2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±È·ÃÇü ÀüÀÚ´ã¹èÀÇ ¹è½Å

½Ä¾àó À¯ÇؼººÐ ºÐ¼® °á°ú¡¦Å¸¸£, ÀϹݴã¹èº¸´Ù ´õ ¸¹°í ´ÏÄÚƾ ÇÔÀ¯·®Àº ºñ½ÁÇØ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 1±Þ ¹ß¾Ï¹°Áú 5Á¾µµ °ËÃâ

¾ÆÀÌÄÚ½º µî ±È·ÃÇü ÀüÀÚ´ã¹è¿¡¼­µµ ±¹Á¦¾Ï¿¬±¸¼Ò(IARC)°¡ ¡®1±Þ ¹ß¾Ï¹°Áú¡¯·Î ºÐ·ùÇÑ ¼ººÐÀÌ 5°³ °ËÃâµÆ´Ù. ´ÏÄÚƾ ÇÔÀ¯·®Àº ÀϹݴã¹è¿Í À¯»çÇÑ ¼öÁØÀ̾úÀ¸³ª º¥Á¶ÇÇ·»À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¹ß¾ÏÀÇ ÁÖ¹üÀΠŸ¸£´Â ÀϹݴã¹èº¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüó´Â 7ÀÏ ±È·ÃÇü ÀüÀÚ´ã¹èÀÇ À¯ÇؼººÐ ºÐ¼® °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ºÐ¼® ´ë»óÀº Çʸ³¸ð¸®½ºÀÇ ¡®¾ÆÀÌÄÚ½º¡¯(¿¥¹ö), BATÄÚ¸®¾ÆÀÇ ¡®±Û·Î¡¯(ºê¶óÀÌÆ® Åä¹ÙÄÚ), KT&GÀÇ ¡®¸±¡¯(üÀÎÁö) µî 3°³ Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ºÐ¼® ´ë»ó À¯ÇØ ¼ººÐÀº ´ÏÄÚƾ°ú Ÿ¸£, ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)¿¡¼­ Àú°¨È­¸¦ ±Ç°íÇÏ´Â º¥Á¶ÇÇ·» µî 9°³¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÃÑ 11°³´Ù.

´ã¹è ÇÑ °³ºñ¸¦ ÇÇ¿ï ¶§ ¹ß»ýÇÏ´Â ¹èÃâ¹°À» Æ÷ÁýÇØ ±¹Á¦°øÀκм®¹ýÀÎ ISO ¹æ½ÄÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, ´ÏÄÚƾÀº °¢°¢ 0.5§·(¾ÆÀÌÄÚ½º), 0.3§·(¸±), 0.1§·(±Û·Î) ¼øÀ¸·Î °ËÃâµÆ´Ù. ±¹³» À¯ÅëµÇ´Â ÀϹݴã¹è(ÆǸŷ® »óÀ§ 100°³)ÀÇ ´ÏÄÚƾ ÇÔÀ¯·®Àº 0.01¡­0.7§· ¼öÁØÀÌ´Ù. Ÿ¸£ÀÇ Æò±Õ ÇÔÀ¯·®Àº 9.3§·(¾ÆÀÌÄÚ½º), 9.1§·(¸±), 4.8§·(±Û·Î) ¼øÀ̾ú´Ù. ¸±°ú ¾ÆÀÌÄÚ½ºÀÇ °æ¿ì ÀϹݴã¹èÀÇ Å¸¸£ ÇÔÀ¯·®(0.1¡­8.0§·)º¸´Ù ³ô¾Ò´Ù.

¶Ç WHO Àú°¨È­ ±Ç°í 9°³ ¼ººÐ Áß IARC°¡ 1±Þ ¹ß¾Ï¹°Áú·Î ºÐ·ùÇÑ 6°³¸¦ »ìÆ캻 °á°ú, ÇÔÀ¯·® ¹üÀ§´Â º¥Á¶ÇÇ·» ºÒ°ËÃâ¡­0.2ng, ´ÏÆ®·Î¼Ò³ë¸£´ÏÄÚƾ 0.6¡­6.5ng, ´ÏÆ®·Î¼Ò¸ÞÆ¿¾Æ¹Ì³ëÇǸ®µôºÎŸ³í 0.8¡­4.5ng, Æ÷¸§¾Ëµ¥È÷µå 1.5¡­2.6§¶, º¥Á¨ 0.03¡­0.1§¶À̾ú´Ù.

