2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

º¸°í µè°í ÃãÃß°í¡¦ÁÖ¸»¿£ ¿ôÀ½ ÇѰ¡µæ

  • ÇϼÛÀÌ ±âÀÚ songya@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-06-26 19:35:24
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- À̼ø±¸ ÀÛ°¡ Àü½Ã ¡®²ÉÀº ÇÉ´Ù¡¯
- °æ³²µµ¸³¹Ì¼ú°ü 20Áֳ⠱âȹÀü
- ´õ ºÎ»ê È¥»ç¿îµå ³»ÀÏ Á¤±â¿¬ÁÖ
- ±Ø´Ü ¿¬, âÀÛ±Ø ¡®Àå°í°³ »ç¶÷µé¡¯
À̼ø±¸ ÀÛ°¡ÀÇ ¡®¿ôÀ½²É ÇǸ顯. °¶·¯¸® Á¶ÀÌ Á¦°ø
¡Þ Àü½Ã

¢¹À̼ø±¸ ¡®²ÉÀº ÇÉ´Ù¡¯

´ÙÀ½ ´Þ 14ÀϱîÁö ºÎ»ê ÇØ¿î´ë °¶·¯¸®Á¶ÀÌ¿¡¼­´Â ¡®¿ô´Â ¾ó±¼¡¯·Î Àß ¾Ë·ÁÁø À̼ø±¸ ÀÛ°¡ÀÇ ±âȹÀü½Ã°¡ ÆîÃÄÁø´Ù. ¹Ý´Þ¸ð¾ç ´«¿¡ ÇϾá À̸¦ ÇѲ¯ µå·¯³½ ÀÛǰ ¼Ó ¿ô´Â¾ó±¼Àº °ÅÁþ¾øÀÌ ¼ø¼öÇÏ´Ù. ¶§·Î´Â ÇÔ²², ¶§·Î´Â È¥ÀÚ ¿ô°íÀÖ´Â ÀÛǰ ¼Ó ¿ô´Â ¾ó±¼Àº ¾î·Á¿ò ¼Ó¿¡¼­µµ ¹àÀº ³¯À» ±â´Ù¸®´Â Èñ¸Á°ú ²ÞÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÛǰ ¼Ó ¿ôÀ½¿¡ ´ëÇØ ¡®¸ðµç °¨Á¤À» ³»·Á³õÀº ¹«¸í(ÙíÙ£)ÇÑ ¸¼Àº ¿ôÀ½¡¯À̶ó¸ç ¡®µ¢´Þ¾Æ ±×³É ÁÁÀº ¿ôÀ½¡¯À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.

¢¹GAMÄ÷º¼Ç:¹Ì·¡ÀÇ ±â¾ï

°æ³²µµ¸³¹Ì¼ú°ü¿¡¼­´Â °³°ü 20ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ¼ÒÀåǰ ±âȹÀü ¡®GAMÄ÷º¼Ç:¹Ì·¡ÀÇ ±â¾ï¡¯À» ¿À´Â 10¿ù 6ÀϱîÁö ¿¬´Ù. Àü½Ã´Â20¼¼±â Àü¹ÝºÎÅÍ ½Ã´ë¼øÀ¸·Î 7°³ ¼½¼ÇÀ» ±¸¼ºµÆ´Ù. ¹Ì¼ú°üÀº 1400¿© Á¡ÀÇ ¼ÒÀåǰ °¡¿îµ¥ ¹Ú»ý±¤ ±èÁ¾¿µ(»çÁø) ÀÌ¿ìȯ ÇÏÀεΠµî °æ³² Ãâ½ÅÀ¸·Î Çѱ¹ ¹Ì¼ú»ç¿¡ ÀǹÌÀÖ´Â ¹ßÀÚÃ븦 ³²±ä 100¿© ¸íÀÇ ÀÛ°¡ ÀÛǰ 170¿©Á¡À» À̹ø Àü½Ã¿¡ ³»³õ¾Ò´Ù. ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® ¼½¼Ç¿¡¼­´Â ¹é³²ÁØÀÇ ÀÛǰµµ ¸¸³­´Ù.

