2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[2024 ½ÅÃá¹®¿¹] µ¿È­ ½É»çÆò

°¨»óÀûÀÌÁö ¾Ê°í Àι°µé Á¶È­ Ź¿ù

  • ¼±¾È³ª ÃÖ¹ÌÇý µ¿È­ÀÛ°¡
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-01-01 18:04:39
  •  |   º»Áö 23¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
½ÅÃá¹®¿¹ ÀÛǰÀº ½ÅÀÎ´Ù¿î ÆÐ±â¿Í µ¶Ã¢¼º, ½Ã´ëÁ¤½ÅÀ» ±â´ëÇÏ°Ô µÈ´Ù. µî´Ü Áï½Ã ÀÛ°¡ Ȱµ¿À» Æî ¹®ÇÐ ¿ª·®ÀÌ ÃàÀûµÅ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡À¸·Î ÀÀ¸ðÀÛǰÀ» Àоú°í, ´Ù¼¸ ÆíÀ» º»½É¿¡ ¿Ã·Á ³íÀÇÇß´Ù.

¡®°í¹Ì³ª´Â °í¹Ì³ª¡¯´Â ´Ù¹ß¼º½Å°æÁõÀ¸·Î ½Ã·ÂÀ» ÀÒ°Ô µÈ ¾ÆÀÌ À̾߱âÀÌ´Ù. ½½ÆÛÇϰųª µ¿Á¤Çϱ⺸´Ù, ¿¹Àü°ú Á¶±Ýµµ ´Ù¸£Áö ¾Ê°Ô ´ëÇØÁִ ģ±¸ÀÇ ¹è·Á°¡ ¼Ó ±í´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ»ó¼ºÀÌ ´Ù¼Ò °­Çϸç, Ä£±¸¿¡ ºñÁßÀ» µÎ´õ¶óµµ ÁÖÀΰøÀÇ Çö½Ç Àνİú ÀÚ¹ßÀû ÀÇÁö¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.

¡®¾Æº¸¡¯´Â Àå¾Ö¾Æ¿Í µ¹º½ ·Îº¿ÀÇ ¿ìÁ¤À» ±×·È´Ù. ÁÖÀΰøÀÌ ÀÏ»ó»ýȰÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â Á¶·ÂÀÚÀÌÀÚ, ¾ÆÀÌ ¸¶À½À» Áö´Ñ ·Îº¿À̱⿡ »ý¸í·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. °ø»ó°úÇÐÀ¸·Î¸¸ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â À̾߱âÀÇ ÈûÀÌ ÀÖÀ¸³ª, Àü°³ ¹æ½Ä°ú ±¸¼º¿¡ ºñ¾àÀÌ ÀÖ°í Çã¼úÇÑ ¹®Àåµµ °÷°÷¿¡ º¸ÀδÙ.

¡®¾ö¸¶ÀÇ º°¡¯Àº ¿ìÁÖÁ¤°ÅÀå¿¡¼­ ž ¾ÆÀ̰¡ ¿ìÁÖ¿©ÇàÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÅüÁ¶°ÇÀÌ µÇÀÚ Áö±¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù´Â À̾߱âÀÌ´Ù. ¹®Àå°ú ±¸¼ºÀº ¾ÈÁ¤ÀûÀ̳ª ´ëü·Î Àͼ÷ÇÏ°í Æò¹üÇÏ´Ù. ½Ã°ø°£ ¹è°æ ¹¦»ç¿Í ij¸¯ÅÍ¡¤¼¼°è°üµµ ´õ »õ·Ó°í ´ë¹üÇßÀ¸¸é ÁÁ¾Ò°Ú´Ù. ¡®´«»ç¶÷ »ç¿ë¼³¸í¼­¡¯´Â Çϴóª¶ó·Î °£ ¾ö¸¶°¡ ´«»ç¶÷À¸·Î ã¾Æ¿Í ¾ÆÀÌÀÇ ±×¸®¿òÀ» ³ì¿©ÁÖ´Â ÆÇŸÁö°¡ ½Åºñ·Ó°í, °¨°¢Àû À̹ÌÁö¿Í °¨¼ö¼ºÀÌ µ¸º¸ÀδÙ. ¹Ý¸é ´Ü¶ô ³ª´®°ú ´ëÈ­¿Í Áö¹®ÀÇ ±¸ºÐ, ÀûÈ®ÇÑ ¾îÈÖ ±¸»ç°¡ ¾Æ½±´Ù.

