2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â] Áß³âÀÇ ½ÅÈ£, Ç㸮 ÇùÂøÁõ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-05-01 18:47:42
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿©·¯ ôÃß Áúȯ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀΠôÃß°ü ÇùÂøÁõÀº ½Å°æÀÌ Áö³ª°¡´Â °ø°£ÀΠôÃßÀÇ ½Å°æ°üÀÌ Á¼¾ÆÁ®¼­ ôÃ߽ŰæÀ» ´©¸£´Â º´À» ¸»ÇÑ´Ù. Ç㸮¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ÇùÂøÁõÀÇ °æ¿ì Ç㸮¿¡¼­ ´Ù¸®·Î ³»·Á°¡´Â Ç㸮 ½Å°æÀÌ ´­·Á ´Ù¸®°¡ Àú¸®°í °È±â°¡ Èûµé¾îÁø´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Ç㸮 µð½ºÅ©¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ç㸮 µð½ºÅ©´Â ¼öºÐÀ» ÇÔÀ¯ÇÑ ¼öÇÙÀÌ ½Å°æÀ» ´©¸£´Â µ¥ ¹ÝÇØ ôÃß°ü ÇùÂøÁõÀº ÁַΠôÃß»À, ôÃßÀδë, ôÃß ÈİüÀý°ú °°Àº Á¶Á÷ÀÌ ½Å°æÀ» ´©¸¥´Ù. ´ëºÎºÐÀÌ ÅðÇ༺ º¯È­·Î ¿À°Ô µÈ´Ù. ³ÐÀº Àǹ̿¡¼­´Â Ãß°£ÆÇ Å»ÃâÁõµµ ôÃß°ü ÇùÂøÁõÀÇ Çϳª¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ÀϹÝÀûÀ¸·Î Ãß°£ÆÇÀÌ ¾Æ´Ñ °ñ±ØÀ̳ª ºñÈÄµÈ Ãß°£°üÀý, Ȳ»öÀÎ´ë µî¿¡ ÀÇÇØ ½Å°æ±ÙÀÌ ¾Ð¹ÚµÇ´Â °æ¿ì¸¦ ôÃß°ü ÇùÂøÁõÀ¸·Î Áø´ÜÇÑ´Ù.

º¸Åë ½¯ ¶§´Â ÅëÁõÀÌ ¾øÀ¸³ª °ÉÀ» ¶§ ¹æ»çÅëÀÌ »ý±â°í ´Ù¸®°¡ Àú¸®´Ù°í È£¼ÒÇϸç, ªÀº °Å¸®¸¦ °È°í ³­ µÚ Âɱ׸®°í ÇÑÂü ½¬¾ú´Ù°¡ ´Ù½Ã °È´Â ½Å°æÀμº °£ÇæÀû ÆÄÇàÀÌ Æ¯Â¡Àû Áõ»ó Áß Çϳª´Ù. °£ÇæÆÄÇàÀ̶õ ´©¿ö Àְųª ¾É¾Æ ÀÖÀ» ¶§´Â ¾Æ¹« Áõ»óÀÌ ¾ø´Ù°¡ °È±â ½ÃÀÛÇÏ¸é ´Ù¸®°¡ Àú¸®°í ¾ÆÆÄ¼­ °ÈÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ´Â Áõ¼¼¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ±×·± Áõ¼¼°¡ »ý±â¸é °È´Ù°¡ Âɱ׸®°í ¾É¾Æ ÀÖ°Ô µÇ¸é ¾ÆÇ Áõ¼¼°¡ »ç¶óÁ® ´Ù½Ã ¾î´À Á¤µµ °ÉÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