¢¹ÀüÇö¼± °³ÀÎÀü ¡®µÎ °³ÀÇ, ´©¿ö ÀÖ´Â, »Ñ¸®°¡ µå·¯³­ ¼¼°è¡¯

ÀüÇö¼± ÀÛ°¡ÀÇ ¡®¹è°æ°ú ±×¸²¡¯. Á¶ÇöÈ­¶û Á¦°ø
Àü½ÃÀå Áß¾Ó¿¡´Â 2m³ôÀÌÀÇ È¸È­ 10Á¡ÀÌ ³ª¶õÈ÷ ¿«¿©ÀÖ´Ù. ÀÛǰ¸¶´Ù °¢±â ´Ù¸¥ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã°íÀÖÁö¸¸ ¼­·Î ¿¬°áµÊÀ¸·Î½á ÇϳªÀÇ Äµ¹ö½ºÀÌÀÚ ¼³Ä¡ÀÛǰÀÌ µÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ º®¸é¿¡¼­ ¶³¾îÁ® ³ª¿Â ȸȭµéÀº °ø°£À» ÆÄ°íµé¸ç ÇÇ»óÀûÀÎ °¨»ó ´ë»ó¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í °ü¶÷°´, Àü½ÃÀå°ú »õ·Î¿î °ü°è¸¦ ¸Î´Â´Ù. ´ÙÀ½ ´Þ 21ÀϱîÁö ºÎ»ê Á¶ÇöÈ­¶û ÇØ¿î´ë¿¡¼­´Â ÀüÇö¼± ÀÛ°¡ÀÇ °³ÀÎÀüÀÌ ¿­¸°´Ù. µÎ ´ë»óÀÇ °ü°è¿Í µå·¯³ªÁö ¾ÊÀº º»Áú¿¡ ´ëÇÑ »çÀ¯ÀÇ È帧À» ´ãÀº ½ÅÀÛ È¸È­ 17Á¡À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.


¡Þ À½¾Ç

¢¹Á¦7ȸ ´õ ºÎ»ê È¥ »ç¿îµå Á¤±â¿¬ÁÖȸ ¡®¿ÀÆä¶ó!±³Çâ°î!¡¯

ÈçÄ¡ ¾ÊÀº ¾Ç±âÀΠȣ¸¥À» ¾Ë¸®±â À§ÇØ °á¼ºµÈ ´õ ºÎ»ê È¥»ç¿îµå(»çÁø)ÀÇ Á¤±â¿¬ÁÖȸ°¡ ¿­¸°´Ù. ´õ ºÎ»ê È¥»ç¿îµå´Â ¿À´Â 28ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎ»ê¹®È­È¸°ü Áß±ØÀå¿¡¼­ Á¦7ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ ¡®¿ÀÆä¶ó!±³Çâ°î!¡¯À» ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸°´Ù. À̹ø ¹«´ë´Â ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺 ¼º°ø °Ç¸³À» ±â¿øÇÏ¸ç ±âȹÇÑ ÃÑ 2¸· ¹«´ë´Ù. 1¸·¿¡¼­´Â Áö¿ªÀÇ È£¸¥ Àü°ø °íµîÇлý¿¡°Ô ¹«´ë ¿¬ÁÖ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇß´Ù. 2ºÎ¿¡¼­´Â ÀÓÁø¿Ö¶õ µ¿·¡¼º ÀüÅõ¸¦ ¹¦»çÇÑ Ã¢ÀÛ°îÀ» ¿Ã¸°´Ù. Àü¼® 1¸¸ ¿ø. ¹®ÀÇ 010-9049-3990

¢¹2024 ´í½º ÇÏÀ̶óÀÌÆ® Æä½ºÅ¸

ÇÑ ¹«´ë¿¡¼­ ¸¸³ª±â ¾î·Á¿î ¿©·¯ ¹«¿ë ÀÛǰÀÌ Çѵ¥ ¸ð¾Æ ÆîÃÄÁø´Ù. ±ÝÁ¤¹®È­È¸°üÀº ¿À´Â 29ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã ±Ýºû´©¸®È¦¿¡¼­ ¡®2024 ´í½º ÇÏÀ̶óÀÌÆ® Æä½ºÅ¸¡¯¸¦ ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸°´Ù. ¹ß·¹¿Í Çѱ¹¹«¿ë Çö´ë¹«¿ë µî ÇÑ ¹«´ë¿¡¼­ º¸±â ¾î·Á¿î ±¹³» ¿¹¼ú°¡ÀÇ ÀÛǰÀÌ ¿À¸¥´Ù. °ø¿¬ ÇüÅ´ ¼Ö·Î¿Í ±º¹« µî ´Ù¾çÇÏ´Ù. ¢¹±¹¸³¹ß·¹´Ü ¼ö¼® ¹«¿ë¼ö ½ÉÇöÈñ¿Í ¹ß·¹¸®³ë ¹ÚÁ¾¼®ÀÇ ¡®ÁöÁ©¡¯ 2¸· ÆÄ¸£µÇ ¢¹¾Úºñ±Ô¾î½º´í½ºÄÄÆÛ´ÏÀÇ ¡®¹ÙµðÄܼ­Æ®¡¯ ¢¹Åò¸¶·ç¹«¿ë´ÜÀÇ ¡®Çغ¯ÀÇ ³²ÀÚ¡¯ µîÀÇ °ø¿¬ÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù. R¼® 5¸¸ ¿ø. S¼® 3¸¸ ¿ø. ¹®ÀÇ (051)519-5661~4


