2
부산메디클럽

[조해훈의 고전 속 이 문장] <293> 여헌 장현광이 ‘무제(無題)’라는 제목으로 쓴 시

독성(獨醒)의 정신 그리려고 큰 붓을 잡는다(欲寫醒懷用巨杠·욕사성회용거강)

  • 조해훈 고전인문학자
  •  |   입력 : 2023-08-01 18:52:52
  •  |   본지 16면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
천지를 집으로 해와 별을 창으로 삼고(乾坤爲屋日星牕·건곤위옥일성창)/ 다섯 산악을 평상으로 네 강을 항아리로 삼았다.(五嶽其牀四瀆缸·오악기상사독항)/ 중간 사이에 크게 취한 한 남자(中間大醉一男子·중간대취일남자)/ 독성(獨醒)의 정신 그리려고 큰 붓을 잡았다.(欲寫醒懷用巨杠·욕사성회용거강)

위 시는 조선 인조 때 학자인 여헌(旅軒) 장현광(張顯光·1554~1637)의 시 ‘무제(無題)’로 그의 문집인 ‘여헌집(旅軒集)’에 있다.

장현광이 어떠한 정신으로 세상을 살고자 하는지 그의 정신세계를 잘 드러낸 칠언절구이다. 본 연재에서 장현광을 소개한 바 있다시피 그는 조선 후기 영남에 여헌학파를 성립한 큰 학자다. 넷째 행의 ‘성회(醒懷)’는 독성의 정신, 즉 홀로 깨어있는 정신이다. 아무리 혼란스런 세상에서라도 홀로 각성한다는 의미다. 굴원이 온 세상이 술에 취해 있지만 홀로 깨어 있을 수밖에 없다고 ‘어부가’에서 말했던 의지와 같다.

경북 구미(인동) 출신 장현광은 23세 때인 1576년(선조 9)에 경명행수(經明行修·경학에 밝고 덕행을 닦은 사람)에 뽑혀 벼슬에 천거된 뒤 여러 차례 높은 벼슬이 내려졌으나 고사하거나 어쩔 수 없이 잠깐 벼슬에 나갔다가 돌아오기를 반복했다. 그는 세간의 영화에 초연하였음을 알 수 있다. 독성의 정신을 평생 간직하겠다는 결연한 뜻을 세웠음을 읽을 수 있다. 대체로 한시는 제목을 보면 내용을 반 이상 짐작할 수 있는데 가끔 한시에 제목이 없다는 뜻의 ‘무제(無題)’라는 이름이 붙어 있는 게 있다. 후대 사람이 정리하면서 본래 제목을 잃어버려 그렇게 한 것도 있다. 시인 스스로 무제라고 붙인 한시도 있다. 이럴 경우 시를 해석하는 데 애로를 겪는다.

필자가 일간지 미술 담당 기자를 할 때 전시장에 가보면 무제라는 제목이 많았다. 작품들도 난해했다. 작가에게 물으면 “알아서 생각하시라”고 했다. 난감했다. 다행히 필자는 장현광을 주제로 강의한 적도 있고, 그에 대한 글을 쓴 적도 있어 그나마 ‘무제’라고 된 위 시를 짐작해 해석할 수 있다. 경북 구미 칠곡에서 온 벗들과 대화하다 인동(구미) 출신 장현광에 대해 필자가 먼저 아는 체를 좀 했다.
ⓒ국제신문(www.kookje.co.kr), 무단 전재 및 재배포 금지
국제신문 뉴스레터
국제신문 네이버 뉴스스탠드 구독하기
국제신문 네이버 구독하기
뭐라노 뉴스