½Ä¾àó °ü°èÀÚ´Â ¡°Áö±Ý±îÁöÀÇ ¿¬±¸ÀڷḦ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °í·ÁÇÒ ¶§ ±È·ÃÇü ÀüÀÚ´ã¹è°¡ ÀϹݴã¹èº¸´Ù ´ú À¯ÇØÇÏ´Ù´Â ±Ù°Å´Â ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°±È·ÃÇü ÀüÀÚ´ã¹è 2°³ Á¦Ç°¿¡¼­ Ÿ¸£ÀÇ ÇÔÀ¯·®ÀÌ ÀÏ¹Ý ´ã¹èº¸´Ù ³ô°Ô °ËÃâµÈ °ÍÀº ±È·ÃÇü ÀüÀÚ´ã¹è°¡ ÀÏ¹Ý ´ã¹è¿Í ´Ù¸¥ À¯Çع°ÁúÀ» Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¼ÒºñÀÚ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹ÝÀÀÀ» ½ñ¾Æ³Â´Ù. ±È·ÃÇü ÀüÀÚ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì´Â ÀÌÁØÇõ(39¡¤ºÎ»ê ºÏ±¸) ¾¾´Â ¡°±È·ÃÇü ÀüÀÚ´ã¹è¿¡ À¯ÇØ ¹°ÁúÀÌ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³¿»õ°¡ °ÅÀÇ ¾ø°í Àç°¡ ¾ø¾î µÚ󸮰¡ ÆíÇؼ­ ÇÇ¿î´Ù. ¼¼±ÝÀ» ´õ ¸¹ÀÌ °ÅµÑ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ¹Ý ´ã¹è¸¦ ±ÇÇÏ·Á°í ÀÌ·± °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö Àǹ®ÀÌ µç´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±è¹ÎÁØ(24¡¤ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸) ¾¾´Â ¡°ÀÎü¿¡ ´ú À¯ÇØÇÏ´Ù´Â Á¦Á¶»çÀÇ È«º¸¸¦ ¹Ï¾ú´Âµ¥ ¹ß¾Ï¹°ÁúÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ °ËÃâµÆ´Ù´Ï »ç±â¸¦ ´çÇÑ ±âºÐÀÌ´Ù¡±°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.

Á¶¹ÎÈñ ±âÀÚ core@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸]¹Ý°¨±â ¿Ï·áºñÆ®ÄÚÀΡ¦¡°0.47% Ç϶ô¡±
  2. 2[°í¼ö¸¦ ã¾Æ¼­]°¡Àå ¿À·¡µÈ Åõ±âÁ¾¸ñ, ·¹½½¸µ
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ¡¦¡°ÀÜ·ù Ȳ»ç ºñ ÁÖÀÇ¡±
  4. 4¼úÁý¼­ ´« ¸¶ÁÖÃÆ´Ù¸ç Èä±â ³­µ¿ 40´ë ¡¿ª 3³â
  5. 5ÃÖ»ó¸ñ "¿øÈ­, °æÁ¦ ÆÝ´õ¸àÅм­ °úµµÇÏ°Ô ÀÌÅ»¡¦ÇѹÌÀÏ °øÁ¶"
  6. 6¡°¾Ö ¾ó±¼¿¡ »ó󡱡¦¾î¸°ÀÌÁý ã¾Æ°¡ ³­µ¿ ºÎ¸° 30´ë ¹ú±ÝÇü
  7. 7ºÏÇ×Àç°³¹ß ¡®»ý¼÷¡¯ ÀÎÇã°¡ ƯÇý Á¤È²¡¦Ëþ, 㼡¤µ¿±¸ ¾Ð¼ö¼ö»ö(Á¾ÇÕ)
