2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

BIFF 䬿µÈ­¾ÆÄ«µ¥¹Ì ±³Àå¿¡ Àå·ü °¨µ¶

¿¬Ãâ¸àÅä ÀÎ´Ï Ä«¹Ð¶ó ¾Èµð´Ï, ÃÔ¿µ¸àÅä ÀϺ» ¿ì¶óŸ È÷µ¥È£

  • ±è¹ÌÁÖ ±âÀÚ mjkim@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-07-15 19:56:27
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦(BIFF) ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ CHANEL¡¿BIFF ¾Æ½Ã¾Æ¿µÈ­¾ÆÄ«µ¥¹Ì°¡ ¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¿µÈ­ÀÎÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â Àå·ü °¨µ¶À» ±³ÀåÀ¸·Î ¼±ÀÓÇß´Ù. BIFF´Â ¾Æ½Ã¾Æ ½ÅÁø ¿µÈ­ÀÎÀ» ¹ß±¼ÇÏ°í ¿µÈ­»ê¾÷ ³×Æ®¿öÅ© ±¸ÃàÀ» À§ÇØ ¿î¿µ ÁßÀÎ CHANEL¡¿BIFF ¾Æ½Ã¾Æ¿µÈ­¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ¿ÃÇØ ±³¼öÁøÀ» È®Á¤Çß´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù.
CHANEL¡¿BIFF ¾Æ½Ã¾Æ¿µÈ­¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ Àå·ü(¿ÞÂʺÎÅÍ) ±³Àå, Ä«¹Ð¶ó ¾Èµð´Ï ¿¬Ãâ¸àÅä, ¿ì¶óŸ È÷µ¥¿À ÃÔ¿µ¸àÅä. BIFF Á¦°ø
±³ÀåÀ¸·Î À§ÃËµÈ Àå·ü °¨µ¶Àº ÀåÆí µ¥ºßÀÛ ¡®´ç½Ã¡¯(2004)°¡ ·ÎÄ«¸£³ë¿µÈ­Á¦, ¹êÄí¹ö±¹Á¦¿µÈ­Á¦ µî¿¡ ÃÊûµÇ¸ç ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇß°í À̵ëÇØ ¡®¸ÁÁ¾¡¯(2004)À¸·Î BIFF ´ºÄ¿·±Ã÷»ó, Ä­¿µÈ­Á¦ ºñÆò°¡ÁÖ°£ ACID»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¿¬º¯¿¡¼­ ž Á¶¼±Á·À¸·Î, Áß±¹°ú Çѱ¹ÀÇ µÎ µµ½Ã¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ¿¬ÀÛ ¡®Á߰桯(2007) ¡®À̸®¡¯(2008) µîÀ» ¿¬ÃâÇϱ⵵ Çß´Ù. ƯÈ÷ 2016³â¿¡ ³»³õÀº¡®Ãá¸ù¡¯Àº BIFF °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ±âµµ Çß´Ù.

²ÙÁØÇÑ È°µ¿À¸·Î Áö³­ÇØ¿£ ¡®¹é±¤Áöž¡¯À¸·Î º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦ °æÀï ºÎ¹®¿¡ ÁøÃâÇß°í, º£ÀÌ¡±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 5°ü¿ÕÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. °æ°èÀεéÀÇ À̾߱⸦ ²ÙÁØÈ÷ Ž±¸Çϴ ƯÀ¯ÀÇ ¹®¹ýÀº Àü ¼¼°è Æò´ÜÀÇ Âù»ç¸¦ ²ø¾î³Â´Ù. 2012³âºÎÅÍ 8³â µ¿¾È ¿¬¼¼´ë ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çϱ⵵ Çß´Ù.

ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ¿¬Ãâ¸àÅä´Â Áö³­ÇØ ³ÝÇø¯½º ¿À¸®Áö³Î ½Ã¸®Áî ¡®½Ã°¡·¿°É¡¯·Î BIFF¸¦ ãÀº Àεµ³×½Ã¾Æ Ä«¹Ð¶ó ¾Èµð´Ï °¨µ¶ÀÌ ¼±Á¤µÆ´Ù. 2022³â ¡®Ç÷£75¡¯·Î Ä­¿µÈ­Á¦ Ȳ±ÝÄ«¸Þ¶ó»ó Ưº° ¾ð±ÞµÈ ÀϺ» ¿ì¶óŸ È÷µ¥È£ ÃÔ¿µ°¨µ¶ÀÌ ÃÔ¿µ¸àÅä·Î ÇÕ·ùÇÑ´Ù.

¿ÃÇØ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡´Â 34°³±¹ 613¸íÀÇ Áö¿øÀÚ°¡ ¸ô¸®¸ç ¿ª´ë ÃÖ°íÀÎ 25 ´ë 1ÀÇ °æÀï·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. BIFF¿¡ µû¸£¸é ¿©¼º ¿µÈ­ÀÎÀÇ Áö¿ø ºñÀ²ÀÌ 14% ´Ã¾ú°í, įº¸µð¾Æ È«Äá ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Çʸ®ÇÉ º£Æ®³² µî µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ¿µÈ­ÀεéÀÇ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù.

ÃÖÁ¾ ¼±¹ßµÈ Æç·Î¿ì´Â ¿À´Â 9¿ù 22ÀϺÎÅÍ 10¿ù 11ÀϱîÁö Àü¹®±³À° ¹× ¸àÅ丵À» ¹Þ°í, 8¸íÀÇ ¿¬Ãâ Æç·Î¿ì¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î 3ºÐ¾¿ 8ÆíÀÇ ´ÜÆí¿µÈ­¸¦ Á¦ÀÛÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±âÁ¸ 2ÆíÀÇ ´ÜÆí¿µÈ­¸¦ Á¦ÀÛÇÏ´ø ÇÁ·Î±×·¥À» °³ÆíÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿¬ÃâÀÚ °³ÀÎÀÇ °³¼º°ú âÀÇ·ÂÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ¹ßÈÖÇÒ ¼ö Àִ ȯ°æÀ» Á¦°øÇØ ÀÛÇ°ÀÇ ÁúÀû Çâ»óµµ µµ¸ðÇÏ°Ú´Ù´Â ÃëÁö´Ù. Á¦ÀÛµÈ 8ÆíÀÇ ¿µÈ­´Â Á¦29ȸ BIFF¿¡¼­ °ø½Ä »ó¿µµÈ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1'ëÅźÇÙ¾È' ¿À´Ã 2Â÷ Ç¥°á...'æ¨ ÀÌŻǥ'¿¡ ¿î¸í ´Þ·È´Ù
  2. 2ëÅ´ëÅë·É 2Â÷ '¿î¸íÀÇ ³¯', źÇÙ Âù¹ÝÁýȸ µ¿½Ã ¿­·Á
  3. 3¹Ù´Ù µ¹°í·¡¿¡¼­ 'Á»ºñ¸¶¾à' ÆæŸ´Ò ¼ººÐ °ËÃâ
  4. 4½ÅÈ¥ºÎºÎ '°æ±âµµ ÁýÁß' ´õ ½ÉÇØÁ³´Ù¡¦¿ª´ë ù 30% µ¹ÆÄ
  5. 5±â¸§°ª ¾ðÁ¦ ¶³¾îÁö³ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ °¡°Ý 9ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  6. 614ÀÏ ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼À½
  7. 7±¸Æ÷¿ª¼­ È­¸í»ýÅ°ø¿ø °É¾î¼­ °£´Ù¡¦º¸Çà±³ ¡®°¨µ¿³ª·í±æ ¸®¹ö¿öÅ©¡¯ °³Åë
  8. 8±¤¾È´ë±³ Á¢¼Óµµ·Î ¿¬°á±¸Á¶¹° ¼³Ä¡¡¦³»³â °³Åë ź·Â
  9. 9Åä¹ÚÀÌ°¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¡®Â𡯠ºÎ»ê °¡º¸½Ç·¡¿¹?
