2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å©] <135> ±èÀϵΠ½Ì±Û ¡®¼ú ¸¶½Ã·¯ °¡´Â ±æ¡¯

µ¹¾Æ¿Â °ö°í ¸¼Àº ¿µÈ¥ÀÇ ³ë·¡

  • ¹æÈ£Á¤ ÀÛ°¡
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-08-14 19:51:47
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¼úÀ» ¸¶½Ç ¶§ ¿ì¿¬È÷ ±èÀϵÎÀÇ ³ë·¡¸¦ µè°Ô µÈ´Ù¸é, »ó´çÇÑ ÁÖÀǸ¦ ¿äÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô ³»¹ñ´Â ³ë·§¸»ÀÌ °¡½¿¿¡ ¹ÚÇô ¿ø·¡ °èȹº¸´Ù °úÀ½ÇÏ°Ô µÇ¾î ´ÙÀ½³¯ ÀÏÁ¤¿¡µµ Â÷ÁúÀ» ÀÏÀ¸Å³ À§ÇèÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µü 10³â ÀüÀÎ 2013³âÀÇ ¾î´À ³¯ ¼­¿ï ¾î´À ÁÖÁ¡¿¡¼­ ´ç½Ã »ó°æÇØ °í»ýÇÏ´ø µ¿»ý°ú ¼ÒÁÖÀÜÀ» ±â¿ïÀÌ´ø ÁßÀ̾ú´Âµ¥, °ÅÁþ¸»Ã³·³ ±èÀϵÎÀÇ Ã¹ ¹øÂ° Á¤±Ô¾Ù¹ü ¡®°ö°í ¸¼Àº ¿µÈ¥¡¯¿¡ ´ã±ä ³ë·¡µéÀÌ ¿¬À̾î Èê·¯³ª¿Ô´Ù.

±èÀϵΠ½Ì±Û '¼ú ¸¶½Ã·¯ °¡´Â ±æ' ¾Ù¹ü »çÁø.
±èÀϵÎÀÇ ³ë·¡¿Í ¼ÒÁÖ¡¤¸Û°ÔÀÇ Á¶ÇÕÀº ƯÈ÷ À§ÇèÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» À̳¯ óÀ½ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀλçºÒ¼ºÀÌ µÈ µ¿»ýÀ» ¾ÈÀüÈ÷ ±Í°¡½Ã۱â À§ÇØ °í»ýÇß´ø »õº®ÀÌ ¹®µæ ¶°¿À¸¥´Ù.

Áö³­ 2ÀÏ¿¡ °ø°³µÈ ±èÀϵÎÀÇ »õ ³ë·¡ Á¦¸ñÀº ¡®¼ú ¸¶½Ã·¯ °¡´Â ±æ¡¯ÀÌ´Ù. ±èÀϵÎÀÇ Ç¥Çö¿¡ µû¸£¸é ¼ú ¸¶½Ã±â ÀüÀ̳ª ¼ú ¸¶½Ã´Â Áß, ¼ú ¸¶½Å ÈÄ¿¡ µè±â ÁÁÀº ³ë·¡¶ó°í ÇÑ´Ù. ¹ß¶óµå¿Í ·ÎÄ¿ºô¸® µÎ °¡Áö ¹öÀüÀ¸·Î Ç¥±âµÅ ÀÖ¾î, °°Àº °îÀ» ´Ù¸£°Ô Æí°îÇØ ½Ç¾ú°Å´Ï Çߴµ¥, ¸á·Îµðµµ °¡»çµµ Á¤¼­µµ ÀüÇô ´Ù¸¥ ¡®µ¿¸íÀ̰ÀÌ´Ù.

¿ì¼± ¹ß¶óµå ¹öÀüÀº ƯÈ÷ ¹Ý°©´Ù. ½º»êÇÑ °¡À»¹Ù¶÷ÀÌ ´À²¸Áö´Â ¾îÄí½ºÆ½ ±âŸ¿Í ±èÀϵÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¸À¸·Î ä¿öÁø ³ë·¡´Â ¿¹Àü ¡®°ö°í ¸¼Àº ¿µÈ¥¡¯ ½ÃÀýÀÇ ±èÀϵΰ¡ ¶°¿À¸¥´Ù. ±èÀϵδ ÆÒµ¥¹ÍÀÌ ½ÃÀÛµÈ ¹«·ÆºÎÅÍ ÃÖ±Ù±îÁö ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ«, ¾À½ºÆË, 80³â´ë ½ºÅ¸ÀÏ ¹ß¶óµå, ·¹°Ô, ÀçÁî, ´í½º µî ´Ù¾çÇÏ°í °Åħ¾ø´Â ½ÇÇèÀ» ¿©·¯ ¹ÂÁö¼Ç°ú ÇÔ²² ½ÃµµÇØ ¿Ô´Ù. ÃÖ±Ù ÆæÅ¸Æ÷Æ® ·Ï Æä½ºÆ¼¹ú¿¡´Â ¡®±èÀÏµÎ¿Í ºÒ¼¼Ã⡯À̶õ ¹êµå·Î Âü¿©ÇØ ¼ºÈ²¸®¿¡ °ø¿¬À» ¸¶Ä¡±âµµ Çß´Ù.

´õ ÁøÇÏ°í ±í¾îÁø °¨¼ºÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ½Ì¾î¼Û ¶óÀÌÅÍ ±èÀϵδ ±×µ¿¾È ±×ÀÇ ³ë·¡¸¦ »ç¶ûÇØ ¿Ô´ø ÀÌÀ¯¸¦ »õ»ï È®ÀνÃÄÑ ÁØ´Ù. ·ÎÄ¿ºô¸® ¹öÀüÀº ¿Õ³â ¹Ì±¹È¾´Ü Åõ¾î¸¦ ÀÚºñ·Î °­ÇàÇß´ø ¹êµå Áö´Ï¾î½º ½ÃÀýÀÇ Èïû¸Áû ·ÎÅ«·ÑÀÌ ¿¬»óµÈ´Ù. ¡®Áñ°Ì°Ô ³î´Ù ¾ÈÀü±Í°¡¡¯¶ó°í ¹Ýº¹µÇ´Â ¸¶Áö¸· °¡»ç´Â ¼¼»ó ¸ðµç ¼ú²ÛÀÌ ¸¶À½ ±íÀÌ »õ°Ü¾ß ÇÒ ¸Þ½ÃÁö´Ù. ¡®¼ú ¸¶½Ã·¯ °¡´Â ±æ¡¯Àº ±¹¹Î¾Ç´çÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ¹è¿ì ±èÀǼºÀÌ À¯Æ©ºê ä³Î ¡®¾Æ¸ð¸£°Ú´Ù¡¯ÀÇ »ç¿îµåÆ®·¢À¸·Îµµ Ȱ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.

¿¢½ºÆ÷°¡ ºÎ»ê¿¡¼­ °³ÃÖµÉÁö ¸»Áö ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸, ¾î·°Å³ª ³ªÀÇ °íÇ⠺λêÀº ±èÀϵΠº¸À¯ µµ½Ã´Ù. ¸¶, ³ª´Â ÀÌ·¸°Ô »ý°¢Çϰí ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®02-114¡¯ ÀüÈ­·Î ºÎ¸£´Â īī¿ÀÅýà Àαâ
  2. 2¡®Çö±Ý ¾ø´Â ½Ã³»¹ö½º¡¯ ºÎ»ê ´Þ¸®³ª¡¦ã¼ µµÀÔ °ËÅä
  3. 3´Ù´ëÆ÷ ¹æÆÄÁ¦ ³¬½ÃÅÍ ÃßÁø °øÁ¤¼º ½Ãºñ
  4. 4±ÝÀ¶À§¡¤±Ý°¨¿ø ¼¼Á¾ ÀÌÀü¼³¡¦¡®ÃÖÀûÁö ºÎ»ê¡¯ ÆÐ½Ì
  5. 5[´Üµ¶] ¡®ÇǽÀ ÀÚÀ۱ء¯ Á¤ÀÌÇÑ, ºÎ»ê±¸Ä¡¼Ò µ¶¹æ ¼ö¿ë ƯÇý ³í¶õ
