2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê Áö¿ª¼­Á¡ Àα¸ 10¸¸ ¸í´ç 6.1°÷¡¦ºñÀ² Àü±¹ 9¹øÂ°

Á¦ÁÖ 13.7°÷À¸·Î °¡Àå ¸¹¾Æ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °æ³² ÀÇ·É µî 6°÷ ¡®¼Ò¸ê Áö¿ª¡¯
- Àü±¹ 188°÷ ´Ã¾î ÃÑ 2716°÷

Àü±¹ÀÇ ¡®Áö¿ª¼­Á¡¡¯Àº 2022³â ÇöÀç ¸ðµÎ 2716 °³·Î, Àü³âº¸´Ù 188°÷ ´Ã¾î³­ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. Àα¸ 10¸¸ ¸í´ç Áö¿ª¼­Á¡ ¼ýÀÚ´Â Á¦ÁÖ(13.7°÷)°¡ °¡Àå ¸¹°í, ºÎ»êÀº 6.1°÷À¸·Î Àü±¹ 17°³ Áö¿ª °¡¿îµ¥ 9¹øÂ° ¼öÁØÀ̾ú´Ù.

Çѱ¹ÃâÆÇ»ê¾÷¹®È­ÁøÈï¿øÀº ¡®2022³â Áö¿ª¼­Á¡ ½ÇÅÂÁ¶»ç¡¯ °á°ú¸¦ 8ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ Á¶»ç´Â óÀ½À¸·Î Àü±¹ ¸ðµç Áö¿ª¼­Á¡À» ´ë»óÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³À¸¸ç, ÁøÈï¿øÀº º¸°í¼­¸¦ ȨÆäÀÌÁö¿¡ °ø°³Çß´Ù. ÀÌ Á¶»ç¿¡¼­ Áö¿ª¼­Á¡À̶õ ÃâÆÇ¹®È­»ê¾÷ ÁøÈï¹ýÀ̳ª ¿©·¯ ÁöÀÚüÀÇ Áö¿ª¼­Á¡ Ȱ¼ºÈ­ Á¶·Ê µî¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °³³äÀ¸·Î ´ëÇü¼­Á¡À̳ª ¿Â¶óÀμ­Á¡°ú´Â ±¸ºÐµÇ´Â, Áö¿ª»çȸÀÇ µ¿³×Ã¥¹æ°ú ÀÏ¹Ý ¼­Á¡À» ÁöĪÇÑ´Ù. ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ´Â 2018³â µµ¼­¸¦ ¸Å°³·Î Áö¿ªÁֹΰú ¼ÒÅëÇÏ´Â µî ÀÏÁ¤ÇÑ ¿ä°ÇÀ» °®Ãá Áö¿ª¼­Á¡À» »ýȰ¹®È­½Ã¼³¿¡ Æ÷ÇÔÇß´Ù.

Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é Àα¸ 10¸¸ ¸í´ç Áö¿ª¼­Á¡ ¼ýÀÚ´Â Á¦ÁÖ(13.7°÷)¿¡ ÀÌ¾î ´ëÀü(8.4) ÀüºÏ(8.1) ±¤ÁÖ(6.8) ¿ï»ê(6.7) ´ë±¸(6.6) °æºÏ(6.5) °­¿ø(6.4) ºÎ»ê(6.1) ¼­¿ï(5.7) µîÀÇ ¼øÀÌ´Ù. Áö¿ª¼­Á¡ÀÌ ¾ø´Â ¡®¼­Á¡ ¼Ò¸êÁö¿ª¡¯À¸·Î Á¶»çµÈ Áö¿ªÀº °æ³² ÀǷɱºÀ» ºñ·ÔÇØ ÀÎõ ¿ËÁø±º, °­¿øµµ Æòⱺ, °æºÏ ºÀÈ­±º¡¤¿ï¸ª±º¡¤Ã»¼Û±º µî 6°÷ÀÌ´Ù. Áö¿ª¼­Á¡ÀÌ 1°÷ ÀÖÀ½À» ¶æÇÏ´Â ¡®¼­Á¡ ¼Ò¸ê À§Çè Áö¿ª¡¯Àº °æ³² ÇԾȱº¡¤ÇԾ籺À» ºñ·ÔÇØ Àü³² 9°÷, °­¿øµµ 6°÷, ÀüºÏ 5°÷ µî 30°³ Áö¿ªÀÌ´Ù.

