2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹ý¿ø, "ÀüÆ÷º¹Áö°ü À§Å¹ °è¾à ÇØÁö Ãë¼Ò" ÆÇ°á...±×¸°´ÚÅͽº°¡ ºÎ»êÁø±¸ »ó´ë ½Â¼Ò

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ºÎ»êÁø±¸°¡ 1³â Àü ÀüÆ÷Á¾ÇÕ»çȸº¹Áö°üÀ» ¿î¿µÇÏ´ø ±×¸°´ÚÅͽº¿ÍÀÇ À§¼öŹ °è¾àÀ» ÇØÁöÇÑ Ã³ºÐ(±¹Á¦½Å¹® Áö³­ÇØ 5¿ù 28ÀÏ ÀÚ 8¸é º¸µµ)Àº À§¹ýÀ̶ó´Â ¹ý¿ø ÆÇ°áÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

¡¡ºÎ»êÁö¹ý ÇàÁ¤2ºÎ(ÃÖÀ±¼º ºÎÀåÆÇ»ç)´Â 8ÀÏ Àç´Ü¹ýÀÎ ±×¸°´ÚÅͽº°¡ ºÎ»êÁø±¸Ã»ÀåÀ» »ó´ë·Î Á¦±âÇÑ ¡®»çȸº¹Áö°ü À§Å¹¾àÁ¤ ÇØÁöóºÐ Ãë¼Ò¡¯ ÇàÁ¤¼Ò¼Û¿¡¼­ ¿ø°í ½Â¼Ò ÆÇ°áÇß´Ù.

¡¡1½É ÆÇ°á¹®À» º¸¸é ÀçÆÇºÎ´Â ºÎ»êÁø±¸ÀÇ °è¾à ÇØÁö óºÐ¿¡ ÀýÂ÷Àû À§¹ýÀÌ ÀÖ°í, ¾àÁ¤»ó °è¾àÀ» ÇØÁöÇÒ »çÀ¯°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡À» óºÐ Ãë¼Ò ÀÌÀ¯·Î µé¾ú´Ù. ¸ÕÀú ÀçÆÇºÎ´Â ¡°À§Å¹¿î¿µ¾àÁ¤¿¡ Çǰí(ºÎ»êÁø±¸)°¡ ¾àÁ¤À» ÇØÁöÇÏ·Á¸é 3°³¿ù Àü ÇØÁö»ç½ÇÀ» ¹®¼­·Î Åëº¸ÇØ¾ß Çϴµ¥, Çǰí´Â ¿ø°í(±×¸°´ÚÅͽº)¿¡°Ô ÇØÁö¿¡ °üÇÑ Ã»¹®ÀýÂ÷¸¦ ÇÑ´Ù°í Å뺸ÇÑ µÚ 1°³¿ùÀÌ °æ°úÇÏÁö ¾Ê¾Æ °è¾à ÇØÁö óºÐÇØ À§¹ýÇÏ´Ù¡±°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ºÎ»êÁø±¸´Â Áö³­ÇØ 5¿ù 2ÀÏ ÇØÁö»ç½ÇÀ» ±×¸°´ÚÅͽº¿¡ Å뺸Çß°í, °°Àº ´Þ 28ÀÏ °è¾àÀ» ÇØÁöÇß´Ù.

