2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Çö´ë µ¿ÀǺ¸°¨] ½Ã¿øÇÑ ¸ÆÁÖ+°í±â 'Åëdz' ºÎ¸¥´Ù

³ëÆó¹° '¿ä»ê' °üÀý¿¡ ÃàÀû, °áÁ¤Ã¼ ¸¸µé¾î ¹ß°¡¶ô ÅëÁõ¡¦ °úÀ½¡¤°ú½ÄÀÌ ÁÖ¿ä ¿øÀÎ

Çѹø °É¸®¸é Àç¹ß·ü ³ô¾Æ¡¦ ½ÄÀÌ¿ä¹ý µî Æò»ý°ü¸® ÇÊ¿ä

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-08-15 20:37:56
  •  |   º»Áö 21¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
½Ã¿øÇÑ »ý¸ÆÁÖ°¡ Àý·Î »ý°¢³ª´Â ¹«´õÀ§°¡ ±â½ÂÀ» ºÎ·È´Ù. ±×·±µ¥ »ý¸ÆÁÖ¸¦ ±âºÐÁÁ°Ô ¸¶½Ã°í ÀáÀÚ¸®¿¡ µé¾ú´Ù°¡ °©Àڱ⠾öÁö¹ß°¡¶ôÀÌ ¹«Áö¹«ÁöÇÏ°Ô ¾ÆÇÁ´Ù¸ç º´¿øÀ» ã´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. Åëdz ȯÀÚ´Ù.

°üÀý¿°ÀÇ ÇÑ Á¾·ùÀÎ ÅëdzÀº ü³»ÀÇ ³ëÆó¹°ÀÎ ¿ä»êÀÌ °üÀý ³»¿¡ ÃàÀûµÇ¸é¼­ °áÁ¤Ã¼¸¦ ¸¸µé¾î »ý±â´Â º´ÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¸¸ ½ºÃĵµ ¾ÆÇà Á¤µµ·Î °íÅëÀÌ ½ÉÇÏ´Ù. Æò¼Ò °í·®Áø¹Ì¸¦ Áñ±â´Â »ç¶÷¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª±â ½±´Ù°í ÇØ¼­ ¿¹Àü¿¡ ȲÁ¦º´ ¶Ç´Â ºÎÀÚº´À̶ó ºÒ·È´Ù. ¹Ì½Ä°¡·Î ¼Ò¹®³­ ´ÙÀ©À̳ª ±«Å×, ´ºÅÏ, ¾Ë·º»ê´õ ´ë¿Õ, ³ªÆú·¹¿Ë, ¼¼ÀͽºÇÇ¾î µî ¼¼±âÀû Àι°µéÀÌ ÅëdzÀ¸·Î °í»ýÇß´Ù´Â ±â·ÏÀÌ ÀÖ´Ù.

ÅëdzÀº ´ç´¢³ª °íÇ÷¾Ð °°Àº ¼ºÀκ´ÀÌ Àְųª °ú½Ä¡¤°úÀ½ÇÏ´Â Á߳⠳²¼ºÀÌ °É¸®±â ½±´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀþÀº »ç¶÷µµ ¿îµ¿·®ÀÌ ºÎÁ·Çϰí À°·ù¸¦ Áñ°Ü ¸Ô´Â »ýȰ½À°üÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é Åëdz¿¡ °É¸± ¼ö ÀÖ´Ù. À°·ù¸¦ ¼·ÃëÇϸé ÁÖ¼ººÐÀÎ ´Ü¹éÁúÀÌ ¿ì¸® ¸ö ¾È¿¡¼­ ºÐÇØµÈ´Ù. ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀº ÀÌ¿ëµÇ°í ³ª¸ÓÁö´Â ½ÅÀå¿¡¼­ °É·¯Á® ¼Òº¯°ú ÇÔ²² ¹ö·ÁÁø´Ù. À̶§ ¿ä»êÀÌ Á¦´ë·Î ¹è¼³µÇÁö ¾Ê°í Ç÷¾× ¼Ó¿¡ ¸Ó¹°·¯ ¿ä»êÀÇ ³óµµ°¡ Á¤»óº¸´Ù ³ô¾ÆÁö¸é °üÀýÀ» ħ¹üÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ÁÖ·Î ¹ß¿¡ ÀÖ´Â °üÀý, ƯÈ÷ ¾öÁö¹ß°¡¶ô¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹ßº´ÇÏ¸ç ¼Õ¡¤¹«¸­¡¤ÆÈ²ÞÄ¡ µî¿¡µµ »ý±ä´Ù.