  6. 6¸®³ëÒ¾ ÆÄ¾÷ ÇÑ´Þ°¡¦¾÷°è ¾Ç¿µÇâ ³¢Ä¥¶ó
  7. 7Áö¿ª°Ç¼³»ç ¡®ÄÁ¼Ò Å»Å𡯠½Ã»ç¡¦°¡´ö °ø»çºñ, ¿¬³» Âø°ø ¾ÏÃÊ
  8. 8À¯·´Ã౸ ¸· ¿À¸¥ ³¯¡¦È²Àιü ù µµ¿ò ÆÞÆÞ
  9. 9ÀÀ±Þ´ëó Áö¿¬ ³í¶õ¡¦·Ôµ¥ ¡°±¸±ÞÂ÷ Áï½Ã ÁøÀÔÅä·Ï °³¼±¡±
  10. 10°¡À»¿¡ »õ Ä·ÇÎÀåºñ·Î ¶°³ªº¼±î
  1. 1´ëÅë·É¹ß °³Çå·Ð ºÒ¾¾ ÁöÇÉ ±èÅÂÈ£ ¿Ö(Á¾ÇÕ)
  2. 2æ¨ ±è¹Î¼®, È£³² ´ë½Â ÀÌ¾î ¼­¿ï¡¤°æ±â ½Å½Â¡¦17ÀÏ ÃÖÁ¾°á°ú(Á¾ÇÕ)
  3. 3ì° Àӱ⠴ÜÃà ¾ð±Þ ½ÂºÎ¼ö¡¦¿­¼è Áå ±¹Èû PK¿¡ Ã˰¢
  4. 4íå, ±¹Èû ´çÇùÀ§¿øÀå ¹°°¥ÀÌ °­Çà ¿¹°í¡¦ºñ´ç±ÇÆÄ ¹Ý¹ß ÁõÆø
  5. 5Ùþ, ¹ÎÁÖ´ç ºÐ¿­ ¿ì·Á¡¦¡°ÀÌ´ë·Î °¡¸é Å«ÀÏ¡±
  6. 6±¹È¸, 20ÀÏ º»È¸ÀÇ¡¦ºÎµ¿»ê ¹ý¾È Ãæµ¹
  7. 7[¼Óº¸] ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 43.0%¡¦5ÁÖ ¿¬¼Ó Ç϶ôÇØ ÃëÀÓ ÈÄ ÃÖÀú
  8. 8ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 40%´ëµµ À§Çù, µ¹ÆÄ±¸ ÀÖ³ª
  9. 9Àá½Ç ¿Ã¸²ÇȰø¿ø ÅõÇ¥Áö Àç°ËÇ¥ ºÒ¹ßµÇ³ª¡¦¿©¾ß ¡®Æ¯°Ë ÀÔȸ¡¯ ³õ°í À̰ß
  10. 10Æ®·³ÇÁ ¡°±èÁ¤Àº°ú Ä£ÇØ¡±¡¦Çѹ̿¬ÇÕÈÆ·Ã ´ëÆø Ãà¼Ò Áö½Ã(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®02-114¡¯ ÀüÈ­·Î ºÎ¸£´Â īī¿ÀÅýà Àαâ
  2. 2±ÝÀ¶À§¡¤±Ý°¨¿ø ¼¼Á¾ ÀÌÀü¼³¡¦¡®ÃÖÀûÁö ºÎ»ê¡¯ ÆÐ½Ì
  3. 3¸®³ëÒ¾ ÆÄ¾÷ ÇÑ´Þ°¡¦¾÷°è ¾Ç¿µÇâ ³¢Ä¥¶ó
  4. 4Áö¿ª°Ç¼³»ç ¡®ÄÁ¼Ò Å»Å𡯠½Ã»ç¡¦°¡´ö °ø»çºñ, ¿¬³» Âø°ø ¾ÏÃÊ
  5. 5[¹¹¶ó³ë] Áö¿ª°Ç¼³»ç ¡®ÄÁ¼ÒÅ»Å𡯠½Ã»ç¡¦°¡´ö °ø»çºñ, ¿¬³» Âø°ø ¾ÏÃÊ
  6. 6ºÎ¿ï°æ »ê¾÷ Àü±â·á 10%¡é¡¦¹ÝµµÃ¼ ±â¾÷ ¿Ã±î
  7. 7[¹¹¶ó³ë] ±Ý°¨À§¡¤±Ý°¨¿ø ¼¼Á¾ ÀÌÀü¼³¡¦¡®ÃÖÀûÁö ºÎ»ê¡¯ ÆÐ½Ì
  8. 8±ÝÀ¶´ç±¹¡¤±¹Ã¥ëÞ ºÎ»ê ÀÌÀü¶© ½Ã³ÊÁö ±Ø´ëÈ­¡¦ÁýÀû¿øÄ¢ ºÎÇÕ
  9. 9¿¬³» »óÀå»ç 100°³ ¡®ÅðÃ⡯ Çö½ÇÈ­Çϳª