¡Þ ¿¬±Ø

¢¹±Ø´Ü ¿¬ ¡®Àå°í°³ »ç¶÷µé¡¯

Àü¹®¿¹¼ú´Üü ±Ø´Ü ¿¬(´ëÇ¥ ±èÇÐÁØ)Àº ¿À´Â 29, 30ÀÏ ºÎ»ê½Ã¹Îȸ°ü ¼Ò±ØÀå¿¡¼­ ½º¹°µÎ ¹øÂ° Á¤±â°ø¿¬ ¡®Àå°í°³ »ç¶÷µé¡¯À» ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸°´Ù. âÀÛ ÃÊ¿¬ÀÎ ¡®Àå°í°³ »ç¶÷µé¡¯Àº Çѱ¹ÀüÀï ÀÌÈÄ ºÎ»ê ³²±¸ÀÇ Àå°í°³¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ´Ù. 6¡¤25ÀüÀï Á÷ÈÄ °í´ÜÇÑ ½ÃÀý ³²±¸ ¿ì¾Ïµ¿ Àå°í°³¿¡¼­ ½Ä´ç ¼öÀÔǰ ¾î¹°Àü µîÀ» ¿î¿µÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ÅëÇØ ÇǶõ ½ÃÀý °í´ÜÇÑ »îÀ» µ¹¾Æº¸°í, ±× ¼Ó¿¡¼­ Èñ¸ÁÀ» ã´Â »îÀ» ±×¸°´Ù. ºÎ»ê±³´ë ½É»ó±³(±¹¾î±³À°°ú) ±³¼ö°¡ ±Øº»À» ¸Ã¾Ò°í, ±Ø´Ü ±èÇÐÁØ ´ëÇ¥°¡ ¿¬ÃâÇÑ´Ù. Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã, ÀÏ¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 2¡¤5½Ã. 3¸¸ ¿ø (ºÎ»ê ³²±¸ ÁֹΠ60¼¼ ÀÌ»óÀº ¹«·á). ¹®ÀÇ 010-2890-2955
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê½ÃÀå ¾çÀÚ´ë°á ÀüÀç¼ö 48.1%, ¹ÚÇüÁØ 35.8%
  2. 2¼º¿ì ¼Ûµµ¼ø ¾¾, Çâ³â 77¼¼·Î º°¼¼
  3. 3±è¼®ÁØ 30.1% ¼±µÎ¡¦À¯º¸Ãþ 37.4% º¯¼ö
  4. 4ÅԹ缭 ¹Ð¸° ±¹Èû¡¦¸ðµç ±¸¡¤±º¼­ ¹ÎÁÖ ¿ì¼¼
  5. 5ij¸®¾î¡¤Ä«Æ®Á· 6500¸í ½Â°­±â ÀüÀºÎ»êµµ½Ãöµµ ¼­¸é¿ªÀº ȯ½ÂÁö¿Á
  6. 6¡®PKÅëÇÕÆ¯º°½Ã¡¯ Á¤ºÎ ÀüÆøÁö¿ø¡¦Æ¯º°¹ý Á¦Á¤ ¸ñ¼Ò¸® Ä¿Á®
  7. 7¡°ÚÓ½ÃÀå Àß ¸øÇØ¡± 52%¡¦¡°Çؾç¼öµµ À°¼º, ¼±°Å ¿µÇâÁÙ °Í¡± 72%
  8. 8¼ÕÈï¹Î »ç½Ç»ó ¸¶Áö¸· ¿ùµåÄÅ¡¦¿øÁ¤ ù 8°­ÀÇ ²Þ ÀÌ·ê±î