µ¿ÀǺ¸°¨¿¡´Â "ÅëdzÀº ´ëü·Î Ç÷(úì)ÀÌ ¿­(æð)À» ¹Þ¾Æ ´õ¿öÁú ¶§ ±Ý¹æ Âù¹°À» °Ç³Ê°¡°Å³ª, ½ÀÇÑ °÷¿¡ ¼­ Àְųª ¾É°Å³ª ¼­´ÃÇÏ°Ô ¹Ù¶÷À» ½îÀ̸é, ´õ¿öÁ³´ø Ç÷ÀÌ Â÷Áö°í Èå·ÁÁö¸é¼­ Àß µ¹Áö ¸øÇÏ°Ô µÇ¾î »ý±â´Â °ÍÀε¥ ¹ã¿¡ ¸÷½Ã ¾ÆÇ °ÍÀº »ç±â(Þ÷Ѩ)°¡ À½(ëä)À¸·Î µ¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÅëdzÀÇ Áõ»óÀÌ ½ÉÇϸé È£¶ûÀ̰¡ ¹«´Â °Í°ú °°ÀÌ ¸÷½Ã ¾ÆÇÁ±â ¶§¹®¿¡ ¹éȣdz(ÛÜûÛù¦)À̶ó°íµµ ÇÑ´Ù"¶ó°í ÀûÇô ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ¿øÀÎÀ» dz¡¤ÇÑ¡¤½À¡¤¿­·Î ÆÄ¾ÇÇß°í ´ãÀ½À̳ª ¾îÇ÷À» ¾ð±ÞÇß´Ù.

ÅëdzÀº ƯÈ÷ ¿©¸§ ¶Ç´Â °Ü¿ïö¿¡ ¹ß»ýÇϱ⠽±´Ù. ¿©¸§Ã¶¿¡´Â ¿­·Î ÀÎÇØ Çǰ¡ ´õ¿öÁ® Å¹ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç Ç÷ÁßÀÇ ¿ä»êÀÌ ¼Òº¯À» ÅëÇØ ¹èÃâµÇÁö ¸øÇÏ°í ´õ¸¹ÀÌ ½×ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. °Ü¿ïö¿¡ ÀÚÁÖ ¹ßº´ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â Âù±â¿î¿¡ Ç÷¾× ¼øÈ¯ÀÌ ÀßµÇÁö ¾Ê°Å³ª ¹°À» Àû°Ô ¸¶¼Å ¿ä»êÀ» ¼Òº¯À» ÅëÇØ ¹èÃâÇÏÁö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÅëdzÀº ´ëºÎºÐ ÇÏ·ç¾ÆÄ§¿¡ ¸¸µé¾îÁø º´ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿À·£ ±â°£ ¼·»ý, ƯÈ÷ ½Ä»ýȰ ¹®Á¦·Î »ý±ä´Ù. ¸¸¾à ÅëdzÀÌ »ý±â¸é Àç¹ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î Æò»ý °ü¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº öÀúÇÑ ½ÄÀÌ ¿ä¹ýÀÌ´Ù. À°·ù, ³»Àå·ù µî Ç»¸°ÀÌ ´Ù·® ÇÔÀ¯µÈ À½½Ä°ú µîǪ¸¥ »ý¼±, ¼úÀ» ÇÇÇÑ´Ù. Ä¡Á °è¶õÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ ´Ü¹éÁúÀ» ¼·ÃëÇÑ´Ù. ¿ìÀ¯¿Í ´Ù·®ÀÇ ¼öºÐ ¼·Ã븦 »ýȰȭÇÑ´Ù.

