2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[±èÇüöÀÇ Çѹæ À̾߱â] ÅëÁõ ½ÉÇÑ ´ë»óÆ÷Áø, µ¶¼ÒºÎÅÍ Á¦°Å

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-10-16 18:36:01
  •  |   º»Áö 24¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¸é¿ªÀÌ ¶³¾îÁ® ¹ß»ýÇÏ´Â Áúȯ °¡¿îµ¥ ½±°Ô Ä¡·á°¡ µÇ±âµµ ÇÏÁö¸¸ Ä¡·á ½Ã±â¸¦ ³õÃÄ ¸¸¼ºÀ¸·Î °í»ýÇÏ´Â °æ¿ì Áß Çϳª°¡ ´ë»óÆ÷ÁøÀÌ´Ù. ´ë»óÀ̶ó´Â º´¸íó·³ ¸öÀÇ Á¿ì Áß ¾î´À ÇÑÂÊ ÀÏÁ¤ÇÑ ºÎÀ§¿¡ Æ÷ÁøÀÌ »ý±â´Âµ¥ º¸Åë µÎºÎ ¸ñ, °¡½¿ ¾î±ú, ¿·±¸¸® Ç㸮 ÀÌ·¸°Ô ¼¼ ºÎÀ§´Ù. ¼öµÎ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¸é¿ªÀÌ ¶³¾îÁø Æ´À» Ÿ¼­ ¹ßº´Çϴµ¥ ÁÖ·Î ³ë³âÃþ¿¡ ¸¹ÀÌ »ý±ä´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â ÇǺÎÀÇ ¼öÆ÷°¡ ²ÉÀÌ ÇÉ ¸ð¾çÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù ÇØ¼­ ²É´ÜÀ̶ó ºÒ¸®±âµµ Çß´Ù. Ãʱ⿡´Â ÅëÁõÀÌ ½ÉÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹°í ¼öÆ÷´Â ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Æ ´ãÀÌ °á·È°Å³ª Ç㸮 ¿·±¸¸® ±ÙÀ°ÀÌ ¾ÆÇ °É·Î Âø°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÏÁÖÀÏ Á¤µµ Áö³ª¸é ¼öÆ÷°¡ ¿Ã¶ó¿À´Âµ¥ ±×¶§¾ß ´ë»óÆ÷ÁøÀ̶ó´Â °É ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ¿äÁòÀº ÀþÀº »ç¶÷¿¡°Ôµµ ¹ßº´Çϴµ¥ ³ë³âÃþó·³ ÅëÁõÀÌ ½ÉÇÏÁö ¾Ê°í ÇǺθ¸ ºÓ¾îÁö´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.

Çѹ濡¼­´Â ¿­µ¶Áõ, ½À¼ºÁõ, ±âü¾îÇ÷Áõ, °£À½ÇãÁõ ³× °¡Áö·Î ³ª´² Ä¡·áÇÑ´Ù. ¿­µ¶ÁõÀº Ãʱâ Áõ»óÀ¸·Î ¼öÆ÷´Â ¸¹Áö ¾ÊÁö¸¸ È­²ö°Å¸®¸é¼­ Â´Â µíÇÑ ÅëÁõÀÌ ½ÉÇÏ´Ù. ¼Õµµ ¸ø ´ë°í ¼ÕÀ» ´ë¸é ÅëÁõÀÌ ´õ »ý±ä´Ù. ÇØµ¶ÁöÅë ½ÃŰ´Â ÇØµ¶ÅÁÀ¸·Î Ä¡·áÇÑ´Ù. ½À¼ºÁõÀº Ãʱ⿡ ±×´ÙÁö ¾ÆÇÁÁö ¾Ê°í ¼öÆ÷»öµµ ¸¹ÀÌ ºÓÁö ¾ÊÀº ¿¯Àº ºÐÈ«»öÀÌ´Ù. ¼öÆ÷ º®Àº ¾à°£ ¹°··°Å¸®°í À½½ÄÀ» ½È¾îÇϱ⵵ Çϸç Çô°¡ Á» µÎÅùÇϰí Ä¡Èçµµ ÀÖ´Â ÆíÀÌ´Ù. °ÇºñÀ̽À ½Ã۰í ÇØµ¶½ÃŰ´Â Ä¡·á¸¦ ÇÏ¸é µÈ´Ù. ±âü¾îÇ÷ÁõÀº µüÁöµµ ¾É°í ¹°Áýµµ ´Ù °¡¶ó¾É°í ¹ú°Ó°Ô »ý±ä ÇǺεµ ´Ù °¡¶ó¾É¾Ò´Âµ¥ ÀÌÈÄ¿¡µµ ÅëÁõÀÌ ¸ÜÁö ¾Ê°í °è¼ÓµÈ´Ù. À̶§ ÅëÁõÀº µû²ûµû²ûÇÏ°í ¹Ù´Ã·Î Â´Â °Íó·³ ¾¥½Ã°í ¾ÆÇÁ´Ù. »ç¶÷ÀÌ ¿¹¹ÎÇØÁö°í Ç÷¾ÐÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ½ÉÇÏ¸é ³úÇ÷°ü ÁúȯÀÌ ¿À±âµµ ÇÑ´Ù. Çà±âÁöÅ롤ȰÇ÷È­¾î ½ÃÄÑ µ¶¼Ò¸¦ Á¦°ÅÇϴµ¥ ¼Ò°£ÅÁ¿¡ ȰÇ÷ ½ÃŰ´Â ó¹æÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.

´Ù ³ªÀº ÈÄ 6°³¿ù ÀÌ»óÀÌ Áö³ª°í ÈçÀûÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Âµ¥µµ ¾ÆÇ °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ȯºÎ ±¹¼Ò ºÎÀ§°¡ ¾ÆÇÁ°í Â¥ÁõÀÌ Àß ³­´ÙµçÁö ´ëº¯ÀÌ Á» ±»Àº ÆíÀ̰í ÀáÀÌ Àß ¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¼³ÁúÀº ºÓÀº ÆíÀε¥ ¸é¿ªÀÌ ¾ÆÁÖ ¾àÇϰųª ³ªÀ̰¡ ¸¹Àº ºÐ¿¡°Ô ¸¹ÀÌ ¿Â´Ù. ÀÌ·¯¸é °£À½À» º¸ÇØÁÖ°í À̱âÁöÅë ÇÏ¸é µÈ´Ù.

Ä¡·á ±â°£Àº ÇÑ ´Þ¿¡¼­ ÇÑ ´Þ ¹Ý Á¤µµ °É¸®°í Å©°Ô ÁÖÀÇÇÒ °ÍÀº ¾øÁö¸¸ °ú·Î¸¦ ÇÇÇÏ°í ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹ÞÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â ±ÔÄ¢ÀûÀÎ »ýȰÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ´ÜÁö ¾ó±¼ ºÎÀ§¿¡ ¿À´Â °æ¿ì ¾È¸é ¸¶ºñ°¡ ¿À°Å³ª ´Ù¸¥ µ¹¹ß »óȲÀÌ »ý±æ ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ º´Àº ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ »ýȰ°ú °ú·Î, °ú´ÙÇÑ ½ºÆ®·¹½º·Î ÀÎÇØ ¸é¿ªÀÌ ÀúÇϵй߻ýÇϹǷΠ»ýȰ ¹æ½ÄÀ̳ª ȯ°æÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀáÀ» ÃæºÐÈ÷ ÀÚ´Â °Íµµ ¿¹¹æ¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

