2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿µÈ­Á¦ ³»³â Áö¿ø ¿¹»ê ¹ÝÅ丷¡¦BIFF µî 50°³ ´Üü °Å¼¾ ¹Ý¹ß

¡°¿µÁøÀ§, ¿¹»ê »è°¨ öȸ¸¦¡± Ã˱¸

  • ±è¹ÌÁÖ±âÀÚ mjkim@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-09-14 19:54:49
  •  |   º»Áö 1¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- BIFF ±¹ºñ ÁÙ¾î Çà»ç Â÷Áú ¿ì·Á

¿µÈ­ÁøÈïÀ§¿øÈ¸ÀÇ 2024³âµµ ¿¹»ê¾È¿¡¼­ ¿µÈ­Á¦ Áö¿ø ¾×¼ö°¡ ´ëÆø »è°¨µÅ Àü±¹ ¿µÈ­Á¦µéÀÌ ±íÀº ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇÏ¸ç °Å¼¼°Ô ¹Ý¹ßÇϰí ÀÖ´Ù.

ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦(BIFF)¸¦ ºñ·ÔÇÑ Àü±¹ 50°³ ¿µÈ­Á¦´Â 14ÀÏ °øµ¿ ¼º¸íÀ» ³»°í ¡°¿µÈ­ ÇöÀåÀº ¿µÁøÀ§ÀÇ (¿µÈ­Á¦ Áö¿ø °ü·Ã) Æí¼º ¿¹»êÀ¸·Î ÀÎÇØ Àý¸Á°ú Ãæ°Ý¿¡ È۽ο´´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

À̵é 50°³ ¿µÈ­Á¦´Â ¼º¸í¿¡¼­ ¡°±¹È¸¿¡ Á¦ÃâµÈ 2024³â ¿µÁøÀ§ ¿¹»ê¾ÈÀ» º¸¸é ¡®±¹³»¿Ü¿µÈ­Á¦À°¼ºÁö¿ø»ç¾÷¡¯ ¿¹»êÀº 50% »è°¨µÆ°í, Áö¿ø ´ë»óÀº ±âÁ¸ 40°³ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 20°³·Î Ãà¼ÒÇϰڴٴ ¹æÄ§¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ¾Õ¼­ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎÀÇ Áö¿ª¿µÈ­Áö¿ø»ç¾÷ ¿¹»ê 12¾ï ¿øµµ Àü¾× »è°¨µÅ Àü³¯ Àü±¹ 8°³ µ¶¸³¿µÈ­´Üü¿Í 9°³ Áö¿ªÀÇ ¿µÈ­´Üü 100¿© °÷ÀÌ ºñÆÇ ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿Í °°Àº ¿¹»ê »è°¨Àº Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â BIFF¿Í °°Àº ´ëÇü ±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡´Â ƯÈ÷ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇöÀç ±¹ºñ 12¾ï8000¸¸ ¿øÀ» ÇØ¸¶´Ù Áö¿ø¹Þ´Â BIFFÀÇ °æ¿ì ´çÀå ³»³âºÎÅÍ ±¹ºñ Áö¿øÀÌ Å©°Ô ±ðÀÌ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î º¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. µ¢Ä¡°¡ ÀÛÁö¸¸, ´Ù¾ç¼º°ú ¿µÈ­ ¹®È­ Àúº¯ È®´ë¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â ¿µÈ­Á¦ ¶ÇÇÑ Áö¿ª¿µÈ­Áö¿ø»ç¾÷¿¡ ÀÌ¾î ¿µÈ­Á¦ Áö¿ø ¿¹»ê±îÁö »è°¨µÇ¸é Å« ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