±èöȫ¡¤µ¿ÀÇ´ëºÎ¼ÓÇѹ溴¿ø ħ±¸°ú ±³¼ö
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1À̹ø¿¡µµ ¡®¼öµµ±Ç¡¯¸¸ ì±ä ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥(Á¾ÇÕ)
  2. 2±¤¾È¸® ´Þ±º û³âÃàÁ¦¡¦Àü±¹ ´ÜÀ§ È®Àå ±â´ë
  3. 3ºÏÇ× »ó¾î 2¸¶¸®? Ãâ»ê¼³¡¦¡°ºÎIJÀÌ ¾î¶§¿ä¡± SNS ÀÛ¸í º¿¹°
  4. 4Ȳ·É»ê ÁøÀÔ·Î »©°îÇÑ ºÒ¹ýÁÖÂ÷¡¦¸¶À»¹ö½ºµµ ¸ø Áö³ª°¡
  5. 5°ø»çºñ °ËÁõ¿¡µµ Àλó·ü 100% À°¹Ú¡¦ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷ ¡®¸ö»ì¡¯
  6. 6¿ª½Ã³ª¡¦¡®°í±³ ´ë¾î¡¯ ÇÏÇö½Â, 1¼øÀ§·Î Ű¿òÇà
  7. 7Ñû³ó±¸ Äè°Å¡¦ÀÌÇöÁß µÚ¿£ ÀÌÁ¤Çö¡¤¿©Áؼ® ÀÖ¾ú´Ù
  8. 8±âÀÚȸ°ß È¿°ú? ì° ÁöÁöÀ² 10ÁÖ ¸¸¿¡ ¼ÒÆø ¹Ýµî(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê Áß°ß±â¾÷ ºÒ¹ý Çϵµ±Þ »ç½Ç·Î
  10. 1014¼¼ ÀÌÇÏ ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹«·á Á¢Á¾ ½ÃÀÛ
  1. 1±âÀÚȸ°ß È¿°ú? ì° ÁöÁöÀ² 10ÁÖ ¸¸¿¡ ¼ÒÆø ¹Ýµî(Á¾ÇÕ)
  2. 2È£¸£¹«Áî ÆÄº´ºÎÅÍ ´ë¹ÌÅõÀÚ±îÁö¡¦ì°, ²¿ÀÎ ¿Ü±³ Çö¾Èµé ´º¿å¼­ Ç®±î
  3. 3ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, ¹Ì±¹¡¤¸ß½ÃÄÚ ¼ø¹æ±æ¡¦À¯¿£ ¿¬¼³(Á¾ÇÕ)
  4. 4Áö¹æÀÇ¿øÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿ø °í¾× ÈÄ¿ø ¸·´Â ¹ý¾È 1³â° ÀáÀÜ´Ù
  5. 5±¹Èû ¡®°³°¢ÀÎ»ç ½ÇÆÐ¡¯ ÃѰø¼¼·Î ¹Î½É Àâ±â
  6. 6±è¹Î¼® ¡°¹Î»ý¿¡ ÁýÁß¡±¡¦Ãß¼® Àü ±¹¸éÀüȯ ³ë·Á
  7. 7[¼Óº¸] ½Ç¼ö·Î ±º»çºÐ°è¼± ³ÑÀº Çѱ¹±º Çï±â¡¦¡°»êºÒÁøÈ­ Áß ¿ÀÀÎ ¹ß»ý¡±
  8. 8¿©¼Ò¾ß´ë ½ÃÀÇȸ, ±â°üÀå û¹® ³¯¼± °ËÁõ ¿¹°í
  9. 9æ¨, Çѵ¿ÈÆ¿¡ ¡®±è½Â¿ø ÀÚ·á À¯Ã⡯ ¿ª°ø¡¦ùÛ ¡°Á¶ÆøÀ̳ġ±(Á¾ÇÕ)
  10. 10°­ÈÆ½Ä ºñ¼­½ÇÀå »çÀÇ, û¿Í´ë °³Æí ½Åȣź? å¯ "²¿¸® ÀÚ¸£±â"
