2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å©] <196> 74¼¼ ¿Àºü Á¶¿ëÇÊ 20¹ø ° Á¤±Ô¾Ù¹ü ¡®20¡¯

¼¼°è ÃÖ°í·É ¿Àºü·Î ³²¾ÆÁÖ±æ

  • ¹æÈ£Á¤ ÀÛ°¡
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-10-28 18:42:52
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
³»°¡ ¸ñ°ÝÇÑ ´ëÇѹα¹ ÆÒ´ýÀÇ ½ÃÀÛÀº Á¶¿ëÇÊÀ̾ú´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¹ÌÃëÇÐ ¾Æµ¿½ÃÀýÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹«´ë À§¿¡ ¿À¸¥ ÇÑ »ç¶÷À» ÇâÇØ ºñ¸í¿¡ °¡±î¿î ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ È¯È£¼ºÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â °Íµµ, ÀÏÁ¦È÷ ¡®¿Àºü¡¯¸¦ ¿ÜÄ¡´Â Çö»óµµ ´Ù Á¶¿ëÇÊ ¶§ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. Á¾Á¾ Áý¿¡ ³î·¯ ¿Ô´ø »çÃÌ´©³ªµé ¿ª½Ã ºê¶ó¿î°ü¿¡ µîÀåÇÑ Á¶¿ëÇÊ ¿Àºü¸¦ º¸¸ç ´«¹°À» ½ñÀ» Á¤µµ·Î ±íÀÌ ºüÁ®ÀÖ¾î ´ç½Ã¿£ »ý¼ÒÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø¾ú´ø ÆÒ´ýÀÇ ½Çü¸¦ Á÷°üÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

´ç½Ã ¾î¸¥ÀÇ ½Ã¼±À¸·Ð À¯µ¶ À¯³­½º·¯¿ü´ø ÆÒµéÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ ¾î¼¸é ¸ø¸¶¶¥ÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾ú°ÚÁö¸¸ ÇÏÇÊ Á¶¿ëÇÊÀº ¡®µ¹¾Æ¿Í¿ä ºÎ»êÇ׿¡¡¯, ¡®ÇÑ ¿À¹é³â¡¯µîÀ¸·Î ´ç´ë ¾î¸£½ÅµéÁ¶Â÷ »ç·ÎÀâ¾Æ¹ö·È±â¿¡ ¼¼´ë¸¦ ÅëÇÕÇÑ Àα⸦ ´©¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× ÈÄ ¼¼»ó¿£ ¼ö¸¹Àº ¿ÀºüµéÀÌ ¾Õ´ÙÅõ¾î µîÀåÇÏ°í »ç¶óÁö±æ ¹Ýº¹Çß°í 2024³â 10¿ù 22ÀÏ ¿ÀºüµéÀÇ ½ÃÁ¶»õ Á¶¿ëÇÊÀº 20¹øÂ° Á¤±Ô¾Ù¹ü ¡®20¡¯À¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù.