Ãß°£ÆÇ Å»ÃâÁõÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¸öÀ» ¾ÕÀ¸·Î ¼÷À̱⠾î·Á¿î Àü±¼ Á¦ÇÑÀÌ ÀÖ´Â µ¥ ºñÇØ ÇùÂøÁõÀº µÚ·Î Á¥È÷±â ¾î·Á¿î Èı¼ Á¦ÇÑÀÌ ÀÖ°í ¾ÕÀ¸·Î ±ÁÈ÷¸é ¿ÀÈ÷·Á Áõ»óÀÌ ´úÇÏ´Ù. ²¿ºÎ¶û ÇÒ¸Ó´Ï¿Í °°ÀÌ Ç㸮°¡ ±Á´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª°¡ ¹Ù·Î ôÃß°ü ÇùÂøÁõÀ̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ ¾ÕÀ¸·Î ±â´ë´Â ÀÚ¼¼¸¦ ÃëÇÒ ¶§ Áõ»óÀÌ È£ÀüµÇ´Âµ¥, ÀÌ´Â ¾É°Å³ª ¾ÕÀ¸·Î ¼÷ÀÏ ¶§ ½Å°æ Åë·Î°¡ ³Ð¾îÁ® Áõ»óÀÌ ÁÙ¾îµé°í ¼­ ÀÖÀ» ¶§´Â ½Å°æ Åë·Î°¡ Á¼¾ÆÁ®¼­ ½ÉÇØÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ȯÀÚµéÀº ½Å°æ¿¡ ÁÖ¾îÁö´Â ¾Ð·ÂÀ» ÁÙÀ̰í Áõ»óÀ» È£Àü½Ã۱â À§ÇØ ¾É°Å³ª ¸öÀ» ¾ÕÀ¸·Î ±¸ºÎ¸®°Ô µÈ´Ù.

ÇÑÀÇÇÐÀûÀ¸·Î´Â ÇùÂøÁõÀ» ±Ù°ñºñÁõ(ÐÉÍéÝöñø), ¿äÅðÅë(é¦÷Ú÷Ô)ÀÇ ¹üÁÖ¿¡¼­ º¸°í ¼±ÃµÀûÀÎ ½Å±âºÎÁ·(ãìѨÝÕðë), ¹Ýº¹ÀûÀÎ ¿Ü»ó, ¸¸¼ºÀûÀÎ Çã·Î(Ò¾áß), dzÇѽÀ»ç(ù¦ùÎã¥Þ÷)ÀÇ Ä§¹ü µîÀ» º´ÀÎÀ¸·Î ÆÄ¾ÇÇÑ´Ù. µ¿ÀǺ¸°¨¿¡¼­´Â ¿äÅëÀ» 10°¡Áö·Î ºÐ·ùÇϴµ¥, ôÃß°ü ÇùÂøÁõÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Áõ»óÀÎ ÆÄÇà(÷õú¼)À» 'ºÒ´É±¸¸³¿øÇà(ÜôÒöÎùØ¡êÀú¼)'À̶ó°í ÇÏ¿© ±â¿äÅë(Ѩé¦÷Ô)ÀÇ ¹üÁÖ¿¡¼­ Ä¡·áÇß´Ù. ÇùÂøÁõÀÇ ÇÑÀÇÇÐÀû Ä¡·á ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â ħ±¸Ä¡·á, ¾àħġ·á, ¾à¹°Ä¡·á µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ÁÖ¸ñ¹Þ´Â 3D(Â÷¿ø) °¨¾ÐÄ¡·á ¹× 3Â÷¿øÀ¸·Î °¡ÇØÁö´Â Áß·ÂÀ» ÀúÇ×À¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ°í °¨Áö ¼¾¼­¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Ç㸮½ÉºÎ±ÙÀ°À» °­È­ÇÏ´Â Áß·ÂÄ¡·á µîÀÇ ¹æ¹ýµµ ÀÖ´Ù.