¡¡ºÎ»êÁø±¸´Â ¹Î°£À§Å¹¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê»ó ±×¸°´ÚÅͽº°¡ »ç¾÷°èȹÀ» º¯°æÇÏ·Á¸é »çÀü½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¾ß Çϴµ¥, ±×¸°´ÚÅͽº°¡ ÀüÆ÷»çȸº¹Áö°üÀå ³»Á¤ÀÚ A ¾¾¸¦ »ç¾÷°èȹ´ë·Î ÀÓ¸íÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¼öʱâ°üÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÓ¹«¸¦ À§¹ÝÇß°í, ÀÌ´Â ÇØÁö»çÀ¯¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀçÆÇºÎ´Â ¡°¿ø°í°¡ A ¾¾¿¡°Ô °üÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íÇϰíÀÚ ÇÏ´Ï ÈļÓÀýÂ÷¸¦ À§ÇØ ¿¬¶ô ´Þ¶ó°í ÇßÀ¸³ª, A ¾¾°¡ °üÀåÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÑ »ç½ÇÀÌ ÀÎÁ¤µÈ´Ù¡±°í ÆÇ½ÃÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°±×¸°´ÚÅͽº°¡ Á¶·Ê¸¦ À§¹ÝÇ߰ųª À§Å¹¿î¿µ±ÔÁ¤À» À§¹ÝÇß´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø¾î ÇØÁö»çÀ¯°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¡¡ºÎ»êÁø±¸´Â ±×¸°´ÚÅͽº°¡ »çȸº¹Áö°ü ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ºÎÁ·ÇØ °ø°ø¼º ¹× »çȸº¹ÁöÀÇ Àü¹®¼ºÀ» Ä§ÇØÇϰí, ½Ã¼³¿î¿µÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀ» Àü¿ø ÇØÀÓÇÑ µÚ ±×¸°´ÚÅͽº Ãø Àλ縦 Àü¿ø ÀÓ¸íÇÏ´Â µî »çȸº¹Áö°üÀ» »çÀ¯È­ÇÏ·Á°í ½ÃµµÇØ À§Å¹¾àÁ¤»ó ÇØÁö»çÀ¯°¡ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀçÆÇºÎ´Â ÀÌ ÁÖÀåµµ ¹èôÇß´Ù. ÀçÆÇºÎ´Â ¡°¿ø°í°ú º¹Áö°ü Á÷¿øµé »çÀÌ¿¡ »çȸÀû±â¾÷ÀÎ »§Áý ¿î¿µ¹æ½Ä¿¡ °üÇÑ °¥µîÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡°ú ½Ã¼³¿î¿µÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀ» ÀϹæÀûÀ¸·Î ÀÓ¸íÇß´Ù´Â Á¡Àº ÇØÁö»çÀ¯ÀÎ ¡®°ø°ø»ç¾÷ ¶Ç´Â °øÀÍ»ç¾÷»ó ÇÊ¿äÇÑ ¶§¡¯·Î º¸±â ¾î·Æ´Ù¡±°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.