Á¶¿ëÇÊÀº ÀÌ ¾Ù¹üÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶Áö¸· Á¤±Ô ¾Ù¹üÀÌ µÉ °Í °°´Ù°í Çß´Ù. ÇöÀç ±×ÀÇ ³ªÀ̰¡ 74¼¼ÀÎ °É °í·ÁÇÒ ¶§ ½½ÇÁÁö¸¸ ±×·² °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀüÀÛÀÎ 19Áý ¡®Hello¡¯ ÀÌÈÄ ¹«·Á 11³â ¸¸ÀÇ Á¤±Ô ¾Ù¹üÀÌ´Ù. ÀüÀÛ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÆËÀûÀÎ ÅÍÄ¡°¡ °­ÇÑ ¸ð´ø·ÏÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð »ç¿îµå°¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô °¡¹ÌµÇ¾úÀ¸¸ç ¿©ÀüÈ÷ ¿¹¹ÎÇÑ °¨¼ºÀÇ ¹ß¶óµåµµ Æ÷ÁøµÅ ÀÖ´Ù. 74¼¼ ³ªÀ̰¡ ¹«»öÇÏ°Ô Á¶¿ëÇÊÀº ¡®¿Àºü¡¯ÀÇ À½¾ÇÀ» º¸¶õ µíÀÌ ÆîÃÄ º¸ÀδÙ. ¡®³ªÀÌ´Â ¼ýÀÚ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¡¯´Â ½Ä»óÇÑ Ç¥ÇöÀ» Á¶¿ëÇÊÀº Á÷Á¢ Áõ¸íÇϱâ·Î °á½ÉÇÑ °Í °°´Ù. ¹ÂÁ÷ºñµð¿À·Î °ø°³µÈ ŸÀÌÆ² °î ¡®±×·¡µµ µÅ¡¯´Â ¹è¿ì ÀÌ¼Ø º¯¿äÇÑ ¹Ú±ÙÇü Àü¹Ìµµ°¡ Ã⿬Çϸç, µ¹°í·¡À¯±«´ÜÀÌ Á¦ÀÛÇß´Ù. ´ºÁø½ºÀÇ ¹ÂÁ÷ºñµð¿À¸¦ ´Ù¼ö Á¦ÀÛÇÑ ±× µ¹°í·¡À¯±«´ÜÀÌ´Ù. ¼¼¿ù¿¡ ³ì½½Áö ¾ÊÀº 74¼¼ ¿ÀºüÀÇ ¸ñ¼Ò¸®·Î À§·Î¿Í ÀÀ¿øÀ» ÀüÇÏ´Â ³ë·¡´Ù. ´ëÇü ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿õÀåÇÑ ¶¼ â°ú ÇÔ²² Æø¹ßÇÒ °Í °°Àº ³ë·¡´Ù. ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ´ÙÀ½ ¾Ù¹üÀ» ±â´ëÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.

±×·¡µµ Á¶¿ëÇÊÀº ÃæºÐÈ÷ °¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â Èñ¸ÁÀÌ »ý±ä´Ù. 21ÁýÀÌ ³ª¿Ã ¹«·Æ¿£ Á¶¿ëÇÊÀº ¾Æ¸¶ ¼¼°è ÃÖ°í·É ¿Àºü·Î ±â³×½º¿¡ µîÀçµÉÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. Á¶¿ëÇÊÀ̶ó´Â »ì¾ÆÀÖ´Â Àü¼³°ú µ¿½Ã´ë¸¦ ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ »õ»ï °í¸¶¿ï »ÓÀÌ´Ù. ¸Õ Èʳ¯ ¿ì¸® ÈļյéÀº ÇÑÆò»ýÀ» ¿Àºü·Î »ê ¹ÂÁö¼ÇÀ¸·Î Á¶¿ëÇÊÀ» ±â¾ïÇÒ °Í °°´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹®È­¸í¼Ò·Î ¶¹´Âµ¥¡¦¡®Ã¢ºñºÎ»ê¡¯ ¾ÈŸ±î¿î ÆóÁ¡
