2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

½ºÅ©¸° ¼Ó ¸ÞµðÄà Çã¿Í ½Ç <20> ¿µÈ­ '±×¸°¸¶ÀÏ'°ú ¿äµµ¿°

ÇÑ ¼ø°£ÀÇ ¹æ½ÉÀÌ °¡¹®ÀÇ À§±â ÃÊ·¡

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-11-04 20:19:47
  •  |   º»Áö 24¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Áö³­ 2002³â °³ºÀÇØ ÃÑ 4ÆíÀÇ ½Ã¸®Á ź»ý½ÃŲ ¿µÈ­ '°¡¹®ÀÇ ¿µ±¤'. À̵é Áß ¹è¿ì ½ÅÇöÁذú ±è¿øÈñÀÇ Âû¶± È£Èí ¿¬±â°¡ µ¸º¸¿´´ø '°¡¹®ÀÇ À§±â'ÆíÀº °³ºÀ ´ç½Ã ³ôÀº ÈïÇà ¼ºÀûÀ» °Åµ×´Ù. Á¦¸ñ¸¸Å­À̳ª À§Å·οü´ø ±×µéÀÇ ¿¬±â °¡¿îµ¥ Áö±Ý±îÁöµµ ¸¹Àº ³²¼ºÀ» ´çȲÇÏ°Ô ¸¸µç Àå¸éÀº ¾Æ¸¶µµ ½ÅÇöÁØÀÇ ±Þ¼Ò±¸Å¸ Àå¸éÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í´Ù. ÀÌ·¸µí ¹«¹æºñ »óÅ¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ²ûÂïÇÑ »ç°ÇÀº ÇÑ °¡¹®ÀÇ À§±â³ª ´Ù¸§¾ø´Ù.

±×·±µ¥ ÀÌ·± ÀÏÀº ¿µÈ­¿¡¼­ ºñÀϺñÀçÇÏ°Ô È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. 1999³â źźÇÑ ¹è¿ìÁø°ú °¨µ¶, °Ô´Ù°¡ À¯¸í¼Ò¼³ ¿øÀÛÀ̶ó´Â ¿Ïº®ÇÑ 3¹ÚÀÚ°¡ ¾î¿ì·¯Á® ¼ö¸¹Àº °ü°´¿¡°Ô ±ØÂùÀ» ¹Þ¾Ò´ø ¿µÈ­ '±×¸°¸¶ÀÏ'ÀÌ ±×·¯ÇÏ´Ù. ±Ø Áß ¿äµµ¿°¿¡ °É·Á °í»ýÇß´ø ÁÖÀΰø Åè ÇàÅ©½º(Æú ¿¡ÁöÄÄ ¿ª)ÀÇ ¿­Ç÷ ¿¬±â´Â °ü°´ÀÇ ¿ôÀ½À» ÀھƳ»±âµµ ÇßÁö¸¸, ¸·»ó ¿äµµ¿°¿¡ °É·Á º» »ç¶÷µéÀº ³²¸ð¸¦ °íÅëÀ» È£¼ÒÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ½Ãµµ ¶§µµ ¾øÀÌ ÁÖÀΰøÀ» ±«·ÓÇû´ø ¿äµµ¿°ÀÇ Á¤Ã¼´Â °ú¿¬ ¹«¾ùÀϱî.

¿äµµ¿°Àº ¼º±³¿¡ ÀÇÇÑ ¼º±³ ÀüÆÄ¼º ÁúȯÀÌ´Ù. Áï ¿äµµ¿¡ ¼¼±ÕÀÌ °¨¿°µÈ ÈÄ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼ºº´À¸·Î, ³²¼ºÀÇ ¼ºº´ Áß¿¡¼­µµ °¡Àå ÈçÇÏ°Ô ¹ß»ýÇÏ´Â Áõ»óÀ̸ç ª°Ô´Â 1ÁÖÀÏ ±æ°Ô´Â 5ÁÖÀÏÀÇ Àẹ±â¸¦ °ÅÄ£´Ù.