¡¡±×¸°´ÚÅͽº´Â ºÎ»êÁø±¸¿Í Áö³­ÇØ 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ 2023³â 12¿ù 31ÀϱîÁö ÀüÆ÷»çȸº¹Áö°üÀ» À§Å¹ ¿î¿µÇÏ´Â °è¾àÀ» ü°áÇßÀ¸³ª ºÎ»êÁø±¸´Â Áö³­ÇØ 5¿ù 28ÀÏ °è¾àÀ» ÇØÁöÇß´Ù. ´ç½Ã ¼­Àº¼÷ ºÎ»êÁø±¸Ã»ÀåÀº ¡°±×¸°´ÚÅͽº°¡ °è¾à ü°á ÈÄ ½Ã¼³Àå ³»Á¤ÀÚ A ¾¾¿Í °í¿ë°è¾àÀ» ü°áÇÏÁö ¾Ê°í ÀÌ»çȸ¸¦ °³ÃÖÇØ °üÀå °ø°³¸ðÁýÀ» À§ÇÑ Á÷¹«´ëÇàÀ» ÀǰáÇÏ´Â µî Àǹ«¸¦ ºÒÀÌÇàÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀçÆÇ °úÁ¤¿¡¼­ ±×¸°´ÚÅͽºÀÇ ÁúÀÇ¿¡ ¡°°üÀå µî ½Å±Ôä¿ëÀº °ø°³¸ðÁýÀÌ ¿øÄ¢¡±À̶ó°í ´äº¯ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ºÎ»êÁø±¸ º¹Áö±¹ÀåÀ̾ú´ø °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ¹ÚÁ¤¹Î ±è¹ÌÈñ ±âÀÚ link@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] ¹Ì±º "À̶õÀÇ ¼±¹Ú °ø°Ý¿¡ ¼±¿ø 1¸í ½ÇÁ¾¡¦È­Àç·Î ¿îÇ׺Ұ¡"
  2. 2ºÎµ¿»ê ¼¼Á¦°³Æí À±°û¡¦ÃÊ°í°¡ÁÖÅà º¸À¯¼¼¡è¡¤À寝°øÁ¦´Â¡é
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¸¼°í ´õÀ§ °è¼Ó¡¦³· ÃÖ°í 31¡­35µµ
  4. 4[¼Óº¸] À̶õ Çõ¸í¼öºñ´ë ¡°È£¸£¹«ÁîÇØÇù, Ãß°¡ °øÁö½Ã±îÁö Æó¼â¡±
  5. 5[¼Óº¸] À̶õ±º ¡°È£¸£¹«Áî ÇØÇù Àü¸é ºÀ¼â¡±.. ºÒ¹ý ÅëÇ× °­°æ ´ëÀÀ
  6. 6Ú¸, À̶õ °ø½À Àç°³¡¦"»ó¼± ÇÇ°Ý ´ë°¡ Ä¡¸¦ °Í"
  7. 7¼úÀÚ¸® ¸»´ÙÅù ³¡¿¡ ÁöÀÎ Èä±â Âñ·¯ ¼ûÁö°Ô ÇÑ 50´ë ½ÇÇü
  8. 8Áö³­ Á¦9ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å ¿ï»ê Ã⸶ÀÚµé ÃÑ 122¾ï ¿ø ½è´Ù
  9. 9ÀÛ³â Á¾ºÎ¼¼ 33%´Â ¼­¿ï °­³²3±¸¼­ ³³ºÎ¡¦5³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í
  10. 10KºäƼ À̾î Çì¾îÁ¦Ç°µµ ȰȲ¡¦1~5¿ù ¼öÃâ¾× 30.6% ±ÞÁõ
  1. 1Áö³­ Á¦9ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å ¿ï»ê Ã⸶ÀÚµé ÃÑ 122¾ï ¿ø ½è´Ù
  2. 2ºÎ»êÁø°© ¼­Àº¼÷, ÇÑ ÃѸ® Á¤¹«½ÇÀå¿¡ ¹ßŹ
  3. 3[¼Óº¸]'¸í½É' ¾Æ´Â »ç¶÷ ³ª¾ß³ª¡¦¹ÎÁÖ´ç ´ç±ÇÁÖÀÚµé ÁöÁö È£¼Ò
  4. 4ì°´ëÅë·É, ¸ù°ñ ¡®³ª´ãÃàÁ¦¡¯ ÁÖºóÂü¼® ÈÄ ±¹ºó¹æ¹® ¸¶¹«¸®
  5. 5ÀÀ±ÞȯÀÚ Àü¿ø ¼º°ø·ü, PK 58.5% Àü±¹ ÃÖÇÏÀ§