ÀÌµé ¿µÈ­Á¦´Â ¼º¸í¿¡¼­ ¡°¿µÈ­Á¦´Â ¿µÈ­ âÀÛÀÇ µ¿±â¿Í ¸ñÇ¥°¡ µÇ´Â ±âÃÊ»ç¾÷ÀÌ´Ù. 2000³â ÀÌÈÄ Çѱ¹¿µÈ­ »ê¾÷ÀÇ ÁÖ¿ªÀÌ µÇ´Â ¼ö¸¹Àº ¿µÈ­ÀÎÀ» ¹ß±¼ÇØ ¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°1996³â ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î »ý°Ü³­ ±¹Á¦¿µÈ­Á¦´Â Çѱ¹¿µÈ­¸¦ ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®´Â ±³µÎº¸ÀÌÀÚ, K-¹«ºñÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ½ÃÀÛÁ¡À̾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. °¢ ¿µÈ­Á¦°¡ Ȱ¹ßÇÏ°Ô °¡µ¿ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥°ú ¸¶ÄÏ µîÀ» ÅëÇØ ½ÃÀ强ÀÌ ÀûÁö¸¸ âÁ¶ÀûÀÌ°í °ú°¨ÇÑ ÀÛǰÀÌ À°¼ºµÆ°í ¿À´Ã³¯ Çѱ¹¿µÈ­ÀÇ À§»óÀ» °ßÀÎÇß´Ù°í À̵éÀº °­Á¶Çß´Ù. ¼º¸íÀº ¡°2024³â ¿µÁøÀ§ ¿µÈ­Á¦ Áö¿ø¿¹»ê 50% »è°¨À» öȸÇϰí, ¿µÈ­Á¦¿Í ¿µÈ­¹®È­ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Å×À̺íÀ» Áï°¢ ±¸¼ºÇÒ °Í¡±À» ¿äûÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ BIFF ÃøÀº ¡°³»³â ¿¹»ê ±Ô¸ð°¡ ´õ¿í ÁÙ¾îµé ¼ö ÀÖ¾î ¸Å¿ì ¿ì·Á½º·´´Ù¡±°í ¹ÝÀÀÇß´Ù. ¿µÁøÀ§ ÃøÀº ¡°°©ÀÛ½º·¯¿î ¿¹»ê »è°¨Àº °ï¶õÇØ ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿Í ÇùÀÇÇßÁö¸¸ Àß ¹Ý¿µµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. À̳¯ ¼º¸í¿¡ ¿¬¸íÇÑ ¿µÈ­Á¦´Â 2030û³â¿µÈ­Á¦, DMZ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦, ºÎ»ê±¹Á¦¾î¸°ÀÌû¼Ò³â¿µÈ­Á¦ µî 50°³ÀÌ´Ù. 
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Àü ¼¼°è ¾Æ¹Ì ¿Â´Ù¡¦6¿ù ºÎ»êÀº ÃàÁ¦Àå
  2. 2¡°³»°¡ ¼Òµæ »óÀ§ 30%?¡± °÷°÷ ½Ç¶ûÀÌ
  3. 3ÀûÀÚÅ»Ãâ ÇÑÈ­¿À¼Ç ¼ºÀå °¡¼Ó¡¦°ÅÁ¦ °æÁ¦µµ »ì·È´Ù
  4. 4±î¸£¶ì¿¡ vs Á¶ÇöÈ­¶û ÀÇȤ °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  5. 5¿¾ ºÎ»êÁø¿ª, ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç À¯·Â °Å·Ð
  6. 6´ë½Éµµ ¿©ÀüÇÑ ¡®¸¸´ö º´¸ñ¡¯¡¦´ëÃ¥Àº ¾ðÁ¦Âë
  7. 7¡°Çѱ¹¹ß ÀÇ½É ´ú ¹Þ´Â´Ù¡± ¸¶¾à°ÅÁ¡ »ïÀ¸·Á ÇÑ ºê¶óÁú Á¶Á÷
  8. 8°íÀ¯°¡¡¤ÃâÇ÷°æÀï ¼Ó LCC ºÎ»ê¼­ ½ÂºÎ¼ö
  9. 9Á¤½ÂÀ± ºÎ»ê±³À°°¨ Èĺ¸, ÃÖÀ±È« Èĺ¸ °í¼Ò
  10. 10¸¶¾ÖºÒ ¾Õ ºÒ¹ý Á¦´Ü¡¦±èÇØ½Ã 3³â°£ ¸ô¶ú´Ù
  1. 1±î¸£¶ì¿¡ vs Á¶ÇöÈ­¶û ÀÇȤ °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ï£ ¡°Á¶ÇöÈ­¶û ¸ÅÃâ 150¾ï¡è¡± ÚÓ ¡°ÅëÀϱ³ ÀÇȤ Áø½Ç ¹àÇô¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3ï£ ÇØ¾ç¼öµµ ¼±´ëÀ§, ÚÓ ÆÄÅ©°ñÆÛ °ø·«, ï÷ ºÎ»ê»óÀÇ È¸µ¿