±¤µµÇÑÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µµ½Ãö ¿À½Ã¸®¾Æ¼± °³Åë 3³â ´õ ¹Ð·È´Ù
  2. 2BTS ÆÒ ¸Â´Â ºÎ»ê¡¦±¤¾È´ë±³¡¤ºÎ»ê¿ª ȯ¿µ ¿µ»ó µî ÃßÁø
  3. 3ÀüÀï ¼Ó ±ÞºÎ»óÇÑ ºÎ»ê°ü±¤ ¡°½ÃÀå È®´ë ±âȸ·Î¡±
  4. 4±¹Èû ¿µµµ¡¤³²¡¤»ç»ó ´Ü¼öÃßõ¡¦±è±âÀ硤¿ÀÀºÅà Çö¿ª ÄÆ¿ÀÇÁ
  5. 5ºÎ»êæ¨, ÇÏÁ¤¿ì Ã⸶ Ã˱¸¡¦±¹ÈûÀº Çѵ¿ÈÆ¿¡ »çºÐ¿À¿­(Á¾ÇÕ)
  6. 6¹ýÁ¤°øÈÞÀÏ µÈ ³ëµ¿Àý, ´ëüÈÞÀÏ Àû¿ëÀº ºÒ°¡(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»ê´ë, ¼­¿ï´ë±Þ X-¸ðºô¸®Æ¼ À¶ÇÕÇкΠ¶ç¿î´Ù
  8. 8[»ç¼³] ¡®ÀüÆø Áö¿ø¡¯ °ÅÁ¡±¹¸³´ë ¼±Á¤µÇµµ·Ï ¿ª·® °áÁýÇØ¾ß
  9. 9¾ç´ç Èĺ¸ È®Á¤ µÚ¿¡µµ¡¦ï£, ÚÓ¿¡ ¿ìÀ§ Áö¼Ó
  10. 10¼±°Å Àü ³ëÀΠǥ ³ë·È³ª¡¦ºÎ»ê °­¼­±¸ ¸ñ¿åÁö¿øºñ Áõ¾×
  1. 1±¹Èû ¿µµµ¡¤³²¡¤»ç»ó ´Ü¼öÃßõ¡¦±è±âÀ硤¿ÀÀºÅà Çö¿ª ÄÆ¿ÀÇÁ
  2. 2ºÎ»êæ¨, ÇÏÁ¤¿ì Ã⸶ Ã˱¸¡¦±¹ÈûÀº Çѵ¿ÈÆ¿¡ »çºÐ¿À¿­(Á¾ÇÕ)
  3. 3¾ç´ç Èĺ¸ È®Á¤ µÚ¿¡µµ¡¦ï£, ÚÓ¿¡ ¿ìÀ§ Áö¼Ó
  4. 4ºÎ»ê¡¤°æ³² ±¤¿ªÀÇ¿ø °øÃµ½É»ç ¸·¹ÙÁö¡¦±¹Èû ¡®Çö¿ª¡¯, ¹ÎÁÖ´Â ¡®ÀüÁ÷¡¯ Àü¸é ¹èÄ¡(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÏ°©ÀÌ ºÎ»ê¼±°Å ÁÖµµ? ÀüÀç¼ö-¹ÚÇüÁØ È­µÎ´Â ¿¬ÀÏ ¡®ÇÏ¡¤ÇÑ(ÇÏÁ¤¿ì¡¤Çѵ¿ÈÆ)¡¯
  6. 6Áö¿ª±¸ ¶°³µ´ø ¹Ú¹Î½Ä, ºÏ°© º¸¼±¼­ Àç±â ¼º°øÇÒ±î
  7. 7±¹Èû ´ÜüÀå 7°÷ Èĺ¸ °æ¼± °á°ú Ã˰¢
  8. 8ºÎ»ê ¶Ç ãÀº ÀÌÁؼ®¡¦ Çѵ¿ÈÆ¿¡ "Àü±¹ ¶°µ¹´ø ÇÏÀÌ¿¡³ª" ¸Íºñ³­
  9. 9±¹Èû ³²¡¤¿µµµ¡¤»ç»ó °øÃµ½É»ç Â÷ÀÏÇÇÀÏ¡¦´çÇù¡¤½ÅûÀÚ ºÒ¸¸
  10. 10´ç ÀüÆø Áö¿ø ¹Þ´Â ÀüÀç¼ö¡¦µ¶ÀÚ ¼±´ëÀ§ °¡´Ú ¹ÚÇüÁØ
  1. 1ÀüÀï ¼Ó ±ÞºÎ»óÇÑ ºÎ»ê°ü±¤ ¡°½ÃÀå È®´ë ±âȸ·Î¡±