¡®ÇöÂ÷¿ì¸¦ ã¾Æ¶ó¡¯´Â ¼Ò¿Ü°¨¡¤µÎ·Á¿òÀ» ´À³¢´ø Å»ºÏ ¾î¸°À̰¡, Çѱ¹ Ä£±¸µé°ú Ä£ÇØÁö¸ç ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â À̾߱âÀÌ´Ù. Å»ºÏ°ú Áß±¹ ü·ù °æÇèÀÌ ÀÛǰÀ» À̲ø¸ç ¡®Áö±Ý ¿©±â¡¯ÀÇ °³º°¼ºÀ» »ì¸®°í, ºñÁÖ·ù À̹æÀÎ À̾߱â¶ó´Â Á¡¿¡¼­ º¸Æí¼ºµµ °®Ãß¾ú´Ù. ºñ½ÁÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ ±âÁ¸ µ¿È­µé¿¡ ºñÇØ °¨»óÀûÀÌÁö ¾Ê°í, µîÀåÀι°µéÀÇ ¾î¸°ÀÌ´Ù¿òµµ Á¶È­·Î¿ö ´ç¼±ÀÛÀ¸·Î »Ì¾Ò´Ù.

½É»çÀ§¿ø=¼±¾È³ª ÃÖ¹ÌÇý µ¿È­ÀÛ°¡
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1BTS ºÎ»ê ¿Â´Ù¡¦Èû ¹Þ´Â ¡®ºÏÇ× K-ÆË °ø¿¬À塯
  2. 2±è¹ÎÀç ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÄÚÄ¡ Áöº´À¸·Î º°¼¼¡¦16ÀÏ ¹ßÀÎ(Á¾ÇÕ)
  3. 3»çÀ¯Áö ÆíÀÔ¾øÀÌ °ø»çºÎÅÍ? 2§° ¶ÕÀº ÀÓµµ ¹«¿ëÁö¹° µÉ ÆÇ
  4. 4»õÇØ ´Ù½Ã Ä¡¼Ú´Â ¿ø/´Þ·¯¡¦Á¤ºÎ ȯÀ² ¹æ¾î ¡®¼Ó¼ö¹«Ã¥¡¯
  5. 5±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø ¿¬³» ÁÖÂ÷À塤¾È³»Ã¼°è °®Ãá´Ù
  6. 66¿ùºÎÅÍ ¾ÆÄ§ 7½Ã ±¹Àå ¿­¸°´Ù
  7. 7[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1446> ÀüºÏ Áø¾È ¸¶ÀÌ»ê
  8. 8ÀÔ´Ü 8³â ¸¸¿¡ ¡®°¡´É¼º¡¯ ´øÁø À±¼ººó ¡°¼±¹ß, ºÒÆæ ¾îµð¼­µç ÆÀ ½Â¸® µµ¿ï °Í¡±
  9. 9Ä¿Áö´Â ºÎ»ê¡¤°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇշС¦¹ÚÇüÁØ ¡°°­·ÂÇÑ ÀÚÄ¡±ÇÀÌ °ü°Ç¡±
  10. 10°üÀú ¹öƼ±â¡¦¼Ó¿Ê ÀúÇס¦¾Þ¹«»õ ÁÖÀ塦³»¶õ ÀçÆÇ 13°³¿ù°£ ëÅÀº º¸ÀÌÄà Àϰü
  1. 1Ä¿Áö´Â ºÎ»ê¡¤°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇշС¦¹ÚÇüÁØ ¡°°­·ÂÇÑ ÀÚÄ¡±ÇÀÌ °ü°Ç¡±
  2. 2¼­¿ï¿¡ ¸ðÀÎ ÃâÇâÀΡ¦ÚÓ½ÃÀå, ºÎ»ê ¹Ì·¡ºñÀü °øÀ¯
  3. 3±è¿©Á¤ ¿ä±¸¿¡¡¦Á¤µ¿¿µ ¡®¹«Àα⠻ç°ú¡¯ ½Ã»ç