  1. 1À̹ø¿¡µµ ¡®¼öµµ±Ç¡¯¸¸ ì±ä ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥(Á¾ÇÕ)
  2. 2°ø»çºñ °ËÁõ¿¡µµ Àλó·ü 100% À°¹Ú¡¦ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷ ¡®¸ö»ì¡¯
  3. 3¼­ºÎ»ê °ü±¤ÆÇ È®Àå, È­¸í¡¤°¨Ãµ¼­ ½ÇÇè
  4. 4ºÎ»ê ±â¾÷ 63% ¡°Ãß¼® »ó¿© Áö±Þ °èȹ¡± ¹àÇô(Á¾ÇÕ)
  5. 5Á¦ÀÌ¿À¼ÇÁß°ø¾÷ ÅÊÄ¿ 6ô ¼öÁÖ¡¦¿ÃÇØ 10ô È®º¸
  6. 6ÇÏÁ¤¿ì AIÀü·«À§ ºÎÀ§¿øÀå 22ÀÏ ºÎ»ê¼­ °­¿¬
  7. 7[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Áý ±Ùó ³ó»ê¹° ½Ñ°÷ ¾îµð? ¡®¾Ë¶ãÇÏ°Ô À庼Áöµµ¡¯ ¾Û Ãâ½Ã
  8. 8¡®7000ÇÇ¡¯ º¹±Í
  9. 9¿¹Å¹¿ø, Áö¿ª»ó»ý¿¡ æÄ 18¾ï ÅõÀÔ
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 9¿ù 21ÀÏ
  1. 1±¤¾È¸® ´Þ±º û³âÃàÁ¦¡¦Àü±¹ ´ÜÀ§ È®Àå ±â´ë
  2. 2ºÏÇ× »ó¾î 2¸¶¸®? Ãâ»ê¼³¡¦¡°ºÎIJÀÌ ¾î¶§¿ä¡± SNS ÀÛ¸í º¿¹°
  3. 3Ȳ·É»ê ÁøÀÔ·Î »©°îÇÑ ºÒ¹ýÁÖÂ÷¡¦¸¶À»¹ö½ºµµ ¸ø Áö³ª°¡
  4. 4ºÎ»ê Áß°ß±â¾÷ ºÒ¹ý Çϵµ±Þ »ç½Ç·Î
  5. 5·¯³Ê °ø°£¡¤Å¬·¡½º Áö¿ø¡¦¼­¿ïÀº ´Þ·Á°¡´Âµ¥ ºÎ»êÀº °ÉÀ½¸¶
  6. 6¡®³«µ¿°­º¯ »ìÀλç°Ç¡¯ ÀüÁ÷ °æÂû°ü 1¸í °¡È¤ÇàÀ§ ÀÎÁ¤(Á¾ÇÕ)
  7. 7Ãʰú±Ù¹« 1½Ã°£¸¶´Ù ÀÎÁõÀÌ °¨½Ã? ½Ã¹Î °ø°¨ ¸ø¹Þ´Â Àü°ø³ë ¹Ý¹ß
  8. 8ºÎ»ê ÅÂÁ¾´ë ¤¿ÍÀÌ¾î ½Ã¼³, Ä«Æä¸¸ ¹® ¿¬ ä °¨°¨¹«¼Ò½Ä
  9. 9¹Ù´Ù¡¤°­°¡¡¤½£ µî ·¯´× ÄÚ½º ´Ù¾çÇÑ ºÎ»ê¡¦°ü±¤ÀÚ¿ø °æÀï·Â Å©´Ù
  10. 10µ¶°¨ È®»ê ¸·¾Æ¶ó¡¦À¯¾Æ¡¤ÀÓ»êºÎºÎÅÍ ±¹°¡Á¢Á¾ ½ÃÀÛ
  1. 1¿ª½Ã³ª¡¦¡®°í±³ ´ë¾î¡¯ ÇÏÇö½Â, 1¼øÀ§·Î Ű¿òÇà
  2. 2Ñû³ó±¸ Äè°Å¡¦ÀÌÇöÁß µÚ¿£ ÀÌÁ¤Çö¡¤¿©Áؼ® ÀÖ¾ú´Ù
  3. 3ȲÀιü¡¤ÀÌÇѹü ÀÌÀû ÈÄ Ã¹ °ñ¸À
  4. 4MLB ´ë½Å KBO ÅÃÇÑ ÇÏÇö½Â ¡°ù۾߱¸ ºû³¾°Ô¿ä¡±
  5. 5¾Ö±¹°¡ ´ë½Å ºÏÇÑ ±¹°¡¡¦Â÷·® ¹Ì¹èÁ¤¿¡ ¼÷¼Ò´ë¶õ±îÁö(Á¾ÇÕ)
  6. 6AG ù³¯, ±Ù´ë 5Á¾¼­¸¸ ÐÝ 2°³(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»ê±³Åë°ø»ç Ã౸´Ü, K3¡¤K4 èÇǾð½Ê ÃÊ´ë èÇǾð
