2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[ÇÏÇÑÃâÀÇ Çѹæ À̾߱â] ºÒ¸éÁõ, üÁúÄ¡·á°¡ ÇÙ½É

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-06-12 18:39:27
  •  |   º»Áö 25¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿¹·ÎºÎÅÍ ÀáÀÌ º¸¾àÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ Àá Àß ÀÚ´Â °ÍÀÌ °Ç°­À» ÁöŰ´Â ÃÖ°íÀÇ º¸¾àÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÎü´Â ³·¿¡´Â Ȱµ¿ÇÏ°í ¹ã¿¡´Â ¼ö¸éÀ» ÅëÇÑ ÀçÃæÀüÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥ ºÒ¸éÁõÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÈÞ½Ä ¾øÀÌ °­Çà±ºÇØ ÀÎü¸¦ Ȥ»ç½ÃŰ´Â °á°ú°¡ µÈ´Ù.

¼ö¸éÀ» ÅëÇÑ ÃæºÐÇÑ ÈÞ½ÄÀ» °¡ÁöÁö ¸øÇϸé Á¤½ÅÀû ÇÇ·Î ¹× À°Ã¼Àû ÇǷΰ¡ ½×ÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í, ¸Ó¸®°¡ ¸¼Áö ¾Ê¾Æ Ç×»ó ¸ÛÇÑ »óŰ¡ µÇ°í ¹«±â·ÂÇÑ »óŰ¡ À¯ÁöµÈ´Ù. ¶Ç Àå±â°£ ºÒ¸éÁõÀ» °ÞÀ» °æ¿ì °¨¿°¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×·ÂÀÌ ¶³¾îÁ® ´Ù¸¥ Áúº´ÀÌ ¹ßº´ÇÒ À§Çèµµ ÀÖ´Ù.

ºÒ¸éÁõÀÌ ÀÖ¾î ¼ö¸éÁ¦³ª ¼ö¸éÀ¯µµÁ¦, ½Å°æ¾ÈÁ¤Á¦ µî¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ »ì¸é ±×·¯ÇÑ ¾àÀ» ¸ÔÁö ¾ÊÀº »ç¶÷¿¡ ºñÇØ ºÒ¾È, ¿ì¿ï, ÀÚ»ì »ý°¢ À¯º´·üÀÌ ³ô¾ÆÁö°í, Ä¡¸Å°¡ ¿Ã È®·üÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù°í ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó 65¼¼ ÀÌ»ó Áß 10¸í¿¡ 1¸í²Ã·Î Ä¡¸Å°¡ °É¸°´Ù°í ÇÏ´Ï ºÒ¸éÁõÀ» Ä¡·áÇÏ´Â ±æÀÌ Ä¡¸Å ¿¹¹æÀÇ ±æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

±×·¯¸é ºÒ¸éÁõÀº ¿Ö ¿À´Â °ÍÀϱî? ÀϹÝÀûÀ¸·Î ½ºÆ®·¹½º ¶§¹®¿¡ ¹ßº´µÈ´Ù°í ¾Ë·ÁÁ³Áö¸¸ ÇÊÀÚ´Â Á¤½ÅÀû ¿äÀÎ ¿Ü¿¡µµ À߸øµÈ ½Ä½À°üÀ» ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ºÒ¸éÁõÀº žçÀÎ-±Ý¾ç üÁú¿¡ À¯µ¶ ¸¹ÀÌ »ý±ä´Ù. Áï, À°°í±â, ¿ìÀ¯¸¦ ¸Ô¾î¼­´Â ¾È µÇ´Â žçÀÎ-±Ý¾ç üÁúÀÌ Àå±â°£¿¡ °ÉÃÄ ±× À½½ÄÀ» ¸ÔÀ¸¸é¼­ ½ºÆ®·¹½º°¡ ´õÇØÁö¸é ºÒ¸éÁõÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ºñÀ¯ÇÏÀÚ¸é ±¤¿ìº´°ú °°Àº ÀÌÄ¡´Ù. ±¤¿ìº´Àº À°°í±â¸¦ ¸Ô¾î¼­´Â ¾È µÇ´Â Ãʽĵ¿¹°ÀÎ ¼Ò¿¡°Ô À°°í±â »ç·á¸¦ ¸ÔÀÎ °á°ú À°°í±â¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ÇÁ¶óÀÌ¿ÂÀ̶ó´Â ´Ü¹éÁúÀÌ ¼ÒÀÇ ³ú¸¦ °ø°ÝÇØ ³ú°¡ ¸Á°¡Áö¸é¼­ °á±¹ Á×°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. À°°í±â, ¿ìÀ¯¸¦ ¸Ô¾î¼­´Â ¾È µÇ´Â žçÀÎ-±Ý¾ç üÁúÀÌ À°°í±â¸¦ ¸ÔÀ¸¸é ³ú¿¡ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ºÒ¸éÁõÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀÌ´Ù. žçÀÎ-±Ý¾ç üÁú ¿Ü¿¡µµ ºÒ¸éÁõÀÌ ¿Ã ¼ö ÀÖÁö¸¸ À¯µ¶ žçÀÎ-±Ý¾ç üÁú¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¿À´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ºÒ¸éÁõÀº ´Ü¼øÈ÷ ½ºÆ®·¹½º»Ó ¾Æ´Ï¶ó Æò¼Ò À߸øµÈ ½Ä½À°üÀÌ ¿øÀÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇöÀç ºÒ¸éÁõÀ¸·Î °íÅë¹Þ´Â ºÐÀº ¿ì¼± üÁú Áø´ÜÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ¹Þ±æ ±ÇÀ¯ µå¸°´Ù. üÁú Áø´Ü °á°ú žçÀÎ-±Ý¾ç üÁú·Î ÆÇ¸íµÇ¸é À°°í±â, ¿ìÀ¯¸¦ ÇÇÇÏ°í ºÒ¸éÁõÀ» Ä¡·áÇÏ´Â, ÀÌ Ã¼ÁúÀÇ ´ëÇ¥Àû ó¹æÀÎ ¸ð°ú¾È¸éÅÁÀ» º¹¿ëÇÏ¸é ºÒ¸éÁõÀÇ °íÅë¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.

Ä¡·á ±â°£Àº »ç¶÷¸¶´Ù Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸£Áö¸¸ Æò±Õ 3°³¿ùÀÌ¸é ¸¸Á·ÇÒ ¸¸ÇÑ °á°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ¼ö¸éÁ¦³ª ¼ö¸éÀ¯µµÁ¦, ½Å°æ¾ÈÁ¤Á¦¸¦ º¹¿ëÇϰí ÀÖ´õ¶óµµ º¹¿ë ÁßÀÎ ¾àÀ» ¼­¼­È÷ ÁÙ¿© °¡¸é¼­ Ä¡·áÇϸé 3°³¿ù ÀüÈÄ Æí¾ÈÇÑ ¼ö¸éÀ» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

Á¦¼¼ÇÑÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1À¯Áõ ¶Ç ¿¬±â ±Ý¾ç ¡°±âÀå°øÀå À§ÇØ ¸ðµç ÅõÀÚ ¼ö¿ë¡±
  2. 2ÀüÀç¼ö ¡°Áֹο¡ ¿¹ÀÇ ¾Æ´Ï´Ù¡± 5¿ù ±¹È¸ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð¼³ ÀÏÃà
  3. 3¡®1¹Ú2ÀÏ Çà»ç¿ë¡¯ »ç»ó±¸ Á÷¿ø Á¡ÆÛ¿¡ µ· ÆãÆã
  4. 4ºÎ»ê ¿¬ÃÊ Áý°ªµµ ÇØ¡¤¼ö¡¤µ¿ÀÌ °ßÀÎ
  5. 5°è¾ö °¡´ã ÀÇȤ °æÂû¼ö³úºÎ ÁÙ¡°è¡¦Àü·Ê¾ø´Â Ä¡¾È °ø¹é
  6. 6¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢ 3000£í °èÁÖ 8³â ¸¸ÀÇ ÐÝ(Á¾ÇÕ)
  7. 7±¹Èû ¡®ÀÌÁ¤Çö °ø°üÀ§¡¯ °¡µ¿¡¦¼­Áö¿µ À§¿øÀ¸·Î ÇÕ·ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°¿ï»êÀÇ ¾ß±¸¿­Á¤, â´Ü Ã¹ÇØ ¼ºÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÙ °Í¡±
  9. 9À±¼®¿­ ¡®³»¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸®¡¯ 1½É ¹«±â¡¿ª(Á¾ÇÕ)
  10. 10¹Ð¾îÁÖ°í, Ãß°ÝÇϰí, ³¡³Â´Ù¡¦±Ýºû ´ë¿ªÀü±Ø ÇÕÀÛ
