2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿µÈ­ ÃÔ¿µºÎÅÍ »ç¿îµå ÈĹÝÀÛ¾÷±îÁö ¡®ºÎ»ê ¿ø½ºÅ顯 ½Ã´ë

¿µ»óÀ§, ºÎ»ê»ç¿îµå½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¿À´Ã °³¼Ò¡¦¿µÁøÀ§ »ç¾÷ ¼±Á¤µÅ »ç¾÷ºñ 15¾ï ÅõÀÔ

  • ÃÖ¿µÁö ±âÀÚ jadore@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-11-25 19:52:56
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- À½ÇâÆíÁý°ú ÈĽá¤Æú¸®³ìÀ½ µî °¡´ÉÇØÁ®
- ¸ÂÃãÇü ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿î¿µÀ¸·Î Ãë¾÷ ¿¬°èµµ

ºÎ»ê¿¡µµ ¿µ»ó¡¤¿µÈ­ »ç¿îµå ÈĹÝÀÛ¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã¼³ÀÌ »ý°Ü Àαâ ÃÔ¿µÁö »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ÈĹÝÀÛ¾÷±îÁö °¡´ÉÇÑ ¿ø½ºÅé ÃÔ¿µÁö·Î °Åµì³ª°Ô µÆ´Ù.
   
ÇØ¿î´ë±¸ ºÎ»ê¿µ»óÈĹÝÀÛ¾÷½Ã¼³ ³» 1Ãþ¿¡ °³°üÇÑ ¡®ºÎ»ê»ç¿îµå½ºÅ×À̼ǡ¯ÀÇ »ç¿îµå¸¶½ºÅ͸µ½Ç(¿ÞÂÊ)Àº ¿µÈ­³ª TVµå¶ó¸¶ µîÀÇ ¿Àµð¿À ÈĹÝÀÛ¾÷°ú ¹Í½ÌÀÌ °¡´ÉÇϸç ÈĽóìÀ½½Ç(¿À¸¥ÂÊ)¿¡¼­´Â ´ë»ç³ìÀ½°ú Àç³ìÀ½ ¹× ÆíÁýÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ºÎ»ê¿µ»óÀ§¿øÈ¸´Â 26ÀÏ ÇØ¿î´ë±¸ ºÎ»ê¿µ»óÈĹÝÀÛ¾÷½Ã¼³ ³» 1Ãþ¿¡ ¡®ºÎ»ê»ç¿îµå½ºÅ×À̼ǡ¯À» °³¼ÒÇÑ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ ½Ã¼³Àº ¿ÃÇØ ¿µÈ­ÁøÈïÀ§¿øÈ¸ Áö¿ª¿µÈ­Ã¢ÀÛ½ºÆ©µð¿À ±¸Ãà»ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÅ ÃÑ 15¾ï(±¹ºñ 12¾ï, ½Ãºñ 3¾ï) ¿øÀ» Áö¿ø¹Þ¾Æ ±¸ÃàÇß´Ù. ºÎ»ê½Ã¿Í ºÎ»ê¿µ»óÀ§°¡ ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀ¸·Î Áö¿øÇØ Áö¿ª ¿µ»ó¹®È­»ê¾÷ Àúº¯ È®´ë¿Í Áö¿ª¿µÈ­Àη À°¼ºÀ» À§ÇØ ±âȹÇß´Ù.