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É 23ÀÏ 'ºÎµ¿»ê ´ëÅä·Ðȸ' °³ÃÖ, ÇöÀå ¸ñ¼Ò¸® µè´Â´Ù
  7. 7[¼Óº¸]Çѵ¿ÈÆ "Á¤ÀÌÇÑ À½·áÅ×·¯ ÀÚÀÛ±Ø, °³Çõ½Å´ç ¾Ë¾Ò´Ù¸é »çÅð½ÃÄ×¾î¾ß" ¡¦ ÀÌÁؼ®" ÀüÇô ¸ô¶ú´Ù"
  8. 8ÀüÀç¼ö ¡°°ø°ø ħ·Êº´¿ø Á¶¼Ó ³íÀÇ¡¦°ÅÁ¡º´¿ø µµÀÔÇØ ÀÀ±Þ½Ç ÇØ¼Ò¡±
  9. 9Çѵ¿ÈÆ ¡°12¡¤3 ¶§ ´ç»ç ¼ÒÁý ¡®¿Ö°î¡¯¡±¡¦¾Èö¼ö ¡°»ç½Ç¸¸ ¸»Çß´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, 2ºÎÀÇÀå È帵î·Ï °ø°í
  1. 1ºÎµ¿»ê ¼¼Á¦°³Æí À±°û¡¦ÃÊ°í°¡ÁÖÅà º¸À¯¼¼¡è¡¤À寝°øÁ¦´Â¡é
  2. 2ÀÛ³â Á¾ºÎ¼¼ 33%´Â ¼­¿ï °­³²3±¸¼­ ³³ºÎ¡¦5³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í
  3. 3KºäƼ À̾î Çì¾îÁ¦Ç°µµ ȰȲ¡¦1~5¿ù ¼öÃâ¾× 30.6% ±ÞÁõ
  4. 4±¹¼¼Ã»Àå "'¹ÝµµÃ¼ ½ò¸²' ¼¼¼ö ¿ì·Á¡¦¹Ì·¡´ëÀÀ±â±Ý ²À ÇÊ¿ä"
  5. 5³ó½ÄǰºÎ, ¹Ð¡¤Äᡤ°¡·ç½Ò °¡°ø½Äǰ 30% ÇÒÀÎ Çà»ç ¸¶·Ã
  6. 6¡®ÀÚ¹ßÀû Èı⡯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾Ë°í º¸´Ï ¡®µÞ±¤°í¡¯¡¦ ¼ºÇü¿Ü°ú 3°÷ ´ú¹Ì ÀâÇô
  7. 7'¹°°¡ºÒ¾È Á¶Àå Å»¼¼' 114°³ ¾÷ü Àû¹ß¡¦±¹¼¼Ã», 3195¾ï Ãß¡
  8. 8SKÇÏÀ̴нº, ¹Ì±¹ ³ª½º´Ú »óÀ塦40Á¶ ½Çź È®º¸
  9. 9ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÆóÁö ÈÄ ±Ù·ÎÀÚ »ó´ã 692°Ç¡¦ÀÓ±ÝüºÒ 333¾ï¿ø
  10. 10[¼Óº¸] SKÇÏÀ̴нº, ³ª½º´Ú ù³¯ 168´Þ·¯·Î ¸¶°¨¡¦°ø¸ð°¡´ëºñ 13%¡è
  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¸¼°í ´õÀ§ °è¼Ó¡¦³· ÃÖ°í 31¡­35µµ
  2. 2¼úÀÚ¸® ¸»´ÙÅù ³¡¿¡ ÁöÀÎ Èä±â Âñ·¯ ¼ûÁö°Ô ÇÑ 50´ë ½ÇÇü
  3. 3°æºÏ ù ¡®Æø¿°Áß´ë°æº¸¡¯ ¹ß·É.. ¶Ç 39µµ ³ÑÀ» µí
  4. 4»ó¹Ý±â À°¾ÆÈÞÁ÷ 10¸¸¸í µ¹ÆÄ, ³²¼º 38.8%
  5. 5ºÎ»ê ¿À·úµµ¼­ 70´ë ³¬½Ã°´ ÇØ»ó Ãß¶ô¡¦Àǽġ¤È£Èí ¾ø¾î
  6. 6[³¯¾¾Ä®·³] ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ÀÏ»óÀ» À§ÇØ °³¼±µÈ ÅÂdzÁ¤º¸¼­ºñ½º
  7. 7¼º³² À°±º ºÎ´ë¼­ º´»ç ¼ûÁø ä ¹ß°ß
  8. 8ºÎ»ê¼­ºÎ¡¤Ã¢¿ø¡¤±èÇØ µî¿¡ Æø¿°°æº¸
  9. 9[¼Óº¸]ÀåÀ±±â »ç°Ç"¼ö»ç¶óÀÎ °£ºÎ°¡ ' °­°£»ìÀÎ ÇøÀÇ' Àû¿ë ¹Ý´ëÇß´Ù" Áõ¾ð³ª¿Í