¿õÁøÇÑÀÇ¿ø ¿øÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±¹Á¦À¯°¡ »ó½Â ¼Ó ±¹³» ±â¸§°ª 8ÁÖ° Ç϶ô¡¦°ð ¹Ýµî Àü¸Á
  2. 2[´Üµ¶]°³ÀÎ¿ë ¾¦¶ä¹æ û»ç¿¡ Â÷¸° ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå
  3. 3Áö±¸ µÚµ¤Àº ´ß»À¡¦¡°¸ê¸ÁÀηù, ´ëü ¹» ÇѰžߡ±
  4. 4¹üõ±âÁöâ ÀÌÀü °èȹ ´Ù½Ã §´Ù¡¦ÄÚ·¹ÀÏ, Àç°ËÅä ¿ë¿ª
  5. 5¡°³²Æí °ø»ç´ë±Ý ±ÞÇØ¡± ÁöÀÎ 36¾ï ¶âÀº 50´ë ½Ì±Û³à
  6. 6¹Ð¼öǰÀ̾ú¾î? ¼¼°è°úÀÚÇÒÀÎÁ¡ 12°÷ Àû¹ß
  7. 7WBC 8°­ ÁøÃâÇÏ¸é Æ÷»ó±Ý 4¾ï ÁØ´Ù
  8. 8¸¸Ãë ¼Õ´Ô ¾çÁÖ °­Á¦·Î ¸Ô¿© »ç¸Á¡¦ÁÖÁ¡¾÷ÁÖ ±¸¼Ó ±â¼Ò
  9. 9¡®8°³ ½Ã¡¤µµ ¿¬´ë Ä«µå¡¯ ²¨³½ PK¡¦ÅëÇÕ ÁÖ¿ª µÉ±î, ¹Ì¾Æ µÉ±î
  10. 10[¸£Æ÷] ÆóÁö°ª ¶Ò¡¦ÇÑÆÄ¿¡ ¶³¸ç ÇÏ·ç 2¸¸¿ø Áå´Ù
  1. 1¡®8°³ ½Ã¡¤µµ ¿¬´ë Ä«µå¡¯ ²¨³½ PK¡¦ÅëÇÕ ÁÖ¿ª µÉ±î, ¹Ì¾Æ µÉ±î
  2. 2À嵿Çõ °á±¹ Çѵ¿ÈÆ Á¦¸í(Á¾ÇÕ)
  3. 3´ë¹Ì°ü¼¼ Á¶¿©¿À´Âµ¥¡¦æ¨ ¡°ºñÁظ¸ °íÁý¡± å¯ ¡°ÀÌÁ¦¿Í ³²Å¿¡±
  4. 4±¹È¸ ħÅõ¡¤Ã¼Æ÷ ½Ãµµ ÀÌ»óÇö¡¤±è´ë¿ì ÁØÀå ÆÄ¸é
  5. 5Áõ¼¼? °Ç°­Á¤Ã¥? ì° ¶ç¿î ¡®¼³ÅÁºÎ´ã±Ý¡¯ ÆÄÀå
  6. 6Ä£ÇѰè, ÁöµµºÎ »çÅð ¿ä±¸¡¦±¹Èû °èÆÄ°¥µî ¡®°Ý¶û ¼ÓÀ¸·Î¡¯
  7. 7ÀÌÇØÂù îñ ÃѸ® Àå·Ê ³ªÈê°¡¦ ±¹Èû ÁöµµºÎµµ Á¶¹®
  8. 8ÃʼÒÇü ±ºÁýÀ§¼º °ËÁõ±â ¹ß»çü¼­ Á¤»ó ºÐ¸®¡¦ ±Ëµµ ÁøÀÔ
  9. 9ùÛ, ij³ª´Ù ³» ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶±â¹Ý È®´ë °øµ¿ÃßÁø
  10. 10ì°´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 60%¡¦ ÀüÁÖº¸´Ù 1%p Ç϶ô
  1. 1±¹Á¦À¯°¡ »ó½Â ¼Ó ±¹³» ±â¸§°ª 8ÁÖ° Ç϶ô¡¦°ð ¹Ýµî Àü¸Á
  2. 2BIFC(ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ) 3´Ü°è Áذø¡¦1Á¶ ¿ø´ë °æÁ¦È¿°ú ±â´ë