  4. 4ÚÓ ¡°5³â°£ ¾çÁú ÀÏÀÚ¸® ´Ã·Á¡± ï£ ¡°¼ýÀÚ¿¡ ÃëÇØ¡¦´©°¡ µ¿ÀÇ?¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°ÚÓ, ½ÃÁ¤ ¹Ý¼º ¾øÀÌ ºñ¾Æ³É¸¸¡± ¡°ï£ ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷ °í¹ßÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ì° ¡°5¡¤18 Á¤½Å, Çå¹ý¿¡ ²À ¼ö·Ï¡±¡¦±¹Èû ¡°æ¨, ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÆÄ±«¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÏ°© º¸¼±¼­ µÎ ÂÊ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû ¹èÁöµé
  8. 8[´Üµ¶]"2018³â ¾Ç¸ù À翬µÉ¶ó", ¹ßĬ µÚÁýÈù ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê ÀÇ¿ø
  9. 9ºÎ»ê Èĺ¸ÀÚ ³Ý Áß 1¸íÀÌ Àü°úÀÚ
  10. 10¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ¡®»çÀüÅõÇ¥ Àü ´ÜÀÏÈ­¡¯ ¾î·Á¿ï µí
  1. 1ÀûÀÚÅ»Ãâ ÇÑÈ­¿À¼Ç ¼ºÀå °¡¼Ó¡¦°ÅÁ¦ °æÁ¦µµ »ì·È´Ù
  2. 2°íÀ¯°¡¡¤ÃâÇ÷°æÀï ¼Ó LCC ºÎ»ê¼­ ½ÂºÎ¼ö
  3. 3¡°Æò»ó½Ã ¼öÁØ ¾÷¹« À¯ÁöÇØ¾ß¡± ¹ý¿ø, »ï¼ºÀüÀÚ ÃÑÆÄ¾÷ Á¦µ¿(Á¾ÇÕ)
  4. 4Àü±¹ »ý»ê Àý¹ÝÀÌ ¼öµµ±Ç ½ò¸²¡¦ºÎ»ê ÀÌÃâºñÁß 22% ºÒ°ú(Á¾ÇÕ)
  5. 5Áßµ¿À§±â ´ëÀÀ¡¦°Ç¼³¾÷¿¡µµ Á¤Ã¥ÀÚ±Ý Áö¿ø(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê¼­ ºÏ±ØÇ×·Î µî ±¹Á¦Çù·ÂÀÇ íÞ
  7. 7ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã¹ü¿îÇ× ¼±»ç¿¡ ÆÒ½ºÅ¸ ¼±Á¤
  8. 8À°»ó¾ç½ÄÀå ½ÅÃࡤ¸®¸ðµ¨¸µ ½¬¿öÁø´Ù
  9. 9ÇØÆÄ¸® ´ë·® ÃâÇö ÁÖÀǺ¸¡¦ÇÇÇØ¿¹¹æ¡¤Á¦°ÅÀÛ¾÷ ÃÑ·ÂÀü
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 5¿ù 18ÀÏ
  1. 1Àü ¼¼°è ¾Æ¹Ì ¿Â´Ù¡¦6¿ù ºÎ»êÀº ÃàÁ¦Àå
  2. 2¡°³»°¡ ¼Òµæ »óÀ§ 30%?¡± °÷°÷ ½Ç¶ûÀÌ
  3. 3¿¾ ºÎ»êÁø¿ª, ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç À¯·Â °Å·Ð
  4. 4´ë½Éµµ ¿©ÀüÇÑ ¡®¸¸´ö º´¸ñ¡¯¡¦´ëÃ¥Àº ¾ðÁ¦Âë
  5. 5¡°Çѱ¹¹ß ÀÇ½É ´ú ¹Þ´Â´Ù¡± ¸¶¾à°ÅÁ¡ »ïÀ¸·Á ÇÑ ºê¶óÁú Á¶Á÷
  6. 6Á¤½ÂÀ± ºÎ»ê±³À°°¨ Èĺ¸, ÃÖÀ±È« Èĺ¸ °í¼Ò
  7. 7¸¶¾ÖºÒ ¾Õ ºÒ¹ý Á¦´Ü¡¦±èÇØ½Ã 3³â°£ ¸ô¶ú´Ù
  8. 8±¹¹Î¿¬±Ý °¨¾×±âÁØ ³»´Þ ¿ÏÈ­¡¦êÅ 519¸¸ ¿ø ¹ú¾îµµ Àü¾×¼ö·É
  9. 9°æ³²¿¡ ¿ÜÁö û³â³óºÎ ¸ô·Á¿Â´Ù¡¦¹Ð¾ç ³óÁö ºÐ¾ç ½Åû ¼âµµ
  10. 10¼±°Å °øº¸¹° ´Ü°¡ ¿Ã¶óµµ º¸Àü¾× Á¦ÀÚ¸®¡¦¡®Çö¼ö¸· È® ÁÙÀÌÀÚ¡¯ Àǰߵµ
  1. 1¹ßÅé ¼¼¿î »õµéÀÇ °áÅõ¡¦´©°¡ ³¯¾Æ¿À¸¦±î
  2. 2½Å³×¸£, Ä¿¸®¾î °ñµç ¸¶½ºÅͽº ´Þ¼º
  3. 3±èÇý¼º ¸ÖƼÈ÷Æ®, ÀÌÁ¤ÈÄ 4G ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
  4. 4È¥Ç÷¼±¼ö ¿º½º, ±ô¦ ¹ßŹ À̱âÇõ¡¦È«¸íº¸È£ ¸·Â÷ ÅÀ´Ù