  9. 9[2026 ½ÅÃá¹®¿¹] ½Ã ´ç¼±ÀÛ- ±×ÇØ °Ü¿ï /½Å½ÃÀ¯
  10. 10¾²°í ¶Ç ½è´Ù, ¹®ÇÐ ¸¸³ª°í¼­¾ß ³» »îÀº ´Ù½Ã ÇǾú´Ù
  1. 1ºÎ»ê½ÃÀå ¾çÀÚ´ë°á ÀüÀç¼ö 48.1%, ¹ÚÇüÁØ 35.8%
  2. 2ÅԹ缭 ¹Ð¸° ±¹Èû¡¦¸ðµç ±¸¡¤±º¼­ ¹ÎÁÖ ¿ì¼¼
  3. 3¡°ÚÓ½ÃÀå Àß ¸øÇØ¡± 52%¡¦¡°Çؾç¼öµµ À°¼º, ¼±°Å ¿µÇâÁÙ °Í¡± 72%
  4. 4¡°½ÃÀåÀº ÀÏÀÚ¸® âÃâºÎÅÍ¡± 71.8% ¾ÐµµÀû 1À§
  5. 5ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ½Å³â»ç <Àü¹®>
  6. 6ÇÑÁß°ü°è °³¼± ±»È÷³ª¡¦¼­Çر¸Á¶¹°¡¤ÇÙÀá µî À̽´ »êÀû
  7. 7æ¨, ÄíÆÎ ±¹Á¶ ¿ä±¸¡¦¡°±è¹ü¼® Ãâ¼® °ÅºÎ¶© µ¿Çà¸í·É °ËÅ䡱
  8. 8À¯½Â¹Î ±¹¹ÎÀÇÈû Àü ÀÇ¿ø "ÀÌÀç¸í Á¤±Ç Ãâ¹ü ¶§ ÃѸ®Á÷ Á¦¾È ¹Þ¾Ò´Ù" °ø½Ä È®ÀÎ
  9. 9±¹Èû ¡®ùÛ °¡Á· ´ç°Ô¡¯ ³»È« °ÝÈ­
  10. 10ôì ¡°Á¤Ã¥ »ýÁß°è, ¸ðµç ºÎó·Î È®´ë¡±
  1. 1°¡´öµµ½Å°øÇװǼ³°ø´Ü »ç¿Á, ¹Ýµµ¾ÆÀ̺ñÇ÷¡´ÖÀ¸·Î ÀÔÁÖ
  2. 2ÅëÇÕLCC Æ´»õ ³ë¸®´Â À̽ºÅ¸¡¤Æ¼¿þÀÌ¡¦ºÎ»ê °ø·« º»°ÝÈ­
  3. 3À̹ø¿¡´Â »ç¾÷ÀÚ ¼±Á¤µÉ±î¡¦ °¡´öµµ½Å°øÇ× Á¢±Ùµµ·Î 6Â÷ ÀÔÂû
  4. 4BNK ÀÚȸ»ç ´ëÇ¥¼±ÀÓ ¿Ï·á ¡°Ç³ºÎÇÑ °æÇ衤°æ¿µ ´É·Â ¹æÁ¡¡±
  5. 5û³âÀα¸ 55% ¼öµµ±Ç »ê´Ù¡¦¡®½ò¸²¡¯ ½ÉÈ­
  6. 6»õÇØ ù³¯ ÀϺΠº¹±ÇÆÇ¸ÅÁ¡¼­ '·Î¶Ç¹ßÇà ÀϽà Áß´Ü' ¹ß»ý
  7. 7LGÀüÀÚ »õÇØ ù Á¦Ç°Àº...Ç×°ø¼ÒÀç·Î ¸¸µç ³ëÆ®ºÏ
  8. 8µÎ»ê¿¡³Êºô¸®Æ¼¡¤¾ß¿ùÇØ»ódz·Â, 5750¾ï¿ø ±Ô¸ð EPC °è¾à ü°á
  9. 9¡°ºóÁý¹®Á¦ µî Áö¿ª °ÇÃà Çö¾È, ±¹°¡Á¤Ã¥ ¹Ý¿µ ÃÖ¼±¡±
  10. 10´ë±â¾÷Áý´Ü ½Å³â È­µÎ´Â ÇÇÁöÄà AI, AI ´ëÀüȯ
  1. 1±è¼®ÁØ 30.1% ¼±µÎ¡¦À¯º¸Ãþ 37.4% º¯¼ö