Áö¿ª¼­Á¡ °ü·Ã Á¤Ã¥ ¸¸Á·µµ¸¦ ¹¯ÀÚ ¢¹µµ¼­·ùÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ ¸é¼¼Á¦µµ ¢¹µµ¼­Á¤°¡Á¦ ¢¹±â°ü ³³Ç° ½Ã Áö¿ª¼­Á¡ ¿ì¼±±¸¸Å µîÀÇ ºñÀ²ÀÌ ³ô¾Ò´Ù. ÇÊ¿äÇÑ Á¤Ã¥À¸·Î´Â ¢¹Áö¿ª¼­Á¡ ÀÌ¿ë È«º¸ ¸¶ÄÉÆÃ ¢¹Áö¿ª¼­Á¡ÀÇ ¹®È­Çà»ç °³ÃÖ Áö¿ø È®´ë°¡ ÁÖ¿äÇÏ°Ô ²ÅÇû´Ù.

Àϼ±¿¡¼­´Â ÁÖ¹ÎÀÇ ¼ÒÅë°ú ¹®È­È°µ¿¿¡¼­ ¶æ±íÀº ±¸½ÇÀ» ÇÏ´Â Áö¿ª¼­Á¡À» µÞ¹ÞħÇÏ´Â Á¤Ã¥ÀÌ ÀÌ Á¶»ç¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½ÃÇàµÇ±â¸¦ ¹Ù¶ú´Ù. ºÎ»ê ¿¬Á¦±¸ÀÇ Áö¿ª¼­Á¡ Ã¥°ú¾ÆÀÌµé ±è¿µ¼ö °øµ¿´ëÇ¥´Â ¡°Á¦ÁÖÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ ¿äÀεµ ÀÖÁö¸¸ °ü±¤¡¤Ã¼·ù µî Áö¿ª Ư¼º°ú ¿¬°èµÈ Ȱµ¿ÀÌ Áö¿ª¼­Á¡°ú À̾îÁö¸é¼­ Ȱ¼ºÈ­µÈ °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎ»êÀº ÃÖ±Ù Áö¿ª¼­Á¡ÀÌ ÁÙ¾îµå´Â Ãß¼¼¡±¶ó¸ç ¼¼½ÉÇÑ ºÐ¼®ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°µµ¼­Á¤°¡Á¦ Á¤ÂøÀ» ºñ·ÔÇØ Áö¿ª¼­Á¡ÀÌ Ã¥À» ¸Å°³·Î ¹®È­ Ȱ¼ºÈ­¿¡ À̹ÙÁöÇÏ´Â º»¿¬ÀÇ ±â´ÉÀ» Çϵµ·Ï Á¤Ã¥ÀÌ ¸¶·ÃµÇ±â ¹Ù¶õ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ï÷Ä·ÇÁ ´ëº¯ÀÎ ¿Âº´¿ø Ãë¾÷¡¦½ÃÀÇ¿ø ºñ·Ê 1¹øÀº °£È£°úÀå
  2. 2¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 6¿ù 22ÀÏ
  3. 3°ø¹«¿ø Áö¹æ¼±°Å °³ÀÔ ¼ö»ç Âø¼ö¡¦´ÜüÀåµµ ´ë»ó
  4. 4¡®¹ÝµµÃ¼ ÆÐŰÁö±âÆÇ¡¯ ¼¼°è 1À§ ³ë¸®´Â »ï¼ºÀü±â, ½ÃÀå°æÀï ¶Ù¾îµç LG
  5. 5°æ¸Å¸Å¹° ½×ÀÎ ºÎ»ê¡¦½Ç¼ö¿ä°¡ À¯Âû ¹æ¾î
  6. 6Çѱ¹, ³²¾Æ°ø°ú ºñ°Üµµ Á¶ 2À§ 32°­Çà
  7. 7¼­ºÎ»ê ÇàÁ¤º¹ÇÕŸ¿î Âø°ø
  8. 87³â Àü ¿©°í»ý Âüº¯ ÁÖ¹ü Ȳȭ¼ö¼Ò¡¦ºñ»ó´ëÇÇÈÆ·ÃÀÌ ÇÇÇØ ¸·¾Ò´Ù