1Ãþ Àüü¸¦ ¸®¸ðµ¨¸µÇØ À½ÇâÆíÁý½Ç, »ç¿îµå¸¶½ºÅ͸µ½Ç, ÈĽóìÀ½½Ç, Æú¸®³ìÀ½½Ç, ±³À°½Ç µîÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ¿©±â¿¡ 138Á¾ÀÇ Àåºñ¸¦ °®Ãç »ç¿îµå Àü¿ë ÈĹݽü³·Î Å»¹Ù²ÞÇß´Ù. ÀÌÁß ±Ô¸ð°¡ °¡Àå Å« °÷Àº »ç¿îµå¸¶½ºÅ͸µ½ÇÀÌ´Ù. 275§³ ±Ô¸ð·Î ¹Ì±¹ µ¹ºñ»çÀÇ ¼­¶ó¿îµå ÀÔüÀ½Çâ ±Ô°ÝÀÎÁõÀ» ȹµæÇßÀ¸¸ç ÀÛ¾÷ÀÇ È¿À²¼ºÀ» ±Ø´ëÈ­ ½Ãų ¼ö ÀÖ´Â »ç¿îµå ¾îÄí½ºÆ½ ¼³°è°¡ µÅ ÀÖ´Ù. ¿µÈ­, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, TV µå¶ó¸¶ µîÀÇ ¿Àµð¿À ÈĹÝÀÛ¾÷ °úÁ¤¿¡¼­ ¹Í½ÌÀÛ¾÷ÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇß´Ù. ±¹³» ¹× ÇØ¿ÜÀÇ ÈĹÝÁ¦ÀÛ¾÷ü¿¡¼­ Æø³Ð°Ô Ȱ¿ëÇÏ´Â ¾Æºñµå»çÀÇ ÇÁ·ÎÅø½º ¾óƼ¹Ô ½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãè´Ù. ±×¸®°í ÃÖÁ¾ ¿Ï¼º Á÷Àü ½Ã»ç¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³»ºÎ°¡ ¸¶Ä¡ ÀÛÀº ¿µÈ­°üó·³ ²Ù¸çÁ® ¸¸µé¾îÁ® ÀÖ´Ù. ÀÛǰÀÌ °ü°´°ú ±ØÀå¿¡¼­ ¸¸³µÀ» ¶§ °¨µ¶ÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î »ç¿îµå°¡ Àß ±¸ÇöÀÌ µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÈĽà ³ìÀ½½ÇÀº °¢Á¾ ¿µ»ó¹°ÀÇ ´ë»ç³ìÀ½, Àç³ìÀ½ ¹× ÆíÁýÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÏ´Â °ø°£ÀÌ´Ù. ¿µ»óÀ» Á¦ÀÛÇÑ ÈÄ¿¡ °¨µ¶ÀÇ Àǵµ´ë·Î Á¦ÀÛµÇÁö ¸øÇÑ ´ë»ç ¿¬Ã⠺κÐÀ» ÈĹÝÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¼öÁ¤, ´ëüÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù. Æú¸®³ìÀ½½ÇÀº ÁÖ·Î »ç¶÷ÀÇ ¹ß¼Ò¸®, ¹Ù¶÷¼Ò¸®, â ¹ÛÀÇ »ýȰ¼ÒÀ½ µî ÀÏ»óÀûÀÎ ¼Ò¸®ºÎÅÍ ¾×¼Ç ¿µÈ­ µî¿¡¼­ ´õ¿í ½Ç°¨³ª°Ô Çϴ Ÿ°Ý ¼Ò¸®, ¿ÊÀÚ¶ô ÈÖ³¯¸®´Â ¼Ò¸® µî ¸ðµç ¼Ò¸®¸¦ ¸¸µé¾î ³»´Â °ø°£ÀÌ´Ù. ¿µ»óÀ» ¸ÕÀú ÃÔ¿µÇÑ µÚ ÈĽóìÀ½À¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç Á¦ÀÛÀÌ ¿Ï·áµÈ ¿µ»óÀ» º¸¸é¼­ µ¿ÀÛÀÇ °­¾à°ú ¼Óµµ¿¡ ¸Â°Ô Æú¸® ¿¬±â¸¦ ÁøÇàÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÆíÁý½ÇÀº µ¹ºñ 5.1¼­¶ó¿îµå ±Ô°ÝÀ¸·Î ¿Àµð¿À ÈĹÝÀÛ¾÷ Áß ÆíÁý°ú È¿°úÀ½ ÀÛ¾÷ÀÌ °¡´ÉÇÑ °ø°£ÀÌ´Ù. ¿µ»óÀÇ À½Çâ ÈĹÝÁ¦ÀÛ°øÁ¤¿¡¼­ ÃÔ¿µ ¶§ ÁøÇàµÈ µ¿½Ã³ìÀ½ »ç¿îµåÀÇ ½ÌÅ©ÀÛ¾÷(¼Ò¸®¿Í Àå¸éÀÌ ÀÏÄ¡µÇ°Ô ÇÏ´Â °Í)°ú ´Ù¾çÇÑ ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ À½¿øÁ¦ÀÛÀÌ °¡´ÉÇϸç È¿°úÀ½À̳ª µðÁöÅÐ ¾Ç±âÀÇ À½¿øµµ Á¦ÀÛ°¡´ÉÇÏ´Ù. ºÎ»ê¿µ»óÀ§¿øÈ¸´Â ³»³â »ó¹Ý±â ±îÁö´Â °¢ ÀåºñÀÇ Æ¯¼ºÀ» ÆÄ¾ÇÇϰí ÃÖ»óÀÇ È¿°ú¸¦ ±¸ÇöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ã½ºÅÛÀ» Á¡°ËÇÏ´Â ¾ÈÁ¤È­ ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÀÌÈÄ Áö¿ª ¿µÈ­ÀεéÀ» À§ÇÑ »ç¿îµå ÈĹÝÀÛ¾÷ °ø°£À¸·Î º»°ÝȰ¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¶Ç ¸ÂÃãÇü »ç¿îµåÈĹÝÀÛ¾÷ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ ¿î¿µÇØ »ç¿îµåÈĹÝÀÛ¾÷ Àü¹® ±â¼ú ±³À° °úÁ¤À» °³¼³, Àü¹® Àη ¹× Ãë¾÷¿¬°è Áö¿ø±îÁö ¸¶·ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ºÎ»ê¿µ»óÀ§¿øÈ¸ ±èÀμö ¿î¿µÀ§¿øÀåÀº ¡°ºÎ»ê»ç¿îµå½ºÅ×À̼ÇÀº ºÎ»ê¿µ»óÀ§ ±âȹ°³¹ßÁö¿ø, Á¦ÀÛ¡¤·ÎÄÉÀÌ¼Ç Áö¿ø µî°ú ´õºÒ¾î ¿µÈ­Á¦ÀÛÀÇ ¿ø½ºÅé ¼­ºñ½º ±â´ÉÀ» ÇØ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÃÖ¿µÁö ±âÀÚ jadore@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼±°Å Àü 100¾ï ±âºÎ ¾à¼ÓÇߴµ¥¡¦4³â° °¨°¨¹«¼Ò½Ä
  2. 2ÇØ¾ç °ø°ø±â°ü ÀÌÁ¦¾ß ¡®Ã¹¹ß¡¯ ¶¾ ºÎ»êÇà
  3. 3¡®Ã¢ºñºÎ»ê¡¯ ¸í¸Æ ÀÕ±â, Áö¿ª»çȸ ³ª¼¹´Ù
  4. 4Àß »ÌÀ¸¸é ±¹°¡´ëÇ¥±îÁö °ÇÁø´Ù? ·Ôµ¥ 2Â÷ µå·¡ÇÁÆ® ¼º°ø½ÅÈ­ ¾µ±î
  5. 5Åý÷Π³ú¹° ¹è´Þ °æÂû¿¡ È®ÀαîÁö¡¦°£ Å« ÇÇÀÇÀÚ ±¸¼Ó
  6. 6µ¿·¡³Ä ±ÝÁ¤À̳ġ¦¡®±ÝÁ¤»ê ±¹¸³°ø¿ø°ø´Ü¡¯ û»ç À¯Ä¡ °¢ÃàÀü