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1한양프라자에 47층 주상복합…교대역 난개발 우려
  2. 2장평지하차도 2월 지각 개통…부산시 혈세 120억 날릴 판
  3. 3롯데 용병타자 5명 압축…신시내티 출신 외야수 센젤 유력
  4. 4[4·10총선 해설맛집] 매번 금배지 바뀐 ‘온천천 벨트’ 연제, 치열한 쟁탈전 예고
  5. 5[어떻게 생각하십니까] “충무공을 밟고 다닌다고?” vs “해외손님에 오히려 홍보”
  6. 6혈압 오르는 계절…‘고혈압 속설’ 믿다가 뒷목 잡습니다
  7. 7신임 장관 후보 절반이 여성…정치인 대신 전문가 중용(종합)
  8. 8놀다 보면 수학·과학과 친해져요…생일파티 꼭 참석해 주실거죠
  9. 9천당과 지옥 넘나든 손흥민…최강 맨시티와 무승부
  10. 10부산中企·스타트업 ESG경영 확산…민·관·공 ‘3각 동맹’
  1. 1[4·10총선 해설맛집] 매번 금배지 바뀐 ‘온천천 벨트’ 연제, 치열한 쟁탈전 예고
  2. 2신임 장관 후보 절반이 여성…정치인 대신 전문가 중용(종합)
  3. 3우리기술 고체 우주발사체, 민간위성 싣고 날아올랐다
  4. 4연제구_김희정
  5. 5“서부산 발전의 키는 낙동강 활용…제2대티터널 등 재원 투입”
  6. 6이르면 4일 8곳 안팎 개각…한동훈은 추후 원포인트 인사
  7. 7윤 대통령 6개 부처 개각, 3명이 여성, PK 출신 2명
  8. 8박형준, 이재명에 산은 부산이전 촉구 서한 "균형발전 시금석"
  9. 9與 혁신위 ‘최후통첩’ 최고위 상정 불발…지도부 무반응 일축
  10. 10부산시의회 ‘안전 통학로’ 예산 2억 늘려
  1. 1한양프라자에 47층 주상복합…교대역 난개발 우려
  2. 2부산中企·스타트업 ESG경영 확산…민·관·공 ‘3각 동맹’
  3. 3건설사 부도·中企대출 연체 ‘빨간불’
  4. 4부산 이전 효과 제엠제코, 중기부 장관상
  5. 5고객 맞춤 와인 추천 서비스…단골 많은 건 ‘소통의 힘’
  6. 6부산 콘텐츠 입힌 기념품 400여 종, 디자인 차별화 눈길
  7. 7부산銀, 가계대출 중도상환수수료 31일까지 전액 면제
  8. 8주가지수- 2023년 12월 4일
  9. 9서면 무신사 매장, 상권 불씨 살릴까
  10. 10롯데 3세 경영 가시화? 신동빈 父子 부산출장 동행 촉각(종합)
  1. 1장평지하차도 2월 지각 개통…부산시 혈세 120억 날릴 판
  2. 2[어떻게 생각하십니까] “충무공을 밟고 다닌다고?” vs “해외손님에 오히려 홍보”
  3. 3놀다 보면 수학·과학과 친해져요…생일파티 꼭 참석해 주실거죠
  4. 4동아대 한국어교원 양성과정…25일까지 참가자 선착순 모집
  5. 5초등 취학통지· 예비소집 실시…소재·안전 확인 위해 대면원칙
  6. 6[박기철의 낱말로 푸는 인문생태학]<641> 티무르와 테무르 ; 호라즘 땅에서
  7. 7오늘의 날씨- 2023년 12월 5일
  8. 8故 김지태 선생 아들 통 큰 기부…부산 북구 신청사 탄력
  9. 9직할시 승격 발맞춰, 시내버스 노선 확 늘리고 배차 체계화
  10. 10“한 달에 1500만원”…10대 청소년 노래방 도우미로 유인한 20대 女
  1. 1롯데 용병타자 5명 압축…신시내티 출신 외야수 센젤 유력
  2. 2천당과 지옥 넘나든 손흥민…최강 맨시티와 무승부
  3. 3한국, 대만 선발에 꽁꽁 묶여 타선 침묵
  4. 4우즈 “나흘간 녹을 제거했다”
  5. 5여자핸드볼 홈팀 노르웨이에 완패…세계선수권 조3위로 결선리그 진출
  6. 6반즈 MLB행 가능성…거인, 재계약·플랜B 투트랙 진행
  7. 7아이파크, 수원FC와 승강PO
  8. 8최준용 공수 맹활약…KCC 시즌 첫 2연승
  9. 9동의대, 사브르 여자단체 金 찔렀다
  10. 10맨유 101년 만의 ‘수모’
  • 유콘서트
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스