  4. 4ùÛ ¡°Á¦¸íÀº ¶Ç ´Ù¸¥ °è¾ö¡± íå ¡°°áÁ¤ µÚÁý±â °í·Á ¾È ÇØ¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5Á¤Ã»·¡ ¡°¼ö»ç¡¤±â¼Ò ²À ºÐ¸®¡± Á¤ºÎ¾È ¼öÁ¤ ¿¹°í
  6. 6æ¨, ±èº´±â ¡®Á¦¸í Àç½É¡¯ ÀÌ´Þ ¸¶¹«¸®¡¦°æÂûÀº Ãâ±Ý µî °­Á¦¼ö»ç(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÀüÀç¼ö ¡°Àû´çÇÑ ½ÃÁ¡ º¹±Í¡± ÀáÇà 20ÀÏ ¸¸¿¡ ħ¹¬ ²£´Ù
  8. 8ÀüÀç¼ö ºÎ»ê½ÃÀåÈĺ¸ ÀÚ°Ý½É»ç ¹Ì½Åû, ±è»ó¿íÀº ¿ï»ê ½Åû
  9. 9[´º½º ºÐ¼®] ¹ÚÇüÁØÀ̳Ä, °æ¼±À̳ġ¦½ÃÀå¼±°Å °í½É Ä¿Áö´Â ±¹Èû ÀÇ¿øµé
  10. 10½ÃµµÀÇȸÀÇÀåúð ¡°¼±°Å±¸ ȹÁ¤ ÀÔ¹ý ¼­µÑ·¯¾ß¡±
  1. 1»õÇØ ´Ù½Ã Ä¡¼Ú´Â ¿ø/´Þ·¯¡¦Á¤ºÎ ȯÀ² ¹æ¾î ¡®¼Ó¼ö¹«Ã¥¡¯
  2. 26¿ùºÎÅÍ ¾ÆÄ§ 7½Ã ±¹Àå ¿­¸°´Ù
  3. 3¡®Ç¥·ù¡¯ ºÏÇ× ·£µå¸¶Å©ºÎÁö, BPA°¡ Á÷Á¢ °³¹ßÇϳª
  4. 4µÎÂËÄí(µÎ¹ÙÀÌÂ˵æÄíŰ) ¿­Ç³¡¦ÆíÀÇÁ¡µµ ¡®µÎ¹ÙÀÌÄܼÁÆ®¡¯ »óǰ Ãâ½Ã ÀÕµû¶ó
  5. 5ÇÑÈ­ ÀÎÀû ºÐÇÒ¡¦¡®Å×Å©¡¤¶óÀÌÇÁ¡¯ ½Å¼³¹ýÀΠüÁ¦(Á¾ÇÕ)
  6. 6±³¿ø ÇØÅ· ´å»õ°¡¦°³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ ¿©ºÎ ¾ÆÁ÷
  7. 7ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 1¿ù 14ÀÏ
  8. 8Çö´ë¡¤±â¾Æ µî Á¦ÀÛ °áÇÔÀ¸·Î ÀÚ¹ßÀû ½ÃÁ¤Á¶Ä¡(¸®ÄÝ)
  9. 9°¡´ö½Å°øÇ× ¡®´ë¿ì°Ç¼³ ÄÁ¼Ò¡¯ È®Á¤¡¦ÇÑÈ­¡¤·Ôµ¥°Ç¼³ 10% ÀÌ»ó¾¿ ÁöºÐ
  10. 10¼¼´Ü°ú SUV °áÇÕ¡¦¸£³ë ¡®ÇʶûÆ®¡¯ 3¿ù Ãâ½Ã
  1. 1»çÀ¯Áö ÆíÀÔ¾øÀÌ °ø»çºÎÅÍ? 2§° ¶ÕÀº ÀÓµµ ¹«¿ëÁö¹° µÉ ÆÇ
  2. 2±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø ¿¬³» ÁÖÂ÷À塤¾È³»Ã¼°è °®Ãá´Ù
  3. 3°üÀú ¹öƼ±â¡¦¼Ó¿Ê ÀúÇס¦¾Þ¹«»õ ÁÖÀ塦³»¶õ ÀçÆÇ 13°³¿ù°£ ëÅÀº º¸ÀÌÄà Àϰü
  4. 4ºÎ»ê ³²±¸Ã» ³ëÁ¶, ±¸Ã»Àå °¨»ç û±¸
  5. 5ëÅ 16ÀÏ Ã¹ ¼±°í¡¦8°³ ÀçÆÇ, 1½É ¸¶¹«¸®±îÁö 6°³¿ù Àü¸Á(Á¾ÇÕ)