  10. 10¹«´õÀ§ ¼Ó ±º ¸¶¶óÅæ ´ëȸ¡¦¡®Ãë»çº´ »ç¸Á¡¯ ±º Ã¥ÀÓÀÚ °ËÂû ¼ÛÄ¡
  1. 1¡®Ã౸¿¡ ¸ñ¼û±îÁö¡¯ ½ÇÃàÇß´Ù°í »ìÇØ Çù¹Ú¡¦¼±¼ö ±Í±¹ ¸ø ÇØ
  2. 2[¼Óº¸]µ· µÈ´Ù¸é °æ±âÀå Àܵð±îÁö ÆÈ¾Æ¡¦ ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ °æ±âÀå Àܵð 450´Þ·¯ '±ÂÁî'·Î
  3. 3½ºÆäÀÎ, º§±â¿¡ 2-1·Î °ÝÆÄ 4°­ ÁøÃ⡦ ÇÁ¶û½º¿Í °Ýµ¹
  4. 4¡®4´ë õ¿Õ¡¯ °ñ ¶§¸®´Â ÀüÀï(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀÌÆ² 35¾ÈŸ Æø¹ß¡¦ÈĹݱ⠰ÅÀÎÀÇ ºÎȰ ±â´ë°¨
  6. 6¡®À¯·´ÆÄ 9¸í¡¯ 2026 AG Ã౸ÆÀ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  7. 7ÇÁ¶û½º, ¸ð·ÎÄÚ 2-0 Á¦¾ÐÇϰí Áذá½Â ¾ÈÂø
  8. 8[¹¹¶ó³ë] ¡°¿Ü±¹ÀÎÀº ¿¹¸Å Èûµé¾î¿ä¡± Ç¥ »ç·¯ ÇöÀå¼­ ±ä ÁÙ
  9. 9¾Æ¸£Çî ³¡³µ±¸³ª Çߴµ¥ º­¶ôó·³ µÚÁý¾î ³¡³»±â(Á¾ÇÕ)
  10. 10À̰­ÀÎ PSG ¶°³ª AT¸¶µå¸®µå °£´Ù
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÁöÄ£ ¸ö¿¡ ´Ù½Ã ÈûÀ» ä¿ì´Â À̸§
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º ÇǺο°, º¸¾àÀ¸·Î ¸ö¼Ó Àç°ÇÃàÀ»
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À帶öÀÌ¸é ¿Ö À¯³­È÷ ¸öÀÌ ¹«°Å¿öÁú±î
ÀæÀº ±Þü¡¦¸ö ¹«¸®Çϰí ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¼Õ ¶³¸², ´ÄÀ½ Áõ°ÅÀϱî Áúº´ ½ÅÈ£Àϱî
°¡º­¿î Áõ»ó ¹Ýº¹¡¦³ú°¡ º¸³»´Â °æ°í
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
ÁÁÀºº´¿øµé ´ÙºóÄ¡SP º»°Ý°¡µ¿ èâ
ÁÁÀº»ï¼±º´¿ø ¡®·ÎŸÇÁ·Î ¿ì¼ö¡¯
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
Á¤¿µÀÚ ½Ã¹Î±âÀÚÀÇ À£´Ï½º [Àüüº¸±â]
ÀÚ¿¬¡¤½°¿¡¼­ ã´Â ¡®À£´Ï½º ó¹æÀü¡¯
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
½Ä»ç ±ÙÀ°µµ ´Ä´Â´Ù¡¦±¹ ¸Ô´Ù »ç·¹ ÀæÀ¸¸é ³ëÀμº »ïÅ´Àå¾Ö ÀǽÉÀ»
³ëÀÎ ¾Ï ȯÀÚµµ ¼ö¼ú¡¤Ç×¾Ï °¡´ÉÇÒ±î? Áß¿äÇÑ °Ç ¡®½Åü ³ªÀÌ¡¯
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®»ý¸® ¾È ÇØ¼­ ÆíÇÏ´Ù¡¯´Â À§ÇèÇÑ Âø°¢
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»