  10. 10¡®K-AI ¿ìÁÖµ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¡¯ ±¸Ãà »ç¾÷ ½Ãµ¿
  1. 1¡®Çö±Ý ¾ø´Â ½Ã³»¹ö½º¡¯ ºÎ»ê ´Þ¸®³ª¡¦ã¼ µµÀÔ °ËÅä
  2. 2´Ù´ëÆ÷ ¹æÆÄÁ¦ ³¬½ÃÅÍ ÃßÁø °øÁ¤¼º ½Ãºñ
  3. 3[´Üµ¶] ¡®ÇǽÀ ÀÚÀ۱ء¯ Á¤ÀÌÇÑ, ºÎ»ê±¸Ä¡¼Ò µ¶¹æ ¼ö¿ë ƯÇý ³í¶õ
  4. 46³â° ´ÝÈù ºÎ»ê À¯ÀÏ µ¿¹°¿ø¡¦»çÆÄ¸®Çü Àç´ÜÀå ¼­µÑ·¯¾ß
  5. 5°ÅÁ¦¡¤Å뿵 ¡®°üÃø ÈÄ °¡Àå ¸¹Àº ºñ¡¯¡¦°ÅÁ¦ 1½Ã°£ 124.5§® ½ñ¾ÆÁ®
  6. 616³â ¸¸¿¡ ºÎȰ ¡®Ä£ÀÏÀç»êÁ¶»çÀ§¡¯, ¿Ã ¿¬¸»ºÎÅÍ È¯¼ö ÀÛ¾÷ º»°Ý ÃßÁø
  7. 7[¼Óº¸]¿À´Ã¸¸ 577§®¡¦ÅÂdz ·ç»ç ÀÌÈÄ °¡Àå ¸¹Àº ºñ ³»¸° °ÅÁ¦
  8. 8ºÎ¿ï°æ 17ÀϱîÁö ÃÖ´ë 150§®
  9. 9°æ³² ±ØÇÑ È£¿ì Àθí ÇÇÇØ¡¦³ó¾÷ ¿ë¼ö Àú¼öÀ²Àº »ó½Â
  10. 10°æ³²¿¡ ÃÖ´ë 800§® '±ØÇÑ Æø¿ì'¡¦°ÅÁ¦ »ê»çÅ·Π1¸í »ç¸Á¡¤2¸í ºÎ»ó
  1. 1À¯·´Ã౸ ¸· ¿À¸¥ ³¯¡¦È²Àιü ù µµ¿ò ÆÞÆÞ
  2. 2ÀÀ±Þ´ëó Áö¿¬ ³í¶õ¡¦·Ôµ¥ ¡°±¸±ÞÂ÷ Áï½Ã ÁøÀÔÅä·Ï °³¼±¡±
  3. 33°æ±â ¹«¾ÈŸ ħ¹¬ ³¯¸° ÀÌÁ¤ÈÄ, ÇÑ ÀÌ´× ¸ÖƼÈ÷Æ®
  4. 4È£³¯µÎ, 2027³â ÀºÅð ½Ã»ç¡¦¡°¿ÃÇØ°¡ ³» Ã౸ ÀλýÀÇ ¸¶Áö¸· ÇØ¡±
  5. 5Ã౸Çùȸ, Àӽà °¨µ¶ ¼±ÀÓ ¼­·ù ÀüÇü ¸¶¹«¸®¡¦À̹ø ÁÖ ¸éÁ¢ ÁøÇà
  6. 6ÇÁ·Î¾ß±¸ NC ´ÙÀ̳뽺 ÀÓÁö¹Î, ¾Æ·¡ÅλÀ ºÐ¼â °ñÀý·Î ´ÙÀ½ÁÖ ¼ö¼ú
  7. 7'ºÒ¸êÀÇ 4ÇÒ Å¸ÀÚ' ¹éÀÎõ Àü °¨µ¶, 15ÀÏ Çâ³â 83¼¼·Î º°¼¼
  8. 8º¸¾à ¾Æ´Ñ µ¶ µÆ³ª¡¦Æø¿° ¹æÇÐ µÚ ¹«±â·ÂÇÑ °ÅÀÎ
  9. 9ºÎ»ó Åо ¡®¼¼°è ÃÖ°­¡¯ ¾È¼¼¿µ, ¼¼°è¼±¼ö±Ç ±Ýºû ½º¸Å½Ì Á¤Á¶ÁØ
  10. 10¿ÀÇö±Ô ÁÖÀü Áöų±î¡¦º£½ÄŸ½Ã, °æÀïÀÚ ºí¶óÈ£ºñÄ¡ ¿µÀÔ
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
º®¿¡ °É¸° ºÎ»êÀÇ ¿©¸§
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
°ü¹®°ú ȯ´ë, ºÎ»ê ¿ªÀü À½½Ä
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
ºñ¹Ù¶÷ °ßµ®³½ ±×ÀÇ È¸È­¡¦¸¶Ä§³» ¡®°íÁ¤°ü³ä °¨¿Á¡¯¼­ ÇØ¹æ