  6. 6±¸ÀÇȸ¿¡ ±¸»ó±Ç û±¸ÇÑ´Ù´ø »ç»ó±¸Ã»Àå ¡°6¿ù ¼±°Å µÚ¿¡¡¦¡±
  7. 7¡®´ë¹ý°ü ûŹ¡¯ 32¾ï »ç±â ÇøÀÇ¡¦¿¤½ÃƼ ÀÌ¿µº¹ Àå³² ±â¼Ò
  8. 8¼­±¸ ¹Î¹æÀ§±³À°Àåµµ üÀ°¹®È­½Ã¼³·Î?
  9. 9´ö¼º¿ø ÇÇÇØÀÚ À§ÀÚ·á Áö±Þ È®Á¤¡¦¹ý¹«ºÎ¡¤ºÎ»ê½Ã Ç×¼Ò Æ÷±â
  10. 104¿ù 3ÀÏ Àü ÁÖ¹ÎÅõÇ¥ ¡æ 5¿ù Ưº°¹ý ¡æ 6¿ù PK ÅëÇÕ½ÃÀå »ÌÀÚ
  1. 1±è¹ÎÀç ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÄÚÄ¡ Áöº´À¸·Î º°¼¼¡¦16ÀÏ ¹ßÀÎ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀÔ´Ü 8³â ¸¸¿¡ ¡®°¡´É¼º¡¯ ´øÁø À±¼ººó ¡°¼±¹ß, ºÒÆæ ¾îµð¼­µç ÆÀ ½Â¸® µµ¿ï °Í¡±
  3. 3Á¹Àü °Åµì À̹μºÈ£, ½Ç·Âµµ ÀÇÁöµµ ¾ø¾ú´Ù
  4. 4¶ó°Ç¾Æ ¼¼±Ý ºÐÀKBL, °¡½º°ø»ç¿¡ Á¦Àç±Ý ºÎ°ú ¡°è
  5. 5ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥ ±è¹ÎÀç ÄÚÄ¡ 53¼¼·Î º°¼¼
  6. 6·Ôµ¥ ¡®¿øÅ¬·´¸Ç¡¯ ÁÖÇü±¤, kt ÄÚÄ¡·Î
  7. 7º£Æ®³² ¹Ù²Û »ó½Ä, ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 8°­Çà
  8. 8ºÎ»óÀÚ µ¹¾Æ¿À´Ï ¡®°ø°Ý ³ó±¸¡¯ »ì¾Æ³µ´Ù
  9. 91ºÎ ½Â°ÝÆÀ ¡®ÆÄ¸®¡¯°¡ ÃÖ°­ÆÀ ¡®ÆÄ¸®¡¯ Àâ¾Ò´Ù
  10. 10ÀÌÆ²°£ 228¸í ¿Á¼® °í¸£±â¡¦¿ï»ê ¿þÀÏÁî â´Ü¸â¹ö ÁÖ¸ñ
¿ì¸®ÀºÇà
ºñ»óÇÏ´Â ºÎ»ê¹®È­
¡°¿¹¼ú °æ°è Çã¹® °øÀ¯ ¹Ì¼ú°ü, ºÎ»ê°ú ¼¼°è ÀÕ´Â Ç÷§ÆûÀ¸·Î¡±
ÃÖÁø¼÷ÀÇ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è À¯ÀûÁö À̾߱â
¿Ïº®ÇÑ ´ëĪ ¼Ó ¼ø¹é ²É¸Á¿ï¡¦¼¼°è»ç ÃÖ°íÀÇ ÀÛº°Àλç
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
¡°¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ±â·Ï¸¸À¸·Ð ÇѰ衦¾î¶»°Ô ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Î¿¡ ÀüÇÒÁö °í¹Î¡±
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
AI ½Ã´ë ¡®Àΰ£¡¯ÀÌ ±¸ÇöÇÑ ÆÇµµ¶ó¡¦ºÒ ²¨Áø ÀÚ¸® ¡®¾Æ¹ÙŸ¡¯°¡ ³²±ä °Í