  2. 2¼Ò°¢Àå È®ÀåÀÌÀü ³õ°í ½Ã²ø¡¦°­¼­±¸¹Î ¡°¿Ö ¶Ç ¿ì¸®Áö¿ªÀ̳ġ±
  3. 3229¾ï Àü°Ý Æ÷±âÇÑ ±èÇϼº, FA Àç¼ö ¼±ÅÃ
  4. 4FA ¾ÀÇ ÀüÀï ÃÊÀб⡦·Ôµ¥ Áö°© ¿­±î
  5. 5¡®ÝÁ ¿Ü±³ ¿ø·Î¡¯ ±è¿µ³² »ç¸Á¡¦¿ì¸® Á¤ºÎ Á¶Àǹ®(Á¾ÇÕ)
  6. 6įº¸µð¾Æ »çÅ ´ëÀÀ ÇѰ迴³ª¡¦°æÂû, ¿Ü»ç¡¤Á¤º¸°ú ºÎȰ °ËÅä
  7. 7¿õ»óÁ߾ӹ麴¿ø, ³»³âÃÊ Àç°³¿ø °¡´Ú
  8. 8·Ôµ¥ ½ÅÀÎ ½Åµ¿°Ç ¡®ÃÖµ¿¿ø»ó¡¯ ¿µ¿¹
  9. 9¡°ºÎ»ê½Ã ¡®¿¾ û±¸¸¶Æ® ¿ëÁö»ç¾÷¡¯ µî ºÎ½Ç °ËÁõ¿¡ »ß°Æ¡±
  10. 10Æ®·³ÇÁ ¡°Ã·´ÜAIĨ ¼öÃâ ºÒ°¡¡±¡¦ùÛ °ø±Þ ¹ß¸ñÀ⳪
  1. 1¡®ÝÁ ¿Ü±³ ¿ø·Î¡¯ ±è¿µ³² »ç¸Á¡¦¿ì¸® Á¤ºÎ Á¶Àǹ®(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°ºÎ»ê½Ã ¡®¿¾ û±¸¸¶Æ® ¿ëÁö»ç¾÷¡¯ µî ºÎ½Ç °ËÁõ¿¡ »ß°Æ¡±
  3. 3¡®°­³² Áý¡¯ ¼¼ ³õ´Â ±¹È¸ÀÇ¿ø 16¸í¡¦ºÎ»ê¡¤°æ³²µµ 3¸í
  4. 4±¹Èû ¡°²¨Á®¶ó¡± ¡°¹üÁËÀÚ¡± »óº¹ ÀÔ°í º¸ÀÌÄࡦ¶Ç ¹ÝÂÊÂ¥¸® ½ÃÁ¤¿¬¼³(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê Á¤½ÅÁúȯ û¼Ò³â 4³â»õ 50%¡è¡¦º´¿øÇü±³À°±â°üÀº Àü¹«
  6. 6Ãß°æÈ£µµ ¡°ºÒüÆ÷Ư±Ç Æ÷±â¡¦´ç´çÈ÷ ÀÓÇÒ °Í¡±
  7. 7Ú¸±¹¹æ ¡°ùÛ ÇÙÀá¼öÇÔ µµÀÔ Àû±Ø Áö¿ø¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÀçÆÇÁßÁö¹ý Áß´Ü¿¡ ¡®¸íû °¥µî¼³¡¯ ÀçºÎ»ó¡¦æ¨´Â ÁøÈ­ Áø¶¡
  9. 9ì° ¡°¹ÚÁ¤Èñ°¡ »ê¾÷È­, DJ°¡ Á¤º¸È­¡¦ÀÌÁ¨ AI °í¼Óµµ·Î ¿­ÀÚ¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10Á¶±¹ ¡°³»³â ¼±°Å ¾îµðµç Ã⸶ °¡´É¡±¡¦ºÎ»ê ºÏ°©¿¡¼­ Çѵ¿Èưú ¸ÂºÙÀ»±î(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê±â¾÷ Àεµ½ÃÀå ÁøÃâ ³ëÅ©
  2. 2½ÃÁøÇÎ ¡®¹æÇÑ È¿°ú¡¯ À¯Ä¿µµ ¿òÁ÷À̳ª¡¦°ü±¤ ¹®ÀÇ ±ÞÁõ
  3. 3Àç°ÇÃà ´ë¾È ¸®¸ðµ¨¸µ¡¦°Ç¼³»ç ½Å°ø¹ý °¢ÃàÀü
  4. 4SKT, ÇØÅ· ÇÇÇØ 3998¸í¿¡ 30¸¸ ¿ø¾¿ ¹è»óÇÒ±î(Á¾ÇÕ)
  5. 5´Ù½Ã ²ÞƲ´ë´Â ºÎ»ê ¹°°¡, Áö³­´Þ 2.3%¡è(À۳⠴ëºñ)¡¦¼ÒºñÄíÆù ¿©ÆÄ?(Á¾ÇÕ)
  6. 6Áö¹æÀºÇࡤº¸Çè»çµµ ÀÌ´ÞºÎÅÍ Àü¼¼»ç±â ¿¹¹æ µ¿Âü
  7. 7¡°À±¸®±³À° °­È­ µî ÀÚÀ² Á¤È­, ºÎµ¿»ê Áß°³ °ø½Å·Â ³ôÀÏ °Í¡±