  8. 8ù۾߱¸, ´ë¸¸°ú ù °æ±â¡¦Ñû¼ö¿µ °è¿µ 2¿¬ÆÐ µµÀü
  9. 9±è¿µ¹ü, ÀÚÀ¯Çü 50£í ¿¹¼± Àüü 1À§ °á½Â¡¦°è¿µ 800£í 2¿¬ÆÐ ½Ãµ¿
  10. 10°ûºó 10K¡¤À±µ¿Èñ ½û±âÆ÷¡¦Çѱ¹, ´ë¸¸¿¡ 5-0 ¿Ï½Â
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Æø¿° ¼Ó ³ëÀÎ, ÇѾàÀ¸·Î Ѩ ȸº¹À»
Ű ¼ºÀå, Á¢±Ù ¹æ¹ýÀÌ ¾ÆÀÌ ¹Ì·¡ °áÁ¤
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º ÇǺο°, º¸¾àÀ¸·Î ¸ö¼Ó Àç°ÇÃàÀ»
±è¿øÀÏÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
üÁú ¸Â´Â À§Àå°ü¸® ¹æ¹ý ã¾Æ¾ß
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¼ú ÇÑ ÀÜ, ½ºÆ®·¹½º ÇØ¼Ò µµ¿òµÉ±î
À帶öÀÌ¸é ¿Ö À¯³­È÷ ¸öÀÌ ¹«°Å¿öÁú±î
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½ÉÀåÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶À½ÀÌ ¸ÕÀú ¶Ú´Ù
¶¡ ¸ØÃß·Á ÇÏÁö ¸»°í ¿øÀκÎÅÍ Ã£¾Æ¾ß
À±È­Á¤ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³Ã±â Á÷Á¢ ´êÀ¸¸é ¡®±¸¾È¿Í»ç¡¯ À§Çè
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
¼­ºÎ»ê¼¾ÅÒº´¿ø ¼Õ¿ø¿ë ¿øÀå ¿µÀÔ èâ
´ëµ¿º´¿ø, ȯÀÚ¾ÈÀü ÁÖ°£ ¿î¿µ èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
Á¤¿µÀÚ ½Ã¹Î±âÀÚÀÇ À£´Ï½º [Àüüº¸±â]
¸ö ¼Ó ¡®¿­µ¶¡¯ ÇØµ¶¡¦¹ÌÁö±ÙÇÑ ¹° ÇÑ ÀܺÎÅÍ
½ÀÇÑ ¿©¸§¡¦¸ö ±ú¿ì´Â ¡®¼øÈ¯ ó¹æÀü¡¯
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
À§¾Ï À§Ä¡ ÇÏºÎ³Ä »óºÎ³Ä µû¶ó ÀýÁ¦¸éÀû ´Þ¶ó
°»³â±â ÅëÁõ °ãÄ¡´Â À¯¹æ¾Ï ȯÀÚ¡¦³²¸ð¸¦ °íÅë¿¡ À§·Î¡¤ÀÀ¿øÀ»
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®»ý¸® ¾È ÇØ¼­ ÆíÇÏ´Ù¡¯´Â À§ÇèÇÑ Âø°¢
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»