2
부산메디클럽

조해훈의 고전 속 이 문장 <91> 소나기·빗소리·피서법 등 한여름을 읊은 시

빗줄기 독을 엎은 듯 퍼부어대네

  • 조해훈
  •  |   입력 : 2021-07-20 19:45:38
  •  |   본지 19면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
- 濛濛雨勢似盆傾·몽몽우세사분경

우렛소리 북을 울려대듯 요란하고(隱隱雷聲作鼓鳴·은은뢰성작고명) / 빗줄기 독을 엎은 듯 퍼부어대네(濛濛雨勢似盆傾·몽몽우세사분경)./ 잠시 개자 뜰의 더위와 먼지 사라져(少晴庭院炎塵盡·소청정원염진진) / 소매 가득 서늘함에 뼈조차 상쾌하네(滿袖微凉骨欲輕·만수미량골욕경).

벼슬하지 않고 경북 안동 청성산(靑城山) 아래에 무민재(無悶齋)를 지어 은거했던 16세기 학자 권호문(權好文·1532~1587)의 시 ‘소나기(驟雨)’로 그의 문집 ‘송암집(松巖集)’에 수록된 칠언절구이다. 우렛소리가 둥둥둥 북을 치는 것처럼 요란하다. 독을 엎어놓은 듯 빗줄기가 사납게 퍼붓는다. 그러더니 언제 그랬냐는 듯 갠다. 그러자 더위도 한풀 꺾였고 먼지가 사라진 듯 온 세상이 깨끗하다. 온몸으로 스미는 시원한 기운에 뼛속까지 상쾌한 느낌이다. 선비들은 비가 내리는 이런 상황을 놓치지 않고 시로 읊었다. 나뭇잎에 떨어지는 소나기 소리를 즐기기도 했다. 빗소리를 즐기려고 연꽃이나 오동나무, 파초 등 잎이 큰 식물을 심었다.

‘파초우성(芭蕉雨聲)’, 즉 ‘파초 잎에 떨어지는 빗소리’를 선비들은 좋아했다. 백거이는 ‘밤비(夜雨)’에서 ‘창밖에 밤비 내리는 것을 알겠구나(隔窓知夜雨·격창지야우) / 파초 잎에서 먼저 소리가 들리니(芭蕉先有聲·파초선유성)’라고 했다. 파초를 심고 그 잎에 떨어지는 빗소리를 좋아한 서유구(1764∼1845)는 집에 ‘우초당(雨蕉堂)’ 현판을 걸었다. 소나기라도 내려 그치면 시원하지만 그도 아니면 더위를 피해야 한다. 가장 뛰어난 피서법은 마음을 고요히 가라앉히는 일이다. 17세기 시인 정칙은 ‘여름날 병이 들어(夏日病後·하일병후)’란 시에서 ‘마음이 고요하면 절로 시원함이 생긴다네(心靜自生凉·심정자생량) / 꼭 차디찬 얼음물 찾을 것 있겠는가(不必求冰冷·불필구빙랭)’라고 읊었다.

필자가 지리산 벽소령과 삼신봉을 병풍 삼아 사는 이곳에는 여름이면 일기예보와 상관없이 비가 퍼붓곤 한다. 지난해에는 아래쪽인 화개장터가 완전히 물에 잠겼다. 옛날 사람들은 빗소리를 즐기기도 하고 나름대로 피서를 했다. 하도 더워 자료를 뒤지다 보니 무더위와 관련한 한시가 많았다.

시인·고전인문학자·목압서사 원장
ⓒ국제신문(www.kookje.co.kr), 무단 전재 및 재배포 금지
국제신문 뉴스레터
국제신문 네이버 뉴스스탠드 구독하기
뭐라노 뉴스