  8. 8Áß¡¤°í±³»ýÀÌ ¿Â¶óÀÎ µµ¹ÚÀå ¿­°í, Ãʵî»ýÀÌ º£ÆÃÇÏ°í¡¦(Á¾ÇÕ)
  9. 9[¸£Æ÷] ÀûÀç ºÒ·®, Èä±â ÆǽºÇÁ¸µ¡¦ºÒ¹ýÈ­¹°Â÷ 2½Ã°£ »õ 61°Ç Àû¹ß
  10. 10°¡Â¥ Áø´Ü¼­·Î º´°¡¡¦ÇØ¿î´ë±¸Ã» 8±Þ ÇØÀÓ
  1. 1ëÅ ÀÎÀû¼â½Å ¸·ÆÇ Àå°í¡¦ûó ¡°±èÇѱæ ÃѸ®¡¤ÀåÁ¦¿ø ½ÇÀå ¾î¶°³Ä¡±
  2. 2ÇØ¿î´ë°© ÁÖÁø¿ì "¼¾ÅÒ ÁöÇϵµ½Ã »ç¾÷, BuTX¿Í ¿¬°è ÃßÁø"
  3. 3¹ÎÁÖ ¡®5¿ù ±¹È¸¡¯ ÀÔ¹ý °­°ø¡¦ÃѼ± ³¡³ªÀÚ¸¶ÀÚ ¿©¾ß ±ØÇÑ ´ëÄ¡
  4. 4ëÅ´ëÅë·É, ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥¿Í ÅëÈ­ "´ÙÀ½ ÁÖ ¿ë»ê¿¡¼­ ¸¸³ªÀÚ"
  5. 5»ç»ó ±è´ë½Ä "»ç»ó ¿µ¾÷»ç¿ø ÀÚó, ±³À° ¼±µµ¸ðµ¨ ±¸Ãà"
  6. 6ºÏÀ» ¹Ú¼ºÈÆ "¸¸¼º ±³ÅëüÁõ ÇØ°á, ÀÎÇÁ¶ó °³¼±Ã¥ ¾à¼Ó"
  7. 7ÃѼ±ºñ¿ë¡¤Á¤Ä¡ÀÚ±Ý µî ¼±°üÀ§ Á¶»ç¹Ý ²Ù¸°´Ù
  8. 8ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ¡¦³»´Þ 2ÀϱîÁö 69°³ ¾È°Ç ó¸® ¿¹Á¤
  9. 9±¹Èû, ´ç Àü¿­ ÀçÁ¤ºñ Àé°ÉÀ½¡¦ºñ·ÊÀ§¼ºÁ¤´ç Èí¼ö ÀýÂ÷ Âø¼ö
  10. 10À± ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 11%p ±Þ¶ôÇÑ 23%¡¦ÃëÀÓ ÈÄ ÃÖÀúÄ¡
  1. 1[¼Óº¸]¹Ý°¨±â ¿Ï·áºñÆ®ÄÚÀΡ¦¡°0.47% Ç϶ô¡±
  2. 2ÃÖ»ó¸ñ "¿øÈ­, °æÁ¦ ÆÝ´õ¸àÅм­ °úµµÇÏ°Ô ÀÌÅ»¡¦ÇѹÌÀÏ °øÁ¶"
  3. 3¿¡ÄÚµ¨Å¸ 11ºí·Ï ¹Î°£Âü¿© °ø°øÁÖÅà Á¶°ÇºÎ ½ÂÀÎ
  4. 4Ç׸¸È­¹° ¹èÄ¡, ½Å¹ß °ßÀû ôô¡¦¡®ºÎ»êÇü AI¡¯ ¿¹ºñ ½Å°í½Ä
  5. 5¡°±ÝÅõ¼¼ ÆóÁöÇÏ¶ó¡± °³¹Ìµé û¿ø 5¸¸ µ¹ÆÄ
  6. 6ºÎ»ê½Ã, ±¹°¡»ê¾÷´ë»ó ¡®¸¶À̽º»ê¾÷ ¼±µµµµ½Ã¡¯ »ÌÇô
  7. 7ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡ 4ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼
  8. 8K-¹æ»ê ¿ÃÇØ ¼öÃâ 200¾ï ´Þ·¯ ¸ñÇ¥, ¹«¿ª±ÝÀ¶ 10Á¶ ÅõÀÔ¡¦R&Dµµ Áö¿ø
  9. 9ºÎ»ê´ë¡¤ºÎ°æ´ë Ưȭ¿ª·® â¾÷º¸À°¼¾ÅÍ ¼±Á¤
  10. 10[¼Óº¸]»õ ±ÝÅëÀ§¿ø¿¡ ±èÁ¾È­ ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶ÁøÈï¿øÀ塤À̼öÇü ¼­¿ï´ë ±³¼ö Ãßõ