  1. 1ÀüÀç¼ö ¡°Áֹο¡ ¿¹ÀÇ ¾Æ´Ï´Ù¡± 5¿ù ±¹È¸ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð¼³ ÀÏÃà
  2. 2±¹Èû ¡®ÀÌÁ¤Çö °ø°üÀ§¡¯ °¡µ¿¡¦¼­Áö¿µ À§¿øÀ¸·Î ÇÕ·ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3¹ÎÁÖ ¡°»çÇü ¼±°íµÅ¾ß Á¤ÀÇ¡±¡¦±¹Èû ³»ºÎ ¡®ÀýÀ±¡¯ ¿ä±¸ ÃÖ°íÁ¶
  4. 4ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ³ª¼± ÁÖÁø¿ì, ±¹Èû °æ¼± ±¸µµ ´Þ±º´Ù
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É "HMMµµ °ð ÀÌÀü" ÀüÀç¼ö¿¡ Èû ½Æ±â
  6. 6°è¾ö ¸·Àº ùÛ ±¹¹Î ³ëº§ÆòÈ­»ó Ãßõ, 'ºûÀÇ À§¿øÈ¸' ÀÎÁõ¼­´Â ³í¶õ
  7. 7æ¨ ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ¹ý ÀÌ´Þ ²À Àϰý󸮡±¡¦å¯, Çʸ®¹ö½ºÅÍ ¹è¼öÁø
  8. 8¼³ ¹ä»ó¸Ó¸® È­µÎ´Â ¡®ºÎµ¿»ê¡¯
  9. 9±¹¹ÎÀÇÈû, ¡®ÀÌÁ¤Çö °ø°üÀ§¡¯ º»°Ý °¡µ¿¡¦3040¡¤¿©¼º 60% ÆÄ°Ý ±¸¼º
  10. 10¡®ÀýÀ±¡¯ ¼±¾ðÇØµµ ¾È ÇØµµ ¹®Á¦¡¦±¹Èû À嵿Çõ ¸Þ½ÃÁö Ã˰¢
  1. 1À¯Áõ ¶Ç ¿¬±â ±Ý¾ç ¡°±âÀå°øÀå À§ÇØ ¸ðµç ÅõÀÚ ¼ö¿ë¡±
  2. 2ºÎ»ê ¿¬ÃÊ Áý°ªµµ ÇØ¡¤¼ö¡¤µ¿ÀÌ °ßÀÎ
  3. 3½Å¿ë´ëÃ⠱ݸ® ´Ù½Ã 4%´ë¡¦ÀÌÀÚ ºÎ´ã Ä¿Áø´Ù
  4. 4ÄÚ½º´Ú Áö¹èÁÖÁÖ °°Àº ºÎ½Ç±â¾÷ ÅðÃâ ÅëÇսɻç
  5. 5±âÀå¾î¹Î ¼÷¿ø ¡®¸êġê¹è¡¯ ±Ý¾î±â Ç®¸°´Ù
  6. 6Ä·ÇκÎÅÍ ¿ª»çÇØ¼³±îÁö¡¦¿©°´¼± Ÿ°í ¡®¼¶ ¿©Ç࡯ ¶°³ª¿ä
  7. 7¼³ ³¡³ªÀÚ ÄÚ½ºÇÇ ¶Ç ºÒ±âµÕ¡¦5600µµ ¶Õ¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8±âȸ¹ßÀüƯ±¸ ÁöÁ¤ È£Àç ¡®¹Ýµµ ¾ÆÀ̺ñÇ÷¡´Ö¡¯ µ¶¸³Çü È£½Ç ³»´Þ ºÐ¾ç
  9. 9[Áõ½Ã¿ÍÀ̵å] ÁÖÁÖ È¯¿ø°ú »ó¹ý °³Á¤
  10. 10[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¹°°¡¡¤È¯À² °¡´ÆÀÚ ¡®ºò¸ÆÁö¼ö¡¯¡¦ùÛ, 20ÀϺÎÅÍ 200¿ø ¿À¸¥´Ù
  1. 1¡®1¹Ú2ÀÏ Çà»ç¿ë¡¯ »ç»ó±¸ Á÷¿ø Á¡ÆÛ¿¡ µ· ÆãÆã
  2. 2°è¾ö °¡´ã ÀÇȤ °æÂû¼ö³úºÎ ÁÙ¡°è¡¦Àü·Ê¾ø´Â Ä¡¾È °ø¹é
  3. 3¡°¿ï»êÀÇ ¾ß±¸¿­Á¤, â´Ü Ã¹ÇØ ¼ºÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÙ °Í¡±
  4. 4À±¼®¿­ ¡®³»¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸®¡¯ 1½É ¹«±â¡¿ª(Á¾ÇÕ)
  5. 5K-¹ÝµµÃ¼ ÀÎÀç, ºÎ»ê¼­ Ű¿î´Ù¡¦ÀüÀÚ°ø°í ±³À°¼¾ÅÍ °³¼Ò
  6. 6¾ç»ê½Ã, ¹Ù¿ìóÅýà 50´ë ´Ã¸°´Ù
  7. 7±â¼Ò ÈÄ 389ÀÏ¡¦±¸¼ÓÃë¼Ò¡¤16ȸ ¿¬¼Ó ºÒÃâ¼® ¡®³í¶õÀÇ ÀçÆÇ¡¯
  8. 8±³À°°¨¿¡ ¸í¿¹ÈÑ¼Õ °í¼Ò´çÇÑ ¿©¼º, Áö¿ª º´¿øÀå ¸ð¿å ¹ú±ÝÇü