  7. 7ºÎ»ê ¿ù°£ ÁÖÅøŸŰ¡ 39°³¿ù ¸¸¿¡ »ó½Â¡¦Àü¼¼µµ ¿À¸§¼¼
  8. 8°í°ËÀå, ºÎ»ê »« 5¸í °ø¼®¡¦Ëþ ¼ö³úºÎ ÃÊÀ¯ÀÇ ½ÇÁ¾ »çÅÂ(Á¾ÇÕ)
  9. 9¡®¿À¼Çºä¡¯ ºÎ»ê ¾Æ¹Ìµå¸²µµ¼­°ü Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ¿ï°æ 19ÀÏ Ä®¹Ù¶÷¿¡ ü°¨±â¿Â ¡®¶Ò¡¯¡¦»ç½Ç»ó °Ü¿ï ÁøÀÔ
  1. 1ÇØ¾ç °ø°ø±â°ü ÀÌÁ¦¾ß ¡®Ã¹¹ß¡¯ ¶¾ ºÎ»êÇà
  2. 2¹ÎÁÖ ¡®»çÀÇ Ç¥¸í °Ë»ç¡¯ ¶§¸®±â¡¦¡°¸ÚÀÖ°Ô ÃÑ´ë ¸Þ´Â ¼î¡¦Â¡°è¸¦¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3±¹ÈûÀº û³â, ¹ÎÁÖ´Â ¼±ÃâÁ÷¡¦ºÎ»ê½Ã´ç ¡®½ºÇÇÄ¿¡¯ Àü¿­ Á¤ºñ
  4. 4·Ð½ºÅ¸¿¡ 4000¾ï ¾È Á൵ µÈ´Ù¡¦±¹Á¦ºÐÀï Ãë¼Ò ¼Ò¼Û¼­ ùÛ ¡®½Â¼Ò¡¯
  5. 5ì° ¼ø¹æ Áß ¶Ç¡¦Á¤Ã»·¡ ¡®µýÁöÀϺ¸°¡ ¹Î½É¡¯ ¹ß¾ð µî ±¸¼³¼ö
  6. 6ÁØÀå Áø±ÞÀÚ¿¡ »ïÁ¤°Ë ¼ö¿©¡¦ºñ»ó°è¾ö °ü¿© Àοø º¸·ù
  7. 7'¿ï°í ³Ñ´Â ¹Ú´ÞÀç' ¿¬ÁÖ¿¡ ´ëÇü űر⡦"±ØÁøÇÑ ¿¹¿ì µ¸º¸¿´´Ù"
  8. 8ºÎÀü¿ª¿¡ KTX Á¤Â÷¿ª¡¤º¹ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ µé¾î¼³±î¡¦ Áֹμ­¸í¼­ Àü´Þ
  9. 9³ª°æ¿ø "¿ì¸® ÁöÁöÇÑ´Ù¸é ºÎÁ¤¼±°Å·Ð¡¤À±¾î°ÔÀÎ ³»Ä¥ ÇÊ¿ä ¾ø¾î"
  10. 10ÝÁ ¡°Ñõ ÇÙÀá ÃßÁøÀº ÇÙ¹«Àå Æ÷¼®¡±¡¦¿ì¸®Ãø ±º»çȸ´ã Á¦¾È¿£ ħ¹¬¸¸(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê ¿ù°£ ÁÖÅøŸŰ¡ 39°³¿ù ¸¸¿¡ »ó½Â¡¦Àü¼¼µµ ¿À¸§¼¼
  2. 2´Þ·¯ À¯Ãâ °¡¼Ó¿¡ ȯÀ² ¶Ç ±Þµî¡¦±Û·Î¹ú Áõ½Ã¡¤ÄÚÀεµ ±Þ¶ô¼¼(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿¡¾î¹ö½º, ºÎ»ê¿¡ ÀÚȸ»ç ¡®º¹ÇÕÀç ±â¼ú¼¾ÅÍ¡¯ ¼³¸³(Á¾ÇÕ)
  4. 4»ç¾÷ºñ 150¾ï¿ø ¹Ì¸¸ Áö¿ª °ø»ç¿¡ ¼öµµ±Ç ¾÷ü Âü¿© ¸øÇÑ´Ù
  5. 5ÇØ¼öºÎ, ´ÙÀ½ ´Þ 8ÀÏ 'ºÎ»êÀÌ»ç' ½ÃÀÛ¡¦¿¬¸»²² °³Ã»½Ä
  6. 6¿ª¿Ü ÀÌÀü ¿©ÆÄ¡¦±¹³» ¡®1000´ë ±â¾÷¡¯ ºÎ»ê 28°÷À¸·Î ¡®¶Ò¡¯(Á¾ÇÕ)
  7. 7¼­¿ï û¾à°æÀï·ü Þª¼­¿ïÀÇ 32¹è¡¦¡®¶Ê¶ÊÇÑ ÇÑ Ã¤¡¯ ¿å±¸°¡ Ű¿î °ÝÂ÷
  8. 8¡°Àç°ÇÃࡤÀç°³¹ß °ü½É ÀÖ´Â ºÎ»ê ½Ã¹Îµé ¿À¼¼¿ä¡±¡¦ ±¹ÅäºÎ, ¼³¸íȸ °³ÃÖ