  5. 5¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¼±¼ö´Ü ÀÌÀû ½ÃÀå ³ª¿Â´Ù
  6. 68³â ¸¸¿¡ ÝÁ ½ºÆ÷Ã÷ÆÀ ¹æ³²¡¦20ÀÏ ¼ö¿ø¼­ ³²ºÏ´ë°á(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÃÖµÎÈ£, »êÅõ½º »ó´ë ÅëÄèÇÑ TKO¡¦UFC 3¿¬½Â ÁúÁÖ
  8. 8¼ÕÈï¹Î ¿ùµåÄÅ ³× ¹øÂ° ÃâÀü¡¦ºÏÁß¹Ì 26ÀÎ ¹ßÇ¥
  9. 9´ÀÁö¸·È÷ ¿ÏÀüü·Î, KCC º½³ó±¸ »ó½ÄÀ» µÚÁý´Ù
  10. 10°³¼º¡¤Çö´ë¡¤ÁøÁÖ°í 14°­ÇࡦÁö¿ª Ã౸ ÀÚÁ¸½É ¼¼¿ü´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
¡®¼Ò³â¡¯ Ⱓȣ
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
Àüº¹ À½½Ä ¹é°ú
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
»ç¿îµå ¾ø´Â ¡®¼Ò¸® Àü½Ãȸ¡¯¡¦´«À¸·Î »çÅõ¸® µé¾îº¼±î¿ä
´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
¡®¿µÈ­ÀÇ µµ½Ã¡¯°¡ °¡¸®°í ÀÖ´Â °Íµé
¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÁÖÈñ¿¡°Ô
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡°¹®È­¿Í º¹Áö°¡ °áÇÕÇÏ´Â ½Ã´ë¡¦±âÃʹ®È­Àç´Ü Á߿伺 Ä¿Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î¡±
¡®½Ã´ë¸¦ °ßµò Áý³ä¡¯ ºÎ»ê¹Ì¼ú ±Ù°£¼­ ¾òÀº °­·ÄÇÑ ¿¡³ÊÁö
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
Á¤Çü¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ Áø·á °¡À̵å èâ
¹æÁ¤È¯¡¤¾Èµ¥¸£¼¾ µÎ Àι°ÀÇ »î èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¿©¸§À¸·Î °¡´Â ±æ¸ñ, ³ª¸¸ÀÇ ¹Ý·Á½Ä¹° µéÀ̼¼¿ä
ȯÀÚ¡¤¾ÆÀ̵顤Àå¾ÖÀΡ¦µ¹º½ ÇöÀå ´ç»çÀÚÀÇ ¿Üħ
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
Ȳ±ÔÀÀ-³ó°¡
±èÇѳª-¾çÆÄ°¡ µÇ¾î
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
5¿ù /¹Ú±â¼·
¾î¸Ó´ÏÀÇ À¯»ê /ÇϼøÈñ (1952~)
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®¸¶ÀÌŬ¡¯ °³ºÀ ù ÁÖ¸» 47¸¸ °ü°´ ¡®Á¤»ó¡¯¡¦ÀüÁöÇö ÁÖ¿¬ ¡®±ºÃ¼¡¯ ¿¹¸Å 1À§
¡®¾Ç¸¶´Â ÇÁ¶ó´Ù¸¦ ÀԴ´٠2¡¯ ù Á¤»ó¡¦¸¶ÀÌŬ Àè½¼ »ý¾Ö ±×¸° ¡®¸¶ÀÌŬ¡¯ ¿¹¸Å 1À§
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿µÆ÷Ƽ¸¦ Á¹¾÷Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 5¿ù 19ÀÏ (À½ 4¿ù 3ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 5¿ù 18ÀÏ (À½ 4¿ù 2ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
´Êº½¿¡ ´À³¦ÀÌ ÀÖ¾î ½Ã À¼Àº Á¶¼± Á߱⠹®»ç ¹è¿ë±æ
µ¿°è Á¤¿ÂÀÌ À¯¹èÁö Á¦ÁÖµµ¿¡ ã¾Æ¿Â Àå³² º¸³½ ÈÄ ¾´ ½Ã
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»