  9. 9Ű¿ò ²ª°í 5¿¬½Â¡¦·Ôµ¥ 8À§ ±»Çû´Ù(Á¾ÇÕ)
  10. 10ì° À̾î ÃѸ®µµ ¼±°üÀ§ °³Çõ ¡®¿øÆ÷ÀÎÆ® °³Ç塯 Èû ½Ç¾î
  1. 1ï÷Ä·ÇÁ ´ëº¯ÀÎ ¿Âº´¿ø Ãë¾÷¡¦½ÃÀÇ¿ø ºñ·Ê 1¹øÀº °£È£°úÀå
  2. 2ì° À̾î ÃѸ®µµ ¼±°üÀ§ °³Çõ ¡®¿øÆ÷ÀÎÆ® °³Ç塯 Èû ½Ç¾î
  3. 3ºÎ»ê ±¹Èû, °á±¹ ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå °æ¼±Å°·Î
  4. 4Çѵ¿ÈÆ ¡°ºÏ°© ½Â¸®´Â ½Ã´ëÁ¤½Å ¶§¹®¡±
  5. 5ôì È«º¸¼ö¼® â³ç Ãâ½Å ¼º±âÈ«¡¦Çؼö Â÷°ü Ç׸¸Àü¹®°¡ ³²ÀçÇå(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°º¸¼ö Àç°Ç ¼Ò¸í¡¦2³â µÚ ÃѼ±, 2030³â ´ë¼± ½Â¸® À̲ø °Í¡±
  7. 7ÀüÀç¼ö ´ç¼±ÀÎ ¡°Çѹݵµ ³²´Ü »õ ¼ºÀå¿£ÁøÀº ºÎ»ê¼­ ½ÃÀÛ¡±
  8. 8ÀÌÈ­¿µ(¿¬¾î ¼ú ÆÄƼ Áõ¾ð) À§Áõ À¯ÁË¿¡ ±¹Èû ¡°ì° °ø¼ÒÃë¼Ò ²Þµµ ²ÙÁö ¸¶¡±
  9. 9ÇØ¼öºÎ Â÷°ü¿¡ ³²ÀçÇå ºÏ±ØÇ׷κ»ºÎÀå, ÀüÀç¼ö¿Í ±¸´ö°í µ¿±â
  10. 10[¼Óº¸] ȯ¼öÇØ¾ß ÇÒ ¼±°Åºñ¿ë 236¾ï ¸ø °ÅµÐ ¼±°üÀ§¡¦35¾ïÀº ȸ¼ö ºÒ°¡
  1. 1¡®¹ÝµµÃ¼ ÆÐŰÁö±âÆÇ¡¯ ¼¼°è 1À§ ³ë¸®´Â »ï¼ºÀü±â, ½ÃÀå°æÀï ¶Ù¾îµç LG
  2. 2°æ¸Å¸Å¹° ½×ÀÎ ºÎ»ê¡¦½Ç¼ö¿ä°¡ À¯Âû ¹æ¾î
  3. 3¼­ºÎ»ê ÇàÁ¤º¹ÇÕŸ¿î Âø°ø
  4. 4³ë¸£¿þÀÌ»ê ¡®±Ýµî¾î¡¯ µÇÀÚ ±¹»ê ºÒƼ
  5. 5½Ã±×´Ï¿¤ ºÎ»ê, µ¿¾Æ½Ã¾Æ ·°¼Å¸® ¾î¿öµå 2°ü¿Õ
  6. 6ºñ ¿À´Â ³¯ ¸·°É¸®, Á¶¼ºÁø °ø¿¬ °ü¶÷¡¦°¨¼º µÎµå¸®´Â Ư±ÞÈ£ÅÚ
  7. 7Çѱ¹°Å·¡¼Ò ¡®¿ÀÀü 7½Ã Áֽİŷ¡(ÇÁ¸®¸¶ÄÏ)¡¯ ³»³â ¸»·Î ¶Ç ¿¬±â
  8. 8¡°¡®¸ðµÎÀÇ Ã¢¾÷¡¯ Á¤º¸ À¯Ãâ, Áö¿ø¾÷ü ¼ÒÇࡱ
  9. 95´ë ÀºÇà °¡°è´ëÃâ, µÎ´Þ»õ 6Á¶ ¿ø ±ÞÁõ
  10. 10³ó½ÄǰºÎ ¡®°è¶õ°ª Àâ±â¡¯ Ãѷ¡¦¼öÀÔ¶õ 2112¸¸ °³ ´õ Ǭ´Ù(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 6¿ù 22ÀÏ
  2. 2°ø¹«¿ø Áö¹æ¼±°Å °³ÀÔ ¼ö»ç Âø¼ö¡¦´ÜüÀåµµ ´ë»ó
