¿ù ±¸ºÀ»ê¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ºÎ»êÇ× µµµîÀÌ 127³â Àü µµµî°ú Ç׷μ±»ó¿¡ Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù´Â Á¡µµ ³î¶ó¿ö¿ä." ºÎ»êÇؾçÇ׸¸Ã»ÀÌ ¿ÃÇØ ¼³Ä¡ÇÑ ºÎ»êÇ× µî´ëÀÇ ÁÂÇ¥´Â ºÏÀ§ 35µµ 7ºÐ, µ¿°æ 129µµ 1ºÐÀ¸·Î 1887³âÀÇ °Í°ú °ÅÀÇ °°´Ù. ±×·¡¼ ±×´Â "127³âÀÇ ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯ °°Àº ÀÚ¸®¿¡ ¼°Ô µÈ ÀÌµé µÎ µµµîÀÇ ±â¸·ÇÑ Àο¬À» À̾±â À§ÇØ 1887³â µµµîÀÇ Á¤È®ÇÑ À§Ä¡¸¦ ã¾Æ ¾È³»ÆÇÀ» ¼¼¿ì°í ±â³ä»ç¾÷À» ¹úÀÌÀÚ"°í Á¦¾ÈÇß´Ù. ¾È ±³¼ö´Â "1887³â µî´ë¸¦ ¼¼¿î ÇÁ¶û½º Ãâ½Å ÇǸ® Á¦2´ë ºÎ»êÇØ°üÀå ÈļÕÀ» ²À ã¾Æ°¡ ÇǸ® ÇØ°üÀåÀÌ ³²°åÀ»Áöµµ ¸ð¸¦ ºÎ»êÇ× µî´ë¿¡ °üÇÑ »çÁø°ú ±â·ÏÀ» ±¸ÇÏ°í ½Í´Ù"´Â ¹Ù¶÷µµ ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¾È ±³¼ö´Â ¼¿ï½Ã¸³´ë °ÇÃà°øÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¼¿ï´ë °ÇÃàÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç 2006³â '¿¬ÇÊ µî´ë'·Î ¾Ë·ÁÁø Å뿵 µµ³²Ç× ¹®Çбâ³äµî´ë Çö»ó¼³°è¿¡ ´ç¼±µÆ´Ù.