¿µÈ­ ¼Ó ÁÖÀΰøÃ³·³ ¹è´¢ ½Ã ÅëÁõÀÌ µ¿¹ÝµÇ´Â °ÍÀÌ ¿äµµ¿°ÀÇ °¡Àå ÀϹÝÀûÀÎ Áõ»óÀ̸ç, ÀÌ´Â ¿äµµ°¡ ºÎ¾î ¼Òº¯ÀÌ Á¡Â÷ Åë°úÇϱâ Èûµé¾îÁö¸é¼­ ±× ºÎºÐ¿¡ ¾Ð·ÂÀÌ ¹ß»ýÇØ¼­ ³ªÅ¸³ª´Â Áõ»óÀÌ¸ç ½ÉÇÒ °æ¿ì Ç÷´¢ Áõ»ó°ú ¿äµµ ºÎÀ§¿¡ ¹ßÀû Áõ¼¼°¡ »ý±â´Â ¿¹µµ ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó º¼ÀÏÀ» º¸´Ù 'ÇÇ º¸°í' ½ÍÁö ¾Ê´Ù¸é ÇϷ绡¸® º´¿øÀ» ã´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¿µÈ­ ¼Ó ÁÖÀΰøÃ³·³ ¿äµµ¿° Çϳª·Î °¡¹®ÀÇ À§±â°¡ ºÒ¾î ´ÚÄ¡Áö ¾ÊÀ¸·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ»±î. ¿ì¼± °¨¿°À¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº ¼ºº´Àº ¹Ýµå½Ã º´¿øÀ» ¹æ¹®Çؼ­ ÀÓ»óÁõ»óÀ» È®ÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ÈÄ ÀÓ±Õ¼º°ú ºñÀÓ±Õ¼ºÀÇ °¨º°À» À§ÇÑ ÀÓ»óº´¸® °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇØ¾ß Çϴµ¥, ±× ¿øÀαտ¡ µû¶ó Ç×»ýÁ¦¿Í °æ±¸¾à µîÀ» ÅëÇØ Ä¡·á¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ¼º »ó´ëÀÚ°¡ °¨¿°µÇ¾ú´Ù¸é »ó´ëÀÚÀÇ Ä¡·á¸¦ º´ÇàÇÏ´Â °ÍÀº µÎ¸»Çϸé ÀܼҸ®´Ù.

ÇѼø°£ÀÇ ¹æ½É¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǵ °¡¹®ÀÇ À§±â. ¿äµµ¿°Àº ¼º°ü°è ½Ã °¨¿°¿¡ ÀÇÇØ ³ªÅ¸³ª¹Ç·Î ¹«¾ùº¸´Ù °ÇÀüÇÑ ¼º°ü°è°¡ ¿¹¹æ¿¡ ÃÖ¿ì¼±ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ û°áÇÑ ¼º°ü°è¸¦ À¯ÁöÇϰí Äܵ¼À» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿äµµ¿° ¿¹¹æ¿¡ °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀ̶ó ÇϰڴÙ.