  3. 37³â Àü ¿©°í»ý Âüº¯ ÁÖ¹ü Ȳȭ¼ö¼Ò¡¦ºñ»ó´ëÇÇÈÆ·ÃÀÌ ÇÇÇØ ¸·¾Ò´Ù
  4. 4ÁÖ¼®¼ö ¿¬Á¦±¸Ã»Àå ´ç¼±ÀÎ ¡°¿¬Á¦Á¾ÇտÀå °Ç¸³ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦¡±
  5. 5ÇØ¾ç±ÝÀ¶ ÁßÃß ¿ªÇÒÀº Áö¿ªÀºÇࡦ㼠±¸½ÉÁ¡ µÅ¾ß
  6. 6ÀÌÈﱸ ÈÄÀÓ ´ë¹ý°ü Èĺ¸ 28¸í¡¦±è¹®°ü ºÎ»êÁö¹ý¿øÀå µî Æ÷ÇÔ
  7. 7[ÇÑ ¼Õ ´º½º] »ïÀü´Ð½º Ãë¾÷ ¹ÝµµÃ¼ °è¾àÇаú, ¼­¿ï´ë ÀÚ¿¬´ëº¸´Ù Á¤½Ã Á¡¼ö¡è
  8. 8¡°ºÎ»êû³â ¸Ó¹° ¼ö ÀÖ´Â »ê´Ü, »ê¾÷º° ¸ÂÃã Á¤³â¿¬Àå Çʿ䡱
  9. 9ºÎ»ê ³²±¸¼­ Â÷·®ÀÌ Àεµ µ¤ÃÄ 2¸í »ç¸Á¡¦¿îÀüÀÚ´Â ¡®±Þ¹ßÁø¡¯ ÁÖÀå
  10. 10ºÎ»ê ³²±¸¼­ Â÷·®ÀÌ Àεµ µ¤ÃÄ 2¸í »ç¸Á¡¦ÇÇÇØÀÚ Áß ¸ð³à °ü°èµµ(Á¾ÇÕ)
  1. 1Çѱ¹, ³²¾Æ°ø°ú ºñ°Üµµ Á¶ 2À§ 32°­Çà
  2. 2Ű¿ò ²ª°í 5¿¬½Â¡¦·Ôµ¥ 8À§ ±»Çû´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 315°³ ½Åµé¸° ¼±¹æ¼î¡¦15¸¸ ¸í Äû¶ó¼Ò, ÀÛÁö¸¸ °­Çß´Ù
  4. 4ÀϺ» 4-0 Æ¢´ÏÁö ´ëÆÄ¡¦¾Æ½Ã¾Æ 4°ñ µæÁ¡Àº óÀ½
  5. 5¹Ì±¹¡¤¸ß½ÃÄÚ 32°­ ¼±Âø, ij³ª´Ù ¿ùµåÄŠù½Â¡¦°³ÃÖ±¹ ¿ô¾ú´Ù
  6. 6±èµ¿Çö ½º¸®·±¡¦·Ôµ¥ ÆÄÁ×ÀÇ 5¿¬½Â
  7. 7¿ÉŸ, Çѱ¹ 32°­ ÁøÃâ °¡´É¼º 91% Àü¸Á
  8. 8ÀϺ», Á×À½ÀÇ Á¶¼­ Æ¢´ÏÁö 4-0 ¿ÏÆÄ¡¦´ëȸ ù ½Â ½Å°í
  9. 9´Ù½Ã ±×¶ó¿îµå ¹â´Â ³×À̸¶¸£¡¦½ºÄÚÆ²·£µåÀü ÃâÀü °¡´É
  10. 10ìíÀÀ¿ø´Ü, ¿ùµåÄÅ °æ±âÀå¼­ ¶Ç '¿íÀϱâ' ÆîÃÄ
¿ì¸®ÀºÇà
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
ÀϺ» ½ÃÄÚÄí °íÄ¡ÇöÀÇ °¡¾²¿À À½½Ä
³ÃÅÁ°ú ¿­ÅÁ »çÀÌ
Æ¢¸£Å°¿¹ ¡®Çϸ¾(ÀüÅë ¸ñ¿åÅÁ)¡¯ Á¤ºÎ ÁÖµµ ºÎȰ¡¦°í±ÞÈ­ Ä¡ÁßÇØ ¼­¹Î ¼Ò¿Ü
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
°ü°´ÀÌ Ã£´Â ÇÑ, ÀÛÀº¿µÈ­¿µÈ­Á¦´Â °è¼ÓµÈ´Ù