¸®ºä [Àüüº¸±â]
À»µéÀÇ ÀüÀ¿ôÀ½°ú ÀÜȤ »çÀÌ ¹ÚÂù¿íÇ¥ ºí·¢Äڹ̵ð
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
±¹¾ÇÀÇ ·¹ÆÛÅ丮ȭ¡¦ÁøÀÔ À庮 ³·Ãá Ãã»çÀ§¡¦ºÎ»ê °ø¿¬¿¹¼ú ¡®°¡´É¼º¡¯À» º» ¹«´ë
¹Ì¼ú °ÅÀåÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è, 19»ì õÀç ÀÛ°î°¡°¡ À½¾ÇÀ¸·Î ºú´Ù
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
³ª»Û À̵éÀ» À̱æ ÁøÁ¤ÇÑ ¿ë±â èâ
ÀÌ ¼¼»ó°ú ´àÀº Á×À½ ÀÌÈÄ ¼¼°è èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÀÏ»óÀÌ µÈ ±âÈÄÀ§±â¡¦´õ ¾Ë°í ½ÇõÇÏ¸é ¸·À» ¼ö ÀÖÀ»±î
±èÀåÀº ¾Ë°íº¸¸é ½Å³ª´Â °¡Á·³îÀÌ¡¦¿ì¸® À½½Ä¹®È­ ´Ù·é ±×¸²Ã¥µé
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
±è¿µ¼ø-³­·Î
¼ÛÇö¿µ-º½³¯ÀÇ ´ÞÇ׾Ƹ®
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
³ÕÄðÀÇ ²Þ /¿À±âȯ
Ç×ÇØ¸¦ ¶°³ª¸ç /±èÀÏ¿ì
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¸á·Î ¡®¸¸¾à¿¡ ¿ì¸®¡¯ ±ô¦ Á¤»ó¡¦¡®¾Æ¹ÙŸ 3¡¯ °ü°´ 600¸¸ µ¹ÆÄ
¡®¾Æ¹ÙŸ 3¡¯ 3ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§¡¦½Ã¸®Áî ÀüÆí ÈïÇà ¼öÀÔ 9Á¶ ¿ø µ¹ÆÄ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿µÆ÷Ƽ¸¦ Á¹¾÷Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 1¿ù 15ÀÏ (À½ 11¿ù 27ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 1¿ù 14ÀÏ (À½ 11¿ù 26ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 24ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
³²¿ø ±¤ÇÑ·ç¿¡¼­ À̸ù·æÀÇ ½ÇÁ¸ Àι°ÀÎ ¼ºÀ̼ºÀ» ¶°¿Ã¸®´Ù
´« ³»¸° µÚ »ê°ñ Áý¿¡¼­ ¹ã ±¸¿ö ¸Ô´Â dz°æ À¼Àº ÀÌÇ׺¹
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»