¹ÚÁ¤¼ö ±¸Æ÷¼º½Éº´¿ø ºñ´¢±â°ú Àü¹®ÀÇ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°¿ì½Â 1¼øÀ§ LG, ´Ùũȣ½º ·Ôµ¥¡± Àü¹®°¡ Àü·ÂºÐ¼®
  2. 2ºÎ»ê ¡®Á¦2 ½Ì°¡Æ÷¸£¡¯·Î Ű¿î´Ù¡¦±¹Á¦ ¹°·ù¡¤±ÝÀ¶Æ¯±¸ ½Å¼³ ´ã¾Æ
  3. 3µ¿³× µ¹¸ç ¡®¾²ºÀ¡¯ »çÀç±â¡¦ºÎ»êµµ ¡®³ªÇÁŸ ¼îÅ©¡¯(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°HMM ºÎ»êÇàÀº ¡®ÁøÂ¥ ÇØ¾ç¼öµµ¡¯°¡ µÈ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®´Â ¡®Æù¿Í(Æù¼¼¡¤¿ÍÀ̽º)±Þ¡¯¡¦¹Ú¡¤±Õ¡¤¿í(¹Ú¼¼¿õ¡¤³ª±Õ¾È¡¤±èÁø¿í) ºÎȰÅõµµ ±â´ë
  6. 6¡®Ãµ¸¸¿µÈ­¡¯ ´ë½Å ¡®Ãµ¾ï¿µÈ­¡¯¡¦¹Ú½º¿ÀÇǽº Áý°è ±âÁØ ¹Ù²î³ª
  7. 7¡°¼­ºÎ»ê±Ç¿¡ Á¦2º¤½ºÄÚ¡± ±¹Èû ÁÖÁø¿ì ¡®³«µ¿°­ ¸¶½ºÅÍÇ÷£¡¯ ¹ßÇ¥
  8. 8ì° ¡°±¹¹Î ÇØÄ¡´Â ÀÚ Áö±¸ ³¡±îÁö ÃßÀû¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9°í½Å´ë À½¾Ç°ú ¾È ¾ø¾Ø´Ù¡¦À½¾ÇÄÜÅÙÃ÷Çаú·Î °³Æí
  10. 10¾ÆÀÌ ¶Ù³ë´Âµ¥¡¦ºÎ»ê Ä¡À¯ÀÇ ½£, Åä»çºØ±«¡¤È­Àç À§Çè ¹æÄ¡
  1. 1¡°¼­ºÎ»ê±Ç¿¡ Á¦2º¤½ºÄÚ¡± ±¹Èû ÁÖÁø¿ì ¡®³«µ¿°­ ¸¶½ºÅÍÇ÷£¡¯ ¹ßÇ¥
  2. 2±Û·Î¹úÇãºê¹ý ´ÙÀ½Àº ºÏ±ØÇ׷ιý¡¦¡®ºÎ»ê ¹ý¾È¡¯ ¿î¸í Ã˰¢
  3. 3Á¤ºÎ ¡®Áßµ¿ »çÅ¡¯ ºñ»ó´ëÀÀü°è, ôì»óȲ½Ç °¡µ¿¡¦Ãß°æ¾È °ð ¸¶·Ã(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÀÌÇå½Â 19¾ï ºÎ»ê¼­ ÃÖ´ë Áõ°¡(±¹È¸ÀÇ¿ø ±âÁØ), ÁÖÁø¿ì ÁÖ½Ä ¸Å°¢ µî 8¾ï ¡è
  5. 5°­°æº¸¼ö(¼Õ¿µ±¤ ±³¼ö) ¿µÀÔ ³í¶õ¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¡°¿ª·® ÀÖ´Â ºÐ¡± ÁøÈ­ ¾È°£Èû(Á¾ÇÕ)
  6. 6´ç ÁöµµºÎ ¼³µæ ÀüÀç¼ö, »è¹ß·Î ¾Ð¹Ú ¹ÚÇüÁØ¡¦¼­·Î ¡®³» °ø¡¯
  7. 7¡°5¿ù 1ÀÏ ³ëµ¿Àý, ¹ýÁ¤°øÈÞÀϷΡ±¡¦±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  8. 8KF21 Ãâ°í½Ä ãÀº ÀÌ ´ëÅë·É "ÀÚÁÖ±¹¹æ ¿°¿ø ´ãÀº ÀüÅõ±â, ¹æ»ê°­±¹ ¹ßÆÇ"(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºê¹ý ±Þ¹°»ì¡¦³»´Þ ó¸® À¯·Â(Á¾ÇÕ)