  2. 2¡®°æÀ¯Áö¡¯ ¾Æ´Ñ ¡®¸ñÀûÁö¡¯ ºÎ»ê¡¦Ç׸¸À¯ÀÔ ¿Ü±¹ÀÎ Æø¹ßÀû Áõ°¡
  3. 3¼­³«µ¿°­ ¹Ù·Î ¾Õ¡¦¿ø½ºÅé Çм¼±Ç¡¤ÃÊ¿ª¼¼±Ç¿¡ dzºÎÇÑ »ýȰ ÀÎÇÁ¶ó
  4. 4¡®±¹»ê Àü±â ¾ßµåÆ®·¢ÅÍ¡¯ ºÎ»ê ºÏÇס¤½ÅÇ× ±¹³» ù µµÀÔ
  5. 5Áßµ¿¹ß ¼îÅ©¡¦Ú¸¿Õº¹ Ç×°ø À¯·ùÇÒÁõ·á 100¸¸ ¿ø´ë(Á¾ÇÕ)
  6. 6¼­¿ïÁÖÅà °ø½Ã°¡ ±Þµî¡¦º¸À¯¼¼¼ö 1Á¶¡è Àü¸Á
  7. 7Á¾Àü ±â´ë¿¡ ÄÚ½ºÇÇ 6200¼± Àçµ¹ÆÄ
  8. 8Áßµ¿À§±â È®»ê¡¦´ë¼±ÁÖÁ¶ ¡°Áö¿ªÁ¦Ç° ¼Òºñ ÃËÁø Àý½Ç¡±
  9. 9±Ý°¨¿ø, Áõ±Ç»ç PF ÇöȲ Àü¼öÁ¶»ç¡¦ºÎ½ÇÁ¤¸® ¾Ð¹Ú
  10. 10¡°ºÎ»ê Ç׸¸¡¤µµ½Ã Á¤Ã¥ ÅëÇÕÀü·« ¸¶·ÃÀ»¡±
  1. 1µµ½Ãö ¿À½Ã¸®¾Æ¼± °³Åë 3³â ´õ ¹Ð·È´Ù
  2. 2BTS ÆÒ ¸Â´Â ºÎ»ê¡¦±¤¾È´ë±³¡¤ºÎ»ê¿ª ȯ¿µ ¿µ»ó µî ÃßÁø
  3. 3¹ýÁ¤°øÈÞÀÏ µÈ ³ëµ¿Àý, ´ëüÈÞÀÏ Àû¿ëÀº ºÒ°¡(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê´ë, ¼­¿ï´ë±Þ X-¸ðºô¸®Æ¼ À¶ÇÕÇкΠ¶ç¿î´Ù
  5. 5¼±°Å Àü ³ëÀΠǥ ³ë·È³ª¡¦ºÎ»ê °­¼­±¸ ¸ñ¿åÁö¿øºñ Áõ¾×
  6. 6ÇØ¿î´ë½Ã¿Ü¹ö½ºÁ¤·ù¼Ò ÀÌÀü öȸ
  7. 7Àΰ¨ À§Á¶ °É·Á³õ°í ¾ÆÁ÷µµ ÁöÁÖÅà ȫº¸¡¦Å»Åð Á¶ÇÕ¿ø ÇÇÇØµµ
  8. 8¡°ºÎ»ê ÀÌÀü±â°ü Á÷¿øµé ³²±¸ ¿À¼¼¿ä¡± Á¤ÂøÁö¿ø Á¶·Ê ¸¸µç´Ù
  9. 9¡°ÅëÇÕ¹ý¡¤±Û·Î¹ú¹ý ±Ùº»Àû »óÃæ¡±¡¦ÇàÁ¤ÇÐÀڵ鵵 ÀÚ±â ¸ð¼ø ÁöÀû
  10. 10ÁöÀÎ ¾ÖÀÎ µÎµé°Ü ÆÒ ³²¼º, 1½É ¡¿ª 1³â 6°³¿ù ¹Þ¾Æ
  1. 1±è¹ÎÀç-À̰­ÀÎ ¡®ÄÚ¸®¾È ´õºñ¡¯ ¼º»çµÉ±î
  2. 2¡®½´ÆÛÆÀ¡¯ º»»ö KCC, ¾È¹æ¼­ 4°­ ÁøÃâ ½û±â ¹Ú´Â´Ù
  3. 3µåµð¾î ³Ñ°å´Ù¡¦±èÇý¼º 8°æ±â ¸¸¿¡ ¸¶¼ö°ÉÀÌÆ÷
  4. 4È«¸íº¸È£, ³»´Þ 16ÀÏ ¿ùµåÄÅ ÃÖÁ¾ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  5. 5ÇÏÀ§Å¸¼± ¡®1ÇÒ ´Ë¡¯¡¦·Ôµ¥ °ø°Ý Ç÷ ¸·Çû´Ù