  9. 9¾Ç¼º ÀÓ´ëÀÎ ÁÖÅÃ, HUG°¡ °ø¸ÅÇÑ´Ù¡¦º¸Áõ±â°ü ù ±ÇÇÑ
  10. 102026³â ´ë±â¾÷ ÀÓ¿øÀλç Ű¿öµå´Â Ä¥ÀüÆÈ±â »ïº°ÃÊ
  1. 1¼±°Å Àü 100¾ï ±âºÎ ¾à¼ÓÇߴµ¥¡¦4³â° °¨°¨¹«¼Ò½Ä
  2. 2¡®Ã¢ºñºÎ»ê¡¯ ¸í¸Æ ÀÕ±â, Áö¿ª»çȸ ³ª¼¹´Ù
  3. 3Åý÷Π³ú¹° ¹è´Þ °æÂû¿¡ È®ÀαîÁö¡¦°£ Å« ÇÇÀÇÀÚ ±¸¼Ó
  4. 4µ¿·¡³Ä ±ÝÁ¤À̳ġ¦¡®±ÝÁ¤»ê ±¹¸³°ø¿ø°ø´Ü¡¯ û»ç À¯Ä¡ °¢ÃàÀü
  5. 5°í°ËÀå, ºÎ»ê »« 5¸í °ø¼®¡¦Ëþ ¼ö³úºÎ ÃÊÀ¯ÀÇ ½ÇÁ¾ »çÅÂ(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®¿À¼Çºä¡¯ ºÎ»ê ¾Æ¹Ìµå¸²µµ¼­°ü Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ¿ï°æ 19ÀÏ Ä®¹Ù¶÷¿¡ ü°¨±â¿Â ¡®¶Ò¡¯¡¦»ç½Ç»ó °Ü¿ï ÁøÀÔ
  8. 8¹è»ó±Ý ¹Þ¾Æ ±âÃʼö±Þ Å»¶ô ¾ø°Ô¡¦Á¤ºÎ, ÇüÁ¦º¹Áö¿ø Ư·ÊÁö¿ø °ËÅä
  9. 9ºÎ»ê ¼ºÁö°î ¼ö¿øÁö¼­ 20´ë ³²¼º ¹°¿¡ ºüÁ® ½ÇÁ¾¡¦°æÂû¡¤¼Ò¹æ ¼ö»ö(Á¾ÇÕ)
  10. 10¼­¿ïÁß¾ÓÁö°ËÀå ¹Úö¿ì¡¤´ë°Ë ¹ÝºÎÆÐºÎÀå ÁÖ¹Îö¡¦°ËÂû °íÀ§±Þ Àλç
  1. 1Àß »ÌÀ¸¸é ±¹°¡´ëÇ¥±îÁö °ÇÁø´Ù? ·Ôµ¥ 2Â÷ µå·¡ÇÁÆ® ¼º°ø½ÅÈ­ ¾µ±î
  2. 2¡°¾îµð Çѹø ³Ñ¾îºÁ¡± ³­°øºÒ¶ô ¡®ºÎ»ê »ê¼º¡¯
  3. 3µÎ»ê, ¹ÚÂùÈ£ Àâ¾Ò´Ù¡¦4³â 80¾ï FA 1È£ °è¾à
  4. 42Â÷ µå·¡ÇÁÆ®·Î Åõ¼öÁø º¸°­ÇÑ ·Ôµ¥¡¦ ¸¶¿îµå °­ÇØÁú±î
  5. 5¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ´ë¼¼´Â ¡®Åõ¼ö¡¯¡¦·Ôµ¥µµ ¡®¼ûÀº ÁøÁÖ¡¯ ij³¾±î
  6. 6'ÃßÃß Æ®·¹ÀÎ' Ã߽żö, Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ MLB ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç ÀÔȸ È常í´Ü¿¡ ¿Ã¶ó
  7. 7'FA ÃÖ´ë¾î' ¹ÚÂùÈ£, 4³â ÃÖ´ë 80¾ï¿ø µÎ»êÀ¸·Î
  8. 8¸µ À§¸¦ Áö¹èÇÑ ¹«ÆÐÀÇ ¿©°í»ý º¹¼­ '±èÅÂÇö'
  9. 92°æ±â 11µæÁ¡ Ÿ¼± °æÀï·Â ºÃÁö¸¸ »ç»ç±¸ 23°³ Åõ¼öÁø ¡®Á¦±¸·Â¡¯ ¼÷Á¦
  10. 10¼ÕÈï¹Î¡¤¿ÀÇö±Ô µ¿½Ã Ãâ°Ý? °ñÀÜÄ¡·Î À¯Á¾ÀÇ ¹Ì ³ë¸°´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»