  10. 10¹ÎÁÖ Çϵ¿±º¼ö Èĺ¸¿¡ Á¦À±°æ ´Ü¼ö Ãßõ(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡°HMM ºÎ»êÇàÀº ¡®ÁøÂ¥ ÇØ¾ç¼öµµ¡¯°¡ µÈ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°Àü¼¼ÇÇÇØ ¾È½É¾Û °íµµÈ­¡¦À繫Çõ½ÅÀ¸·Î HUG ½Å·Ú ´ÙÁú °Í¡±
  3. 3»ï¼ºÆäÀÌ ÇÑ ¶§ ¡®¸ÔÅ롯¡¦Á¡½É½Ã°£ ÀÌ¿ëÀÚ ³¶ÆÐ
  4. 4¹éÈ­Á¡ ¿ÃÇØ ù Á¤±â¼¼ÀÏ¡¦ÆÐ¼ÇºÎÅÍ ¹Ì½Ä±îÁö ¸ð°´Àü Ä¡¿­
  5. 5¡°¸¶ÀÌÅ©·Ð °Ô ¼¸°Å¶ó¡± SKÇÏÀ̴нº Ú¸ »óÀå ½Ãµ¿(Á¾ÇÕ)
  6. 6BNK µî ±ÝÀ¶±Çµµ ¡®¿¡³ÊÁö ´ÙÀÌ¾îÆ®¡¯(Á¾ÇÕ)
  7. 7¹ü¾î»ç ¡®ºñ¿À¸¶Àε塯 ±¹³» À£´Ï½º ¸í¼Ò·Î
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 3¿ù 25ÀÏ
  9. 92~7ÀÏ ÀÏÂï ã¾Æ¿Â º¢²É ¼Ò½Ä¡¦ºÎ»ê°æ³² È­·ÁÇÑ ¡®ÃàÁ¦ÀÇ °èÀý¡¯(Á¾ÇÕ)
  10. 10±Ý¾ç, 2³â ¿¬¼Ó °¨»çÀÇ°ß °ÅÀý¡¦»óÆóÀýÂ÷ °¡¼Ó
  1. 1ºÎ»ê ¡®Á¦2 ½Ì°¡Æ÷¸£¡¯·Î Ű¿î´Ù¡¦±¹Á¦ ¹°·ù¡¤±ÝÀ¶Æ¯±¸ ½Å¼³ ´ã¾Æ
  2. 2µ¿³× µ¹¸ç ¡®¾²ºÀ¡¯ »çÀç±â¡¦ºÎ»êµµ ¡®³ªÇÁŸ ¼îÅ©¡¯(Á¾ÇÕ)
  3. 3ì° ¡°±¹¹Î ÇØÄ¡´Â ÀÚ Áö±¸ ³¡±îÁö ÃßÀû¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4°í½Å´ë À½¾Ç°ú ¾È ¾ø¾Ø´Ù¡¦À½¾ÇÄÜÅÙÃ÷Çаú·Î °³Æí
  5. 5¾ÆÀÌ ¶Ù³ë´Âµ¥¡¦ºÎ»ê Ä¡À¯ÀÇ ½£, Åä»çºØ±«¡¤È­Àç À§Çè ¹æÄ¡
  6. 6ÇØ¿î´ë±¸ ¿¬ÀÏ Á¤Àü¡¦ÇÑÀü ¼³ºñ ºÒ·®µµ
  7. 7ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø Àܵð±¤Àå °³¹æ
  8. 8ºÎµ¿»ê ÅõÀÚ»ç±â¹ü µî ºÎ»ê¼­ 54¸í ¹«´õ±â °Ë°Å
  9. 9¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ®¾÷üµé ¿µ¾÷Á¤Áö ÀÏ´Ü Ç®·È´Ù
  10. 10¡°±èÇØ È­¸ñÁö±¸¿¡ ºÎ°æ°úÇбâ¼ú¿ø ¸¸µéÀÚ¡±
  1. 1¡°¿ì½Â 1¼øÀ§ LG, ´Ùũȣ½º ·Ôµ¥¡± Àü¹®°¡ Àü·ÂºÐ¼®
  2. 2·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®´Â ¡®Æù¿Í(Æù¼¼¡¤¿ÍÀ̽º)±Þ¡¯¡¦¹Ú¡¤±Õ¡¤¿í(¹Ú¼¼¿õ¡¤³ª±Õ¾È¡¤±èÁø¿í) ºÎȰÅõµµ ±â´ë