  10. 10°¡´ö½Å°øÇ× 9640¾ï¡¦ºÎ»ê ³»³â ±¹ºñ 9Á¶6300¾ï È®º¸
  1. 1'ëÅźÇÙ¾È' ¿À´Ã 2Â÷ Ç¥°á...'æ¨ ÀÌŻǥ'¿¡ ¿î¸í ´Þ·È´Ù
  2. 2[¼Óº¸] 'ºñ»ó°è¾ö À§ÇåÀΰ¡' ÁúÀÇ¿¡ °æÂûûÀå Á÷¹«´ë¸® "¸Â´Â´Ù°í »ý°¢"
  3. 3å¯ ½ÃÀÇ¿ø ëÅ ÇÏ¾ß Ã˱¸¿¡ ºÎ»ê æ¨ º»È¸ÀÇ Áý´Ü ÅðÀå(Á¾ÇÕ)
  4. 4°û°æÅà °¨µ¶ "µ¿»ý °û±ÔÅà ÅõÇ¥ ºÒÂü ½Ç¸Á"
  5. 5[¼Óº¸]±¹Èû ±Ç¼ºµ¿ ¡°ÅºÇÙ¾È Ç¥°á ´ç·Ð, ³»ÀÏ ÀÇÃѼ­ °áÁ¤¡±
  6. 6ëÅ ¡°ÅºÇÙ¡¤¼ö»ç ¸Â¼³ °Í¡± ùÛ ¡°ÅºÇÙ¸¸ÀÌ Çعý¡±
  7. 7[¼Óº¸] °ËÂû, Á¶±¹ ÇüÁýÇà ¿¬±â¿äû Çã°¡¡¦16ÀÏ ¼­¿ï±¸Ä¡¼Ò ¼ö°¨
  8. 8±è¾îÁØ, °ú¹æÀ§¼­ "'üÆ÷µÈ Çѵ¿ÈÆ »ç»ì °èȹ' Á¦º¸¹Þ¾Ò´Ù" ÁÖÀå
  9. 9³»¶õ¡¤±è°ÇÈñƯ°Ë¹ý º»È¸ÀÇ Åë°ú¡¦±¹Èû ÀϺÎ, ´ç·Ð °Å½º¸£°í Âù¼º
  10. 10[¼Óº¸] Çà¾ÈÀå°ü Á÷¹«´ëÇà ¡°°è¾ö¼±Æ÷ ±¹¹«È¸ÀÇ È¸ÀÇ·Ï ¾ø´Ù¡±
  1. 1½ÅÈ¥ºÎºÎ '°æ±âµµ ÁýÁß' ´õ ½ÉÇØÁ³´Ù¡¦¿ª´ë ù 30% µ¹ÆÄ
  2. 2±â¸§°ª ¾ðÁ¦ ¶³¾îÁö³ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ °¡°Ý 9ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  3. 3´ëÃâ±ÔÁ¦ Áö¼Ó¿¡¡¦ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡ 129ÁÖ ¿¬¼Ó Ç϶ô
  4. 4¼º¿ìÇÏÀÌÅØ ESG°æ¿µ »êÀںΠÀå°ü ǥâ
  5. 5KRXÀÇ ¡®¹Ì·¡ÅõÀÚ¡¯¡¦ºÎ»ê û³â±ÝÀ¶ÀÎÀç 60¸í Å°¿ö
  6. 6Áß¼ÒÁ¶¼± ½º¸¶Æ® »ý»êÇõ½Å»ç¾÷ ¼øÇ×
  7. 7KDI¡¤»ê¾÷æÚ "źÇÙ Àå±âÈ­ ¶© °æÁ¦¿µÇâ °¡´Æ ¸øÇØ"¡¦Á¤ºÎ¿Í ¿ÂµµÂ÷
  8. 8»ïÁø¾î¹¬- ¾î¹¬¿ÍÇá¤ÇÖ¹Ù, MZ ÃëÇâ Àú°Ý¡¦±¤¾È¸® ¡®»ïÁøÆ÷Â÷¡¯ ¿î¿µ ¿¬Àå
  9. 9°í·¡»ç¾î¹¬- ¹Ð°¡·ç ¾È ¾²°í °í±Þ ¿¬À° »ç¿ë, ¿Ü±¹ÀÎ ÀÔ¸À±îÁö »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù
  10. 10°è¾ö¡¤Æ®·³ÇÁ¿¡ ÇÑÃþ ¾îµÎ¿öÁø °æÁ¦Áø´Ü¡¦±âÀçºÎ "ÇϹæÀ§Çè È®´ë"
  1. 1ëÅ´ëÅë·É 2Â÷ '¿î¸íÀÇ ³¯', źÇÙ Âù¹ÝÁýȸ µ¿½Ã ¿­·Á
  2. 2¹Ù´Ù µ¹°í·¡¿¡¼­ 'Á»ºñ¸¶¾à' ÆæŸ´Ò ¼ººÐ °ËÃâ
  3. 314ÀÏ ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼À½
  4. 4±¸Æ÷¿ª¼­ È­¸í»ýÅ°ø¿ø °É¾î¼­ °£´Ù¡¦º¸Çà±³ ¡®°¨µ¿³ª·í±æ ¸®¹ö¿öÅ©¡¯ °³Åë
  5. 5±¤¾È´ë±³ Á¢¼Óµµ·Î ¿¬°á±¸Á¶¹° ¼³Ä¡¡¦³»³â °³Åë ź·Â
  6. 6°¡´ö½Å°øÇ× 9640¾ï¡¦ºÎ»ê ³»³â ±¹ºñ 9Á¶6300¾ï È®º¸
  7. 7ºÎ»ê µ¿±¸ ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü ¼³¸³, ±¸-ÀÇȸ °¥µî
  8. 8³»³â Àç¼±°Å¡¦Àü¡¤Çö ´ëÇÐ ÃÑÀå µî 10¸í Çϸ¶Æò
  9. 9ÇÏÀ±¼ö ºÎ»ê±³À°°¨ ´ç¼±¹«È¿Çü È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  10. 101255¾ï Â¥¸® ±âÀå Çؼö´ã¼öÈ­½Ã¼³ È°¿ë¾È, ¶Ç ÇØ ³Ñ±ä´Ù
  1. 1»ç¿ìµð, 2034³â ¿ùµåÄÅ °³ÃÖ È®Á¤
  2. 2·Ôµ¥ ¿ÃÇش Ȳ±ÝÀå°© ³¥±î¡¦·¹ÀÌ¿¹½º ¼ö»ó ÃË°¢
  3. 3·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷, »õ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö µ¥À̺ñ½¼°ú 95¸¸´Þ·¯ °è¾à
  4. 4¼îÆ®ÄÚ½º Æò¿µ 100£í ¹Ú½ÃÀº, ¼¼°è´ëȸ¼­ 13³â ¸¸ÀÇ Çѱ¹ãæ
  5. 5ŸÀÚ Å¸ÀÌ¹Ö »¯´Â ¡®Ã¼ÀÎÁö¾÷ ÀÏÇ°¡¯¡¦·Ôµ¥ À°¼º¼±¼ö ÁÂ¿Ï Á¤¼±¿ì [ºÎ»ê¾ß±¸½Ç·Ï]
  6. 6ȲÀιüÀÇ Æ俹³ë¸£Æ®, ÇÁ¶óÇÏ Á¦¾Ð¡¦¸Ç½ÃƼ´Â ¶Ç Æйè
  7. 7üÀ°È¸Àå ¼±°Å 8¸í äºñ ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  8. 8ÃÖÁØ¿ë ½ÃÁð MVP±Þ È°¾à, KCC¿¡ È°·Â
  9. 9¡®ÀÌ°­ÀΠǮŸÀÓ¡¯ PSG, UCL Åä³Ê¸ÕÆ® ÁøÃâ Èñ¸Á°¡
  10. 10±¹³»Çʵå ÆòÁ¤ÇÑ À±À̳ª, LPGA ½ÅÀÎ¿Õ Á¤Á¶ÁØ
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
±â¿¹ ¼±º¸ÀÎ Á¶¼±Åë½Å»ç ¡®¸¶»óÀ硯, ±× Àαâ´Â °¡È÷ ´ç´ëÀÇ ÇÑ·ù ½ºÅ¸
¼öÀå°í¿¡¼­ ã¾Æ³½ À¯¹°À̾߱â
Á¶¼±°ß¹®µµÇØ
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
¿µÈ­, µ¶Æ¯ÇÑ ¸ÀÀÇ º¯ÁÖ¡¦¿ä¸®»ç Ãâ½Å °¨µ¶ÀÇ ±â¹¦ÇÑ ±âÇà
½Ã°£¿©Çà ¡®È¯»ó¡¯À» ¸Å°³·Î ³ÃÁ¤ÇÑ Çö½Ç ´Ù·ï¡¦¡°ÀÛÀº °¨Á¤ÀÌ¶óµµ ´À³¢°Ô ÇÏ´Â ¿µÈ­À̱桱
¹®È­ÇöÀå ÅåÅå [Àüüº¸±â]
Çлý ¹ß±æ ºÙÀâÀº ¡®µî±·±æ À½¾Çȸ¡¯¡¦ÀÏ»ó¿¡ ½º¸çµç ¸®ÄÚ´õ ¼±À²
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¡°Á¦ ÀÏÀº¿ä¡± 15ÀÎÀÇ Á÷¾÷ À̾߱â èâ
±è´ãÀÌ ÀÛ°¡ ù ¼Ò¼³Áý 8Æí ¼ö·Ï èâ
¾ÆħÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
¡®±×·Áº¸´Ù 210430¡¯
On the Sea X