  2. 2ij¸®¾î¡¤Ä«Æ®Á· 6500¸í ½Â°­±â ÀüÀºÎ»êµµ½Ãöµµ ¼­¸é¿ªÀº ȯ½ÂÁö¿Á
  3. 3¡®PKÅëÇÕÆ¯º°½Ã¡¯ Á¤ºÎ ÀüÆøÁö¿ø¡¦Æ¯º°¹ý Á¦Á¤ ¸ñ¼Ò¸® Ä¿Á®
  4. 4¡®»ç¶÷ Áý¡¯ ¸øÁöÀ»±îºÁ¡¦¡®¸Í²ÇÀÌ Áý¡¯ º¹¿ø Æ÷±âÇÑ °­¼­±¸
  5. 5¡°»¡°£ Á¡ÆÛ ÁÙÅ×´Ï ¼±°Å¿îµ¿ ÇØ´Þ¶ó¡± Áö¿ª±¸ ÀÇ¿ø ¼±´ëÀ§¿øÀå ¹ú±ÝÇü
  6. 6±¹¸³ÇؾçÁ¶»ç¿ø °ø¹«¿ø¿¡ »óǰ±Ç »Ñ¸° ¾÷ÀÚ Â¡¿ª4³â
  7. 71906³â ÀǺ´ ºÀ±â, 1966³â ±¹È¸ ¿À¹°Åõô¡¦¡®ºÒ ±â¿î¡¯À¸·Î Çõ½ÅÀ»
  8. 8Ç®ÄÚ½º ¸¶¶óÅæ¡¤Ææ½Ì ¿ùµåÄÅ ºÎ»ê¼­ ¿­¸°´Ù
  9. 9¡°¿ï»ê Æ÷ÇÔÇÑ Ãʱ¤¿ª Áö¹æÁ¤ºÎ ¸ñÇ¥, µµ½Ã µ¢Ä¡ Ű¿ö¾ß ÅõÀÚÀ¯Ä¡ °æÀï·Â¡±
  10. 10¼­¸éÇà °øÇ׸®¹«Áø¹ö½º ¿îÀÓ 6000¿øÀ¸·Î ³»·Á
  1. 1¼ÕÈï¹Î »ç½Ç»ó ¸¶Áö¸· ¿ùµåÄÅ¡¦¿øÁ¤ ù 8°­ÀÇ ²Þ ÀÌ·ê±î
  2. 2¹Ð¶ó³ë¡¤ºÏÁß¹Ì °ÅÃÄ ìí±îÁö¡¦½° ¾ø´Â ±Ýºû ´ëÀåÁ¤
  3. 33¿ù ¿ùµå º£À̽ºº¼ Ŭ·¡½Ä¡¦3¿¬¼Ó ¿¹¼± Å»¶ô ùÛ, WBC ¸í¿¹È¸º¹ ÃÑ·Â
  4. 49¿ù ¾ÆÀÌÄ¡¡¤³ª°í¾ß AG¡¦ùÛ ÇÏ°è ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ 12³â ¸¸ÀÇ ¡®2À§¡¯ µµÀü
  5. 5KBO¼­ ·Ôµ¥ÀÇ ¡®·Îºñ¡¯ ÅëÇÒ±î
  6. 6¿ï»ê ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¸íĪÀº ¡®¿ï»ê ¿þÀÏÁ
  7. 7¡®15¾ï9000¸¸ ¿ø¡¯ À̽¿ì K¸®±× ±¹³»¼±¼ö ¡®¿¬ºÀÅ·¡¯
  8. 8³²¾Æ°ø °æ°è 1È£¡¦Æ÷½ºÅÍ ¹ß ¹­¾î¶ó
  9. 9¡°Àß ¹öÅß³½ ³» ¾ß±¸ Àλý¡¦¸Å ¼ø°£ Àü·Â ´ÙÇÑ ¼±¼ö·Î ³²°íÆÄ¡±
  10. 10¼öºñ ÀßÇØ¾ß »ê´Ù¡¦ÀÎÄí½Ã Ȥµ¶ÇÑ ÇÁ·Î¹è±¸ ÀûÀÀ±â
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»