  3. 3»ó¾÷¿ë ºÎµ¿»ê½ÃÀåµµ ¾ç±ØÈ­¡¦¼öÀÍ·ü ¼­¿ï 8%¡¤ºÎ»ê 2%
  4. 4SNT¸ðƼºê ¸ÅÃâ 1Á¶´ë ȸº¹¡¦¸ðÅÍ»ç¾÷ÀÌ ½ÇÀû °ßÀÎ
  5. 5»ï¼ºÀüÀÚ, 1Á¶3000¾ï Ưº°¹è´ç¡¦1ÁÖ´ç 566¿ø
  6. 6ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´ Á¤ºÎ¡¤Çؾç¾÷°è ¸Â¼Õ¡¦¹Î°üÇùÀÇȸ Ãâ¹ü
  7. 7¼­¿ï °­³² °áÈ¥½ÄÀå 1ÀνĴë ù 9¸¸¿ø¡¦ºÎ»ê ½ºµå¸Þ 330¸¸¿ø
  8. 8Ú¸ ±âÁرݸ® µ¿°á¡¦ÇÑÀºµµ 6¿¬¼Ó µ¿°á À¯·Â(Á¾ÇÕ)
  9. 9'´ë¿Õ°í·¡ °¨»ç' ¼®À¯°ø»ç¼­ À̹ø¿£ 'Ⱦ·É' ¹ß»ý¡¦"±íÀÌ »ç°ú"
  10. 10BNK±ÝÀ¶ ½ÃÃÑ 5Á¶2000¾ï ¡®¿ª´ë ÃÖ°í¡¯
  1. 1[´Üµ¶]°³ÀÎ¿ë ¾¦¶ä¹æ û»ç¿¡ Â÷¸° ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå
  2. 2¹üõ±âÁöâ ÀÌÀü °èȹ ´Ù½Ã §´Ù¡¦ÄÚ·¹ÀÏ, Àç°ËÅä ¿ë¿ª
  3. 3¡°³²Æí °ø»ç´ë±Ý ±ÞÇØ¡± ÁöÀÎ 36¾ï ¶âÀº 50´ë ½Ì±Û³à
  4. 4¹Ð¼öǰÀ̾ú¾î? ¼¼°è°úÀÚÇÒÀÎÁ¡ 12°÷ Àû¹ß
  5. 5¸¸Ãë ¼Õ´Ô ¾çÁÖ °­Á¦·Î ¸Ô¿© »ç¸Á¡¦ÁÖÁ¡¾÷ÁÖ ±¸¼Ó ±â¼Ò
  6. 6[¸£Æ÷] ÆóÁö°ª ¶Ò¡¦ÇÑÆÄ¿¡ ¶³¸ç ÇÏ·ç 2¸¸¿ø Áå´Ù
  7. 7ÇØ¿î´ë ¼¾ÅÒ½ÃÆ¼ À¯¸® ¿Üº®¿¡ ºÎµúÈù ȲÁ¶·ÕÀÌ ±¸Á¶
  8. 82027Çгâ Áö¿ªÀÇ»çÁ¦ ÀüÇü, Àû¿ë ÍÔ ºÎ°æ¿ï 282°÷ ÃÖ´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9Å뿵 ÇÖÇà ¡®µðÇǶû¡¯ 31ÀÏ Àç°³Àå
  10. 10¡°±èÀåÇÏ ¼±»ý ³ª´®ÀÇ »î, ÁøÁÖÁ¤½Å ¾Ë¸®´Â µ¥ ÃÖ¼±¡±
  1. 1WBC 8°­ ÁøÃâÇÏ¸é Æ÷»ó±Ý 4¾ï ÁØ´Ù
  2. 2¡®°ñÆøÇ³¡¯ ¾çÇöÁØ, È«¸íº¸È£ Ãø¸éÄ«µå ±ÞºÎ»ó
  3. 3½Å³×¸£-Á¶ÄÚºñÄ¡ È£ÁÖ¿ÀÇ 4°­ °Ýµ¹
  4. 4'²ÃÂîÁö¸¸ ÀÀ¿øÇØ!' ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ Á¤°üÀå 'ÀÎÄí½Ã' º¸·¯ °æ±âÀå °£´Ù
  5. 52026 ¹Ð¶ó³ë¡¤ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡ ¼±¼öµé, 'µû¶æÇÑ' µµ½Ã¶ôÀ¸·Î Èû³»¼¼¿ä
  6. 6Çѱ¹ ¹ÙµÏÀÇ Àü¼³ Á¶ÈÆÇö 9´Ü, ÃÖ¿¬¼Ò ÀԴܱâ·Ï ÃÊ´Ü À¯ÇÏÁØ¿¡ ÇѼö Áöµµ