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
°ù°¨ /¿ì¾ÆÁö
ÇູÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é /¹ÚÀºÈñ
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ µå¶ó¸¶ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¹è¿ì ¹®¼Ò¸®ÀÇ ÀüõÈÄ Çຸ
¡®º£Å׶û2¡¯ Á¤ÇØÀÎ
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®¼Ò¹æ°ü¡¯ °û°æÅà °¨µ¶
¡®¾Æ¸¶Á¸ È°¸í¼ö¡¯ ¹è¿ì Áø¼±±Ô
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ Ent ÇÁ¸®Áò [Àüüº¸±â]
¿µÈ­ ¡®¼ö»óÇÑ ±×³à¡¯ ÈïÇà 10³â¡¦K-µå¶ó¸¶·Î ´Ù½Ã ¾È¹æ Èçµé±î
ÀϹÝÀÎ Ã⿬ÀÚ ÀÕ´Ü ½ºÄµµé, °ËÁõ ¹®Á¦ µµ¸¶ À§¿¡
ÀÏÀÎĪ ¹®È­½ÃÁ¡ [Àüüº¸±â]
¿¬±Ø¿¬Ãâ°¡ 13ÀÎÀÌ Àú¸¶´Ù ÀçÇؼ®ÇÑ ¡®·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§¡¯
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê¿µÈ­, À帣¿¡ Çѱ¹Àû »îÀÇ Ç³°æÀ» ´ã´Ù
¿µÈ­ÀÇ Á¾¾ðÀ» ¸¶ÁÖÇϸç
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- [Àüüº¸±â]
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2024³â 12¿ù 12ÀÏ
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2024³â 12¿ù 11ÀÏ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
´Ùµé °ú°Å·Î ȸ±ÍÇÏ·Á´Â ÀÌÀ¯
Å齺ŸÀÇ È¥¿ÜÀÚ À̽´
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2024³â 12¿ù 12ÀÏ(À½·Â 11¿ù 12ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2024³â 12¿ù 11ÀÏ(À½·Â 11¿ù 11ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2024³â 10¿ù 8ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2024³â 10¿ù 7ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
õÇÏ ´Ù½º¸®´Âµ¥ Áß(ñé)ÀÇ ½ÇõÀÌ Áß¿äÇÔÀ» °­Á¶ÇÑ ¡®³í¾î¡¯
¿©¿ï ¹°¼Ò¸® Çΰè·Î ½Ã²ô·¯¿î ¼ÓÁø(áÔòÈ) ÀØÀ¸·Á´Â À±¼±µµÀÇ ½Ã
  • ½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç-º»º´¿ø
  • 15ºÐµµ½ÃºÎ»ê °ø°¨Äܼ­Æ®
  • ½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º