°ü°´ÀÌ Ã£´Â ÇÑ, ÀÛÀº¿µÈ­¿µÈ­Á¦´Â °è¼ÓµÈ´Ù
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
½ÅÈ­ÀÇ Çö´ëÀû dz°æ
Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ »î°ú ¿ª»ç¸¦ ºÎ»ê¼­ ¸¸³ª´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
ºÓÀº ºû Á¶¸í, ¹è¿ì¡¤ÇÕâ´ÜÀÇ È£¿¬¡¦´«¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿Â ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺
Àí´õ¹Ì µÉ»·Çß´ø öÁ¾¡¤¿µÁ¶ ¾îÁø, ºÎ»ê ±Íȯ
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¡®¹Ì¿î ³×»ì¡¯ÀÇ ¸¶À½ µé¿©´ÙºÁ¿ä èâ
Çö½ÇÀÇ °íÅë, ÀºÀ¯ÀÇ ãÌ·Î ´ã´Ù èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¼¼°èÀ¯»ê ¡®Çѱ¹ÀÇ °¹¹ú¡¯ ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í ÀÖ³ª¿ä
´õÀ§°¡ ±ú¿î °¨°¢°ú Ã߾¿©¸§! À̸® »ç¶ûÇÒ ÁÙÀ̾ß
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
¹®Á¤¹è-°¨Ãµ¹®È­¸¶À»
°­¼±ÇÐ-»ê¼ö
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
¹Ù´Ù¿Í ¼¼¿ù /¾È¿µÈñ
Âü¼± /¿À±âȯ
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®½ºÆÄÀÌ´õ¸Ç¡¯ 600¸¸, ¡®¿Àµð¼¼ÀÌ¡¯ 200¸¸¡¦¿©¸§ ±ØÀå°¡ »ïŲ ÇÒ¸®¿ìµå
¡®½ºÆÄÀÌ´õ¸Ç¡¯ °³ºÀ 5ÀÏ ¸¸¿¡ 300¸¸ µ¹Ç³¡¦¹Ú½º¿ÀÇǽº¡¤¿¹¸ÅÀ² µ¿½Ã 1À§
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 8¿ù 17ÀÏ (À½ 7¿ù 5ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 8¿ù 13ÀÏ (À½ 7¿ù 1ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
°¡¹³ ¼Ó¿¡ Áö³­¹ã ³»¸° ´Üºñ¸¦ À¼Àº ¾àõ ³²±¸¸¸ÀÇ ½Ã
°í·Á½Ã´ë ¹®»ç ¾ÈÃàÀÌ Á¤ÀÚ¿¡¼­ ¸Å¹Ì ¼Ò¸® µè°í À¼Àº ½Ã
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»