  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ¡¦¡°ÀÜ·ù Ȳ»ç ºñ ÁÖÀÇ¡±
  2. 2¼úÁý¼­ ´« ¸¶ÁÖÃÆ´Ù¸ç Èä±â ³­µ¿ 40´ë ¡¿ª 3³â
  3. 3¡°¾Ö ¾ó±¼¿¡ »ó󡱡¦¾î¸°ÀÌÁý ã¾Æ°¡ ³­µ¿ ºÎ¸° 30´ë ¹ú±ÝÇü
  4. 4ºÏÇ×Àç°³¹ß ¡®»ý¼÷¡¯ ÀÎÇã°¡ ƯÇý Á¤È²¡¦Ëþ, 㼡¤µ¿±¸ ¾Ð¼ö¼ö»ö(Á¾ÇÕ)
  5. 5Áß¡¤°í±³»ýÀÌ ¿Â¶óÀÎ µµ¹ÚÀå ¿­°í, Ãʵî»ýÀÌ º£ÆÃÇÏ°í¡¦(Á¾ÇÕ)
  6. 6[¸£Æ÷] ÀûÀç ºÒ·®, Èä±â ÆǽºÇÁ¸µ¡¦ºÒ¹ýÈ­¹°Â÷ 2½Ã°£ »õ 61°Ç Àû¹ß
  7. 7°¡Â¥ Áø´Ü¼­·Î º´°¡¡¦ÇØ¿î´ë±¸Ã» 8±Þ ÇØÀÓ
  8. 8ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â Å×·¯¡¦Ã³¹úµµ ½±Áö ¾Ê¾Æ
  9. 921´ë ±¹È¸ ³²Àº ½Ã°£ ÇÑ ´Þ¡¦¡°±Û·Î¹úÇãºêÛö ¼­µÑ·¯¾ß¡±
  10. 10±ÝÁ¤±¸ º´¿ø¼­ °Ç¹° ¿Üº® »çÀÌ¿¡ ³¢ÀΠȯÀÚ ¹ß°ß, ³¡³» »ç¸Á(Á¾ÇÕ)
  1. 1[°í¼ö¸¦ ã¾Æ¼­]°¡Àå ¿À·¡µÈ Åõ±âÁ¾¸ñ, ·¹½½¸µ
  2. 2¿¹ºñFA ±è¿øÁß¡¤±¸½Â¹Î µ¿¹Ý ºÎÁø¡¦·Ôµ¥ ³­°¨Çϳ×
  3. 3¶ó°Ç¾Æ ºû¹Ù·£ ¿¬¼Ó ¡®´õºí ´õºí¡¯¡¦KCC, DB¿¡ ¾´ÀÜ
  4. 4±è¹ÎÀçÀÇ ¹ÀÇîµµ ¾Æ½º³Î ²ª°í 4°­
  5. 5µ¿ÀÇ´ë À¯µµºÎ, ¾ç±¸ÆòÈ­ÄÅÀü±¹´ëȸ ´ëÇкΠ´ÜüÀü Á¤»ó
  6. 6±è¿ì¹Î È£ÁÖ¿ÀÇ ¼ö¿µ¼­ ¿Ã¸²ÇÈ ¿¹¹æÁÖ»ç
  7. 7±³Ã¼ ÃâÀü ÀÌ¿µÁØ ±ØÀå°ñ¡¦È²¼±È«È£ ¡®°ñ ºÒ¿î¡¯ ³¯·È´Ù
  8. 8·Ôµ¥ ÃʹݺÎÅÍ ¹°¹æ¸ÁÀÌ¡¦ÆÒµé ¡®º½µ¥¡¯¸¶Àú ±×¸³´Ù
  9. 9±èÇϼº ÀÛÀº º¯È­·Î 3È£ Ȩ·±±îÁö
  10. 10PSG, ¹Ù¸£»þ °ÝÆÄ¡¦ÀÌ°­ÀÎ Çѱ¹¼±¼ö 4¹ø° UCL 4°­ ÃâÀü
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ¹Ý·Áµ¿¹° Á¤Ã¥ ¸¶·ÃÀ»
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
µ¿¹°±³°¨ ½É¸® Ä¡À¯°¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯
°­µ¿¹ÎÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¹°¸¸ ¸Ô¾îµµ »ì Âð´Ù? ¼ÒÈ­±â´ÉÀÇ ¹®Á¦
ÇÑ¾à º¹¿ë ¶§ Ä¿ÇÇ, ¸¶½Ã´Â ¹ýµû¶ó ¿µÇâ ´Þ¶ó
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¿ì¸® ¾ÆÀÌ Å°, ¿îµ¿¡¤Ä§À¸·Î ¼ºÀåÁ¡ ÀÚ±ØÀ»
³­ÀÓ °Þ´Â´Ù¸é ºÎºÎ ÇÔ²² Ä¡·á¸¦