  7. 7KCC ¡®½´ÆÛ·çŰ¡¯ À±±âÂù °¡¼¼¡¦ºÒºÙÀº ÇÁ·Î³ó±¸ ½ÅÀÎ¿Õ °æÀï
  8. 8¿ÀŸ´Ï ¾Õ¼¼¿î ìí¾ß±¸ÆÀ, ¡®WBC 2¿¬ÆÐ¡¯ º»°Ý ½Ãµ¿
  9. 9±è¼¼¿µ¡¤±è¾Æ¸²¡¤ÃÖÇýÁø LPGA ¡®¿ÃÇØ ÁÖ¸ñÇÒ ¼±¼ö¡¯
  10. 10·¯½Ã¾Æ¡¤º§¶ó·ç½º 20¸í, ¡®°³ÀΡ¯ÀÚ°Ý ¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀü
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¹Ý·Á°ß°ú »êÃ¥¡¦ ´Ù´ëÆ÷ µî 6°÷ Ãßõ
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À§Àå µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ¸é ¼ÒÈ­ºÒ·® ¿ÏÈ­ È¿°ú
ÁÁÀº ÇǺÎ, È­Àåǰ ¾Æ´Ñ ¸öºÎÅÍ ¹Ù²ã¶ó
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
°ÇÁ¶Áõ¡¤½ÀÁø¡¦ÇǺÎÁúȯ µû¶ó ´Ù¸¥ ó¹æ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®¹Ð°¡·ç¿Í À̺°¡¯ ¸öÀÌ ´Þ¶óÁö´Â ¼±ÅÃ
Ç×»ó »µ±ÙÇÑ ¸ñ¡¦È£Èí ¹®Á¦ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í?
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Áßdz¡¤¼öÀüdzÀº ±âÇ÷¡¤°ñ¼ö °­È­ Ä¡·á
¸ö ¿¡³ÊÁö Ãà ¡®À§À塯 ¹Ù·Î¼­¾ß ¸é¿ª ȸº¹
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
¹æ»ç¼ºÀǾàǰ °øµ¿ °³¹ß Çù¾à èâ
¾ß±¸¡¤¼ÒÇÁÆ®º¼ ¼±¼ö ÀÇ·áÁö¿ø èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
º¸½ÀÅ©¸², Â÷ ÇÑÀÜ¡¦»î ÁöÅÊÇÏ´Â ¿Â±â
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
»îÀÇ ¡®³¡ÀÚ¶ô¡¯ ȯÀÚ¡¤º¸È£ÀÚ ´ú Èûµéµµ·Ï¡¦È£½ºÇǽº´Â ¡®ÇÔ²² ÀÖ´Â °Í¡¯
Åëdz Àç¹ß Àæ´Ù¸é Àå±â ¾à¹°Ä¡·á¡¦Ã¼Áß ÁÙÀÌ°í ¼ú¡¤°öâ ¸Ö¸®Çؾß
ÁøÇѼÖÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ºùºù µµ´Â ¸Þ´Ï¿¡¸£º´, ÇѹæÀ¸·Î Á¢±Ù
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°»³â±â È«Á¶¡¤»ó¿­°¨, ħ¡¤ÇѾà Ȱ¿ë Ä¡·á
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»