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 11¿ù 4ÀÏ
  9. 9»ï¾ç½Äǰ ¡®¿ìÁö ¶ó¸é¡¯ 36³â ¸¸¿¡ ºÎȰ
  10. 10½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ¡°4050 ¿©½É Àâ¾Æ¶ó¡±¡¦ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ºê·£µå 4°÷ µ¿½Ã ÀÔÁ¡
  1. 1¼Ò°¢Àå È®ÀåÀÌÀü ³õ°í ½Ã²ø¡¦°­¼­±¸¹Î ¡°¿Ö ¶Ç ¿ì¸®Áö¿ªÀ̳ġ±
  2. 2įº¸µð¾Æ »çÅ ´ëÀÀ ÇѰ迴³ª¡¦°æÂû, ¿Ü»ç¡¤Á¤º¸°ú ºÎȰ °ËÅä
  3. 3¿õ»óÁ߾ӹ麴¿ø, ³»³âÃÊ Àç°³¿ø °¡´Ú
  4. 4±èÇØ½Ã ¼Ò°¢ÀåÀº Àü±¹ ÃÖ¿ì¼ö Æò°¡
  5. 5¼ö½Ã ¼öÇè»ý 65% »ç±³À° ±¤Ç³¡¦ºñ¼öµµ±Ç 60% ¡°ÀÔ½ÃÁ¤º¸ °ÝÂ÷¡±
  6. 6¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 5ÀÏ
  7. 7Àӽš¤Ãâ»ê¡¤À°¾ÆÁ¤º¸ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¡¦¡®2025 ¸¾ÆíÇѺλꡯ 7¡¤8ÀÏ °³ÃÖ
  8. 8µ¿ÀÇÇпø 6´ë ÀÌ»çÀå¿¡ ÀÌÀοÁ ¡°Áö¿ª Çõ½Å À̲ø ÀÎÀç ¾ç¼º¡±
  9. 9û³â Ãë¾÷ µµ¿Íµå¸³´Ï´Ù¡¦ºÎ»ê ¡®ÇÁ·ÎÀâ·¯ Åå Äܼ­Æ®¡¯
  10. 10¡°µðÀÚÀÎ °æ¿µ¿¡ ÁýÁß¡¦±¤¾È´ë±³ µî 1000°Ç °³¼±¡±
  1. 1229¾ï Àü°Ý Æ÷±âÇÑ ±èÇϼº, FA Àç¼ö ¼±ÅÃ
  2. 2FA ¾ÀÇ ÀüÀï ÃÊÀб⡦·Ôµ¥ Áö°© ¿­±î
  3. 3·Ôµ¥ ½ÅÀÎ ½Åµ¿°Ç ¡®ÃÖµ¿¿ø»ó¡¯ ¿µ¿¹
  4. 4WS ¿ì½Â Ä«ÆÛ·¹ÀÌµå ´ÙÀú½º, 3¿¬ÆÐ µµÀü ¼±¾ð
  5. 5WBC Áغñ ´ëÇ¥ÆÀ ¿ÏÀüü ù ÈÆ·Ã
  6. 6ÃÖÁØ¿ë 3³â 4°³¿ù ¸¸¿¡ űظ¶Å©¡¦KCC ÇÑ¼Ü¹ä ¼Û±³Ã¢µµ À̸§ ¿Ã·Á
  7. 7»õ ÄÚÄ¡Áø ÇÕ·ùÇÑ ·Ôµ¥, ¹Ì¾ßÀÚŰ¼­ °í°­µµ ÈÆ·Ã
  8. 8Á¶±Ô¼º 1³â 8°³¿ù ¸¸¿¡ Ã౸´ëÇ¥ÆÀ º¹±Í
  9. 9±èÀçÈ£ KPGA ÃÖ°í·É ¿ì½Â ºñ°áÀº¡¦¾Æ¹öÁö ±è¿ëÈñ °¨µ¶ÀÇ ²ÙÁØÇÑ ÀÀ¿ø
  10. 10¼ÕÈï¹Î 4ºÐ »õ 1°ñ 1µµ¿ò¡¦LAFC, Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ 8°­Çà
¿ì¸®ÀºÇà
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
ºÎ»ê ÆÄÀÎ ´ÙÀÌ´× (Fine Dining)
¹Ú¼±Á¤ ¼ÒÀåÀÇ ´Þ¸® Àι®¿©Çà 3
ÀÌÁýÆ® ÈÄ¼Õµé ¹ß ¾Æ·¡ ¼öõ³â Àáµé¾î ÀÖ´ø ¡®¶¥¼ÓÀÇ ¼öµµ¡¯ ¸âÇǽº
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
È帴ÇÏÁö¸¸ °­·ÄÇÑ ±â¾ïÀÇ Çü»óÈ­¡¦¡®³ª¡¯¸¦ µå·¯³½ ³ª¸¸ÀÇ ¿À·Î¶ó