  3. 3¡°¼±¼ö´Ü ºÐÀ§±â ´Ù¸£´Ù¡± Á¤±Ô½ÃÁ𠵹dz À̲ø±î
  4. 4¡°¾Ñ½Î À±µ¿Èñ »Ì¾Ò³×¡± ·£´ý ƼÄÏ ¼öÁý ¿­Ç³
  5. 5ºÒºÙÀº °ÅÀÎ ¹æ¸ÁÀÌ ¡®ÆÄÁ×Áö¼¼¡¯¡¦°¡À»¾ß±¸ Á¤Á¶ÁØ
  6. 6·Ôµ¥, 15³â ¸¸¿¡ ½Ã¹ü°æ±â ´Üµ¶ 1À§
  7. 7MLB °³¸·Àü ÄÚ¾ÕÀ¦ÀÌÁ¤ÈÄ »©°ï ¾È º¸À̳×
  8. 8½ºÆ÷¿ø¼­ Áñ±â´Â º¢²É ·¹À̽º¡¦27~29ÀÏ ¡®ºÎ»ê½ÃÀå¹è Ưº°°æ·û¡¯
  9. 9À̰­ÀÎ ´ÙÄ£ ¹ß¸ñ Å« ¹®Á¦ ¾ø´Ù¡¦È«¸íº¸ ¾Èµµ
  10. 106°­ ¼ö¼ºÀ̳Ä, Ãß°Ý Çã¿ëÀ̳ġ¦KCC ¿î¸íÀÇ ÇÑ ÁÖ
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¹Ý·Á°ß°ú »êÃ¥¡¦ ´Ù´ëÆ÷ µî 6°÷ Ãßõ
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
ÀÏ»ó ÆÄ°íµå´Â ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°ÀÇ °æ°í
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
°ÇÁ¶Áõ¡¤½ÀÁø¡¦ÇǺÎÁúȯ µû¶ó ´Ù¸¥ ó¹æ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÁöÃİ¡´Â ¿ì¸® ³ú, Àá½Ã ½¬ÀÚ
¡®¹Ð°¡·ç¿Í À̺°¡¯ ¸öÀÌ ´Þ¶óÁö´Â ¼±ÅÃ
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
AI ½Ã´ë¿¡ ´Ù½Ã ¹¯´Â ¡®»ï¼ö¡¯ °Ç°­
¡®¹éº´ÀÇ Àå(íþ)¡¯À» ³Ñ¾î ȸº¹ÀÇ ±æ·Î
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
¿Ü±¹ÀΠȯÀÚÀ¯Ä¡ ¼±µµ±â°ü ¼±Á¤ èâ
°ÅÀκ´¿ø ¾ß±¸ ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
º¸½ÀÅ©¸², Â÷ ÇÑÀÜ¡¦»î ÁöÅÊÇÏ´Â ¿Â±â
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
2030µµ ¾È½É ¸ø ÇÒ ÀڱñÙÁ¾¡¤¼±±ÙÁõ, ÷´Ü ÃÊÀ½ÆÄ·Î ºñ¼ö¼ú Ä¡·á
³ë¾È±³Á¤¡¤¶ó½Ä µÚ ³¸¼´Àº ³ú ±â´É ¶§¹®¡¦½Ã°£ Áö³ª¸é ÀûÀÀ
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°»³â±â È«Á¶¡¤»ó¿­°¨, ħ¡¤ÇѾà Ȱ¿ë Ä¡·á
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»