30³â ³Ñ°Ô ±ß°í ¶Ç ±ß°í¡¦±×·¸°Ô ³ª¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
Æø·ÎµÇ¾î¾ß ÇÒ °Ç ¿Ü°èÀÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
Áö³­ÇÑ Àý¸Á ³¡¿¡ ´Ù°¡¿Â Èñ¸Á
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®È«¼®¿øÀÇ ºÎ»ê½ÃÇ⡯ Çdz¯·¹¡¦400¸í ¼±º¸ÀÎ ¾ÐµµÀûÀÎ ¸»·¯
¡°À̺´ÁÖ¡¤È²¿ëÁÖ ¡®¾ç´ëÁÖÇÊ¡¯ ÁÖ¸§ÀâÀº ±×¶§°¡ ºÎ»ê¾ð·ÐÀÇ È­¾ç¿¬È­¡±
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
»ýȰ ¼Ó Å»ý¡¦°í¹éÀû ½ÃÆíµé èâ
°íÀü ÀϺ»¾î ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â ¹ý èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Â÷¼¼´ë Ã౸ȲÁ¦´Â? ¿ùµåÄÅ ¾Æ´Â¸¸Å­ º¸¿©¿ä
¿©¸§À¸·Î °¡´Â ±æ¸ñ, ³ª¸¸ÀÇ ¹Ý·Á½Ä¹° µéÀ̼¼¿ä
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
Á¤Ã¶±³-ÀÌ¿ô¼Ò³à ±è°æÈñ
±èÃáÀÚ-Forest
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
ÁßȯÀÚ½Ç ¾Õ¿¡¼­ /±èÁ¾¿¬
À̳ÉÀú³É /Á¶¹Ì¿µ
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
ÆÄÁ×Áö¼¼ ¡®±ºÃ¼¡¯ °ü°´ 500¸¸ µ¹ÆÄ¡¦È£½ÃŽŽ ¡®ÅäÀ̽ºÅ丮5¡¯ ¿¹¸Å 1À§
¡®±ºÃ¼¡¯ °³ºÀ 14ÀÏ ¸¸¿¡ °ü°´ 400¸¸¡¦½ºÇʹö±× ½ÅÀÛ ¡®µð½ºÅ¬·ÎÀú µ¥ÀÌ¡¯ ¿¹¸Å 1À§
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 6¿ù 22ÀÏ (À½ 5¿ù 8ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 6¿ù 18ÀÏ (À½ 5¿ù 4ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
µþÀ» ½ÃÁý º¸³»°í ½Ã À¼Àº Á¶¼± Àü±â ¹®»ç ±è¼¼ÇÊ
¼®·ù²ÉÀÌ ÇǾî ÀÖ´Â »êÁýÀ» ¹æ¹®ÇÏ¸ç ½Ã À¼Àº ÀÌ¿ëÈÞ
  • ºÎ»ê°æ±â±â»ì¸®±âÄÁÆÛ·±½º
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»