  6. 6¼ÕÈï¹Î ¸ß½ÃÄÚ °íÁö´ë¼­ ¡®¿ùµåÄÅ ¸®Çã¼³¡¯
  7. 7AG ¾ß±¸ 5¿¬ÆÐ Á¤Á¶ÁØ¡¦·ùÁöÇö °¨µ¶ ³»Á¤
  8. 8±è¹Î¼Ö 2¿¬½Â µµÀü¡¦³Ø¼¾¡¤¼¼ÀÎÆ® ¸¶½ºÅÍÁî 17ÀÏ °³¸·
  9. 9¡®µ¶¼ö¸®¡¯ µÕÁö ¶°³ª ¡®°õ¡¯Ç°¿¡ ¾È±ä ¼Õ¾Æ¼·
  10. 10KCC ¡®¾î°ÔÀÎ 2024¡¯ ±â´ëÄÉ ÇÑ Ã¹ ½Â
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¹Ý·Á°ß°ú »êÃ¥¡¦ ´Ù´ëÆ÷ µî 6°÷ Ãßõ
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
ÀÏ»ó ÆÄ°íµå´Â ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°ÀÇ °æ°í
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ä¡¸Å ȯÀÚ¿¡ ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¼¼ °¡Áö
ÁöÃİ¡´Â ¿ì¸® ³ú, Àá½Ã ½¬ÀÚ
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
AI ½Ã´ë¿¡ ´Ù½Ã ¹¯´Â ¡®»ï¼ö¡¯ °Ç°­
¡®¹éº´ÀÇ Àå(íþ)¡¯À» ³Ñ¾î ȸº¹ÀÇ ±æ·Î
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
µ¿ÀÇÀÇ·á¿ø 25ÀÏ °Ç°­°­Á èâ
ÀÎâ¿ä¾çº´¿ø Èñ¸Á³ª¹«½É±â èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
º¸½ÀÅ©¸², Â÷ ÇÑÀÜ¡¦»î ÁöÅÊÇÏ´Â ¿Â±â
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
¼ö¿µ¡¤°ñÇÁ ÈÄ ¾î±ú ÅëÁõ Áö¼ÓµÈ´Ù¸é¡¦±ÙÀ°Åë ¾Æ´Ñ °üÀý ¼Õ»ó ÀǽÉ
ÈçÈ÷ ¸Ô´Â ¾àÁ¦¡¤°Ç°­½ÄǰÀÌ µ¶¼º°£¿° À¯¹ßÇϱ⵵¡¦µ¿½Ã º¹¿ë À¯ÀÇ
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°»³â±â È«Á¶¡¤»ó¿­°¨, ħ¡¤ÇѾà Ȱ¿ë Ä¡·á
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»