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1651일 만에 일상회복 시작된다
  2. 2서병수 내년 부산시장 재출마 시동? 측근 그룹 ‘국가의 품격’ 포럼 꾸렸다
  3. 3노태우 전 대통령 오랜 투병 끝에 별세
  4. 4말 많던 이준석표 ‘공천 자격시험’ 결국 치른다
  5. 5신항 남컨부두 운영사 통합 움직임 솔솔
  6. 6사직야구장 재건축 ‘본궤도’…부산시 기금에 롯데도 일부 부담
  7. 7여당 ‘원팀 선대위’에 쏠린 눈…PK선 최인호 역할론 부상
  8. 8노안과 백내장 함께 왔다면 ‘첨단 레이저’로 한번에 치료
  9. 9숨겨둔 얘기를 터놓는 '인생현상소' <2> 코로나병동 간호사 김혜리 씨
  10. 10KT 먹통에 전국 마비
  1. 1서병수 내년 부산시장 재출마 시동? 측근 그룹 ‘국가의 품격’ 포럼 꾸렸다
  2. 2말 많던 이준석표 ‘공천 자격시험’ 결국 치른다
  3. 3여당 ‘원팀 선대위’에 쏠린 눈…PK선 최인호 역할론 부상
  4. 4“지방교부세율 15년간 제자리…25%로 인상을”
  5. 5문 대통령 마지막 시정연설 "K-방역·경제회복에 최선"
  6. 6야당, 윤영석 지명직 최고 임명…안철수 독자 행보에 공석 채우기
  7. 7지사직 내려놓고 26일 문재인 대통령과 회동…정책으로 ‘역벤션’ 뚫을까
  8. 8“부동산은 최고 개혁과제” 대장동 언급은 없었다
  9. 9국힘 4인 4색 충청권 ‘중원’ 표심 잡기 경쟁
  10. 10PK 지방선거 후보군 잇단 윤석열 캠프행, 공천과 연계됐나
  1. 1신항 남컨부두 운영사 통합 움직임 솔솔
  2. 2“철도시설에 차량비 포함 관례…트램도 똑같이 적용해야”
  3. 3엑스포 유치의 열쇠 ‘주제 선정’…세계 석학과 머리 맞댄다
  4. 4‘오징어 게임’ 자화상…한국 6명 중 1명 기본생활 못 누린다
  5. 5당정 내년 4월까지 유류세 20% 인하 합의…역대 최대폭
  6. 6때이른 추위에 겨울상품 마케팅 유통가 바빠졌다
  7. 7후쿠시마 원전 오염수 방류, 런던협약 총회서 문제 제기
  8. 8신발·패션 미래 한 눈에…‘패패부산’ 28일 개막
  9. 9독도 바다서 베도라치과 한국미기록종 발견
  10. 10디즈니 이어 애플TV+도 상륙…한국 OTT 시장 글로벌 각축장
  1. 1651일 만에 일상회복 시작된다
  2. 2노태우 전 대통령 오랜 투병 끝에 별세
  3. 3숨겨둔 얘기를 터놓는 '인생현상소' <2> 코로나병동 간호사 김혜리 씨
  4. 4KT 먹통에 전국 마비
  5. 5부산 신호대교에서 응급환자 이송하던 119구급차가 추돌 사고 내
  6. 6부산 코로나19 신규 확진 40명, 꾸준한 신규 집단감염
  7. 712월중 야외 노마스크…콘서트 직관도 가능할 듯
  8. 8경찰차 번호판 앞자리 998, 999로 바뀐다
  9. 9'길에서 보석을 만나다' 김해 장유누리길 걷기 축제
  10. 10넓은 수색구역에서 단번에 목표물 찾아… 부산 경찰 첫 드론 대회
  1. 1사직야구장 재건축 ‘본궤도’…부산시 기금에 롯데도 일부 부담
  2. 2볼넷 남발 ‘송곳존(스트라이크존)’ 손질…경기 박진감 되찾을까
  3. 3유영 그랑프리 동메달…차세대 간판 ‘이름값’
  4. 4여자 아시안컵 축구 본선 12개국 확정…한국 대표팀, 첫 번째 우승 노린다
  5. 5인터넷망 사고로 연기된 삼성화재배 바둑 8강전, 26일 대회 다시 치른다
  6. 6LPGA 부산대회 내년도 계속 열까
  7. 7해결사 이대호, 롯데 5강 실낱 희망 살렸다
  8. 833년 걸린 금자탑…고진영, 부산서 해냈다
  9. 9아이파크 ‘낙동강 더비’ 승리…리그 5위 확정
  10. 10황희찬 짜릿한 EPL 4호골
  • 맘 편한 부산
  • 2021조선해양국제컨퍼런스
  • 제10회 국제신문 골프대회
  • 제23회부산마라톤대회
  • 극지논술공모전
  • 조선해양사진 및 어린이 그림공모전
  • 유콘서트
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스