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
¸®ºä [Àüüº¸±â]
À»µéÀÇ ÀüÀ¿ôÀ½°ú ÀÜȤ »çÀÌ ¹ÚÂù¿íÇ¥ ºí·¢Äڹ̵ð
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
ÁÖ¼¼Æä Áöº¸´Ï È­·ÁÇÑ ¹ÙÀ̿ø° Çù¿¬¿¡ 1000¿© °ü°´ ȯȣ ¡®ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ½ÃÀÛ¡¯
³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ¡®°³°ü °ø½Å¡¯ ÀÌÅ»¡¦¼ú··´ë´Â Áö¿ª À½¾Ç°è
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
Çѱ¹Çü ¼­½ºÆæ½º¡¦ÂªÀº ¼Ò¼³Áý èâ
¸¶À½À» ½¬°Ô ÇÏ´Â ³ë·¡·Î ¼öÇà èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ä£ÀýÇÏ°Ô ¹¯°í °æÃ»Çϱ⡦Àΰ£°ü°è ¼ºÆÐ °¡¸£´Â ´ëÈ­ÀÇ ±â¼ú
Èñ¸Á°ú ¼ºÀåÀÇ ÅÍÀü, ¿ì¸®°¡ ÁöÄѿ µµ¼­°ü
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
±è¿µÁø-ÀÚÀ¯¼Ò»ýµµ
±è¿µ¹Ì-³ª¹«
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
¿Àµ¿²É /À¯À翵
¾î¸Ó´Ï ¼³¹ý /ÇϼøÈñ
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
´ë¸¸ ´º¿þÀ̺êÀÇ ¸¶Áö¸· ºÒ²É
Æú Å丶½º ¾Ø´õ½¼(PTA), ±íÀ̸¦ ÀÒµÇ ½Ã»ç¼ºÀ» ¾ò´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®ÆÛ½ºÆ® ¶óÀ̵塯 °³ºÀ ù ÁÖ¸» 1À§¡¦2À§ ¡®Ã¼ÀμҸǡ¯ ¿¹¸ÅÀ²Àº 1À§
¡®Ã¼ÀÎ¼Ò ¸Ç¡¯ 3ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§¡¦¡®ÆÛ½ºÆ® ¶óÀ̵塯 ¿¹¸ÅÀ² ÃÖ°í
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
Ç÷§Æû ½ºÅ×·¹¿À Platform Stereo EP ¡®404 Digest¡¯
½º¸ðÅ· ¸® ¡®°ÅÁ¦ ºí·ç½º¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 11¿ù 5ÀÏ (À½ 9¿ù 16ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 11¿ù 4ÀÏ (À½ 9¿ù 15ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 24ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
±Ý°­»ê µîÀ» À¯¶÷ÇÏ¸ç °¡»ç ¡®°üµ¿º°°î¡¯À» ÁöÀº Á¤Ã¶
¼­´ç ÈÆÀåÀÇ ¹Ú´ë¿¡ dzÀڽà À¼Àº ±è»ñ°«
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»