±ÇÂù¿µÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¹ß¹Ù´Ú Áß¾Ó ¡®¿ëõÇ÷¡¯ Áö¾Ð ¼÷¸é µµ¿Í
±è¿øÀÏÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ãá°ïÁõÀº ¾àÇØÁø À§ÀåÀÌ ¿øÀÎÀÌ´Ù
±èÀº¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¼ö¼ú ÈÄ¿¡µµ ¾ÆÇ Ç㸮¡¦Æ¯¼ö ħÀ¸·Î Ä¡·á
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°ú¹Î¼º ´ëÀåÁõÈıº Áõ»ó¿¡ ¸ÂÃã ó¹æ
±èÇüöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ç㸮 ÇùÂøÁõ ºÀ¾àħÀ¸·Î È£Àü °¡´É
¡®¸¶À½ÀÇ º´¡¯ ¿ì¿ïÁõ¿£ ÇѾà Ä¡·á È¿°úÀû
¸ÞµðŬ·´ ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
´ëµ¿º´¿ø ÀÀ±ÞÀÇ·á ÃÖ¿ì¼ö èâ
À£´Ï½º, ½ÅÀÇ·á±â¼ú ¼±Á¤ èâ
¹Ú»óÀºÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
±âħ Àâ¾ÆÁÖ´Â ÀºÇà ²À ÀÍÇô ¸Ô¾î¾ß
À¯¼±¾ÖÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¼Ò¾Æ ¾Ë·¹¸£±â´Â ¸é¿ª ¹®Á¦¡¦Àß ¸Ô°í Àß ÀÚ¾ß
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¼ÒÈ­±â Áúº´Àº À½¾ç¿ÀÇà ¿ø¸®·Î ´Ù½º·Á
¿Ã¹Ù¸¥ È£Èí¹ýÀ¸·Î ºñ¿°¡¤Ãµ½Ä ¿¹¹æ
À±Çö¹ÎÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇÑ ÁÙÀÇ ½Ç·Î ¾È¸é ½Å°æ¸¶ºñ Ä¡·á
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
¼¾ÅÒÁ¾ÇÕº´¿ø Àü¹®ÀÇ 3¸í ¿µÀÔ èâ
¼¾ÅÒÁ¾ÇÕº´¿ø-IGC ¾÷¹«Çù¾à èâ
À̼öÄ¥ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¾ÆÀÌ Å° ¼ºÀå¿¡ FCST(ÅΰüÀý ±³Á¤) ÇÑÀÇ Ä¡·á ¿ì¼ö
¼¶À¯±ÙÅë, ÇѾࡤħ Ä¡·á°¡ È¿°úÀû
ÀÌÁ¤À±ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸ñ¡¤¹ß ü¿ÂÀ¯Áö·Î °Ü¿ïö ¸é¿ª·Â °­È­
Á¤¹Ì·¡ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ ºÒû°´ ¾Ë·¹¸£±â, ¸é¿ªÀ» Á¡°ËÇ϶ó
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
°Ç°­°ËÁøÀÇ ¾ç±ØÈ­?
ÁßÁõ ¿øÇüÅ»¸ð ÃֽŠġ·áÁ¦ º¸Çè±Þ¿© Àû¿ë ÇÊ¿ä
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º