  9. 9¡°°£È£ÇÐ ¼ö¾÷¼­ ¹è¿î Áö½Ä, Ä¡¸Å¼¾ÅÍ µî ÇöÀå¼­ ¹Ù·Î ½èÁÒ¡±
  10. 10Ûö ¡°±¹È¸ ¸¶ºñ ¸ñÀû ³»¶õÁË ¼º¸³¡±¡¦°ø¼öó ¼ö»ç±Çµµ ÀÎÁ¤
  1. 1¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢ 3000£í °èÁÖ 8³â ¸¸ÀÇ ÐÝ(Á¾ÇÕ)
  2. 2¹Ð¾îÁÖ°í, Ãß°ÝÇϰí, ³¡³Â´Ù¡¦±Ýºû ´ë¿ªÀü±Ø ÇÕÀÛ
  3. 3¼ÕÈï¹Î vs ¸Þ½Ã¡¦MLS ù ¸Â´ë°á
  4. 4¿Àºê¶óÀ̾ð¸¶Àú¡¦ÁÖÀü ÀÕ´Ü ºÎ»ó¿¡ WBC Ãʺñ»ó
  5. 5½ÃÁð ½ÃÀÛµµ Àü ¡®µµ¹Ú ¾ÇÀ硯¡¦·Ôµ¥, °¡À»¾ß±¸ ²Þ ÈÖû
  6. 6Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢, ¿Ã¸²ÇÈ 3000£í °èÁÖ ±Ý¸Þ´Þ
  7. 7¼îƮƮ·¢ Ñû °èÁÖ ¡®±Ýºû ´ë¹Ý°Ý¡¯
  8. 8·Ôµ¥ ÇʽÂÁ¶ ÇÙ½É ±è¿øÁß ÃÖÁØ¿ë, ¹Ì¾ßÀÚŰ 2Â÷ Ä·ÇÁ ÇÕ·ù
  9. 9¿¹¿­ ³¡³µ´Ù¡¦ÇÇ°Ü ¿©ÀÚ½Ì±Û ÀÌÇØÀΡ¤½ÅÁö¾Æ ÇÁ¸® ¡®Áø°Ë½ÂºÎ¡¯
  10. 10¿©ÀÚ Äøµ, ¿¹¼± 1À§ ½º¿þµ§¿¡ 8-3 ½Â¸®¡¦Áذá½Â û½ÅÈ£
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¹Ý·Á°ß°ú »êÃ¥¡¦ ´Ù´ëÆ÷ µî 6°÷ Ãßõ
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÀÏ»ó ÆÄ°íµå´Â ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°ÀÇ °æ°í
À§Àå µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ¸é ¼ÒÈ­ºÒ·® ¿ÏÈ­ È¿°ú
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
°ÇÁ¶Áõ¡¤½ÀÁø¡¦ÇǺÎÁúȯ µû¶ó ´Ù¸¥ ó¹æ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®¹Ð°¡·ç¿Í À̺°¡¯ ¸öÀÌ ´Þ¶óÁö´Â ¼±ÅÃ
Ç×»ó »µ±ÙÇÑ ¸ñ¡¦È£Èí ¹®Á¦ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í?
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®¹éº´ÀÇ Àå(íþ)¡¯À» ³Ñ¾î ȸº¹ÀÇ ±æ·Î
Áßdz¡¤¼öÀüdzÀº ±âÇ÷¡¤°ñ¼ö °­È­ Ä¡·á
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°ú, JCI 4Â÷ ÀÎÁõ ȹµæ ¼º°ø èâ
´ë¸¸¿¡ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù ÀǼú Àü¼ö èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
º¸½ÀÅ©¸², Â÷ ÇÑÀÜ¡¦»î ÁöÅÊÇÏ´Â ¿Â±â
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
üÁõ°ú ÃʱâÁõ»ó ºñ½ÁÇÑ Çù½ÉÁõ¡¦½ÄÀº¶¡¡¤¹æ»çÅëÀº ½ÉÀå ¡®±¸Á¶½ÅÈ£¡¯
¾ÏÀº °©Àڱ⠿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù¡¦¸öÀÌ º¸³»¿Â ½ÅÈ£, ±×³É ³Ñ±âÁö ¸¶½Ã¶ó
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°»³â±â È«Á¶¡¤»ó¿­°¨, ħ¡¤ÇѾà Ȱ¿ë Ä¡·á
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»